1. ภาพรวม
โฮซากะ สึกาซะ (保坂 司Hosaka Tsukasaภาษาญี่ปุ่น; เกิดเมื่อวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1937 - เสียชีวิตเมื่อวันที่ 21 มกราคม ค.ศ. 2018) เป็นอดีตนักฟุตบอลชาวญี่ปุ่นในตำแหน่งผู้รักษาประตู และผู้จัดการทีมฟุตบอล เขาเป็นที่รู้จักจากการเล่นให้กับสโมสรฟุรุกาวะ อิเล็กทริก ซึ่งปัจจุบันคือ เจฟ ยูไนเต็ด ชิบะ และการเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติญี่ปุ่นในช่วงทศวรรษ 1960 หลังจากการเลิกเล่น เขายังคงมีบทบาทสำคัญในวงการฟุตบอลในฐานะผู้จัดการทีมของสโมสรเวนท์ฟอเรท โคฟุ (ในขณะนั้นคือ โคฟุ เอสซี) และขยายบทบาทไปสู่เส้นทางการเมืองในฐานะสมาชิกสภาจังหวัดและประธานสภาจังหวัดยามานาชิ โฮซากะ สึกาซะเป็นบุคคลสำคัญที่สร้างคุณูปการทั้งในด้านกีฬาและกิจการสาธารณะในจังหวัดยามานาชิ บ้านเกิดของเขา
2. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
โฮซากะ สึกาซะ เกิดเมื่อวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1937 ที่โคฟุ จังหวัดยามานาชิ ประเทศญี่ปุ่น เขาเป็นทายาทรุ่นที่ 22 ของตระกูลโฮซากะ ซึ่งเป็นเจ้าของเรียวกังแบบดั้งเดิมชื่อ "โคฟุโบ ซาโบอัง" (古湯坊 坐忘庵โคฟุโบ ซาโบอังภาษาญี่ปุ่น) ในเซกิซูอิจิ ออนเซ็น เมืองโคฟุ จุดเริ่มต้นในเส้นทางฟุตบอลของโฮซากะเกิดขึ้นเมื่อเขาอายุ 3 ปี ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เขาเข้าศึกษาในโรงเรียนมัธยมปลายโคฟุไดอิจิ จังหวัดยามานาชิ ในช่วงแรก เขาเล่นในตำแหน่งปีก ก่อนที่จะเปลี่ยนมาเล่นเป็นผู้รักษาประตู ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ทำให้เขามีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จัก ในปีเดียวกันนั้น เขาสามารถช่วยให้ทีมฟุตบอลของโรงเรียนคว้าตำแหน่งรองชนะเลิศในการแข่งขันมหกรรมกีฬาแห่งชาติครั้งที่ 9 ได้สำเร็จ หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย เขาได้เข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเมจิและเข้าร่วมสโมสรฟุตบอลมหาวิทยาลัยเมจิ ซึ่งเขากลายเป็นผู้เล่นตัวจริงตั้งแต่ปีแรกของการเข้าศึกษา
3. อาชีพนักฟุตบอล
โฮซากะ สึกาซะ สร้างชื่อเสียงในฐานะผู้รักษาประตูที่มีความสามารถ ทั้งในระดับสโมสรและระดับทีมชาติ
3.1. อาชีพสโมสร
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเมจิในปี 1959 โฮซากะ สึกาซะได้เข้าร่วมทีมฟุรุกาวะ อิเล็กทริก เอสซี (ปัจจุบันคือ เจฟ ยูไนเต็ด ชิบะ) ซึ่งเป็นสโมสรฟุตบอลชั้นนำในยุคนั้น ในฐานะผู้รักษาประตู เขาเป็นกำลังสำคัญที่ช่วยให้ทีมฟุรุกาวะ อิเล็กทริกคว้าแชมป์ถ้วยจักรพรรดิได้ถึงสามสมัย ได้แก่ ในปี 1960, 1961 และ 1964 ซึ่งเป็นความสำเร็จครั้งประวัติศาสตร์ของทีมจากภาคอุตสาหกรรมที่สามารถคว้าแชมป์รายการนี้ได้ ในปี 1965 ฟุรุกาวะ อิเล็กทริกได้เข้าร่วมเจแปนซอกเกอร์ลีก ซึ่งเป็นลีกฟุตบอลอาชีพใหม่ของญี่ปุ่น โฮซากะยังคงเป็นผู้เล่นหลักของทีมจนกระทั่งเขาตัดสินใจเลิกเล่นอาชีพในปี 1968 โดยตลอดอาชีพสโมสรของเขาในลีก เขาลงสนามไปทั้งหมด 47 นัด
