1. ภาพรวม
สตีเฟน ซาเวียร์ มาร์เบอรี (เกิดวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2520) เป็นอดีตนักบาสเกตบอลอาชีพชาวสหรัฐอเมริกาและอดีตหัวหน้าโค้ชให้กับทีมปักกิ่ง รอยัล ไฟท์เตอร์สในสมาคมบาสเกตบอลจีน (CBA) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2562 ถึง พ.ศ. 2566 เขาเป็นผู้เล่นในตำแหน่งพอยต์การ์ด มีส่วนสูง 0.2 m (6 in) (ประมาณ 1.88 m) และมีน้ำหนัก 93 kg (205 lb) (ประมาณ 93 kg) หลังจากเรียนปีแรกที่มหาวิทยาลัยจอร์เจียเทค เขาถูกเลือกเป็นลำดับที่ 4 ในการดราฟต์เอ็นบีเอปี 2539โดยทีมมิลวอกี บักส์ แต่ถูกแลกเปลี่ยนตัวไปยังมินนิโซตา ทิมเบอร์วูลฟส์ในเวลาไม่นาน มาร์เบอรีเป็นผู้เล่นออล-สตาร์ 2 สมัย และติดทีมออล-เอ็นบีเอ 2 สมัย เขาเล่นในเอ็นบีเอตั้งแต่ปี พ.ศ. 2539 จนถึงปี พ.ศ. 2552 ก่อนจะย้ายไปเล่นในสมาคมบาสเกตบอลจีน (CBA) จนกระทั่งเลิกเล่นในปี พ.ศ. 2561 ในช่วงเวลาที่เล่นใน CBA มาร์เบอรีคว้าแชมป์ CBA 3 สมัย ได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่ารอบชิงชนะเลิศในปี พ.ศ. 2558 และติดทีม CBA ออล-สตาร์ 3 สมัย ชีวิตของมาร์เบอรีโดดเด่นด้วยการเป็นหนึ่งในนักบาสเกตบอลที่มีชื่อเสียงที่พลิกบทบาทจากเอ็นบีเอที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งไปสู่การเป็นซูเปอร์สตาร์และบุคคลสำคัญในประเทศจีน ซึ่งสะท้อนการปรับตัวและสร้างผลกระทบที่กว้างขวางทั้งในและนอกสนามบาสเกตบอล โดยเฉพาะในประเทศจีน เขาได้รับสถานะพิเศษและถูกยกย่องในฐานะพลเมืองตัวอย่างจากบทบาทของเขาในฐานะนักกีฬา ผู้ใจบุญ และเป็นผู้ทรงอิทธิพลทางวัฒนธรรม
2. ชีวิตในวัยเด็กและอาชีพสมัครเล่น
สตีเฟน มาร์เบอรีเริ่มต้นเส้นทางอาชีพของเขาตั้งแต่ยังเยาว์วัย โดยสร้างชื่อเสียงในฐานะนักบาสเกตบอลดาวเด่นในระดับมัธยมปลายและวิทยาลัย ก่อนที่จะก้าวเข้าสู่การแข่งขันระดับอาชีพ
2.1. วัยเด็กและภูมิหลัง
สตีเฟน ซาเวียร์ มาร์เบอรี เกิดเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2520 เขาเป็นลูกคนที่หกจากเจ็ดคน และเติบโตขึ้นมาในย่านโคนีย์ไอส์แลนด์ บรุกลิน นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา มาร์เบอรีมักถูกเรียกด้วยฉายาว่า "สตาร์บิวรี" (Starbury) ซึ่งเป็นชื่อที่ถูกตั้งขึ้นในวัยเด็กของเขา เขาได้เข้าศึกษาในโรงเรียนประถม PS 329
2.2. อาชีพมัธยมปลายและวิทยาลัย
ในช่วงวัยรุ่น มาร์เบอรีได้สร้างชื่อเสียงในฐานะนักบาสเกตบอลดาวเด่นที่โรงเรียนมัธยมอับราฮัม ลินคอล์นในนครนิวยอร์ก หลังจบชั้นปีสุดท้าย เขาได้รับการเสนอชื่อเป็น มิสเตอร์บาสเกตบอลแห่งรัฐนิวยอร์กในปี พ.ศ. 2538 ด้วยค่าเฉลี่ย 27.4 คะแนนต่อเกม, 8.3 แอสซิสต์ต่อเกม และ 3 สตีลต่อเกม เขามักถูกคาดการณ์ว่าจะกลายเป็นพอยต์การ์ดที่ยิ่งใหญ่คนต่อไปของนครนิวยอร์ก ตามรอยความสำเร็จของอดีตนักบาสเกตบอลเอ็นบีเออย่างมาร์ก แจ็กสันและเคนนี แอนเดอร์สัน ในช่วงมัธยมปลาย เขายังเป็นหนึ่งในบุคคลที่ถูกกล่าวถึงในหนังสือ The Last Shot ของดาร์ซี เฟรย์ ซึ่งติดตามเรื่องราวของนักเรียนรุ่นพี่สามคนและตัวมาร์เบอรีเองในช่วงปีแรกของการเข้าทีมบาสเกตบอลของโรงเรียน นอกจากนี้ เขายังเล่นให้กับทีม AAU นามว่า "นิวยอร์ก กาโชส์"
ในปี พ.ศ. 2538 มาร์เบอรีได้รับเลือกให้เป็น ออล-อเมริกัน ของแมคโดนัลด์ส ร่วมกับเควิน การ์เน็ตต์, พอล เพียร์ซ, ชารีฟ อับดูร์-ราฮิม และอันทอน เจมิสัน ซึ่งในอนาคตทั้งหมดจะกลายเป็นผู้เล่นออล-สตาร์ในเอ็นบีเอ มาร์เบอรีถูกจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในห้าผู้เล่นที่ได้รับการคัดเลือกสูงสุดในประเทศปีนั้น และได้รับความสนใจจากบ็อบบี เครมินส์ โค้ชทีมจอร์เจียเทค เยลโลว์ แจ็กเก็ตส์ ซึ่งในที่สุดเขาก็ตัดสินใจเข้าร่วมทีม
ที่มหาวิทยาลัยจอร์เจียเทค มาร์เบอรีรับหน้าที่เป็นพอยต์การ์ดตัวจริงแทนที่เทรวิส เบสต์ที่ย้ายออกไป เขาร่วมทีมกับผู้เล่นในอนาคตของเอ็นบีเออย่างแมตต์ ฮาร์ปริงและดรูว์ แบร์รี พาทีมจอร์เจียเทคทำสถิติชนะ 24 แพ้ 12 เกม และเข้าถึงรอบรองชนะเลิศระดับภูมิภาคของทัวร์นาเมนต์เอ็นซีเอเอ ก่อนที่จะแพ้ให้กับมหาวิทยาลัยซินซินแนติด้วยคะแนน 87-70 ตลอดฤดูกาลนั้น มาร์เบอรีทำค่าเฉลี่ยได้ 18.9 คะแนนต่อเกม และ 4.5 แอสซิสต์ต่อเกม และได้รับเลือกให้เป็น ออล-อเมริกัน ทีมที่สามจาก เอพี รวมถึงได้รับรางวัลเกียรติยศจากการแข่งขันในสายต่างๆ หลังจากจบฤดูกาล เขาได้ประกาศตัวเข้าร่วมการดราฟต์เอ็นบีเอปี 2539
3. อาชีพนักบาสเกตบอลอาชีพ
สตีเฟน มาร์เบอรีมีอาชีพนักบาสเกตบอลอาชีพที่โดดเด่นทั้งในเอ็นบีเอและสมาคมบาสเกตบอลจีน (CBA) โดยเขาได้แสดงให้เห็นถึงทักษะและความสามารถในการทำคะแนนและจ่ายบอล แม้จะเผชิญความท้าทายและการเปลี่ยนแปลงทีมหลายครั้งในเอ็นบีเอ แต่เขากลับประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่และกลายเป็นตำนานในสมาคมบาสเกตบอลจีน

