1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
มาริเบล วินสัน เติบโตขึ้นมาในครอบครัวที่ให้ความสำคัญกับการเล่นสเก็ตน้ำแข็ง โดยมีทั้งบิดาและมารดาเป็นนักสเก็ตเช่นกัน ซึ่งหล่อหลอมให้เธอมีความผูกพันกับกีฬานี้มาตั้งแต่เด็ก
1.1. วัยเด็กและการศึกษา
มาริเบล วินสัน เป็นบุตรสาวของโธมัส วินสัน และเกอร์ทรูด วินสัน แห่งวินเชสเตอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ บิดาและมารดาของเธอต่างเป็นนักสเก็ตลีลา และมาริเบลได้รับเกียรติให้เป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของสโมสรสเก็ตเคมบริดจ์ตั้งแต่แรกเกิด เธอเป็นนักเรียนที่เรียนดีและสนใจในกีฬาสเก็ตน้ำแข็งอย่างมาก โดยเข้าศึกษาที่รัดคลิฟฟ์ คอลเลจ และสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1933
1.2. จุดเริ่มต้นอาชีพสเก็ตน้ำแข็ง
วินสันเริ่มเรียนสเก็ตน้ำแข็งกับโค้ชวิลลี ฟริก ที่บอสตัน อารีน่า เมื่ออายุ 9 ขวบ เธอแสดงความสามารถโดดเด่นตั้งแต่ยังเด็ก โดยคว้าแชมป์เยาวชนหญิงเดี่ยวแห่งสหรัฐอเมริกาได้ตั้งแต่อายุเพียง 12 ปี ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพนักกีฬาสเก็ตลีลาที่ยาวนานและประสบความสำเร็จอย่างสูง
2. อาชีพนักกีฬา
มาริเบล วินสัน-โอเวน มีอาชีพนักกีฬาสเก็ตลีลาที่โดดเด่น ทั้งในประเภทหญิงเดี่ยวและประเภทคู่ โดยเธอสามารถคว้าชัยชนะและเหรียญรางวัลสำคัญได้มากมายในระดับชาติและนานาชาติ
2.1. สเก็ตลีลาประเภทหญิงเดี่ยว
วินสันครองแชมป์ชิงแชมป์สหรัฐอเมริกาประเภทหญิงเดี่ยวถึง 9 สมัยติดต่อกันตั้งแต่ปี ค.ศ. 1928 ถึง ค.ศ. 1937 ยกเว้นเพียงปี ค.ศ. 1934 ในโอลิมปิกฤดูหนาว 1932 ที่เลกแพลซิด เธอคว้าเหรียญทองแดงมาครองได้ โดยเป็นรองเพียงโซนยา เฮนี แชมป์จากนอร์เวย์ และฟริตซี เบอร์เกอร์ จากออสเตรีย นอกจากนี้ เธอยังได้รับเหรียญรางวัลจากการแข่งขันชิงแชมป์โลกสเก็ตลีลาสองครั้ง ได้แก่ เหรียญเงินในปี ค.ศ. 1928 และเหรียญทองแดงในปี ค.ศ. 1930 และยังเป็นแชมป์อเมริกาเหนือในปี ค.ศ. 1937
2.2. สเก็ตลีลาประเภทคู่
นอกเหนือจากความสำเร็จในประเภทหญิงเดี่ยวแล้ว มาริเบล วินสัน ยังโดดเด่นในประเภทคู่ด้วย เธอคว้าแชมป์สหรัฐอเมริกาประเภทคู่กับธอร์นตัน คูลิดจ์ในปี ค.ศ. 1928 และ ค.ศ. 1929 และยังได้เหรียญทองแดงในการแข่งขันชิงแชมป์อเมริกาเหนือปี ค.ศ. 1929 อีกด้วย ต่อมา เธอจับคู่กับจอร์จ ฮิลล์ และคว้าแชมป์สหรัฐอเมริกาประเภทคู่ได้อีกสี่สมัยในปี ค.ศ. 1933, 1935, 1936 และ 1937 รวมถึงเป็นแชมป์อเมริกาเหนือในปี ค.ศ. 1935 และเข้าแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาว 1936 ที่การ์มิช-พาร์เทนเคียร์เชิน โดยจบอันดับที่ 5 ในประเภทคู่
3. อาชีพโค้ช
