1. ภาพรวม
มาเตโอ เรเตกี (Mateo Reteguiภาษาอิตาลี) เกิดเมื่อวันที่ 29 เมษายน ค.ศ. 1999 เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวอิตาลีที่เกิดในประเทศอาร์เจนตินา ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งกองหน้าให้กับสโมสรอาตาลันตาในเซเรียอา และเป็นทีมชาติอิตาลีชุดใหญ่ แม้ว่าเขาจะเคยเป็นตัวแทนของประเทศอาร์เจนตินาในระดับเยาวชนมาก่อน
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
เรเตกีเกิดและเติบโตในประเทศอาร์เจนตินา เขาเป็นบุตรชายของคาร์ลอส เรเตกี อดีตนักกีฬาฮอกกี้สนามทีมชาติอาร์เจนตินา ซึ่งเคยเป็นตัวแทนของประเทศทั้งในฐานะผู้เล่นและโค้ชในการแข่งขันแพนอเมริกันเกมส์และโอลิมปิกหลายครั้ง พ่อของเขาเคยได้รับเหรียญทองในการแข่งขันโอลิมปิกที่รีโอเดจาเนโรในปี ค.ศ. 2016 มิคาเอลา น้องสาวของเขาก็เป็นนักกีฬาโอลิมปิกในกีฬาฮอกกี้สนามเช่นกัน โดยเธอเคยได้รับเหรียญเงิน
ภูมิหลังครอบครัวของเรเตกีมีความเชื่อมโยงกับประเทศอิตาลีผ่านทางสายเลือด ปู่ของเขาทางฝั่งแม่ชื่ออันเจโล ดิมาร์โค ได้อพยพไปยังอาร์เจนตินาจากเมืองกานิกัตติในซิซิลี นอกจากนี้ ปู่ย่าตายายของเขาทางฝั่งพ่อก็มีเชื้อสายอิตาลีเช่นกัน โดยเฉพาะจากเมืองเจนัวในลีกูเรีย ในขณะที่บรรพบุรุษทางฝั่งพ่อคนอื่นๆ มีพื้นเพเป็นชาวบาสก์ (โดยนามสกุลเรเตกีมาจากกีปุซกัวในประเทศสเปน)
q=Canicattì, Sicily|position=left
q=Genoa, Liguria|position=right
เขามีสิทธิ์ในการเล่นให้กับทีมชาติอิตาลีเนื่องจากมีเชื้อสายอิตาลี ตั้งแต่ยังเด็ก เรเตกีมีฉายาว่า เอล ชาปิตา (El Chapitaภาษาสเปน) ซึ่งเป็นฉายาที่ตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พ่อของเขาที่รู้จักกันในบ้านเกิดว่า เอล ชาปา (El Chapaภาษาสเปน) ซึ่งเป็นชื่อที่เรเตกีกล่าวว่าพ่อของเขาไม่ชอบนัก นอกจากนี้ เขายังมีฉายาว่า อิล เร ตีเกร (il Re tigreภาษาอิตาลี) ซึ่งแปลว่า "ราชาเสือ" อันเนื่องมาจากสไตล์การเล่นของเขา ก่อนที่จะเข้าสู่วงการฟุตบอล เขาเคยเป็นตัวแทนเยาวชนในกีฬาฮอกกี้จนกระทั่งอายุ 16 ปี
3. อาชีพสโมสร
เส้นทางอาชีพนักฟุตบอลของมาเตโอ เรเตกีเริ่มต้นจากการเข้าร่วมทีมเยาวชนของสโมสรใหญ่ในอาร์เจนตินา ก่อนจะก้าวสู่การเป็นผู้เล่นอาชีพและย้ายไปเล่นในลีกสูงสุดของอิตาลี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาสร้างชื่อเสียงจากการเป็นผู้ทำประตูสูงสุดในลีกอาร์เจนตินา ก่อนจะย้ายไปเล่นให้กับสโมสรเจนัวและอาตาลันตาในเซเรียอา
3.1. ช่วงต้นอาชีพในอาร์เจนตินา
เรเตกีเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพกับสโมสรโบคา จูเนียร์ส ซึ่งเซ็นสัญญาเขาก่อนหน้านั้นหลายปีจากทีมริเบร์เปลต เขาถูกดันขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ของสโมสรเป็นครั้งแรกโดยผู้จัดการทีมกิเยร์โม บาร์โรส สเกล็อตโตในช่วงฤดูกาล 2017-18 โดยปรากฏตัวในฐานะตัวสำรองที่ไม่ได้ใช้งานในบางโอกาสในการแข่งขันกับอาร์เซนัล เด ซารันดีและเอสตูเดียนเตสในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2017 การประเดิมสนามอย่างเป็นทางการของเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 2018 ในนัดที่โบคา จูเนียร์สเอาชนะปาโตรนาโต 1-0 ที่บ้าน ซึ่งเรเตกีถูกเปลี่ยนตัวลงสนามในช่วงท้ายเกม
ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2019 เรเตกีถูกยืมตัวไปเล่นกับเอสตูเดียนเตสเป็นเวลา 18 เดือน เขาลงสนาม 8 ครั้งในฤดูกาล 2018-19 ก่อนที่จะยิงได้ 5 ประตูจากการลงสนาม 21 ครั้งในฤดูกาล 2019-20
ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022 เรเตกีได้ย้ายไปร่วมทีมสโมสรติเกรด้วยสัญญายืมตัวจนถึงสิ้นปี ค.ศ. 2023 ในฤดูกาล 2022 เขาทำประตูได้ 19 ประตูจากการลงสนาม 27 นัด ทำให้เขากลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของอาร์เจนตินา พริเมรา ดิวิชั่น และช่วยให้ติเกรจบอันดับที่ 7 ในลีก
3.2. เจนัว
เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 เรเตกีได้ย้ายไปร่วมทีมเจนัว ซึ่งเป็นสโมสรในเซเรียอาของอิตาลี โดยเซ็นสัญญา 5 ปี การย้ายทีมครั้งนี้มีรายงานค่าตัวอยู่ที่ประมาณ 12.00 M EUR ถึง 15.00 M EUR เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 2023 เขาทำประตูแรกและประตูที่สองให้กับสโมสรในศึกโคปปาอิตาเลียกับทีมโมเดนา จากเซเรียบี การยิงประตูแรกในเซเรียอาของเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม ค.ศ. 2023 ในการแข่งขันกับลาซิโอ ตลอดฤดูกาลแรกกับเจนัว เขาลงสนาม 31 ครั้งและทำประตูรวม 9 ประตูในทุกรายการ
3.3. อาตาลันตา
เรเตกีได้ย้ายไปร่วมทีมอาตาลันตาซึ่งเป็นสโมสรในเซเรียอาเช่นกัน ด้วยค่าตัวประมาณ 25.00 M EUR ถึง 28.00 M EUR พร้อมโบนัสเพิ่มเติม เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 2024 การย้ายทีมนี้เกิดขึ้นหลังจากจันลูกา สกามักกา กองหน้าเพื่อนร่วมทีมอาตาลันตาและทีมชาติอิตาลี ได้รับบาดเจ็บเอ็นไขว้หน้าขาดในปลายปีเดียวกัน เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน เขาทำประตูแรกในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกด้วยการยิงสองประตูในนัดที่อาตาลันตาบุกไปชนะยัง บอยส์ 6-1 และเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025 เขาทำได้ถึง 4 ประตูในนัดที่ถล่มเฮลลาส เวโรนา 5-0 และกลายเป็นผู้เล่นคนแรกที่ทำแฮตทริกได้ในครึ่งแรกให้กับอาตาลันตาในเซเรียอา
4. อาชีพระหว่างประเทศ
มาเตโอ เรเตกีได้พัฒนาจากผู้เล่นทีมชาติชุดเยาวชนของอาร์เจนตินา มาสู่การเป็นผู้เล่นคนสำคัญของทีมชาติอิตาลีชุดใหญ่ สร้างผลงานการทำประตูที่โดดเด่นในการแข่งขันระดับนานาชาติ
4.1. อาชีพเยาวชน
เรเตกีเคยเป็นตัวแทนของทีมชาติอาร์เจนตินา อายุไม่เกิน 19 ปี และทีมชาติอายุไม่เกิน 20 ปี รวมถึงการแข่งขันกีฬาแพนอเมริกันเกมส์ 2018ในระดับอายุไม่เกิน 20 ปี