3.1. อาชีพในเอ็นบีเอ
มาร์เบอรีเริ่มต้นอาชีพในเอ็นบีเอในปี พ.ศ. 2539 และเล่นให้กับหลายทีม โดยมีทั้งช่วงเวลาที่ประสบความสำเร็จส่วนตัวและช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งและคำวิพากษ์วิจารณ์ มาร์เบอรีเคยสวมเสื้อหมายเลข 3, 33 และ 8 ในช่วงเวลาที่เล่นในเอ็นบีเอ
3.1.1. มินนิโซตา ทิมเบอร์วูลฟส์ (พ.ศ. 2539-2542)
มาร์เบอรีถูกเลือกเป็นลำดับที่สี่โดยทีมมิลวอกี บักส์ในการดราฟต์เอ็นบีเอปี 2539 แต่ถูกแลกเปลี่ยนตัวทันทีไปยังมินนิโซตา ทิมเบอร์วูลฟส์ แลกกับสิทธิ์ในการดราฟต์เรย์ อัลเลน (ซึ่งถูกดราฟต์หลังเขาโดยตรง) และสิทธิ์ในการดราฟต์รอบแรกในอนาคต ในฤดูกาลแรกของเขาในลีก มาร์เบอรีทำค่าเฉลี่ยได้ 15.8 คะแนนและ 7.8 แอสซิสต์ต่อเกม และได้รับเลือกให้ติดทีม เอ็นบีเอ ออล-รุกกี้ทีมในปี พ.ศ. 2540 เขากับเควิน การ์เน็ตต์ ผู้เล่นปีที่สอง ได้นำทีมมินนิโซตา ทิมเบอร์วูลฟส์เข้าสู่เอ็นบีเอ เพลย์ออฟในปี พ.ศ. 2540 และ พ.ศ. 2541 ในช่วงเอ็นบีเอ เพลย์ออฟปี พ.ศ. 2540 มาร์เบอรีนำทีมมินนิโซตาในการทำคะแนนด้วย 28 คะแนนในเกมแรกของรอบแรกที่พ่ายแพ้ให้กับฮิวสตัน รอกเกตส์
ในช่วงฤดูกาลที่ถูกย่อให้สั้นลงเนื่องจากการล็อกเอาต์ในปี พ.ศ. 2542 เดวิด ฟอล์ค เอเยนต์ของมาร์เบอรี ได้เรียกร้องให้มีการแลกเปลี่ยนตัว มาร์เบอรีกล่าวว่าเขาต้องการอยู่ใกล้ชิดกับครอบครัวและเพื่อนๆ อย่างไรก็ตาม มีรายงานอื่นระบุว่าเขาต้องการย้ายไปยังตลาดที่มีโอกาสในการรับการสนับสนุนผลิตภัณฑ์มากขึ้น ในขณะที่บางแหล่งแนะนำว่ามาร์เบอรีไม่ชอบมินนิโซตาจริงๆ และอิจฉาสัญญาใหม่ของเควิน การ์เน็ตต์ มาร์เบอรีถูกแลกตัวไปยังนิวเจอร์ซีย์ เน็ตส์พร้อมกับบิลล์ เคอร์ลีย์และคริส คาร์จากทิมเบอร์วูลฟส์ และเอลเลียต เพอร์รีจากมิลวอกี บักส์ ในการแลกเปลี่ยนสามทาง ซึ่งทิมเบอร์วูลฟส์ได้เทร์เรลล์ แบรนดอน, ไบรอัน อีแวนส์ และสิทธิ์ในการดราฟต์ ส่วนบักส์ได้แซม คาสเซลล์และคริส แกตลิง
3.1.2. นิวเจอร์ซีย์ เน็ตส์ (พ.ศ. 2542-2544)
ในขณะที่อยู่กับนิวเจอร์ซีย์ เน็ตส์ มาร์เบอรีได้พัฒนาศักยภาพขึ้นเป็นผู้เล่นออล-สตาร์ เขาติดทีม ออล-เอ็นบีเอ ทีมที่สามในปี พ.ศ. 2543 และได้รับเลือกเป็นตัวสำรองในเกมออล-สตาร์ปี พ.ศ. 2544 ซึ่งเขาทำ 2 แต้มสามคะแนนที่สำคัญในช่วงท้ายเกมจนพาทีมชนะไปได้ มาร์เบอรี่ยังทำคะแนนสูงสุดในอาชีพถึง 50 คะแนนในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 ในเกมที่พ่ายแพ้ในช่วงต่อเวลาพิเศษให้กับลอสแอนเจลิส เลเกอส์ แม้จะมีผลงานส่วนตัวที่โดดเด่น แต่นิวเจอร์ซีย์ เน็ตส์ก็ไม่เคยเข้าสู่รอบเอ็นบีเอ เพลย์ออฟในช่วงที่มาร์เบอรีอยู่กับทีม
3.1.3. ฟีนิกซ์ ซันส์ (พ.ศ. 2544-2547)
มาร์เบอรีถูกแลกตัวไปยังฟีนิกซ์ ซันส์พร้อมกับจอห์นนี นิวแมนและซูไมลา ซามาเกในช่วงปิดฤดูกาลปี พ.ศ. 2544 แลกกับเจสัน คิดด์และคริส ดัดลีย์ ในวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2545 มาร์เบอรีทำคะแนนสูงสุดในฤดูกาลถึง 43 คะแนน ซึ่ง 26 คะแนนจากทั้งหมดนั้นอยู่ในควอเตอร์ที่สี่ พาทีมซันส์เอาชนะซานแอนโทนีโอ สเปอส์ด้วยคะแนน 94-87 ในฐานะผู้เล่นของซันส์ มาร์เบอรีได้รับเลือกให้ติดทีมออล-สตาร์ครั้งที่สอง และติดทีม ออล-เอ็นบีเอ ทีมที่สามในปี พ.ศ. 2546 เขาร่วมทีมกับอมาเร สตอเดไมร์ ซึ่งเป็นรุกกี้แห่งปี และชอว์น แมริออน ซึ่งเป็นผู้เล่นออล-สตาร์ ทั้งสามคนพาทีมเข้าสู่เอ็นบีเอ เพลย์ออฟปี พ.ศ. 2546 แต่ซันส์ก็ถูกสเปอส์เขี่ยตกรอบแรกไป
3.1.4. นิวยอร์ก นิกส์ (พ.ศ. 2547-2552)

ในวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2547 มาร์เบอรี, เพนนี ฮาร์ดอะเวย์ และเซซารี ไทรบันสกี ถูกแลกตัวไปยังนิวยอร์ก นิกส์ แลกกับฮาวเวิร์ด ไอส์ลีย์, ชาร์ลี วอร์ด, อันโตนิโอ แมคไดซ์, มาเชย์ ลามเป, สิทธิ์ในการดราฟต์มิโลส วูยานิช, สิทธิ์ดราฟต์รอบแรกในปี พ.ศ. 2547 และสิทธิ์ดราฟต์รอบแรกในอนาคตอีกหนึ่งครั้ง การย้ายทีมครั้งนี้ทำให้มาร์เบอรีได้กลับมายังบ้านเกิด เนื่องจากเขาเติบโตในนิวยอร์กและเป็นแฟนตัวยงของทีมนิวยอร์ก นิกส์มาตลอดชีวิต
มาร์เบอรีเป็นตัวแทนของสหรัฐอเมริกาในการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 2547 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ทีมสหรัฐฯ ที่ประกอบด้วยผู้เล่นเอ็นบีเอล้มเหลวในการคว้าเหรียญทองในการแข่งขันโอลิมปิก เขากับเพื่อนร่วมทีมได้เหรียญทองแดงกลับมา แม้จะผิดหวัง มาร์เบอรีก็ยังทำคะแนนสูงสุดเป็นประวัติการณ์ของทีมสหรัฐฯ ในโอลิมปิกที่ 31 คะแนนในเกมที่พบกับสเปน (ซึ่งถูกทำลายโดยคาร์เมโล แอนโทนีในปี พ.ศ. 2555)
