1. ภาพรวม
พัก มี-ฮี (박미희Bak Mihuiภาษาเกาหลี, เกิดเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1963) เป็นอดีตวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติเกาหลีใต้ และเป็นทั้งผู้ฝึกสอนและผู้บรรยายกีฬา เธอเป็นที่รู้จักจากผลงานอันโดดเด่นในฐานะนักกีฬา โดยได้รับฉายาว่า "จิ้งจอกแห่งคอร์ท" (코트의 여우Koteu-ui Yeouภาษาเกาหลี) ด้วยสไตล์การเล่นที่แพรวพราวและทรงเสน่ห์ เธอได้เข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อนถึงสองครั้งในปี ค.ศ. 1984 และ ค.ศ. 1988 รวมถึงเอเชียนเกมส์และชิงแชมป์โลก นอกจากนี้ พัก มี-ฮี ยังสร้างประวัติศาสตร์ในฐานะหัวหน้าผู้ฝึกสอนหญิงคนแรกที่พาทีมคว้าแชมป์รวม (Regular League และ Championship Final) ในวี-ลีกของเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นความสำเร็จที่ทำให้เธอได้รับการยกย่องว่าเป็น "ผู้ฝึกสอนระดับปรมาจารย์"
2. อาชีพนักกีฬา
พัก มี-ฮี มีเส้นทางอาชีพในวงการวอลเลย์บอลที่ยาวนานและประสบความสำเร็จอย่างสูง ทั้งในระดับเยาวชน ทีมชาติ และสโมสรอาชีพ เธอเป็นผู้เล่นที่มีความสามารถรอบด้านและเป็นกำลังสำคัญของทีมมาโดยตลอด
2.1. ช่วงเยาวชนและระดับเยาวชน
ความสามารถของพัก มี-ฮี เป็นที่จับตามองตั้งแต่เธอยังเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษา ในปี ค.ศ. 1980 เธอพาทีมคว้าแชมป์วอลเลย์บอลเยาวชนชิงแชมป์เอเชีย และในปี ค.ศ. 1981 ก็ยังคงรักษามาตรฐานความสำเร็จด้วยการคว้าแชมป์วอลเลย์บอลเยาวชนชิงแชมป์โลกที่ประเทศเม็กซิโก ซึ่งเป็นการตอกย้ำถึงศักยภาพอันโดดเด่นของเธอตั้งแต่อายุยังน้อย
2.2. อาชีพทีมชาติ
ในปี ค.ศ. 1982 ขณะอายุ 19 ปี พัก มี-ฮี ได้รับโอกาสให้เข้าร่วมทีมชาติเกาหลีใต้ชุดใหญ่ และได้เข้าร่วมการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์โลกในปีเดียวกันนั้น ในฐานะนักกีฬาทีมชาติ เธอได้เข้าร่วมการแข่งขันรายการสำคัญระดับนานาชาติหลายครั้ง:
- โอลิมปิกฤดูร้อน 1984 ที่ลอสแอนเจลิส (อันดับ 5)
- โอลิมปิกฤดูร้อน 1988 ที่โซล (อันดับ 8)
- วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์โลก 1990 (อันดับ 5)
- วอลเลย์บอลหญิงเวิลด์คัพ 1985 (อันดับ 7)
- วอลเลย์บอลหญิงเวิลด์คัพ 1989 (อันดับ 7)
- วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์เอเชีย 1983 (เหรียญทองแดง)
- เอเชียนเกมส์ 1990 ที่ปักกิ่ง (เหรียญเงิน)
2.3. อาชีพสโมสรอาชีพ
ในปี ค.ศ. 1983 พัก มี-ฮี ได้เข้าร่วมทีมมิโดปา (Midopa) ซึ่งเป็นสโมสรวอลเลย์บอลอาชีพที่โดดเด่นในยุคนั้น เธอเป็นกำลังสำคัญที่ช่วยให้ทีมมิโดปาเข้าสู่ "ยุคทอง" ของสโมสร ในฐานะผู้เล่นตำแหน่งตัวบล็อกกลาง (Center) เธอได้ประสานงานกับผู้เล่นอย่างคิม อ๊ก-ซุน (김옥순Kim Ok-sunภาษาเกาหลี) ในตำแหน่งเดียวกัน และมีบทบาทสำคัญในการทำผลงานให้กับทีม
2.4. ลักษณะเด่นและรางวัลในฐานะนักกีฬา
