อี มัน-ซู

1.1. การกำเนิดและวัยเด็ก

อี มัน-ซู เกิดเมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2501 ในชอรว็อน จังหวัดคังว็อน ประเทศเกาหลีใต้ บิดามารดาของเขาเป็นผู้พลัดถิ่นที่มาจากภาคเหนือของประเทศ โดยบิดาของเขาเคยเป็นนายทหารชั้นประทวนในกองทัพเกาหลีใต้ในช่วงสงคราม 6.25 และได้ตั้งรกรากในชอรว็อนซึ่งเป็นพื้นที่ประจำการของบิดา หลังจากบิดาปลดประจำการจากกองทัพ ครอบครัวได้ย้ายไปยังแทกูและเปิดกิจการร้านขายเนื้อ อี มัน-ซูเริ่มเล่นเบสบอลครั้งแรกเมื่อเขาอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ที่โรงเรียนประถมแทกูจุงอัง ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพเบสบอลอันโดดเด่นในอนาคตของเขา

1.2. การศึกษา

อี มัน-ซูมีเส้นทางการศึกษาที่ผสมผสานกับการพัฒนาความสามารถทางเบสบอลอย่างต่อเนื่อง เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมแทกูจุงอัง ตามด้วยโรงเรียนมัธยมแทกู และโรงเรียนมัธยมพาณิชยการแทกู (ปัจจุบันคือโรงเรียนมัธยมซังว็อนแทกู) ซึ่งเป็นโรงเรียนที่มีชื่อเสียงด้านเบสบอลในแทกู หลังจากจบการศึกษาระดับมัธยมปลาย เขาได้เข้าศึกษาต่อในภาควิชาพลศึกษาที่มหาวิทยาลัยฮันยาง โดยเป็นนักศึกษาในปี พ.ศ. 2521 การศึกษาในระดับมหาวิทยาลัยนี้ได้เสริมสร้างทั้งทักษะทางเบสบอลและความรู้ด้านกีฬาของเขา ก่อนที่เขาจะเข้าสู่KBO ลีกในฐานะหนึ่งในผู้เล่นรุ่นก่อตั้งลีก

2.1. การเปิดตัวในระดับอาชีพและความสำเร็จในยุคแรก

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮันยางในปี พ.ศ. 2525 อี มัน-ซูได้ตกลงเข้าร่วมKBO ลีกในฐานะหนึ่งในผู้เล่นชุดแรกของการก่อตั้งลีก ซึ่งนับเป็นการเริ่มต้นอาชีพเบสบอลอาชีพของเขา เขาได้เซ็นสัญญากับทีมซัมซุงไลออนส์ และสร้างประวัติศาสตร์ในเกมเปิดฤดูกาลKBO ลีก เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2525 ณ สนามทงแดมุน โดยเป็นผู้เล่นคนแรกที่ตีลูกฮิตและลูกโฮมรันในประวัติศาสตร์เบสบอลอาชีพเกาหลีใต้ในการแข่งขันกับทีมเอ็มบีซี ชองรยง นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้เล่นคนแรกที่สามารถตีโฮมรันได้ทั้งลูกที่ 2 และ 3 ในประวัติศาสตร์ลีกอีกด้วย

ในปี พ.ศ. 2526 เขาได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าของลีก (MVP) และคว้ารางวัลผู้นำโฮมรันเป็นครั้งแรก ในปีถัดมา (พ.ศ. 2527) เขากลายเป็นผู้เล่นคนแรกในประวัติศาสตร์KBO ลีกที่สามารถคว้าทริปเปิลคราวน์ได้สำเร็จ โดยนำเป็นอันดับหนึ่งในสามหมวดหมู่สำคัญของการตี: โฮมรัน (23 ลูก), อาร์บีไอ (80 คะแนน) และค่าเฉลี่ยการตี (.340) แม้จะทำผลงานได้โดดเด่นถึงขนาดนั้น แต่เขากลับพลาดการคว้ารางวัล MVP สองปีซ้อน เนื่องจากมีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสถิติการตีในช่วงท้ายฤดูกาล