ในช่วงฤดูกาล 2548-2549 มาร์เบอรีมีปัญหากับหัวหน้าโค้ชแลร์รี บราวน์ ช่วงท้ายฤดูกาลนั้น ผลงานที่ย่ำแย่ของทีมนิวยอร์ก นิกส์ผนวกกับความขัดแย้งของมาร์เบอรีกับโค้ชที่ปรากฏต่อสาธารณะ ทำให้ความนิยมของมาร์เบอรีลดลงอย่างรุนแรง โดยแฟรงก์ ไอโซลาและไมเคิล โอ'คีฟจากหนังสือพิมพ์ นิวยอร์ก เดลี นิวส์ ถึงกับระบุว่ามาร์เบอรีเป็น "นักกีฬาที่ถูกเกลียดชังมากที่สุดในนิวยอร์ก"
ความขัดแย้งที่เปิดเผยระหว่างมาร์เบอรีกับบราวน์เป็นหนึ่งในสาเหตุที่ทำให้แลร์รี บราวน์ถูกไล่ออกเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2548-2549 ไอเซอาห์ โธมัสเข้ารับตำแหน่งโค้ช และทีมนิวยอร์ก นิกส์ก็ประสบความสำเร็จขึ้นเล็กน้อยในช่วงฤดูกาล 2549-2550 โดยทำสถิติชนะเกินกว่า 23 เกมของปีก่อนหน้าหลังจากผ่านไป 54 เกมจากทั้งหมด 82 เกม ก่อนที่ฟอร์มจะตกลงและจบฤดูกาลด้วยการชนะเพียง 33 เกม
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2550 มาร์เบอรีให้การในคดีฟ้องร้องคดีล่วงละเมิดทางเพศที่ยื่นฟ้องต่อทีมนิวยอร์ก นิกส์และไอเซอาห์ โธมัส ในระหว่างการพิจารณาคดี มาร์เบอรีให้การว่าเขาและนักศึกษาฝึกงานของนิกส์ได้ "อยู่ด้วยกัน" ในรถของเขาข้างนอกบาร์เปลื้องผ้าในปี พ.ศ. 2548
การเริ่มต้นฤดูกาล 2550-2551 พบว่าทีมนิวยอร์ก นิกส์ยังคงประสบปัญหา และมาร์เบอรีก็มีปัญหาขัดแย้งกับโธมัสอีกครั้ง เหตุการณ์สำคัญคือมาร์เบอรีออกจากทีมหลังจากทราบว่าโธมัสวางแผนจะถอดเขาออกจากผู้เล่นตัวจริง มีรายงานว่ามาร์เบอรีและโธมัสถึงขั้นทะเลาะวิวาทกันบนเครื่องบินของทีม และมาร์เบอรีขู่จะแบล็กเมล์โธมัสที่ถอดเขาออกจากผู้เล่นตัวจริง โดยเหตุการณ์ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นต่อหน้าเพื่อนร่วมทีมคนอื่นๆ หลังเกิดเหตุการณ์ดังกล่าวและการกลับเข้าทีมของมาร์เบอรีกลางเดือนพฤศจิกายนหลังจากพลาดไปหนึ่งเกม แฟนๆ ของทีมนิวยอร์ก นิกส์ก็ตะโกน "ไล่ไอเซอาห์ออก" ในเกมเหย้าอย่างต่อเนื่อง และโห่ใส่นักบาสเกตบอลเกือบทุกคน โดยเฉพาะมาร์เบอรี ความไม่ลงรอยกันและความวุ่นวายนี้เกิดขึ้นพร้อมกับการพ่ายแพ้ 8 เกมติดต่อกันของทีมนิวยอร์ก นิกส์ และหนังสือพิมพ์หลายฉบับรายงานว่าตำแหน่งของไอเซอาห์กำลังตกอยู่ในอันตราย นอกจากนี้ยังมีข่าวลือว่าทีมนิวยอร์ก นิกส์ต้องการแลกตัวมาร์เบอรีไปยังทีมอื่น แต่ก็เป็นเรื่องยากสำหรับทีมนิวยอร์ก นิกส์ที่จะทำเช่นนั้น เนื่องจากเขายังเหลือสัญญาอีกสองปีและมีมูลค่าประมาณ 42.00 M USD กับทีม หลังจากการผ่าตัดข้อเท้าที่ยุติฤดูกาลในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 ซึ่งมีรายงานว่าทีมมองว่าไม่จำเป็น แต่มาร์เบอรีก็เลือกที่จะรับการผ่าตัด โธมัสได้เปรยว่ามาร์เบอรีอาจได้เล่นเกมสุดท้ายในชุดทีมนิวยอร์ก นิกส์ อย่างไรก็ตาม ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 เป็นโธมัสเองที่ถูกปลดออกจากตำแหน่ง โดยถูกแทนที่โดยดอนนี วอล์ชในตำแหน่งประธาน และไมค์ แดนโทนีในตำแหน่งโค้ช
หลังจากแดนโทนีเข้ารับตำแหน่ง โธมัสก็เซ็นสัญญาคริส ดูฮอน ซึ่งนำไปสู่การคาดการณ์เกี่ยวกับอนาคตของมาร์เบอรีในนิวยอร์ก มาร์เบอรีเข้าร่วมค่ายฝึกซ้อม และแข่งขันกับดูฮอนเพื่อแย่งชิงตำแหน่งพอยต์การ์ดตัวจริง ซึ่งดูฮอนเป็นฝ่ายชนะ เมื่อแดนโทนีบอกมาร์เบอรีว่าเขามีโอกาสได้เล่นประมาณ 35 นาทีในเกมหากเขาต้องการ มาร์เบอรี ซึ่งดูเหมือนจะรู้สึกว่าเขากับทีมนิวยอร์ก นิกส์ต่างคนต่างไปแล้ว ก็ถูกกล่าวหาว่าปฏิเสธการลงเล่น หลังจากนั้น ในวันที่ 1 ธันวาคม มาร์เบอรีถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมการฝึกซ้อมหรือเกมใดๆ ของทีมนิวยอร์ก นิกส์
3.1.5. บอสตัน เซลติกส์ (พ.ศ. 2552)
ในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 ทีมนิวยอร์ก นิกส์และมาร์เบอรีตกลงที่จะยกเลิกสัญญาหลังจากมีข่าวลือมากมาย เขาย้ายสังกัดได้ในอีกสองวันต่อมา ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นอิสระ มาร์เบอรีถูกคาดการณ์ว่าจะเข้าร่วมทีมบอสตัน เซลติกส์โดยนักวิเคราะห์เอ็นบีเอหลายคนตั้งแต่ปลายปี พ.ศ. 2551 และในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 มาร์เบอรีก็ได้เซ็นสัญญากับทีมบอสตัน เซลติกส์ ในการประเดิมสนาม เขาได้ลงเล่นกับอินดีอานา เพเซอร์ส ทำได้ 8 คะแนนจากการยิงลูกลงห่วง 4 จาก 6 ครั้ง และ 2 แอสซิสต์ใน 13 นาที มาร์เบอรีสวมเสื้อหมายเลข 8 เนื่องจากหมายเลข 3 ถูกรีไทร์เพื่อเป็นเกียรติแก่เดนนิส จอห์นสัน
มาร์เบอรีได้รับการเสนอสัญญาหนึ่งปีจากทีมบอสตัน เซลติกส์สำหรับฤดูกาล 2552-2553 ด้วยค่าจ้างขั้นต่ำสำหรับผู้เล่นอาวุโส อย่างไรก็ตาม เขาไม่ตกลงในสัญญาดังกล่าว เขาประกาศในเวลาต่อมาว่าจะพักการเล่นบาสเกตบอลหนึ่งปีเพื่อดำเนินธุรกิจของเขา
3.2. อาชีพใน CBA