3.2. อาชีพทีมชาติ
ในเดือนพฤศจิกายน 1960 โฮซากะ สึกาซะ ได้รับการคัดเลือกให้ติดทีมชาติญี่ปุ่นเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1962 และในวันที่ 6 พฤศจิกายน 1960 เขาก็ได้ลงสนามนัดแรกในฐานะนักฟุตบอลทีมชาติญี่ปุ่น ในการแข่งขันกับทีมชาติเกาหลีใต้ ในปี 1962 เขาได้เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลในเอเชียนเกมส์ 1962 และในฟุตบอลในเมอร์เดกาคัพ ครั้งที่ 7 ในปี 1963 ตลอดช่วงต้นทศวรรษ 1960 เขาเป็นผู้รักษาประตูตัวหลักของทีมชาติญี่ปุ่น ในปี 1964 โฮซากะได้รับการคัดเลือกให้เป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติญี่ปุ่นชุดฟุตบอลในโอลิมปิกฤดูร้อน 1964 ที่โตเกียว ซึ่งเขาถูกคาดการณ์ว่าจะเป็นผู้รักษาประตูตัวจริงในรายการแข่งขันสำคัญนี้ อย่างไรก็ตาม ก่อนการแข่งขันโอลิมปิกเพียงไม่นาน เขาได้รับบาดเจ็บที่มือจากการเดินทางไปแข่งขัน ทำให้เขาไม่สามารถลงเล่นในรายการแข่งขันได้ และตำแหน่งผู้รักษาประตูตัวจริงจึงตกเป็นของเค็นโซ โยโกยามะ แทนที่ โดยโฮซากะได้ทำหน้าที่เป็นผู้รักษาประตูสำรองของทีม โฮซากะ สึกาซะ ลงสนามให้กับทีมชาติญี่ปุ่นรวมทั้งสิ้น 19 นัดจนถึงปี 1964
4. อาชีพหลังการเลิกเล่น
หลังจากการเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพ โฮซากะ สึกาซะ ยังคงมีบทบาทสำคัญในวงการฟุตบอลและขยายอิทธิพลไปสู่การเมืองท้องถิ่น
4.1. อาชีพผู้จัดการทีม
ในปี 1973 โฮซากะ สึกาซะ ได้ผันตัวมาเป็นผู้จัดการทีมของสโมสรฟุตบอลโคฟุ เอสซี ซึ่งเป็นสโมสรบ้านเกิดของเขาและปัจจุบันคือเวนท์ฟอเรท โคฟุ เขาคุมทีมระหว่างปี 1973 ถึง 1977 ในช่วงที่เขารับหน้าที่ สโมสรโคฟุ เอสซี ซึ่งขณะนั้นอยู่ในเจแปนซอกเกอร์ลีก ดิวิชัน 2 มีผลงานที่โดดเด่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1973 ทีมสามารถคว้ารองแชมป์ได้ นอกจากบทบาทในฐานะผู้จัดการทีมแล้ว เขายังเคยดำรงตำแหน่งเป็นกรรมการในคณะกรรมการเทคนิคของสมาคมฟุตบอลญี่ปุ่นอีกด้วย
ปี | สังกัดลีก | สโมสร | ลีก | ถ้วย | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
อันดับ | แข่ง | คะแนน | ชนะ | เสมอ | แพ้ | เจแปนซอกเกอร์ลีกคัพ | ถ้วยจักรพรรดิ | |||
1973 | เจแปนซอกเกอร์ลีก ดิวิชัน 2 | โคฟุ | รองชนะเลิศ | 18 | 26 | 12 | 2 | 4 | - | ตกรอบคัดเลือก |
1974 | 5 | 18 | 20 | 8 | 4 | 6 | - | |||
1975 | 7 | 18 | 14 | 5 | 4 | 9 | - | |||
