นักฟุตบอลผู้รักษาประตูชาวดัตช์ชาวอินโดนีเซีย

มาร์เทน ปาส

มาร์เทน วินเซนต์ พาเอส เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวอินโดนีเซียในตำแหน่งผู้รักษาประตูของเอฟซี ดัลลัส และเป็นตัวแทนทีมชาติอินโดนีเซียในระดับนานาชาติ

1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง

มาร์เทน พาเอส เกิดและเติบโตในไนเมเกน ประเทศเนเธอร์แลนด์ เขามีสิทธิ์เป็นตัวแทนของทีมชาติอินโดนีเซียในระดับนานาชาติเนื่องจากคุณย่าของเขาเกิดที่เคดีรี จังหวัดชวาตะวันออก ซึ่งในขณะนั้นยังเป็นส่วนหนึ่งของดัตช์อีสต์อินดีส

2. สโมสรอาชีพ

มาร์เทน พาเอส เริ่มต้นเส้นทางอาชีพในสโมสรฟุตบอลต่าง ๆ โดยเริ่มต้นจากเยาวชนและก้าวขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ในที่สุด

2.1. สโมสรเอ็นอีซี

พาเอสเข้าร่วมระบบเยาวชนของเอ็นอีซี ไนเมเกนในปี 2012 และได้รับการเลื่อนขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ในฤดูกาล 2017-18 ในช่วงเวลานั้น เขารับหน้าที่เป็นผู้รักษาประตูสำรองของยอริส เดลเล

2.2. สโมสรอูเทรคต์

ในวันที่ 4 เมษายน 2018 พาเอสได้เซ็นสัญญาเป็นเวลาสามปีกับเอฟซี อูเทรคต์ พร้อมตัวเลือกในการขยายสัญญาในปีที่สี่ เขากลายเป็นผู้รักษาประตูสำรองรองจากเดวิด เยนเซน และนิก มาร์สมาน เขาลงเล่นนัดประเดิมสนามให้กับสโมสรเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2018 ในเกมที่เปิดบ้านเอาชนะเปค ซโวลเลอ 2-0 ซึ่งเป็นโอกาสที่เขาได้รับเนื่องจากเยนเซนป่วยและมาร์สมานมีอาการบาดเจ็บ นี่เป็นเพียงนัดเดียวที่เขาลงเล่นให้กับทีมชุดใหญ่ในฤดูกาล 2018-19 แต่เขาก็ได้ลงเล่นหลายนัดให้กับย็อง เอฟซี อูเทรคต์

ในฤดูกาล 2019-20 พาเอสสร้างความประหลาดใจด้วยการก้าวขึ้นมาเป็นผู้รักษาประตูตัวเลือกแรกของเอฟซี อูเทรคต์ และลงสนามครบทุกนัดตั้งแต่เปิดฤดูกาลจนถึงนัดที่ 18 ผลงานที่โดดเด่นทำให้สโมสรตัดสินใจขยายสัญญาของเขากับทีมออกไปจนถึงปี 2023 อย่างไรก็ตาม ในช่วงพักเบรกฤดูหนาวของฤดูกาลนั้น เขาได้รับบาดเจ็บที่กระดูกสะบักอย่างรุนแรง ซึ่งต้องใช้เวลาพักฟื้นประมาณหกเดือน ส่งผลให้เอฟซี อูเทรคต์ตัดสินใจยืมตัวเยโรน โซท จากเปเอสเฟ เป็นเวลาหกเดือนในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะฤดูหนาว เนื่องจากโซทได้สูญเสียตำแหน่งผู้เล่นตัวจริงให้กับลาร์ส อุนเนอร์สตอลในช่วงต้นฤดูกาล

ฤดูกาล 2020-21 เป็นช่วงเวลาที่สถานะผู้รักษาประตูของเอฟซี อูเทรคต์มีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้ง พาเอสเริ่มต้นฤดูกาลในฐานะผู้รักษาประตูตัวจริง แต่หลังจากไม่กี่นัด เขาก็ถูกแทนที่ด้วยไทจ์เมน ไนจ์เฮาส์ หลังจากจอห์น ฟัน เดน โบรอม ลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีม พาเอสก็ได้กลับมาเป็นตัวจริงอีกครั้งเป็นระยะเวลาสั้น ๆ อย่างไรก็ตาม ท้ายที่สุดแล้ว เอริก โอเอลชลาเกิล ได้ลงสนามมากที่สุดในตำแหน่งผู้รักษาประตูในฤดูกาลนั้น