หลังจากการเล่นในเอ็นบีเอ สตีเฟน มาร์เบอรีได้ตัดสินใจย้ายไปเล่นในสมาคมบาสเกตบอลจีน (CBA) ซึ่งเป็นการพลิกผันครั้งสำคัญในอาชีพของเขา โดยที่นั่นเขากลับมาประสบความสำเร็จอย่างงดงาม และกลายเป็นหนึ่งในผู้เล่นต่างชาติที่ทรงอิทธิพลที่สุดในประวัติศาสตร์ของลีกจีน
3.2.1. ทีม CBA ในช่วงแรก (พ.ศ. 2553-2554)
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2553 มีการประกาศว่ามาร์เบอรีได้เซ็นสัญญากับทีมชานซี จงหยู เบรฟ ดรากอนส์ของสมาคมบาสเกตบอลจีน ในเกมแรกของเขา มาร์เบอรีซึ่งมีอาการเจ็ตแล็ก ได้ทำ 15 คะแนน, 4 รีบาวด์, 8 แอสซิสต์ และ 4 สตีล ในเวลา 28 นาที เขาทำค่าเฉลี่ยได้ 22.9 คะแนน, 9.5 แอสซิสต์ และ 2.6 สตีล ใน 15 เกม แต่ทีมชานซีก็ไม่สามารถเข้าสู่รอบเพลย์ออฟได้ มาร์เบอรีเข้าร่วมการแข่งขันซีบีเอ ออล-สตาร์ระหว่างทีมภาคเหนือและทีมภาคใต้ ทำได้ 30 คะแนนและ 10 แอสซิสต์ให้กับทีมภาคเหนือ และได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าของเกมออล-สตาร์ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 มาร์เบอรีตกลงเซ็นสัญญา 3 ปีเพื่ออยู่กับทีมเบรฟ ดรากอนส์ อย่างไรก็ตาม เขาออกจากทีมในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2553
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2553 มาร์เบอรีเข้าร่วมทีมฝอซาน ดราไลออนส์ เช่นเดียวกับฤดูกาลก่อน มาร์เบอรีได้ลงเล่นเป็นผู้เล่นตัวจริงในเกมซีบีเอ ออล-สตาร์ปี พ.ศ. 2554 แต่ทีมของเขาก็ไม่สามารถเข้าสู่รอบเพลย์ออฟได้
3.2.2. ยุคปักกิ่ง ดักส์ (พ.ศ. 2554-2560)
ในระหว่างฤดูกาล พ.ศ. 2554-2555 ทีมปักกิ่ง ดักส์ นำโดยสตีเฟน มาร์เบอรี เริ่มต้นฤดูกาลด้วยสถิติชนะ 13 แพ้ 0 เช่นเดียวกับสองฤดูกาลก่อน มาร์เบอรีได้ลงเล่นเป็นผู้เล่นตัวจริงในเกมซีบีเอ ออล-สตาร์ปี พ.ศ. 2555 แต่ต่างจากสองปีที่ผ่านมา ทีมของเขาได้เข้าสู่รอบเพลย์ออฟ มาร์เบอรีทำค่าเฉลี่ยได้ 45 คะแนนต่อเกมในซีรีส์ที่พบกับทีมชานซี และนำทีมปักกิ่งเข้าสู่รอบซีบีเอ ไฟนอลส์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสโมสร เพื่อพบกับทีมกว่างตง เซาเทิร์น ไทเกอร์ส แชมป์ 7 สมัย หลังจากนั้น มาร์เบอรีได้นำทีมปักกิ่ง ดักส์ของเขาคว้าแชมป์ซีบีเอในฤดูกาล พ.ศ. 2554-2555
หลังจากการคว้าแชมป์ของทีม ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2555 รูปปั้นของมาร์เบอรีได้ถูกเปิดตัวบนสนามหญ้าของศูนย์มาสเตอร์การ์ด ซึ่งเป็นสนามแข่งขันบาสเกตบอลในโอลิมปิก 2551 ณ กรุงปักกิ่ง เดนนิส ร็อดแมน ได้กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีดังกล่าว
ในเกมที่สองของฤดูกาล พ.ศ. 2555-2556 มาร์เบอรีทำได้ 13 แอสซิสต์ในชัยชนะเหนือทีมจี๋หลิน นอร์ทอีสต์ ไทเกอร์ส ซึ่งเป็นจำนวนแอสซิสต์สูงสุดที่มาร์เบอรีทำได้ในเกมเดียวตั้งแต่เขาเข้าร่วมทีมปักกิ่ง ดักส์ หลังจากนั้น เขาทำได้ 32 คะแนนในเกมเยือนที่พบกับเหลียวหนิง ไดโนซอร์ส โดยที่ทีมปักกิ่งชนะเกมนั้นด้วยคะแนน 4 แต้ม เขาได้รับเลือกให้เป็นซีบีเอ Foreign MVP ของฤดูกาลนั้น
ในวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2557 มาร์เบอรีคว้าแชมป์ซีบีเอสมัยที่สองกับทีมปักกิ่ง ดักส์ ในวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2558 เขาคว้าแชมป์ซีบีเอสมัยที่สามกับทีมของเขา และได้รับรางวัลเอ็มวีพีรอบชิงชนะเลิศเป็นครั้งแรกอย่างเป็นทางการ
ในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 มาร์เบอรีประกาศว่าเขาจะเลิกเล่นเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล พ.ศ. 2560-2561 ในวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2560 ทีมปักกิ่ง ดักส์ได้ประกาศแยกทางกับมาร์เบอรีอย่างเป็นทางการ
3.2.3. ปักกิ่ง ฟลาย ดรากอนส์ และการเลิกเล่น (พ.ศ. 2560-2561)
ในวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2560 มาร์เบอรีประกาศว่าในฤดูกาลสุดท้ายของเขา เขาจะเล่นให้กับทีมปักกิ่ง ฟลาย ดรากอนส์ หลังจากนั้น เขาได้โพสต์ว่าเมื่อฤดูกาลของเขากับทีมฟลาย ดรากอนส์สิ้นสุดลง เขาจะพยายามยุติอาชีพนักบาสเกตบอลกับทีมเอ็นบีเอ อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 มาร์เบอรีได้ลงเล่นเกมสุดท้ายของเขาในซีบีเอ โดยทำได้ 20 คะแนนในชัยชนะ 104-92 เหนือทีมเจียงซู ดรากอนส์ และประกาศเลิกเล่นบาสเกตบอลอย่างเป็นทางการ
4. อาชีพโค้ช
ในวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2562 มาร์เบอรีได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าโค้ชของทีมปักกิ่ง รอยัล ไฟท์เตอร์สในสมาคมบาสเกตบอลจีน (CBA) เขาช่วยพลิกฟอร์มการเล่นของทีมให้ดีขึ้นอย่างมาก ในวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2563 มาร์เบอรีได้ออกมาเตือนอดัม ซิลเวอร์ ผู้บัญชาการเอ็นบีเอ ให้หยุดฤดูกาล 2562-2563 โดยกล่าวว่า "เกมจะไม่สนุกถ้าคนตาย" เขาขอให้ซิลเวอร์ "เป็นผู้ตัดสินใจที่ยากแต่ถูกต้อง" คำขอนี้เกิดขึ้นสามวันก่อนที่ผู้เล่นเอ็นบีเอคนแรกจะถูกตรวจพบว่าติดเชื้อโคโรนาไวรัส และซิลเวอร์ได้ประกาศระงับฤดูกาล