2.2. อาชีพที่โดดเด่นกับซัมซุงไลออนส์

อี มัน-ซูใช้เวลา 16 ฤดูกาลเต็มในอาชีพนักกีฬาเบสบอลอาชีพกับทีมซัมซุงไลออนส์ โดยส่วนใหญ่เล่นในตำแหน่งแคชเชอร์ และในช่วงท้ายอาชีพได้เปลี่ยนไปเล่นเฟิสต์เบสและผู้ตีที่กำหนด (DH) เขาเป็นแคชเชอร์ตัวหลักที่ช่วยให้ทีมซัมซุงไลออนส์เข้าสู่โคเรียนซีรีส์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2525 อย่างไรก็ตาม ทีมพ่ายแพ้ให้กับโอวี แบร์สในซีรีส์นั้น

เขาสร้างสถิติเป็นผู้เล่นคนแรกของKBO ลีกที่ตีโฮมรันได้ครบ 100 ลูก (เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2529) และ 200 ลูก (เมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2534) โดยทำโฮมรันรวมตลอดอาชีพไปทั้งสิ้น 252 ลูก และทำRBI ไป 861 คะแนน ซึ่งสถิติโฮมรันรวม 252 ลูกของเขายังคงเป็นสถิติสูงสุดของลีกจนกระทั่งชัง ชง-ฮุนของฮันฮวา อีเกิลส์สามารถตีโฮมรันลูกที่ 253 ได้ในวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2542

นอกจากการตีแล้ว เขายังโดดเด่นในด้านการป้องกัน โดยได้รับรางวัลถุงมือทองคำในตำแหน่งแคชเชอร์ถึง 5 ปีติดต่อกัน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2526 ถึง พ.ศ. 2530 และยังได้รับการคัดเลือกให้เข้าร่วมเกมออลสตาร์ถึง 12 ครั้ง

ในปี พ.ศ. 2537 อี มัน-ซูได้เปลี่ยนตำแหน่งหลักจากการเป็นแคชเชอร์ไปเป็นเฟิสต์เบสและผู้ตีที่กำหนด (DH) ซึ่งการเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นในช่วงปลายอาชีพของเขา และเป็นผลมาจากอาการบาดเจ็บที่ส่งผลกระทบต่อความสามารถในการรับลูกของเขา อย่างไรก็ตาม การปรับเปลี่ยนตำแหน่งทำให้เขาสามารถมีส่วนร่วมกับทีมได้อย่างต่อเนื่องในฐานะผู้ตีตัวหลัก

2.3. สถานการณ์การเกษียณจากการเป็นนักกีฬา

อี มัน-ซูเกษียณจากอาชีพนักกีฬาในปี พ.ศ. 2540 หลังจากฤดูกาลนั้น การเกษียณของเขามีพื้นเพมาจากความขัดแย้งกับทีมซัมซุงไลออนส์ ซึ่งเป็นทีมที่เขาเล่นมาตลอดอาชีพทั้งหมด เขาปรารถนาที่จะเล่นต่อไปจนถึงอายุ 40 ปี และต้องการความช่วยเหลือจากทีมในการฝึกอบรมโค้ชในต่างประเทศหลังจากเกษียณ แต่กลับไม่ได้รับการสนับสนุนจากสโมสร ซึ่งเป็นเหตุให้เขาถูกปล่อยตัวออกจากทีมและต้องเดินทางไปฝึกอบรมโค้ชที่สหรัฐอเมริกาด้วยค่าใช้จ่ายส่วนตัว เหตุการณ์นี้สร้างความขัดแย้งและความไม่พอใจให้กับอี มัน-ซู และยังคงเป็นประเด็นที่ส่งผลต่อความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างเขากับทีมซัมซุงไลออนส์ในเวลาต่อมา

หลังจากการเกษียณของเขา ทีมซัมซุงไลออนส์ต้องประสบปัญหาขาดแคลนแคชเชอร์ฝีมือดีเป็นเวลานาน จนกระทั่งได้จิน กับ-ยงมาจากการเทรดในปี พ.ศ. 2542 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงผลกระทบจากการจากไปของอี มัน-ซู