พัก มี-ฮี มีส่วนสูง 173 cm และน้ำหนัก 65 kg แม้ว่าเธอจะไม่ได้มีส่วนสูงที่โดดเด่นมากนักสำหรับผู้เล่นตำแหน่งตัวบล็อกกลาง แต่เธอก็มีความสามารถในการเล่นที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งทักษะการป้องกันที่โดดเด่น เธอได้รับรางวัลผู้เล่นป้องกันยอดเยี่ยมในโอลิมปิกฤดูร้อน 1988 ที่โซล นอกจากนี้ เธอยังเป็นผู้เล่นคนแรกที่ได้รับรางวัล MVP ในการแข่งขันวอลเลย์บอลชิงถ้วยประธานาธิบดีในปี ค.ศ. 1984
ในปี ค.ศ. 1989 ในการแข่งขันเวิลด์คัพ เธอได้เปลี่ยนตำแหน่งจากตัวบล็อกกลางมาเป็นตัวเซ็ต และรับหน้าที่เป็นกัปตันทีม นำทีมชาติเกาหลีใต้ด้วยสไตล์การเล่นที่แพรวพราวและทรงเสน่ห์ จนได้รับฉายาว่า "จิ้งจอกแห่งคอร์ท" (코트의 여우Koteu-ui Yeouภาษาเกาหลี) ซึ่งทำให้เธอเป็นที่ประทับใจของผู้ชมทั่วโลก พัก มี-ฮี ประกาศเลิกเล่นอาชีพในปี ค.ศ. 1991
3. กิจกรรมหลังการเลิกเล่น
หลังจากเลิกเล่นอาชีพวอลเลย์บอล พัก มี-ฮี ไม่ได้ห่างหายไปจากวงการกีฬา แต่ยังคงพัฒนาตนเองและมีส่วนร่วมในด้านต่าง ๆ ทั้งการศึกษา การเป็นผู้บรรยาย และการเป็นนักวิชาการ
3.1. การศึกษาและการเตรียมตัวเป็นโค้ช
หลังจากการเลิกเล่นวอลเลย์บอล พัก มี-ฮี ได้เข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยฮันยาง (Hanyang University) เพื่อเพิ่มพูนความรู้และเตรียมความพร้อมสำหรับเส้นทางอาชีพใหม่ ต่อมาในปี ค.ศ. 2003 ถึง ค.ศ. 2005 เธอได้เดินทางไปศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเหยียนเปียน (Yanbian University of Science and Technology) ในจีน ซึ่งในระหว่างนั้นเธอก็ได้ดำรงตำแหน่งเป็นรองศาสตราจารย์ด้านพลศึกษาด้วย
3.2. การบรรยายวอลเลย์บอลและกิจกรรมทางวิชาการ
ในปี ค.ศ. 2006 พัก มี-ฮี ได้เดินทางกลับมายังประเทศเกาหลีใต้และเริ่มต้นอาชีพใหม่ในฐานะผู้บรรยายวอลเลย์บอลให้กับสถานีโทรทัศน์ KBS N Sports ควบคู่ไปกับการทำงานในตำแหน่งอาจารย์มหาวิทยาลัย เธอได้ใช้ประสบการณ์และความเชี่ยวชาญในวงการวอลเลย์บอลมาถ่ายทอดความรู้และวิเคราะห์เกมการแข่งขันได้อย่างลึกซึ้ง ทำให้เธอเป็นที่ยอมรับในฐานะผู้บรรยายกีฬาที่มีคุณภาพ หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจในฐานะหัวหน้าผู้ฝึกสอน เธอก็ได้กลับมาทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายให้กับ KBS N Sports อีกครั้ง โดยเข้ามาแทนที่อี ซุก-จา (이숙자Lee Suk-jaภาษาเกาหลี) ซึ่งย้ายไปเป็นโค้ชให้กับทีมแดจอน เคจีซี อินซัมกงซา (Daejeon KGC Ginseng Corporation)
4. อาชีพโค้ช
พัก มี-ฮี ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนของทีมอินชอน ฮึงกุกไลฟ์พิงค์สไปเดอร์ส (Incheon Heungkuk Life Pink Spiders) ในวี-ลีกของเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นบทบาทที่เธอสร้างประวัติศาสตร์และนำพาทีมไปสู่ความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่
4.1. ช่วงการเป็นโค้ชของฮึงกุกไลฟ์พิงค์สไปเดอร์ส
ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2014 พัก มี-ฮี ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนของทีมอินชอน ฮึงกุกไลฟ์พิงค์สไปเดอร์ส ซึ่งเป็นทีมที่กำลังประสบปัญหาด้านผลงานในขณะนั้น เธอรับตำแหน่งนี้เป็นระยะเวลา 8 ฤดูกาล ตั้งแต่ฤดูกาล 2014-2015 จนถึงฤดูกาล 2021-2022