5. ชีวิตส่วนตัวและกิจกรรมอื่น ๆ
สตีเฟน มาร์เบอรีมีชีวิตส่วนตัวและดำเนินกิจกรรมหลากหลายนอกเหนือจากอาชีพนักบาสเกตบอล ทั้งด้านครอบครัว การทำธุรกิจ การงานการกุศล และการเผชิญหน้ากับประเด็นข้อโต้แย้งต่างๆ รวมถึงสถานะทางสังคมที่โดดเด่นของเขาในประเทศจีน
5.1. ครอบครัว
คุณพ่อของสตีเฟนชื่อ ดอน เสียชีวิตในวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2550 ระหว่างเกมการแข่งขันระหว่างทีมนิวยอร์ก นิกส์และฟีนิกซ์ ซันส์ แซ็ก มาร์เบอรี น้องชายของสตีเฟน เคยเล่นบาสเกตบอลอาชีพในเวเนซุเอลา มาร์เบอรีเป็นลูกพี่ลูกน้องของเซบาสเตียน เทลแฟร์ อดีตนักบาสเกตบอลอาชีพ และยังเป็นลูกพี่ลูกน้องกับจาเมล โธมัส อดีตดาวเด่นของโพรวิเดนซ์ คอลเลจ และนักบาสเกตบอลเอ็นบีเอผู้มากประสบการณ์ ในหนังสือเล่มหนึ่ง โธมัสอ้างว่าการกระทำที่เห็นแก่ตัวของมาร์เบอรีในมินนิโซตา ทิมเบอร์วูลฟส์ ทำให้โธมัสไม่สามารถเซ็นสัญญากับทีมได้ สตีเฟนและภรรยาของเขาลาทาชา แต่งงานกันเมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2545 และหย่าร้างกันในปี พ.ศ. 2566 เขามีบุตรสามคน ได้แก่ ซาเวียรา, สตีเฟนที่สอง และสเตฟานี
5.2. ปัญหาทางกฎหมายและข้อโต้แย้ง
มาร์เบอรีถูกจำคุก 10 วันในข้อหาขับรถในขณะมึนเมา หลังจากถูกตำรวจเรียกให้หยุดและจับกุมในข้อหาขับรถเร็วเกินกว่ากำหนด 40 km/h ในขณะที่ถูกจับกุม ระดับแอลกอฮอล์ในเลือดของเขาสูงกว่าเกณฑ์ที่กฎหมายรัฐแอริโซนากำหนดไว้ถึงสองเท่า ในปี พ.ศ. 2550 มาร์เบอรียอมรับในศาลรัฐบาลกลางว่ามีความสัมพันธ์กับนักศึกษาฝึกงานหลังจากที่กลุ่มได้ไปเที่ยวบาร์เปลื้องผ้าในปี พ.ศ. 2548
5.3. การกุศลและการมีส่วนร่วมทางสังคม
ในปี พ.ศ. 2544 มาร์เบอรีบริจาคเงิน 250.00 K USD จากการสนับสนุนของเป๊ปซี่ เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์ 11 กันยายน ในปี พ.ศ. 2548 มาร์เบอรีบริจาคเงินระหว่าง 500.00 K USD ถึง 1.00 M USD เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากเฮอร์ริเคนแคทรีนา โดยเขายังแสดงออกถึงความรู้สึกสะเทือนใจและร้องไห้เมื่อพูดถึงเด็กๆ ที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติ ในปี พ.ศ. 2550 มาร์เบอรีบริจาคเงิน 4.00 M USD ให้กับนครนิวยอร์ก โดยแบ่งเป็น 1.00 M USD ให้กับแต่ละหน่วยงาน ได้แก่ กรมตำรวจนครนิวยอร์ก, กรมดับเพลิงนครนิวยอร์ก, หน่วยแพทย์ฉุกเฉิน (EMT) และกองทุนครูนครนิวยอร์ก
ในปี พ.ศ. 2557 มาร์เบอรีได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งใน 10 พลเมืองตัวอย่างยอดเยี่ยมของปักกิ่ง เนื่องจากความมุ่งมั่นของเขาต่อชุมชนปักกิ่งและงานการกุศลที่เขาได้ทำเพื่อชุมชน ซึ่งทำให้เขาเป็นพลเมืองต่างชาติคนแรกที่ได้รับเกียรตินี้ตั้งแต่รัฐบาลปักกิ่งเริ่มให้รางวัลดังกล่าว ในปี พ.ศ. 2563 ระหว่างการแพร่ระบาดของโควิด-19 มาร์เบอรีได้ร่วมมือกับซัพพลายเออร์จากจีนเพื่อจำหน่ายหน้ากากอนามัยหลายล้านชิ้นในราคาต้นทุน เพื่อช่วยเหลือเจ้าหน้าที่หน่วยกู้ภัยและบุคลากรโรงพยาบาลในนครนิวยอร์ก
5.4. ธุรกิจและการลงทุนด้านแฟชั่น
ในปี พ.ศ. 2549 มาร์เบอรีได้ร่วมมือกับสตีฟ แอนด์ แบร์รี่ส์ (Steve & Barry's) เพื่อโปรโมตสินค้ารองเท้าและเสื้อผ้าภายใต้ชื่อเล่นของเขาว่า "สตาร์บิวรี" (Starbury) รองเท้าในสายผลิตภัณฑ์ที่เขารับรองมีราคาเพียง 14.98 USD ซึ่งถูกกว่ารองเท้าแบรนด์อื่นมาก เหตุผลที่เขาทำเช่นนั้นคือ เพื่อให้เด็กๆ สามารถซื้อรองเท้าบาสเกตบอลแฟชั่นในราคาที่สมเหตุสมผล และหลีกเลี่ยงปัญหาการถูกขโมยรองเท้าที่มีราคาแพง มาร์เบอรีไม่ได้รับค่าตอบแทนโดยตรงจากการเป็นพรีเซนเตอร์รองเท้า แต่ได้รับค่าตอบแทนตามยอดขายของรองเท้า หลังจากนั้น สตีฟ แอนด์ แบร์รี่ส์ ได้ยื่นฟ้องล้มละลายและปิดร้านค้าทั้งหมด
หลังจากสตีฟ แอนด์ แบร์รี่ส์ปิดตัวไม่นาน มาร์เบอรีได้เปิดเว็บไซต์ Starbury.com เพื่อจำหน่ายรองเท้าและผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายขึ้นผ่านความร่วมมือกับอเมซอน.คอม (Amazon.com) นอกจากนี้ สตาร์บิวรียังประกาศแผนการที่จะเปิดร้านค้าหลายสิบแห่งและศูนย์กระจายสินค้าในประเทศจีน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2560 มาร์เบอรีได้แสดงความสนใจที่จะช่วยเหลือบิ๊ก บอลเลอร์ แบรนด์ (Big Baller Brand) ในการร่วมมือกับบริษัทเสื้อผ้ากีฬาของจีน
5.5. ชีวิตและอิทธิพลในประเทศจีน