3.1. การเป็นโค้ชในเมเจอร์ลีกเบสบอล

ในปี พ.ศ. 2541 หลังจากการเกษียณจากอาชีพนักกีฬา อี มัน-ซูได้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อเข้ารับการฝึกอบรมโค้ชที่คินสตัน อินเดียนส์ ซึ่งเป็นทีมระดับ A ในเครือของคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ (ในขณะนั้น) ในปี พ.ศ. 2542 เขาได้ย้ายไปเป็นโค้ชในองค์กรของชิคาโก ไวต์ ซ็อกซ์ โดยรับหน้าที่เป็นโค้ชฐานที่หนึ่งให้กับทีมชาร์ลอตต์ ไนท์ส ซึ่งเป็นทีมระดับ AAA ในเครือของชิคาโก ไวต์ ซ็อกซ์

ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2543 ถึง พ.ศ. 2549 อี มัน-ซูได้รับตำแหน่งเป็นโค้ชในทีมชิคาโก ไวต์ ซ็อกซ์ ซึ่งทำให้เขากลายเป็นชาวเกาหลีใต้คนแรกที่ได้เป็นโค้ชในเมเจอร์ลีกเบสบอล ในปี พ.ศ. 2548 ในฐานะโค้ชขว้างลูกซ้อม (Bullpen catcher) เขาได้รับแหวนเวิลด์ซีรีส์จากการที่ทีมชิคาโก ไวต์ ซ็อกซ์คว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ 2005 ซึ่งนับเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญในอาชีพโค้ชของเขา

3.2. บทบาทผู้นำที่เอสเค ไวเวิร์นส์

หลังจบฤดูกาล พ.ศ. 2549 อี มัน-ซูได้กลับมายังเกาหลีใต้และเซ็นสัญญา 2 ปีกับทีมเอสเค ไวเวิร์นส์ในวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2549 โดยรับตำแหน่งเป็นโค้ชสำรองภายใต้ผู้จัดการทีมคิม ซอง-กึน

ในวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2554 ผู้จัดการทีมคิม ซอง-กึนได้ถูกปลดจากตำแหน่งอย่างกะทันหันเพียงหนึ่งวันหลังจากประกาศความตั้งใจที่จะเกษียณจากการเป็นโค้ชหลังจากจบฤดูกาล 2554 ในวันเดียวกันนั้น อี มัน-ซูได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมชั่วคราวของเอสเค ไวเวิร์นส์ ภายใต้บรรยากาศที่วุ่นวาย เขาสามารถนำทีมเข้าสู่โคเรียนซีรีส์ 2011ได้สำเร็จ และคว้าตำแหน่งรองชนะเลิศ ซึ่งทำให้เขากลายเป็นผู้จัดการทีมชั่วคราวคนแรกในประวัติศาสตร์KBO ลีกที่สามารถนำทีมเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศได้ นอกจากนี้ เขายังมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาผู้เล่นอย่างยุน ฮี-ซังและพัก ฮี-ซูให้กลายเป็นกำลังสำคัญของทีม

หลังจากจบโคเรียนซีรีส์ 2554 ในวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2554 อี มัน-ซูได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้จัดการทีมอย่างเป็นทางการคนที่ 4 ของเอสเค ไวเวิร์นส์ ในปี พ.ศ. 2555 เขาสามารถนำทีมคว้าตำแหน่งรองชนะเลิศโคเรียนซีรีส์ได้เป็นฤดูกาลที่สองติดต่อกัน อย่างไรก็ตาม หลังจากสองฤดูกาลที่ทีมมีผลงานไม่ดีนัก เขาก็ได้พ้นจากตำแหน่งผู้จัดการทีมเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2557 เนื่องจากสัญญาหมดลง ทีมเอสเค ไวเวิร์นส์ได้แต่งตั้งคิม ยง-ฮีเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งผู้จัดการทีมคนที่ 5 ของสโมสร

