1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
เพาล์ ฟ็อน ฮัทซ์เฟลด์ท-วิลเดนบวร์ก ถือกำเนิดเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 1831 ที่เมืองดึสเซลดอร์ฟ ในราชอาณาจักรปรัสเซีย ซึ่งขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของสมาพันธรัฐเยอรมัน เขาเป็นสมาชิกของตระกูลฮัทซ์เฟลด์ทอันทรงเกียรติ ซึ่งเป็นตระกูลขุนนางที่มีชื่อเสียงในเยอรมนี บิดาของเขาคือ เคานต์เอ็ดมันด์ ก็อทท์ฟรีด คอร์เนลิอุส ฟ็อน ฮัทซ์เฟลด์ท-วิลเดนบวร์ก (ค.ศ. 1798-1874) และมารดาคือ เคาน์เตสโซฟี ฟ็อน ฮัทซ์เฟลด์ท-ทราชเชนแบร์ก ซึ่งเป็นสมาชิกจากสาขาอื่นของตระกูลขุนนางเดียวกัน ตระกูลฮัทซ์เฟลด์ทมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์และสังคมเยอรมันมายาวนาน โดยคำว่า เคานต์ (Grafภาษาเยอรมัน) ในชื่อของเขาเป็นตำแหน่งขุนนาง ซึ่งก่อนปี ค.ศ. 1919 จะถือเป็นตำแหน่งไม่ใช่ชื่อต้นหรือชื่อกลาง ส่วนสำหรับสตรีจะใช้คำว่า เคาน์เตส (Gräfinภาษาเยอรมัน) หลังจากปี ค.ศ. 1919 ตำแหน่งนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของนามสกุล
q=Düsseldorf|position=right
2. อาชีพทางการทูต
เคานต์ฮัทซ์เฟลด์ทมีอาชีพที่ยาวนานและโดดเด่นในสำนักงานการทูตของเยอรมนี เขาได้รับการยกย่องอย่างสูงจากผู้ร่วมงานและนักการเมืองร่วมสมัย ครั้งหนึ่ง ออทโท ฟ็อน บิสมาร์ค ได้กล่าวถึงเขาว่าเป็น ม้าที่ดีที่สุดในคอกการทูต (das beste Pferd im diplomatischen Stallภาษาเยอรมัน) ซึ่งเป็นการเน้นย้ำถึงความสามารถและความน่าเชื่อถือของเขาในด้านการต่างประเทศ อาชีพของเขาครอบคลุมบทบาทสำคัญในหลากหลายประเทศ ซึ่งแสดงถึงความเชี่ยวชาญและความมุ่งมั่นในการรับใช้ประเทศชาติ
2.1. กิจกรรมช่วงต้น
อาชีพทางการทูตของเคานต์ฮัทซ์เฟลด์ทเริ่มต้นขึ้นในฐานะเลขาธิการของออทโท ฟ็อน บิสมาร์ค เมื่อบิสมาร์คดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตเยอรมนีประจำกรุงปารีสในปี ค.ศ. 1862 บทบาทนี้เป็นรากฐานที่สำคัญในการเรียนรู้และเข้าใจกลไกการทูตระดับสูง
ในปี ค.ศ. 1874 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีเยอรมนีประจำมาดริด ประเทศสเปน หลังจากนั้น เขาก็ได้ย้ายไปดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตประจำจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งประจำการอยู่ที่คอนสแตนติโนเปิล (ปัจจุบันคืออิสตันบูล) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1878 ถึง ค.ศ. 1881 การดำรงตำแหน่งเหล่านี้ทำให้เขาสั่งสมประสบการณ์อันล้ำค่าในการจัดการความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในภูมิภาคที่หลากหลายและซับซ้อน
q=Madrid|position=left
q=Istanbul|position=right
2.2. ตำแหน่งสำคัญและความสำเร็จ
ในปี ค.ศ. 1881 เคานต์ฮัทซ์เฟลด์ทถูกเรียกตัวกลับมายังเยอรมนีเพื่อเข้ารับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและหัวหน้าสำนักงานต่างประเทศ ซึ่งเป็นตำแหน่งสูงสุดในสายงานการทูตของเยอรมนี เขาดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี ค.ศ. 1885 ในปีเดียวกันนั้นเอง เขาก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเอกอัครราชทูตเยอรมนีประจำสหราชอาณาจักร โดยรับช่วงต่อจากเคานต์เกออร์ก เฮอร์แบร์ท มึนสเตอร์ เขาดำรงตำแหน่งสำคัญนี้ในกรุงลอนดอนจนกระทั่งปี ค.ศ. 1901
หนึ่งในความสำเร็จทางการทูตที่โดดเด่นที่สุดของเขาคือการลงนามในข้อตกลงแยงซีในปี ค.ศ. 1900 ข้อตกลงนี้เป็นข้อตกลงระหว่างสหราชอาณาจักรและจักรวรรดิเยอรมัน ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อรักษาบูรณภาพแห่งดินแดนของจีน และยืนยันหลักการการค้าเสรีในแม่น้ำแยงซีท่ามกลางการแข่งขันของมหาอำนาจยุโรปที่พยายามแบ่งแยกดินแดนจีน