ภายใต้การนำของเธอ ทีมฮึงกุกไลฟ์พิงค์สไปเดอร์สแสดงให้เห็นถึงพัฒนาการที่ชัดเจน:
- ในฤดูกาล 2014-2015 ทีมสามารถเข้าถึงรอบรองชนะเลิศของการแข่งขันโคโวคัพ (KOVO Cup) และจบอันดับ 4 ในลีกด้วยสถิติชนะ 15 แพ้ 15 ซึ่งเป็นการหลุดพ้นจากอันดับสุดท้ายของฤดูกาลก่อนหน้า
- ในฤดูกาล 2016-2017 เธอได้แสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำที่โดดเด่น โดยพาทีมฮึงกุกไลฟ์พิงค์สไปเดอร์สคว้าแชมป์ลีกปกติได้สำเร็จเป็นครั้งแรกในรอบ 9 ปี อย่างไรก็ตาม ทีมพลาดโอกาสคว้าแชมป์รวมในรอบชิงชนะเลิศ โดยพ่ายแพ้ให้กับทีมฮวาซอง ไอบีเค อัลโทส (Hwaseong IBK Altos) และจบลงด้วยตำแหน่งรองแชมป์
- ความสำเร็จครั้งประวัติศาสตร์เกิดขึ้นในฤดูกาล 2018-2019 เมื่อพัก มี-ฮี พาทีมคว้าแชมป์ลีกปกติได้อีกครั้ง และยังสามารถเอาชนะทีมคิมชอน โคเรียเอกซ์เพรสเวย์ไฮพาส (Gimcheon Korea Expressway Hi-Pass) ในรอบชิงชนะเลิศ เพื่อคว้าแชมป์รวมได้สำเร็จ ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์วี-ลีกที่ผู้ฝึกสอนหญิงสามารถพาทีมคว้าแชมป์รวมได้ ทำให้เธอได้รับการยกย่องให้เป็น "ผู้ฝึกสอนระดับปรมาจารย์"
หลังจากฤดูกาล 2021-2022 สัญญาของพัก มี-ฮี กับทีมฮึงกุกไลฟ์พิงค์สไปเดอร์สได้สิ้นสุดลง และเธอได้ส่งมอบตำแหน่งหัวหน้าผู้ฝึกสอนให้กับควอน ซุน-ชาน (권순찬Kwon Soon-chanภาษาเกาหลี)
5. การประเมินและผลกระทบ
พัก มี-ฮี ได้รับการประเมินว่าเป็นบุคคลสำคัญที่มีบทบาทอย่างยิ่งในการพัฒนาวงการวอลเลย์บอลของเกาหลีใต้ ทั้งในฐานะนักกีฬาและผู้ฝึกสอน ตลอดอาชีพนักกีฬา เธอแสดงให้เห็นถึงความสามารถที่โดดเด่นและสไตล์การเล่นที่น่าประทับใจ ซึ่งทำให้เธอเป็นที่รักและเป็นที่จดจำในฐานะ "จิ้งจอกแห่งคอร์ท"
ในฐานะผู้ฝึกสอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่คุมทีมอินชอน ฮึงกุกไลฟ์พิงค์สไปเดอร์ส เธอได้สร้างผลกระทบที่สำคัญและเป็นแรงบันดาลใจให้กับวงการกีฬาเกาหลีใต้ การที่เธอเป็นผู้ฝึกสอนหญิงคนแรกที่พาทีมคว้าแชมป์รวมในวี-ลีกได้สำเร็จนั้น ไม่เพียงแต่เป็นการพิสูจน์ถึงความสามารถในการเป็นผู้นำและกลยุทธ์การฝึกสอนที่ยอดเยี่ยมของเธอเท่านั้น แต่ยังเป็นการเปิดเส้นทางและสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้หญิงคนอื่น ๆ ที่ต้องการก้าวขึ้นมามีบทบาทสำคัญในตำแหน่งผู้ฝึกสอนในวงการกีฬาชายเป็นใหญ่ เธอได้แสดงให้เห็นถึงศักยภาพของผู้นำหญิงในการนำทีมไปสู่ความสำเร็จสูงสุด ซึ่งเป็นการบุกเบิกและสร้างมาตรฐานใหม่ให้กับวงการวอลเลย์บอลเกาหลีใต้ การบริหารทีมของเธอที่สามารถพลิกฟื้นผลงานของทีมจากสถานการณ์ที่ย่ำแย่ไปสู่การเป็นแชมป์ได้นั้น ตอกย้ำถึงความสามารถในการจัดการทีมและพัฒนาผู้เล่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ ผลงานและความสำเร็จของพัก มี-ฮี จึงไม่เพียงแต่เป็นความภาคภูมิใจส่วนบุคคล แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของความก้าวหน้าและบทบาทที่เพิ่มขึ้นของสตรีในวงการกีฬาเกาหลีใต้