ในฤดูกาล 2021-22 พาเอสถูกลดบทบาทจากการเป็นผู้รักษาประตูตัวจริง โดยมีฟาเบียน เดอ ไคเซอร์ เข้ามาแทนที่ในช่วงฤดูหนาว อย่างไรก็ตาม อาการบาดเจ็บของเดอ ไคเซอร์ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ทำให้โอเอลชลาเกิลได้ลงสนามและกลายเป็นหนึ่งในสามผู้รักษาประตูที่ได้ลงเล่นในฤดูกาลนั้น

2.3. สโมสรเอฟซี ดัลลัส

ในวันที่ 20 มกราคม 2022 พาเอสย้ายไปร่วมทีมเอฟซี ดัลลัส ในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ด้วยสัญญายืมตัวเป็นเวลาหกเดือน และในวันที่ 24 มิถุนายน 2022 ดัลลัสได้ใช้เงื่อนไขซื้อขาดทำให้การย้ายทีมของเขากลายเป็นแบบถาวรกับสโมสร เขามีส่วนสำคัญในการช่วยให้ทีมเอาชนะทีมใหญ่อย่างอินเตอร์ไมแอมี ซึ่งมีผู้เล่นดาวดังระดับโลกอย่างลิโอเนล เมสซี, เซร์คีโอ บุสเกตส์, ฌอร์ดี อัลบา และลุยส์ ซัวเรซ

3. อาชีพทีมชาติ

เส้นทางในระดับทีมชาติของมาร์เทน พาเอส ประกอบด้วยการเป็นตัวแทนของเยาวชนเนเธอร์แลนด์ และการตัดสินใจเปลี่ยนสัญชาติเพื่อเป็นตัวแทนของอินโดนีเซียในระดับอาชีพ

3.1. ทีมชาติเยาวชนเนเธอร์แลนด์

พาเอสเคยเป็นส่วนหนึ่งของทีมเนเธอร์แลนด์ U-19 สำหรับการแข่งขันยูฟ่ายูโร U-19 ปี 2016 และยูฟ่ายูโร U-19 ปี 2017 แต่เขาไม่ได้ลงเล่นในเกมใด ๆ เลยในฐานะผู้รักษาประตูสำรองให้กับยานิก ฟัน โอสช์ และจัสติน บิจโลว์ ตามลำดับ นอกจากนี้เขายังเคยลงสนามให้กับเนเธอร์แลนด์ U-20 2 นัด และเนเธอร์แลนด์ U-21 5 นัด

3.2. ทีมชาติอินโดนีเซีย

ในเดือนมกราคม 2024 พาเอสยืนยันว่าเขาได้ตัดสินใจที่จะเป็นตัวแทนของอินโดนีเซียในระดับนานาชาติอย่างเป็นทางการ เขาได้รับสิทธิ์ในการเป็นตัวแทนของอินโดนีเซียผ่านทางคุณย่าฝั่งมารดาของเขาที่เกิดในเมืองเคดีรี

เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2024 เขาได้รับสัญชาติอินโดนีเซียผ่านกระบวนการแปลงสัญชาติ หลังจากนั้นเขาจำเป็นต้องได้รับอนุญาตจากฟีฟ่าเพื่อให้มีคุณสมบัติลงเล่นให้กับทีมชาติอินโดนีเซียได้ เดิมทีเขาถูกพบว่าไม่มีคุณสมบัติเหมาะสม เนื่องจากเคยลงเล่นให้กับเนเธอร์แลนด์ U-21 ในระดับการแข่งขันเมื่ออายุ 22 ปี ซึ่งขัดต่อกฎของฟีฟ่าที่ระบุว่าผู้เล่นที่เคยลงเล่นในระดับแข่งขันให้กับทีมชาติเมื่ออายุเกิน 21 ปี จะไม่สามารถเปลี่ยนทีมชาติได้ แต่ในที่สุดเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2024 เอริก ทอฮิร ประธานพีเอสเอสไอ (PSSI) ได้ประกาศว่าฟีฟ่าได้อนุมัติการเปลี่ยนแปลงสัญชาติทางกีฬาของเขาจากดัตช์เป็นอินโดนีเซียอย่างเป็นทางการ ทำให้เขามีคุณสมบัติพร้อมลงเล่นให้กับทีมชาติอินโดนีเซียหลังจากกระบวนการที่ยาวนาน