1976 | 8 | 18 | 12 | 4 | 4 | 10 | ตกรอบคัดเลือก | |||
1977 | 5 | 18 | 32 | 6 | 2 (ชนะจากการดวลลูกโทษ) 4 (แพ้จากการดวลลูกโทษ) | 6 | ตกรอบคัดเลือก |
4.2. อาชีพทางการเมือง
นอกจากเส้นทางอาชีพในวงการฟุตบอลแล้ว โฮซากะ สึกาซะ ยังได้เข้าสู่วงการการเมืองและมีบทบาทสำคัญในสภาจังหวัดยามานาชิ เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาจังหวัดยามานาชิ และต่อมาได้ดำรงตำแหน่งเป็นประธานสภาจังหวัดยามานาชิ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่มีเกียรติและมีอิทธิพลในการบริหารจัดการภูมิภาค ในปี 1998 โฮซากะได้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกวุฒิสภาในเขตเลือกตั้งจังหวัดยามานาชิในนามพรรคเสรีประชาธิปไตย ในการเลือกตั้งครั้งที่ 18 เขาได้รับคะแนนเสียงสนับสนุน 169,633 คะแนน อย่างไรก็ตาม เขาพ่ายแพ้ให้กับอาซูมะ โคชิอิชิ ผู้สมัครจากพรรคประชาธิปไตย ซึ่งได้รับคะแนนเสียง 183,721 คะแนน
5. ชีวิตส่วนตัวและการเสียชีวิต
โฮซากะ สึกาซะ มีชีวิตที่เชื่อมโยงกับธุรกิจครอบครัวและถึงแก่กรรมด้วยโรคปอดบวม
5.1. ชีวิตส่วนตัว
โฮซากะ สึกาซะ เป็นทายาทรุ่นที่ 22 ของตระกูลที่สืบทอดกิจการเรียวกังแบบดั้งเดิมชื่อ "โคฟุโบ ซาโบอัง" (古湯坊 坐忘庵โคฟุโบ ซาโบอังภาษาญี่ปุ่น) ซึ่งตั้งอยู่ในเซกิซูอิจิ ออนเซ็น เมืองโคฟุ หลังจากการวางมือจากอาชีพการเมือง เขายังคงมีส่วนร่วมในธุรกิจครอบครัว โดยดำรงตำแหน่งเป็นประธานของโคฟุโบ ซาโบอัง
5.2. การเสียชีวิต
โฮซากะ สึกาซะ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 21 มกราคม ค.ศ. 2018 ด้วยโรคปอดบวม ที่โรงพยาบาลศูนย์จังหวัดยามานาชิ ในเมืองโคฟุ จังหวัดยามานาชิ ประเทศญี่ปุ่น สิริอายุได้ 80 ปี
6. มรดกและการประเมิน
โฮซากะ สึกาซะ ได้ทิ้งมรดกอันสำคัญไว้ในวงการฟุตบอลญี่ปุ่นและในการเมืองท้องถิ่น เขาเป็นส่วนหนึ่งของยุคบุกเบิกฟุตบอลในญี่ปุ่น โดยมีส่วนร่วมในการคว้าแชมป์ถ้วยจักรพรรดิหลายสมัยกับฟุรุกาวะ อิเล็กทริก และเป็นผู้รักษาประตูตัวหลักของทีมชาติญี่ปุ่นในช่วงเวลาที่สำคัญ การมีส่วนร่วมในการแข่งขันระดับนานาชาติ เช่น ฟุตบอลในเอเชียนเกมส์ 1962 และการถูกเรียกติดทีมชุดฟุตบอลในโอลิมปิกฤดูร้อน 1964 แม้จะไม่ได้ลงสนามเนื่องจากอาการบาดเจ็บ ได้สะท้อนถึงความสามารถและสถานะของเขาในฐานะหนึ่งในผู้รักษาประตูชั้นนำของประเทศ หลังเลิกเล่น เขายังคงมีส่วนร่วมในการพัฒนาวงการฟุตบอลในฐานะผู้จัดการทีมของโคฟุ เอสซี ซึ่งเป็นการส่งเสริมทีมฟุตบอลท้องถิ่นให้ก้าวหน้าไปอีกขั้น นอกจากนี้ บทบาทของเขาในฐานะสมาชิกสภาจังหวัดและประธานสภาจังหวัดยามานาชิ ได้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการรับใช้ชุมชนและมีส่วนร่วมในการบริหารจัดการภูมิภาคบ้านเกิดของเขา