ในปี พ.ศ. 2558 มาร์เบอรีได้ยื่นขอและได้รับ "กรีนการ์ด" ของจีน หรือบัตรประจำตัวประชาชนถาวรของชาวต่างชาติ (外国人永久居留身份证ไหว้กั๋วเหริน หย่งจิ่วจู๋หลิวเซินเฟิ่นเจิ้งChinese (อักษรจีน)) ทำให้เขาเป็นนักบาสเกตบอลชาวอเมริกันคนที่ห้าที่ได้รับกรีนการ์ดในประเทศจีน นอกจากนี้ เขายังได้รับฉายาว่า "ผู้ตรวจการหม่า" (马政委หม่าเจิ้งเหว่ยChinese) สำหรับบทบาทของเขาในฐานะที่ปรึกษาให้กับเพื่อนร่วมทีมและผู้เล่นอายุน้อยกว่าในขณะที่เล่นในจีน
ในวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2560 มีการประกาศว่ามาร์เบอรีได้บรรลุข้อตกลงในการเป็นเจ้าของทีมปักกิ่ง ไลออนส์ของไชน่า อารีน่า ฟุตบอล ลีก
6. การประเมินและภาพลักษณ์สาธารณะ
อาชีพของสตีเฟน มาร์เบอรีเป็นภาพสะท้อนของการผสมผสานระหว่างความสามารถอันยอดเยี่ยม ความสำเร็จส่วนบุคคล ความขัดแย้ง และการพลิกผันทางอาชีพและภาพลักษณ์สาธารณะที่น่าสนใจ
6.1. ความสำเร็จและรางวัลในอาชีพ
มาร์เบอรีได้รับรางวัลและความสำเร็จที่สำคัญมากมายตลอดอาชีพการเป็นนักบาสเกตบอลของเขา ทั้งในเอ็นบีเอและสมาคมบาสเกตบอลจีน
- เอ็นบีเอ ออล-สตาร์ 2 สมัย (พ.ศ. 2544, 2546)
- ออล-เอ็นบีเอ ทีมที่สาม 2 สมัย (พ.ศ. 2543, 2546)
- เอ็นบีเอ ออล-รุกกี้ เฟิร์สต์ ทีม (พ.ศ. 2540)
- แชมป์สมาคมบาสเกตบอลจีน (CBA) 3 สมัย (พ.ศ. 2555, 2557, 2558)
- เอ็มวีพีรอบชิงชนะเลิศของ CBA (พ.ศ. 2558)
- ซีบีเอ ออล-สตาร์ 6 สมัย (พ.ศ. 2553-2558)
- เอ็มวีพีของเกมซีบีเอ ออล-สตาร์ (พ.ศ. 2553)
- ออล-อเมริกัน ทีมที่สาม - เอพี, สมาคมโค้ชบาสเกตบอลแห่งชาติ (พ.ศ. 2539)
- ทีมแรกของแอตแลนติก โคสต์ คอนเฟอเรนซ์ (พ.ศ. 2539)
- รุกกี้แห่งปีของแอตแลนติก โคสต์ คอนเฟอเรนซ์ (พ.ศ. 2539)
- นิตยสารพาเหรด ออล-อเมริกัน ทีมแรก 2 สมัย (พ.ศ. 2537, 2538)
- แมคโดนัลด์ส ออล-อเมริกัน (พ.ศ. 2538)
- มิสเตอร์บาสเกตบอลแห่งรัฐนิวยอร์ก (พ.ศ. 2538)
- เหรียญทองแดงโอลิมปิกฤดูร้อน 2004
6.2. การประเมินเชิงวิพากษ์วิจารณ์และข้อโต้แย้ง
แม้ว่ามาร์เบอรีจะทำผลงานส่วนตัวได้อย่างยอดเยี่ยมตลอดอาชีพ 10 ปีแรกในเอ็นบีเอ ด้วยค่าเฉลี่ย 20.2 คะแนนและ 8.1 แอสซิสต์ต่อเกม และได้รับเลือกเป็นออล-สตาร์ถึง 2 ครั้ง แต่เขามักถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่สามารถนำทีมไปสู่ชัยชนะได้ ประสบการณ์ในเพลย์ออฟของเขามีจำกัดเพียง 18 เกมจากการลงเล่น 4 ครั้ง ซึ่งทั้งหมดจบลงด้วยการพ่ายแพ้ในรอบแรก
คำวิพากษ์วิจารณ์ส่วนใหญ่เกี่ยวกับตัวเขาคือ "ไม่ป้องกัน (หรือป้องกันไม่ได้)" "ชอบยิงลูกเองมากเกินไป" และ "เล่นแบบไม่เน้นทีมเวิร์ก" ซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับตำแหน่งพอยต์การ์ดที่เขาเล่นอยู่ แม้จะถูกวิจารณ์อย่างหนัก แต่เขาก็เคยกล่าวอ้างในปี พ.ศ. 2548 ในระหว่างฤดูกาล 2547-2548 ว่า "ผมคือพอยต์การ์ดที่ดีที่สุดในเอ็นบีเอ" ซึ่งในขณะนั้นทีมของเขามีสถิติที่ย่ำแย่ และจบฤดูกาลด้วยสถิติชนะ 33 เกมและแพ้ 49 เกม
เป็นที่น่าสังเกตว่าทั้งทีมนิวเจอร์ซีย์ เน็ตส์และฟีนิกซ์ ซันส์ต่างมีผลงานที่ดีขึ้นหลังจากที่มาร์เบอรีถูกแลกตัวออกจากทีม ทีมนิวเจอร์ซีย์ เน็ตส์ภายใต้การนำของเจสัน คิดด์ที่ได้มาจากการแลกเปลี่ยนตัวกับมาร์เบอรี สามารถเข้าสู่รอบเอ็นบีเอ ไฟนอลส์ได้ 2 ปีติดต่อกัน ส่วนทีมฟีนิกซ์ ซันส์ก็คว้าตัวสตีฟ แนชก่อนฤดูกาล 2547-2548 และทำสถิติชนะ 62 เกม ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของแฟรนไชส์
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีข้อกังวลเกี่ยวกับสภาพร่างกายของเขาที่ไม่ได้สมบูรณ์เต็มที่ เนื่องจากเขามุ่งเน้นไปที่การโปรโมตสินค้ารองเท้า "สตาร์บิวรี วัน" ของตัวเอง และการเตรียมตัวเพื่อเปลี่ยนไปเป็นพิธีกรโทรทัศน์ในอนาคต เขาเคยให้สัมภาษณ์ว่า "บาสเกตบอลเป็นงานอดิเรกของผม มันไม่ใช่ชีวิตทั้งชีวิต" และ "ผมเป็นผู้ชนะในชีวิต (นอกเหนือจากบาสเกตบอล) ผมได้รับโอกาสมากมายในการทำสิ่งต่างๆ นอกเหนือจากบาสเกตบอล" นอกจากนี้ การกระทำที่แปลกประหลาดของเขายังปรากฏในยูทูบ โดยเฉพาะคลิปการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ที่เขาแสดงพฤติกรรมไม่ปะติดปะต่อ จนกิลเบิร์ต อารีนาสถึงกับเรียกมันว่า "การสัมภาษณ์ที่ดีที่สุดในศตวรรษนี้" และในช่วงฤดูร้อนปี พ.ศ. 2552 ขณะที่เขายังไม่มีสังกัดทีม เขาได้ทำการถ่ายทอดสดทางอินเทอร์เน็ตตลอด 24 ชั่วโมงในวันที่ 24 กรกฎาคม ซึ่งเขาประกาศเลิกเล่นและกินวาสลีนในระหว่างการถ่ายทอดสด อย่างไรก็ตาม เขาได้ยอมรับในภายหลังว่าในช่วงเวลานั้น เขามีอาการโรคซึมเศร้าและมีความคิดฆ่าตัวตาย