4.1. การส่งเสริมเบสบอลในลาวและบทบาทอื่น ๆ

หลังจากออกจากเอสเค ไวเวิร์นส์ อี มัน-ซูได้เดินทางไปยังประเทศลาวเพื่อมีส่วนร่วมในการพัฒนาและส่งเสริมกีฬาเบสบอลในประเทศนั้นอย่างแข็งขัน เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองประธานสมาคมเบสบอลลาว และเป็นเจ้าของสโมสรลาว เจ บราเธอร์ส ซึ่งเป็นทีมเบสบอลที่เขาได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อสร้างโอกาสให้กับเยาวชนลาวในการเล่นเบสบอล เขายังคงทุ่มเทความพยายามในการสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านเบสบอลและฝึกสอนผู้เล่นในลาวอย่างต่อเนื่อง นอกจากบทบาทในลาวแล้ว อี มัน-ซูยังคงมีบทบาทสำคัญในวงการเบสบอลของเกาหลีใต้ในปัจจุบัน โดยดำรงตำแหน่งรองประธานคณะกรรมการพัฒนาเยาวชนของKBO และเป็นนักวิจารณ์ให้กับช่อง MBC Sports+ รวมถึงเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนทีมเบสบอลของโรงเรียนนายร้อยทหารบกเกาหลีอีกด้วย

5.1. ความสัมพันธ์อันยั่งยืนกับซัมซุงไลออนส์

อี มัน-ซูเป็นสัญลักษณ์และผู้เล่นแฟรนไชส์ที่โดดเด่นของซัมซุงไลออนส์อย่างแท้จริง เพื่อเป็นการยกย่องผลงานอันยิ่งใหญ่ของเขา ตลอด 16 ฤดูกาลที่เขาเล่นให้กับทีม เสื้อหมายเลข 22 ของเขาได้รับการประกาศให้เป็นหมายเลขที่เกษียณถาวรโดยซัมซุงไลออนส์ในปี พ.ศ. 2547 อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ระหว่างอี มัน-ซูและซัมซุงไลออนส์กลับซับซ้อนและมีความขัดแย้งกันอย่างต่อเนื่อง

ในปี พ.ศ. 2546 หลังจากซัมซุงไลออนส์ได้เซ็นสัญญาผู้ฝึกสอนคนสำคัญอย่างซอน ดง-ยอลและฮัน แด-ฮวา ทีมได้พยายามเจรจาเพื่อดึงอี มัน-ซูมาร่วมงานในตำแหน่งโค้ช แต่กลับล้มเลิกข้อเสนออย่างกะทันหัน ซึ่งบังคับให้อี มัน-ซูต้องปฏิเสธข้อเสนอจากชิคาโก ไวต์ ซ็อกซ์ก่อนหน้านี้และต้องกลับไปทำงานกับชิคาโก ไวต์ ซ็อกซ์อีกครั้ง ในปี พ.ศ. 2549 เมื่อเขากลับมายังKBO ลีก เขากลับสวมเครื่องแบบของเอสเค ไวเวิร์นส์ ไม่ใช่ทีมแม่ของเขาอย่างซัมซุงไลออนส์ ซึ่งเป็นผลมาจากหลักการของกลุ่มซัมซุงที่ว่า "ผู้ที่เคยถูกปฏิเสธจะไม่ถูกจ้างงานอีก" รวมถึงความคับแค้นใจที่ซัมซุงไลออนส์ไม่สามารถคว้าแชมป์ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 ในสมัยที่เขาเป็นผู้เล่นตัวหลัก รวมถึงความปรารถนาของเขาที่จะเล่นต่อไปจนถึงอายุ 40 ปี แต่ถูกสโมสรขัดขวางให้เกษียณก่อนเวลาอันควร ทำให้ความไม่พอใจระหว่างเขากับทีมยังคงอยู่มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2540 การเกษียณหมายเลขเสื้อของเขาในปี พ.ศ. 2547 ช่วยบรรเทาความรู้สึกไม่เป็นธรรมของเขาลงได้บ้าง

5.2. ผลกระทบโดยรวมและการยกย่อง

อี มัน-ซูมีอิทธิพลอย่างมากต่อวงการเบสบอลในเกาหลีใต้ในหลายด้าน เขามีบทบาทสำคัญในการสร้างมาตรฐานและยกระดับการเล่นในตำแหน่งแคชเชอร์และเป็นต้นแบบให้กับนักเบสบอลรุ่นหลัง ด้วยสถิติและรางวัลที่โดดเด่น เช่น การเป็น MVP ของลีกในปี พ.ศ. 2526 และการได้รับทริปเปิลคราวน์ในปี พ.ศ. 2527 รวมถึงการเป็นผู้เล่นคนแรกที่ทำโฮมรันได้ครบ 100 และ 200 ลูกในKBO ลีก เขาได้รับการยอมรับในฐานะ "เบบ รูธแห่งเกาหลี" และยังคงเป็นหนึ่งในนักเบสบอลที่ได้รับการยกย่องสูงสุด