4.2. อาชีพชุดใหญ่
ด้วยสิทธิ์ในการเล่นให้กับทีมชาติอิตาลีผ่านทางเชื้อสาย ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2023 มีรายงานว่าโรแบร์โต มันชีนี ได้เลือกเรเตกีเข้าร่วมทีม "อัซซูร์รี" (ฉายาทีมชาติอิตาลี) สำหรับการแข่งขันยูฟ่า ยูโร 2024 รอบคัดเลือกชุดแรก เรเตกีได้รับการเรียกตัวอย่างเป็นทางการครั้งแรกติดทีมชาติอิตาลีเมื่อวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 2023 และเขาก็ทำประตูได้ในนัดประเดิมสนามเมื่อวันที่ 23 มีนาคม พบกับอังกฤษในรอบคัดเลือกยูโร 2024 ซึ่งทีมพ่ายแพ้ไป 1-2 ที่เนเปิลส์ เขายังทำประตูได้อีกครั้งในการลงสนามนัดถัดมาเมื่อวันที่ 26 มีนาคม โดยทำประตูชัยในนัดที่ชนะมอลตา 2-0 ในรอบคัดเลือกยูโร 2024 ที่สนามกีฬาแห่งชาติ ตาอาลีในเมืองตาอาลี ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นคนแรกที่ทำประตูได้ในการแข่งขันอย่างเป็นทางการสองนัดแรกให้กับทีมชาติ นับตั้งแต่ปิเอริโน ปราตีเคยทำได้ในปี ค.ศ. 1968
เมื่อวันที่ 21 มีนาคม ค.ศ. 2024 เรเตกีทำสองประตูในนัดที่ชนะเวเนซุเอลา 2-1 ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นของเจนัวคนแรกที่ทำสองประตูให้กับทีมชาติอิตาลี นับตั้งแต่เวอร์จิลิโอ เลฟรัตโตทำได้ในโอลิมปิกฤดูร้อน 1928 ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2024 เรเตกีถูกลูชาโน สปัลเลตตี ผู้จัดการทีมรวมอยู่ในรายชื่อผู้เล่นของอิตาลีสำหรับยูฟ่า ยูโร 2024 โดยเขาได้ลงเล่นในทุกนัดของอิตาลีในยูโร 2024 จนกระทั่งทีมตกรอบ 16 ทีมสุดท้ายจากการแพ้สวิตเซอร์แลนด์ 0-2 ต่อมาในปีเดียวกัน เมื่อวันที่ 6 กันยายน เขาได้รับเลือกเป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด ซึ่งเขายังทำแอสซิสต์ได้ด้วยในนัดที่อิตาลีบุกไปชนะฝรั่งเศส 3-1 ในยูฟ่าเนชันส์ลีก ซึ่งช่วยให้ประเทศของเขาคว้าชัยชนะนัดแรกเหนือคู่แข่งในปารีสได้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนเมษายน ค.ศ. 1954
5. เกียรติประวัติ
มาเตโอ เรเตกีได้รับรางวัลทั้งในระดับสโมสรและส่วนบุคคล ตลอดอาชีพค้าแข้งของเขา
สโมสร
- อาร์เจนตินา พริเมรา ดิวิชั่น: 2017-18 (กับโบคา จูเนียร์ส)
บุคคล
- ผู้ทำประตูสูงสุดในอาร์เจนตินา พริเมรา ดิวิชั่น: 2022 (19 ประตู)
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนเซเรียอา: ตุลาคม ค.ศ. 2024
6. สถิติอาชีพ
สถิติการลงสนามและทำประตูของมาเตโอ เรเตกีในอาชีพนักฟุตบอล ตั้งแต่ระดับสโมสรจนถึงทีมชาติ
6.1. สโมสร
ข้อมูลการลงสนามและทำประตูแบ่งตามสโมสร ฤดูกาล และรายการแข่งขัน อัปเดตล่าสุด ณ วันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025
| สโมสร | ฤดูกาล | ลีก | ถ้วยภายในประเทศ1 | ถ้วยลีก2 | ทวีป | อื่นๆ3 | รวม | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ดิวิชั่น | นัด | ประตู | นัด | ประตู | นัด | ประตู | นัด | ประตู | นัด | ประตู | นัด | ประตู | ||