แม้จะมีข้อวิพากษ์วิจารณ์และพฤติกรรมที่แปลกประหลาด แต่บุคลิกภาพของมาร์เบอรีก็ไม่ได้เลวร้ายอย่างที่หลายคนคิด เขาเป็นคนที่มีความเมตตาและมีส่วนร่วมในการทำการกุศลอย่างแข็งขัน ตัวอย่างเช่น ก่อนฤดูกาล 2548-2549 เขาได้บริจาคเงินจำนวนมากเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยเฮอร์ริเคนแคทรีนาในนิวออร์ลีนส์ และได้หลั่งน้ำตาขณะพูดถึงเด็กๆ ที่ได้รับผลกระทบในงานแถลงข่าว นอกจากนี้ การผลิตรองเท้า "สตาร์บิวรี วัน" ในราคาที่ถูกกว่าคู่ละ 15 USD ก็เป็นความตั้งใจของเขาที่จะช่วยเหลือเด็กๆ ที่มีปัญหาทางการเงินไม่สามารถซื้อรองเท้าได้ ซึ่งความคิดนี้ได้รับการสนับสนุนจากเบน วอลเลซ นอกจากนี้ ในช่วงกลางฤดูกาล 2549-2550 เขาก็หลั่งน้ำตาเมื่อทราบว่าเพื่อนร่วมทีมจามาล ครอว์ฟอร์ดได้รับบาดเจ็บหนักจนต้องพักทั้งฤดูกาล และให้ความเห็นว่า "ผมคิดว่าเขาพูดเล่น ผมทนเห็นนักกีฬาหนุ่มๆ ได้รับบาดเจ็บแบบนี้ไม่ได้เลย"
6.3. อิทธิพลในวัฒนธรรมสมัยนิยมและสื่อ
มาร์เบอรีปรากฏอยู่บนหน้าปกวิดีโอเกม เอ็นบีเอ บอลเลอร์ส ของมิดเวย์ เกมส์ (Midway Games) และได้รับเลือกให้ติดรายชื่อ "คนดีในวงการกีฬา" ของ เดอะ สปอร์ทติ้ง นิวส์ ถึงสามครั้ง ในภาพยนตร์ ฮี ก็อต เกม ของสไปก์ ลี ตัวละครจีซัส ชัทเทิลส์เวิร์ธ (แสดงโดยเรย์ อัลเลน) ซึ่งเป็นดาวเด่นบาสเกตบอลมัธยมปลายจากบรุกลิน ได้กล่าวถึงสตีเฟน มาร์เบอรีว่าเป็นหนึ่งในตำนานผู้ยิ่งใหญ่แห่งนครนิวยอร์กที่เติบโตมาจากโคนีย์ไอส์แลนด์และก้าวเข้าสู่เอ็นบีเอ โรงเรียนมัธยมในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งก็คือโรงเรียนอับราฮัม ลินคอล์น ก็เป็นโรงเรียนที่มาร์เบอรีเคยเข้าศึกษา
ในปี พ.ศ. 2542 มาร์เบอรีร่วมกับเคนนี แอนเดอร์สัน อดีตพอยต์การ์ดของมหาวิทยาลัยจอร์เจียเทค ปรากฏในมิวสิกวิดีโอเพลง "Whatcha Gonna Do" ของบิ๊ก ปัน ซึ่งโปรดิวซ์โดยจูจูแห่งเดอะ บีตนัทส์ ในวิดีโอ มาร์เบอรีและแอนเดอร์สันเล่นเกมบาสเกตบอล 2 ต่อ 2 กับสมาชิกเทอร์เรอร์ สควอด คือแฟท โจและคิวบัน ลิงค์
ในปี พ.ศ. 2550 มาร์เบอรีร่วมเขียนหนังสือสำหรับเด็กเล่มแรกของเขาชื่อ The Adventures of Young Starbury: Practice Makes Perfect กับนักเขียนมาร์แชล ดีน โดยมีไรอัน นาไกเป็นผู้วาดภาพประกอบ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2551 มอนเทล วอนเทเวียส พอร์เตอร์ นักมวยปล้ำได้กล่าวในการสัมภาษณ์ว่าเขาอ้างอิงบุคลิกนักมวยปล้ำของเขาจากมาร์เบอรี โดย M.V.P. กล่าวว่าเขาเคยพบกับมาร์เบอรีขณะที่เขาทำงานเป็นคนเฝ้าประตูที่ไนต์คลับแห่งหนึ่ง
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 มาร์เบอรีได้จัดรายการถ่ายทอดสดทางอินเทอร์เน็ตตลอด 24 ชั่วโมง ซึ่งเขาตอบคำถามจากแฟนๆ ร้องไห้อย่างเปิดเผย และกินวาสลีนเพื่อบรรเทาอาการเจ็บคอ เขาได้ยอมรับในภายหลังว่าในช่วงเวลานั้น เขามีอาการโรคซึมเศร้าและมีความคิดฆ่าตัวตาย มาร์เบอรีปรากฏตัวในละครเพลงปี พ.ศ. 2557 เรื่อง I Am Marbury ซึ่งอิงจากชีวิตของเขา ในปี พ.ศ. 2560 มาร์เบอรีแสดงนำในภาพยนตร์ชีวประวัติของตัวเองเรื่อง มาย ออเธอร์ โฮม ร่วมกับเจสสิก้า จอง และได้รับรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมจากไชน่า มูฟวี่ แชนแนล มีเดีย อวอร์ดส ครั้งที่ 14 สารคดีเกี่ยวกับมาร์เบอรีเรื่อง A Kid from Coney Island ได้รับการเผยแพร่ในปี พ.ศ. 2562
7. สถิติอาชีพ
7.1. สถิติอาชีพในเอ็นบีเอ
7.1.1. ฤดูกาลปกติ
ปี | ทีม | เกมที่ลงเล่น | เกมที่ลงเล่นเป็นตัวจริง | นาทีต่อเกม | เปอร์เซ็นต์ฟิลด์โกล | เปอร์เซ็นต์สามคะแนน | เปอร์เซ็นต์ฟรีโทรว์ | รีบาวด์ต่อเกม | แอสซิสต์ต่อเกม | สตีลต่อเกม | บล็อกต่อเกม | คะแนนต่อเกม |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2539-40 | มินนิโซตา ทิมเบอร์วูลฟส์ | 67 | 64 | 34.7 | .408 | .354 | .727 | 2.7 | 7.8 | 1.0 | .3 | 15.8 |
2540-41 | มินนิโซตา ทิมเบอร์วูลฟส์ | 82 | 81 | 38.0 | .415 | .313 | .731 | 2.8 | 8.6 | 1.3 | .1 | 17.7 |
2541-42 | มินนิโซตา ทิมเบอร์วูลฟส์ | 18 | 18 | 36.7 | .408 | .205 | .724 | 3.4 | 9.3 | 1.6 | .3 | 17.7 |
2541-42 | นิวเจอร์ซีย์ เน็ตส์ | 31 | 31 | 39.8 | .439 | .367 | .832 | 2.6 | 8.7 | 1.0 | .1 | 23.4 |
2542-43 | นิวเจอร์ซีย์ เน็ตส์ | 74 | 74 | 38.9 | .432 | .283 | .813 | 3.2 | 8.4 | 1.5 | .2 | 22.2 |
2543-44 | นิวเจอร์ซีย์ เน็ตส์ | 67 | 67 | 38.2 | .441 | .328 | .790 | 3.1 | 7.6 | 1.2 | .1 | 23.9 |
2544-45 | ฟีนิกซ์ ซันส์ | 82 | 80 | 38.9 | .442 | .286 | .781 | 3.2 | 8.1 | .9 | .2 | 20.4 |
2545-46 | ฟีนิกซ์ ซันส์ | 81 | 81 | 40.0 | .439 | .301 | .803 | 3.2 | 8.1 | 1.3 | .2 | 22.3 |
2546-47 | ฟีนิกซ์ ซันส์ | 34 | 34 | 41.6 | .432 | .314 | .795 | 3.4 | 8.3 | 1.9 | .1 | 20.8 |
2546-47 | นิวยอร์ก นิกส์ | 47 | 47 | 39.1 | .431 | .321 | .833 | 3.1 | 9.3 | 1.4 | .1 | 19.8 |
2547-48 | นิวยอร์ก นิกส์ | 82 | 82 | 40.0 | .462 | .354 | .834 | 3.0 | 8.1 | 1.5 | .1 | 21.7 |