ในเดือนกันยายน 2024 พาเอสถูกเรียกตัวติดทีมชาติอินโดนีเซียเพื่อลงแข่งขันในฟุตบอลโลก 2026 รอบคัดเลือก เขาลงเล่นนัดประเดิมสนามเมื่อวันที่ 5 กันยายน ในเกมที่เสมอกับซาอุดีอาระเบีย 1-1 ในการแข่งขันนั้น พาเอสทำฟาวล์ในเขตโทษ แต่เขาสามารถเซฟลูกจุดโทษของซาเลม อัล-ดาวซารี ได้สำเร็จ ทำให้เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด (Man of the Match) ในนัดถัดมาเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2024 ที่พบกับออสเตรเลีย พาเอสก็สามารถรักษาคลีนชีตได้ในเกมที่เสมอกัน 0-0

4. ชีวิตส่วนตัว

มาร์เทน พาเอส เกิดและเติบโตในประเทศเนเธอร์แลนด์ โดยมีคุณย่าของเขาเกิดที่เมืองเคดีรี จังหวัดชวาตะวันออก ซึ่งในขณะนั้นยังเป็นส่วนหนึ่งของดัตช์อีสต์อินดีส

เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2024 สโมสรเอฟซี ดัลลัส ได้ประกาศว่ามาร์เทน พาเอส, อลัน เบลาสโก และซิกิ เอ็นต์ซาเบเลง ได้รับกรีนการ์ดของสหรัฐอเมริกา ซึ่งทำให้พวกเขามีสถานะผู้พำนักถาวรในประเทศนั้น และในวันที่ 30 เมษายน 2024 พาเอสได้ขอรับสัญชาติอินโดนีเซียอย่างเป็นทางการ

5. สถิติอาชีพ

5.1. สโมสร

อัปเดต ณ วันที่ 2 มีนาคม 2025

การลงสนามและประตูตามสโมสร ฤดูกาล และการแข่งขัน
สโมสรฤดูกาลลีกถ้วยในประเทศ (รวม เคเอ็นวีบีคัพ และ ยูเอสโอเพนคัพ)ถ้วยลีกระดับทวีปอื่นๆ (รวมถึง เอ็มแอลเอสคัพเพลย์ออฟ และ ลีกคัพ)รวม
ลงสนามประตูลงสนามประตูลงสนามประตูลงสนามประตูลงสนามประตูลงสนามประตู
เอ็นอีซี2016-170000--0000
2017-180000--0000
รวม000000000000
ย็อง อูเทรคต์2018-199000--0090
2019-209000--0090
รวม18000000000180
อูเทรคต์2018-19100000000010
2019-2018010--00190
2020-21801000000090
2021-2217020--00190
รวม44040000000480
เอฟซี ดัลลัส202232000000020340
202330000300030360
202430030000000330
2025200000000020
รวม940303000501050
รวมตลอดอาชีพ1560603000501700

5.2. ระหว่างประเทศ

อัปเดต ณ วันที่ 19 พฤศจิกายน 2024

การลงสนามและประตูตามทีมชาติและปี
ทีมชาติปีลงสนามประตู
อินโดนีเซีย202460
รวม60

6. เกียรติประวัติ

เอฟซี ดัลลัส

  • โคปา เตฮาส: 2024

ส่วนบุคคล

  • เอ็มแอลเอส ออล-สตาร์: 2024
  • รางวัลการเซฟยอดเยี่ยมแห่งปีของเอ็มแอลเอส: 2024