หลังจากเลิกเล่นสเก็ตน้ำแข็งในระดับสมัครเล่น วินสัน-โอเวน ได้ผันตัวมาเป็นโค้ช โดยเริ่มต้นอาชีพโค้ชที่เบิร์กลีย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย หลังจากที่บิดาของเธอเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1952 เธอก็ย้ายกลับมายังบ้านเกิดที่วินเชสเตอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ และเป็นโค้ชตามลานสเก็ตต่าง ๆ ในพื้นที่บอสตัน เธอได้ฝึกสอนนักกีฬาดาวเด่นหลายคน รวมถึงเทนลีย์ อัลไบรท์ ผู้ที่เธอฝึกสอนจนคว้าแชมป์สหรัฐอเมริกาได้ 5 สมัย และเป็นนักกีฬาสเก็ตลีลาหญิงคนแรกของสหรัฐอเมริกาที่ได้รับเหรียญทองโอลิมปิก นอกจากนี้ เธอยังเป็นผู้สอนแฟรงก์ แคร์โรลล์ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นหนึ่งในผู้ฝึกสอนสเก็ตลีลาชั้นนำของอเมริกา โดยมีลูกศิษย์อย่างมิเชลล์ ควาน ผู้คว้าแชมป์โลกและแชมป์ระดับชาติมากมาย และอีวาน ไลซาเชก ผู้คว้าเหรียญทองโอลิมปิก วินสัน-โอเวน ยังได้ฝึกสอนบุตรสาวทั้งสองของเธอให้เป็นนักสเก็ตลีลาที่มีความสามารถอีกด้วย

4. อาชีพนักเขียนและสื่อสารมวลชน
มาริเบล วินสัน-โอเวน ไม่เพียงแต่เป็นนักกีฬาสเก็ตลีลาและโค้ชที่ประสบความสำเร็จเท่านั้น แต่เธอยังเป็นนักเขียนและสื่อสารมวลชนผู้บุกเบิกอีกด้วย ในช่วงทศวรรษ 1930 ขณะที่เธอยังคงแข่งขันอยู่ เธอกลายเป็นนักข่าวข่าวกีฬาหญิงคนแรกของหนังสือพิมพ์ เดอะนิวยอร์กไทมส์ ซึ่งถือเป็นการสร้างประวัติศาสตร์และเปิดทางให้สตรีในวงการสื่อสารมวลชน
ตลอดชีวิตของเธอ วินสัน-โอเวน ได้ประพันธ์หนังสือเกี่ยวกับกีฬาสเก็ตลีลาหลายเล่ม ได้แก่:
- Primer of Figure Skating (ไพรเมอร์ ออฟ ฟิกเกอร์ สเก็ตติ้ง) - ตีพิมพ์โดย McGraw-Hill/Whittlesey House ในปี ค.ศ. 1938
- Advanced Figure Skating (แอดวานซ์ ฟิกเกอร์ สเก็ตติ้ง) - ตีพิมพ์โดย McGraw-Hill/Whittlesey House ในปี ค.ศ. 1940
- The Fun of Figure Skating (เดอะ ฟัน ออฟ ฟิกเกอร์ สเก็ตติ้ง) - ตีพิมพ์โดย Harper & Brothers ในปี ค.ศ. 1960
ในหนังสือ Primer of Figure Skating วินสันได้อุทิศเนื้อหาประมาณสามหน้าครึ่งเพื่ออธิบายถึงสิ่งที่นักสเก็ตลีลาหญิงควรสวมใส่บนลานน้ำแข็ง ซึ่งรวมถึงความยาวและรูปแบบที่ถูกต้องของกระโปรง โดยเธอให้เครดิตว่าเสน่ห์ของกีฬาชนิดนี้มาจากความสนใจของสตรีในด้านแฟชั่นการแต่งกายสำหรับการเล่นสเก็ต
5. ชีวิตส่วนตัว
มาริเบล วินสัน แต่งงานกับกาย โอเวน นักสเก็ตชาวแคนาดา และมีบุตรสาวสองคนคือมาริเบล เยอร์ซา โอเวน (เกิด ค.ศ. 1940) และลอว์เรนซ์ โรชอน โอเวน (เกิด ค.ศ. 1944) ซึ่งทั้งคู่ก็เป็นนักสเก็ตลีลาเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ทั้งสองได้หย่าร้างกันในปี ค.ศ. 1949 และกาย โอเวน เสียชีวิตในอีกสามปีต่อมาเมื่ออายุ 38 ปี หลังจากที่บิดาของมาริเบล วินสัน-โอเวน เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1952 เช่นกัน เธอกับบุตรสาวทั้งสองได้ย้ายกลับไปทางตะวันออกที่วินเชสเตอร์ และอาศัยอยู่กับมารดาของเธอ
6. การเสียชีวิตอันน่าเศร้า
ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1961 มาริเบล วินสัน-โอเวน ในฐานะโค้ช และบุตรสาวทั้งสองของเธอ ซึ่งเป็นนักกีฬา ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมสเก็ตลีลาสหรัฐอเมริกาที่มีกำหนดจะเข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์โลกสเก็ตลีลา 1961 ที่ปราก เชโกสโลวาเกีย (ในขณะนั้น) พวกเขาได้ขึ้นเครื่องบินซาเบนา เที่ยวบิน 548 จากสนามบินนานาชาติไอดิลด์ (ปัจจุบันคือท่าอากาศยานนานาชาติจอห์น เอฟ. เคนเนดี) ในนครนิวยอร์ก พร้อมกับสมาชิกคนอื่น ๆ ของทีมอเมริกัน
เที่ยวบินข้ามคืนมีกำหนดแวะพักที่บรัสเซลส์ เบลเยียม และเมื่อเดินทางมาถึงในช่วงกลางเช้าที่อากาศแจ่มใสของวันที่ 15 กุมภาพันธ์ นักบินจำเป็นต้องยกเลิกการลงจอดครั้งแรกและวนเครื่องเพื่อพยายามลงจอดครั้งที่สองบนรันเวย์อื่น เครื่องบินรุ่นโบอิง 707 ลำนี้ไม่สามารถกลับไปยังสนามบินได้ แต่กลับพุ่งตกลงในพื้นที่ฟาร์มป่าของหมู่บ้านเบิร์ก ประเทศเบลเยียม คร่าชีวิตผู้โดยสารและลูกเรือทั้งหมด 72 คน รวมถึงชาวนาที่กำลังทำงานอยู่ในไร่ของเขาด้วย สมาชิกทีมสเก็ตลีลาอเมริกันทั้ง 18 คน พร้อมด้วยญาติ เพื่อน และโค้ชอีก 16 คน ต่างเสียชีวิตในเหตุการณ์ครั้งนี้
จากเหตุการณ์โศกนาฏกรรมครั้งนี้ การแข่งขันชิงแชมป์โลกสเก็ตลีลา 1961 จึงถูกยกเลิกไปในที่สุด ร่างของวินสัน-โอเวนและบุตรสาวของเธอถูกนำกลับมายังบ้านเกิดเพื่อฝังไว้ที่สุสานโคลัมบาริอุมชาเปลสตอรี่ ในสุสานเมาต์ออเบิร์น ที่เคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์ เพื่อเป็นการระลึกถึงผู้เสียชีวิต ในปี ค.ศ. 1962 การแข่งขันชิงแชมป์โลกได้ถูกจัดขึ้นที่ปราก ซึ่งเป็นสถานที่ที่กำหนดไว้เดิมสำหรับปี ค.ศ. 1961
7. มรดกและการยกย่อง
มาริเบล วินสัน-โอเวน ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากคุณูปการอันยิ่งใหญ่ที่เธอมีต่อวงการสเก็ตลีลาและสื่อสารมวลชน ซึ่งสะท้อนผ่านการประเมินทางประวัติศาสตร์และสังคม
7.1. การประเมินเชิงบวก
วินสัน-โอเวน ถือเป็นผู้บุกเบิกที่สำคัญในวงการกีฬาและสื่อสารมวลชนสำหรับสตรี เธอเป็นนักกีฬาสเก็ตลีลาหญิงที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง โดยเป็นเจ้าของสถิติแชมป์สหรัฐอเมริกาประเภทหญิงเดี่ยว 9 สมัย ซึ่งเป็นสถิติที่ยังคงผูกกับมิเชลล์ ควาน จนถึงปัจจุบัน ในฐานะโค้ช เธอได้ฝึกสอนเทนลีย์ อัลไบรท์ จนคว้าเหรียญทองโอลิมปิกเหรียญแรกให้กับสหรัฐอเมริกาในประเภทหญิงเดี่ยว ซึ่งเป็นความสำเร็จครั้งประวัติศาสตร์ นอกจากนี้ การเป็นนักข่าวข่าวกีฬาหญิงคนแรกของ เดอะนิวยอร์กไทมส์ ยังตอกย้ำบทบาทของเธอในการเปิดทางและสร้างแรงบันดาลใจให้กับสตรีในสายอาชีพที่เคยถูกจำกัดสำหรับผู้ชาย
7.2. การวิพากษ์วิจารณ์และข้อถกเถียง