2548-49 | นิวยอร์ก นิกส์ | 60 | 60 | 36.6 | .451 | .317 | .755 | 2.9 | 6.4 | 1.1 | .1 | 16.3 |
2549-50 | นิวยอร์ก นิกส์ | 74 | 74 | 37.1 | .415 | .357 | .769 | 2.9 | 5.4 | 1.0 | .1 | 16.4 |
2550-51 | นิวยอร์ก นิกส์ | 24 | 19 | 33.5 | .419 | .378 | .716 | 2.5 | 4.7 | .9 | .1 | 13.9 |
2551-52 | บอสตัน เซลติกส์ | 23 | 4 | 18.0 | .342 | .240 | .462 | 1.2 | 3.3 | .4 | .1 | 3.8 |
รวมอาชีพ | 846 | 816 | 37.7 | .433 | .325 | .784 | 3.0 | 7.6 | 1.2 | .1 | 19.3 | |
ออล-สตาร์ | 2 | 0 | 16.5 | .500 | .400 | .500 | .5 | 5.0 | .0 | .0 | 8.0 |
7.1.2. เพลย์ออฟ
ปี | ทีม | เกมที่ลงเล่น | เกมที่ลงเล่นเป็นตัวจริง | นาทีต่อเกม | เปอร์เซ็นต์ฟิลด์โกล | เปอร์เซ็นต์สามคะแนน | เปอร์เซ็นต์ฟรีโทรว์ | รีบาวด์ต่อเกม | แอสซิสต์ต่อเกม | สตีลต่อเกม | บล็อกต่อเกม | คะแนนต่อเกม |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2540 | มินนิโซตา ทิมเบอร์วูลฟส์ | 3 | 3 | 39.0 | .400 | .300 | .600 | 4.0 | 7.7 | .7 | .0 | 21.3 |
2541 | มินนิโซตา ทิมเบอร์วูลฟส์ | 5 | 5 | 41.8 | .306 | .280 | .783 | 3.2 | 7.6 | 2.4 | .0 | 13.8 |
2546 | ฟีนิกซ์ ซันส์ | 6 | 6 | 45.3 | .375 | .227 | .758 | 4.0 | 5.7 | 1.2 | .0 | 22.0 |
2547 | นิวยอร์ก นิกส์ | 4 | 4 | 43.5 | .373 | .300 | .680 | 4.3 | 6.5 | 1.8 | .0 | 21.3 |
2552 | บอสตัน เซลติกส์ | 14 | 0 | 11.9 | .303 | .250 | 1.000 | .9 | 1.8 | .1 | .0 | 3.7 |
รวมอาชีพ | 32 | 18 | 29.3 | .355 | .273 | .750 | 2.6 | 4.6 | .9 | .0 | 12.6 |
7.2. สถิติอาชีพใน CBA
7.2.1. ฤดูกาลปกติ
ปี | ทีม | เกมที่ลงเล่น | เกมที่ลงเล่นเป็นตัวจริง | นาทีต่อเกม | เปอร์เซ็นต์ฟิลด์โกล | เปอร์เซ็นต์สามคะแนน | เปอร์เซ็นต์ฟรีโทรว์ | รีบาวด์ต่อเกม | แอสซิสต์ต่อเกม | สตีลต่อเกม | บล็อกต่อเกม | คะแนนต่อเกม |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2553-54 | ชานซี จงหยู เบรฟ ดรากอนส์ | 15 | 15 | 34.1 | .487 | .366 | .806 | 5.9 | 9.5 | 2.6 | .1 | 22.9 |
2554-55 | ฝอซาน ดราไลออนส์ | 32 | 32 | 36.4 | .545 | .508 | .816 | 4.5 | 5.7 | 1.6 | .0 | 25.2 |
2554-55 | ปักกิ่ง ดักส์ | 31 | 31 | 35.3 | .470 | .283 | .701 | 5.5 | 6.5 | 2.2 | .0 | 25.0 |
2555-56 | ปักกิ่ง ดักส์ | 30 | 30 | 35.0 | .539 | .386 | .766 | 4.6 | 5.3 | 2.2 | .1 | 29.5 |
2556-57 | ปักกิ่ง ดักส์ | 12 | 12 | 29.4 | .519 | .477 | .780 | 4.7 | 5.3 | 1.0 | .0 | 16.9 |
2557-58 | ปักกิ่ง ดักส์ | 38 | 36 | 31.8 | .555 | .406 | .764 | 3.2 | 5.7 | 1.2 | .1 | 16.3 |
2558-59 | ปักกิ่ง ดักส์ | 36 | 36 | 31.9 | .483 | .366 | .788 | 3.8 | 5.7 | 2.0 | .0 | 18.4 |
2559-60 | ปักกิ่ง ดักส์ | 36 | 36 | 34.4 | .487 | .341 | .748 | 3.2 | 5.5 | 1.7 | .1 | 21.4 |
2560-61 | ปักกิ่ง ฟลาย ดรากอนส์ | 36 | 36 | 34.1 | .464 | .281 | .663 | 3.0 | 4.7 | 1.6 | .2 | 14.9 |
7.2.2. เพลย์ออฟ
ปี | ทีม | เกมที่ลงเล่น | เกมที่ลงเล่นเป็นตัวจริง | นาทีต่อเกม | เปอร์เซ็นต์ฟิลด์โกล | เปอร์เซ็นต์สามคะแนน | เปอร์เซ็นต์ฟรีโทรว์ | รีบาวด์ต่อเกม | แอสซิสต์ต่อเกม | สตีลต่อเกม | บล็อกต่อเกม | คะแนนต่อเกม |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2554-55 | ปักกิ่ง ดักส์ | 14 | 13 | 33.6 | .571 | .432 | .822 | 4.3 | 5.6 | 3.4 | .1 | 33.8 |
2555-56 | ปักกิ่ง ดักส์ | 6 | 6 | 35.8 | .393 | .265 | .848 | 3.2 | 8.2 | 2.3 | .2 | 22.0 |
2556-57 | ปักกิ่ง ดักส์ | 15 | 15 | 37.2 | .451 | .283 | .745 | 4.8 | 4.1 | 2.5 | .0 | 25.7 |
2557-58 | ปักกิ่ง ดักส์ | 13 | 13 | 38.8 | .575 | .375 | .750 | 4.2 | 6.6 | 2.1 | .1 | 24.6 |
2558-59 | ปักกิ่ง ดักส์ | 4 | 4 | 37.8 | .484 | .481 | .815 | 4.8 | 4.3 | 1.3 | .0 | 31.8 |
8. ลิงก์ภายนอก
- [http://www.starbury.com/ Starbury Official Site]
- [https://www.fiba.basketball/halloffame/players/Stephon-Marbury สตีเฟน มาร์เบอรี (FIBA)]
- [https://www.nba.com/player/950 สตีเฟน มาร์เบอรี (NBA.com)]
- [https://www.basketball-reference.com/players/m/marbust01.html สถิติอาชีพของสตีเฟน มาร์เบอรี]
- [https://www.olympedia.org/athletes/108548 สตีเฟน มาร์เบอรี (Olympedia)]
- [https://twitter.com/StarburyMarbury สตีเฟน มาร์เบอรี (Twitter)]
- [https://www.instagram.com/starburymarbury สตีเฟน มาร์เบอรี (Instagram)]
- [https://www.rottentomatoes.com/m/a_kid_from_coney_island A Kid from Coney Island (Rotten Tomatoes)]