| โบคา จูเนียร์ส | 2017-18 | อาร์เจนตินา พริเมรา ดิวิชั่น | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2018-19 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |||
| รวม | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |||
| เอสตูเดียนเตส (ยืมตัว) | 2018-19 | อาร์เจนตินา พริเมรา ดิวิชั่น | 3 | 0 | 1 | 0 | - | - | 4 | 0 | 8 | 0 | ||
| 2019-20 | 18 | 4 | 3 | 1 | - | - | - | 21 | 5 | |||||
| รวม | 21 | 4 | 4 | 1 | - | - | 4 | 0 | 29 | 5 | ||||
| ตัลเลเรส (ยืมตัว) | 2020 | - | 2 | 0 | 11 | 1 | - | - | 13 | 1 | ||||
| 2021 | อาร์เจนตินา พริเมรา ดิวิชั่น | 24 | 4 | 4 | 0 | 14 | 2 | 6 | 0 | - | 48 | 6 | ||
| รวม | 24 | 4 | 6 | 0 | 25 | 3 | 6 | 0 | - | 61 | 7 | |||
| ติเกร (ยืมตัว) | 2022 | อาร์เจนตินา พริเมรา ดิวิชั่น | 27 | 19 | 1 | 0 | 13 | 3 | - | 1 | 1 | 42 | 23 | |
| 2023 | 21 | 11 | 1 | 0 | - | 6 | 1 | - | 28 | 12 | ||||
| รวม | 48 | 30 | 2 | 0 | 13 | 3 | 6 | 1 | 1 | 1 | 70 | 35 | ||
| เจนัว | 2023-24 | เซเรียอา | 29 | 7 | 2 | 2 | - | - | - | 31 | 9 | |||
| อาตาลันตา | 2024-25 | เซเรียอา | 24 | 21 | 2 | 0 | - | 10 | 3 | 1 | 0 | 37 | 24 | |
| รวมอาชีพ | 147 | 66 | 16 | 3 | 38 | 6 | 22 | 4 | 6 | 1 | 229 | 80 | ||
1 รวมโคปปาอาเจนตินา และโคปปาอิตาเลีย
2 รวมโคปา เด ลา ลีกา โปรเฟชั่นนอล
3 รวมโคปา เด ลา ซูเปอร์ลีกา โตรเฟโอ เด กัมเปโอเนส เด ลา ลีกา โปรเฟชั่นนอล และยูฟ่าซูเปอร์คัพ
6.2. ระหว่างประเทศ
ข้อมูลการลงสนามและทำประตูแบ่งตามทีมชาติและปี อัปเดตล่าสุด ณ วันที่ 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 2024
| ทีมชาติ | ปี | นัด | ประตู |
|---|---|---|---|
| อิตาลี | 2023 | 4 | 2 |
| 2024 | 14 | 4 | |
| รวม | 18 | 6 | |
:ประตูของอิตาลีแสดงขึ้นก่อน, คอลัมน์คะแนนระบุคะแนนหลังจากแต่ละประตูของเรเตกี
| # | วันที่ | สนาม | ลงสนาม | คู่แข่ง | คะแนน | ผลการแข่งขัน | รายการแข่งขัน |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 มีนาคม ค.ศ. 2023 | สนามกีฬา ดิเอโก อาร์มันโด มาราโดนา, เนเปิลส์, อิตาลี | 1 | อังกฤษ | 1-2 | 1-2 | ยูฟ่า ยูโร 2024 รอบคัดเลือก |
| 2 | 26 มีนาคม ค.ศ. 2023 | สนามกีฬาแห่งชาติ, อาตตาร์ด, มอลตา | 2 | มอลตา | 1-0 | 2-0 | ยูฟ่า ยูโร 2024 รอบคัดเลือก |
| 3 | 21 มีนาคม ค.ศ. 2024 | เชสสเตเดียม, ฟอร์ตลอเดอร์เดล, สหรัฐ | 5 | เวเนซุเอลา | 1-0 | 2-1 | กระชับมิตร |
| 4 | 2-1 | ||||||
| 5 | 10 ตุลาคม ค.ศ. 2024 | สนามกีฬาโอลิมปิโก, โรม, อิตาลี | 15 | เบลเยียม | 2-0 | 2-2 | ยูฟ่าเนชันส์ลีก ลีก เอ ฤดูกาล 2024-25 |
| 6 | 14 ตุลาคม ค.ศ. 2024 | สตาดีโอ ฟรียูลี, อูดิเน, อิตาลี | 16 | อิสราเอล | 1-0 | 4-1 | ยูฟ่าเนชันส์ลีก ลีก เอ ฤดูกาล 2024-25 |