7. สถิติอาชีพ
สถิติอาชีพของโฮซากะ สึกาซะ ทั้งในระดับสโมสรและระดับทีมชาติ
7.1. สถิติสโมสร
สโมสร | ปี | ลงสนาม | ประตู |
---|---|---|---|
ฟุรุกาวะ อิเล็กทริก | 1959-1968 | 47 | 0 |
7.2. สถิติทีมชาติ
โฮซากะ สึกาซะ ลงสนามให้กับทีมชาติญี่ปุ่นทั้งหมด 19 นัด โดยไม่มีประตู
ปี | ลงสนาม | ประตู |
---|---|---|
1960 | 1 | 0 |
1961 | 6 | 0 |
1962 | 6 | 0 |
1963 | 5 | 0 |
1964 | 1 | 0 |
รวม | 19 | 0 |
รายละเอียดการลงสนามในนัดสำคัญระดับนานาชาติ
ลำดับ | วันที่ | เมืองที่จัดการแข่งขัน | สนาม | คู่ต่อสู้ | ผลการแข่งขัน | ผู้จัดการทีม | รายการแข่งขัน |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 6 พฤศจิกายน 1960 | โซล | เกาหลีใต้ | แพ้ 1-2 | เด็ตต์มาร์ คราเมอร์ (ผู้ฝึกสอน) | รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1962 | |
2. | 28 พฤษภาคม 1961 | โตเกียว | สนามกีฬาแห่งชาติคาซุมิกาโอกะ | มาลายา | ชนะ 3-2 | ฮิเดตัตสึ ทากาฮาชิ | กระชับมิตร |
3. | 11 มิถุนายน 1961 | โตเกียว | สนามกีฬาแห่งชาติคาซุมิกาโอกะ | เกาหลีใต้ | แพ้ 0-2 | รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1962 | |
4. | 2 สิงหาคม 1961 | กัวลาลัมเปอร์ | มาลายา | แพ้ 2-3 | เมอร์เดกาคัพ | ||
5. | 6 สิงหาคม 1961 | กัวลาลัมเปอร์ | อินเดีย | ชนะ 3-1 | เมอร์เดกาคัพ | ||
6. | 10 สิงหาคม 1961 | กัวลาลัมเปอร์ | เวียดนามใต้ | แพ้ 2-3 | เมอร์เดกาคัพ | ||
7. | 28 พฤศจิกายน 1961 | โตเกียว | สนามกีฬาแห่งชาติคาซุมิกาโอกะ | ยูโกสลาเวีย | แพ้ 0-1 | กระชับมิตร | |
8. | 25 สิงหาคม 1962 | อินโดนีเซีย | ไทย | ชนะ 3-1 | เอเชียนเกมส์ | ||
9. | 29 สิงหาคม 1962 | อินโดนีเซีย | อินเดีย | แพ้ 0-2 | เอเชียนเกมส์ | ||
10. | 30 สิงหาคม 1962 | อินโดนีเซีย | เกาหลีใต้ | แพ้ 0-1 | เอเชียนเกมส์ | ||
11. | 8 กันยายน 1962 | กัวลาลัมเปอร์ | มาลายา | เสมอ 2-2 | เมอร์เดกาคัพ | ||
12. | 15 กันยายน 1962 | กัวลาลัมเปอร์ | พม่า | แพ้ 1-3 | เมอร์เดกาคัพ | ||
13. | 21 กันยายน 1962 | สิงคโปร์ | สิงคโปร์ | แพ้ 1-2 | กระชับมิตร | ||
14. | 8 สิงหาคม 1963 | กัวลาลัมเปอร์ | มาเลเซีย | ชนะ 4-3 | เค็น นางานูมะ | เมอร์เดกาคัพ | |
15. | 10 สิงหาคม 1963 | กัวลาลัมเปอร์ | ไทย | ชนะ 4-1 | เมอร์เดกาคัพ | ||
16. | 12 สิงหาคม 1963 | กัวลาลัมเปอร์ | เวียดนามใต้ | ชนะ 5-1 | เมอร์เดกาคัพ | ||
17. | 13 สิงหาคม 1963 | กัวลาลัมเปอร์ | เกาหลีใต้ | เสมอ 1-1 | เมอร์เดกาคัพ | ||
18. | 15 สิงหาคม 1963 | กัวลาลัมเปอร์ | จีนไทเป | แพ้ 0-2 | เมอร์เดกาคัพ | ||
19. | 3 มีนาคม 1964 | สิงคโปร์ | สิงคโปร์ | ชนะ 2-1 | กระชับมิตร |