หลังจากเกษียณจากการเป็นผู้เล่น เขายังคงมีส่วนร่วมในการพัฒนาเบสบอลในฐานะโค้ชและผู้จัดการทีม ซึ่งรวมถึงการเป็นชาวเกาหลีใต้คนแรกที่ได้เป็นโค้ชในเมเจอร์ลีกเบสบอลและคว้าแหวนเวิลด์ซีรีส์ การอุทิศตนของเขาในการส่งเสริมเบสบอลในประเทศลาวแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเขาในการขยายอิทธิพลของกีฬาออกไปนอกเกาหลีใต้ ความมุ่งมั่นนี้ไม่เพียงแต่สร้างมรดกในด้านอาชีพเท่านั้น แต่ยังสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนจำนวนมากทั้งในและนอกวงการเบสบอลอีกด้วย

6.1. ครอบครัวและความเชื่อ

อี มัน-ซูมีครอบครัวที่ประกอบด้วยบิดาคือ อี ชัง-ซอก (พ.ศ. 2468-2537) และมารดาคือ ชัง ย็อง-ซุน (พ.ศ. 2471-2558) เขาสมรสกับ อี ชิน-ฮวา และมีบุตรชายสองคนคือ อี ฮา-จง ซึ่งสมรสกับ พัก มี-รี และ อี ออน-จง ซึ่งสมรสกับ ชิม จิน-ฮเย นอกจากนี้ เขามีพี่สาวชื่อ อี มี-อก (เกิด พ.ศ. 2495) และพี่ชายชื่อ อี มัน-กิล (เกิด พ.ศ. 2498) รวมถึงน้องชายชื่อ อี มัน-โฮ (เกิด พ.ศ. 2504) อี มัน-ซูนับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์ ซึ่งเป็นความเชื่อส่วนตัวที่เปิดเผยต่อสาธารณะ

6.2. หมายเลขเสื้อประจำตัว

ตลอดอาชีพการเล่นและโค้ช อี มัน-ซูได้ใช้หมายเลขเสื้อประจำตัวสองหมายเลขหลัก ได้แก่:

• 22 (พ.ศ. 2525-2540 และ พ.ศ. 2550-2557)
  • เขาใช้หมายเลข 22 ตลอดอาชีพการเล่นกับทีมซัมซุงไลออนส์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2525 ถึง พ.ศ. 2540 ซึ่งหมายเลขนี้ได้รับการประกาศให้เป็นหมายเลขที่เกษียณถาวรโดยซัมซุงไลออนส์ในปี พ.ศ. 2547 เพื่อเป็นเกียรติแก่ผลงานอันยิ่งใหญ่ของเขา
  • หลังจากกลับมายังKBO ลีก เขาก็ยังคงใช้หมายเลข 22 ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งโค้ชและผู้จัดการทีมให้กับเอสเค ไวเวิร์นส์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2550 ถึง พ.ศ. 2557
• 59 (พ.ศ. 2543-2549)
  • เขาใช้หมายเลข 59 ในช่วงที่เขาทำหน้าที่เป็นโค้ชขว้างลูกซ้อม (Bullpen catcher)ให้กับทีมชิคาโก ไวต์ ซ็อกซ์ในเมเจอร์ลีกเบสบอลของสหรัฐอเมริกา

7.1. เหตุการณ์สำคัญและบันทึกอาชีพ

7.2. สถิติอาชีพใน KBO ลีก

อี มัน-ซูมีสถิติการเล่นที่โดดเด่นตลอด 16 ฤดูกาลในKBO ลีกกับทีมซัมซุงไลออนส์:

• ตัวหนาในรายการสถิติรายฤดูกาล หมายถึง เป็นสถิติสูงสุดของฤดูกาลนั้น