ในขณะที่วินสัน-โอเวนได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง แต่ก็มีการอภิปรายเกี่ยวกับมุมมองบางประการของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหนังสือ Primer of Figure Skating ที่เธอได้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายของนักสเก็ตลีลาหญิง โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของความยาวและรูปแบบของกระโปรง รวมถึงระบุว่าเสน่ห์ของกีฬามาจากความสนใจในแฟชั่นการแต่งกาย เอลลิน เคสต์นบอม นักประวัติศาสตร์และนักเขียนด้านสเก็ตลีลา ได้วิเคราะห์ว่าวินสันชี้ให้เห็นถึงวิธีที่เครื่องแต่งกายสามารถสื่อถึงความเป็นนักกีฬาและดึงดูดสายตาจากองค์ประกอบการออกแบบของชุดเอง รวมถึงการเพิ่มความน่าดึงดูดทางสายตาของร่างกายนักสเก็ต อย่างไรก็ตาม เคสต์นบอมยังระบุด้วยว่าวินสันมีความเห็นว่านักสเก็ตหญิงควรให้ความสำคัญกับรูปลักษณ์มากกว่านักสเก็ตชาย ซึ่งมุมมองนี้อาจถูกมองว่าเป็นข้อถกเถียงในบริบทของความเท่าเทียมทางเพศและบทบาททางสังคมในปัจจุบัน
7.3. การเข้าสู่หอเกียรติยศและการระลึกถึง
เพื่อเป็นการยกย่องคุณูปการของเธอ มาริเบล วินสัน-โอเวน ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศสเก็ตลีลาสหรัฐอเมริกาถึงสามครั้ง: ในปี ค.ศ. 1976 ในฐานะนักสเก็ตเดี่ยว, ในปี ค.ศ. 1994 ร่วมกับจอร์จ อี.บี. ฮิลล์ ในประเภทคู่ และในปี ค.ศ. 2011 ในฐานะโค้ชสำหรับทีมชาติปี ค.ศ. 1961 นอกจากนี้ เธอยังได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศโค้ชของสมาคมนักสเก็ตมืออาชีพในปี ค.ศ. 2001 ซึ่งเป็นรุ่นแรกที่ได้รับการยกย่อง โดยรวมถึงโค้ชอีกห้าคนที่เสียชีวิตพร้อมกับเธอในเหตุการณ์เครื่องบินตก และในปี ค.ศ. 2002 เธอได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศสเก็ตลีลาโลก บุตรสาวทั้งสองของเธอคือมาริเบลและลอว์เรนซ์ โอเวน ก็ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศสเก็ตลีลาสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 2011 เช่นกัน
เพื่อเป็นการระลึกถึงมาริเบล วินสัน-โอเวน และบุตรสาวทั้งสองของเธอ โรงเรียนประถมศึกษา วินสัน-โอเวน ในวินเชสเตอร์ ได้รับการตั้งชื่อตามชื่อของพวกเธอ
8. ผลการแข่งขันหลัก
8.1. สเก็ตลีลาประเภทหญิงเดี่ยว
รายการ | 1926 | 1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931 | 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
โอลิมปิกฤดูหนาว | 4 | 3 | 5 | |||||||||
ชิงแชมป์โลก | 2 | 3 | 4 | 4 | 5 | |||||||
ชิงแชมป์อเมริกาเหนือ | 2 | 2 | 1 | |||||||||
ชิงแชมป์ยุโรป | 3 | |||||||||||
ชิงแชมป์สหรัฐอเมริกา | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
8.2. สเก็ตลีลาประเภทคู่กับฮิลล์
รายการ | 1930 | 1931 | 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
โอลิมปิกฤดูหนาว | 5 | |||||||
ชิงแชมป์โลก | 5 | 5 | ||||||
ชิงแชมป์อเมริกาเหนือ | 1 | 2 | ||||||
ชิงแชมป์สหรัฐอเมริกา | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 |
8.3. สเก็ตลีลาประเภทคู่กับคูลิดจ์
รายการ | 1928 | 1929 |
---|---|---|
ชิงแชมป์อเมริกาเหนือ | 3 | |
ชิงแชมป์สหรัฐอเมริกา | 1 | 1 |