มีรายงานว่าเคานต์ฮัทซ์เฟลด์ทมีความประสงค์ที่จะลาออกจากตำแหน่งเนื่องจากปัญหาสุขภาพตั้งแต่ปี ค.ศ. 1897 และรายงานลักษณะเดียวกันนี้ก็ปรากฏขึ้นอีกครั้งในช่วงหลายปีก่อนที่เขาจะเกษียณอายุราชการอย่างเป็นทางการในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1901 เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ตำแหน่งของเขาได้รับการสืบทอดโดยเคานต์เพาล์ โวลฟ์ฟ เมทเทอร์นิช
q=London|position=left
3. ชีวิตส่วนตัว
นอกเหนือจากอาชีพทางการทูตที่โดดเด่น เคานต์ฮัทซ์เฟลด์ทยังมีชีวิตส่วนตัวที่น่าสนใจ เขาได้แต่งงานกับเฮเลน มอลตัน เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน ค.ศ. 1863 ที่กรุงปารีส เฮเลน มอลตัน เกิดเมื่อวันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 1846 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 1918 เธอเป็นบุตรีของชาลส์ เฟรเดอริก มอลตัน นักเก็งกำไรด้านอสังหาริมทรัพย์ชาวนิวยอร์ก และเซซารินน์ ฌาน (- เมทซ์) มอลตัน
3.1. ความสัมพันธ์ในครอบครัว
ชีวิตสมรสของเคานต์ฮัทซ์เฟลด์ทและเฮเลน มอลตันมีความซับซ้อน ทั้งคู่ได้หย่าร้างกันในปี ค.ศ. 1886 แต่กลับมาแต่งงานกันอีกครั้งในอีกสองปีต่อมา การแต่งงานใหม่นี้เกิดขึ้นเพื่อให้บุตรีของพวกเขา สามารถแต่งงานกับเจ้าชายแม็กซ์แห่งโฮเอินโลเฮ-เออริงเงินได้
เคานต์ฮัทซ์เฟลด์ทและเฮเลน มอลตันมีบุตรร่วมกันสามคน ได้แก่:
- เฮเลน "เนลลี" ซูซานน์ เพาลีน ฮูแบร์ทีเนอ ลูอีเซอ (3 มีนาคม ค.ศ. 1865 - 21 พฤษภาคม ค.ศ. 1901) ซึ่งได้แต่งงานกับเจ้าชายแม็กซ์ อันธอน คาร์ล ซู โฮเอินโลเฮ-เออริงเงิน (ค.ศ. 1860-1922) ผู้เป็นบุตรชายของเจ้าชายฮูโก ซู โฮเอินโลเฮ-เออริงเงิน และเป็นหลานชายของเอากุสต์ เจ้าชายแห่งโฮเอินโลเฮ-เออริงเงิน
- เพาล์ "เฮอร์มันน์" คาร์ล ฮูแบร์ท (30 มิถุนายน ค.ศ. 1867 - 10 มิถุนายน ค.ศ. 1941) ซึ่งเจริญรอยตามบิดาในฐานะนักการทูต เขาแต่งงานกับบารอนเนสมาเรีย ฟ็อน ชตุมม์ (ค.ศ. 1882-1954) บุตรีของบารอนแฟร์ดีนันด์ เอดูอาร์ด ฟ็อน ชตุมม์ ผู้เป็นนักการทูตเช่นกัน
- มาเรีย "มารี" เอากุสตา เซซารินน์ เมลานี (10 มกราคม ค.ศ. 1871 - 15 เมษายน ค.ศ. 1932) ซึ่งแต่งงานกับเจ้าชายฟรีดริช คาร์ล ซู โฮเอินโลเฮ-เออริงเงิน (ค.ศ. 1855-1910) ซึ่งเป็นน้องชายของสามีของพี่สาวเธอเอง
4. การเสียชีวิต
เคานต์เพาล์ ฟ็อน ฮัทซ์เฟลด์ท-วิลเดนบวร์ก ถึงแก่อสัญกรรมในกรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1901 เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่เขาเกษียณอายุราชการ
ในปี ค.ศ. 1910 บุตรชายของเขาได้สืบทอดตำแหน่งและทรัพย์สินของเจ้าชายฟรันซ์ ฟ็อน ฮัทซ์เฟลด์ท-วิลเดนบวร์ก ผู้เป็นหลานชายของเพาล์เอง เจ้าชายฟรันซ์ เอ็ดมันด์ ฟ็อน ฮัทซ์เฟลด์ท-วิลเดนบวร์ก (ค.ศ. 1853-1910) ได้แต่งงานกับคลารา อลิซาเบธ เพรนทิซ ในปี ค.ศ. 1889 ซึ่งเธอเป็นบุตรีบุญธรรมของคอลลิส พี. ฮันทิงตัน นักการเงินชาวอเมริกัน
5. เกียรติยศและเครื่องราชอิสริยาภรณ์
ตลอดอาชีพการงานอันยาวนานของเคานต์ฮัทซ์เฟลด์ท เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์และเกียรติยศจำนวนมาก ทั้งจากรัฐต่างๆ ในเยอรมนีและจากต่างประเทศ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของบทบาททางการทูตและความสำเร็จของเขาในเวทีระหว่างประเทศ
5.1. เกียรติยศจากเยอรมนี
- ราชอาณาจักรปรัสเซีย:
- กางเขนเหล็ก (ค.ศ. 1870), ชั้นที่ 2 แถบสีขาวขอบดำ
- อัศวินแห่งเครื่องอิสริยาภรณ์นกอินทรีแดง ชั้นที่ 1, วันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1881; ประถมาภรณ์ วันที่ 18 มกราคม ค.ศ. 1888
- กางเขนผู้บัญชาการยิ่งใหญ่แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ราชวงศ์โฮเอินโซลเลิร์น, วันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 1885
- อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์นกอินทรีดำ, วันที่ 18 มิถุนายน ค.ศ. 1890; พร้อมสร้อย, วันที่ 17 มกราคม ค.ศ. 1891
- อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์กิตติคุณแห่งมงกุฎปรัสเซีย, วันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1901 (ได้รับเมื่อเกษียณจากตำแหน่งเอกอัครราชทูตเยอรมนีประจำลอนดอน)
- บาเดิน: อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เบอร์โทลด์ที่ 1
- บาวาเรีย:
- ประถมาภรณ์แห่งเครื่องอิสริยาภรณ์กิตติคุณนักบุญมีคาเอล, ค.ศ. 1877
- ประถมาภรณ์แห่งเครื่องอิสริยาภรณ์กิตติคุณแห่งมงกุฎบาวาเรีย, ค.ศ. 1883
- เบราน์ชไวค์: ประถมาภรณ์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ไฮน์ริชเดอร์เลอเวอ
- เมคเลินบวร์ค: ประถมาภรณ์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎเวนด์, พร้อมมงกุฎทองคำ
- ซัคเซิน-ไวมาร์-ไอเซอนัค: ประถมาภรณ์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เหยี่ยวขาว
- ซัคเซิน: ประถมาภรณ์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัลแบร์ท, พร้อมดาวทองคำ, ค.ศ. 1887
- เวือร์ทเทิมแบร์ค: ประถมาภรณ์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎ (เวือร์ทเทิมแบร์ค)
5.2. เกียรติยศจากต่างประเทศ
- ออสเตรีย-ฮังการี: ประถมาภรณ์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรพรรดิลีโอโปลด์ (ออสเตรีย), ค.ศ. 1881
- เบลเยียม: แกรนด์คอร์ดงแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ (เบลเยียม)
- กรีซ: ประถมาภรณ์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ผู้ไถ่
- อิตาลี:
- ประถมาภรณ์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญมอริซและลาซารัส
- นายทัพใหญ่แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎอิตาลี
- คณะทหารองค์อธิปไตยแห่งมอลตา: ประถมาภรณ์กิตติคุณและการอุทิศ
- เนเธอร์แลนด์: อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์สิงโตเนเธอร์แลนด์
- จักรวรรดิออตโตมัน: เครื่องอิสริยาภรณ์อุษมานิยา, ชั้นที่ 1 ประดับเพชร
- โรมาเนีย: ประถมาภรณ์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวแห่งโรมาเนีย
- จักรวรรดิรัสเซีย: อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์นกอินทรีขาว
- สเปน: ประถมาภรณ์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์การ์โลสที่ 3, พร้อมสร้อย, วันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 1877
- เซอร์เบีย: ประถมาภรณ์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนตาโกโว
- สยาม: ประถมาภรณ์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎไทย
- ราชวงศ์สองซิซิลี: อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญแฟร์ดีนันด์และกิตติคุณ
6. การประเมินและมรดก
เคานต์ฮัทซ์เฟลด์ท-วิลเดนบวร์ก ได้รับการยกย่องในฐานะนักการทูตที่ประสบความสำเร็จและมีอิทธิพลสูงในยุคของเขา ความสามารถและประสบการณ์ของเขาเป็นที่ประจักษ์ในการจัดการความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่ซับซ้อน และการรักษาสมดุลของผลประโยชน์ระหว่างมหาอำนาจต่างๆ การลงนามในข้อตกลงแยงซีถือเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความสามารถในการประนีประนอมและสร้างข้อตกลงที่สำคัญระดับโลก ซึ่งมีส่วนช่วยในการรักษาเสถียรภาพในภูมิภาคเอเชียตะวันออกในช่วงเวลาที่เปราะบาง การทูตของเขามีส่วนสำคัญในการส่งเสริมอิทธิพลของเยอรมนีในฐานะมหาอำนาจโลก
6.1. การประเมินอย่างเป็นทางการ
เมื่อเคานต์ฟ็อน ฮัทซ์เฟลด์ทขอเกษียณอายุราชการ จักรพรรดิวิลเฮ็ล์มที่ 2 แห่งเยอรมนี ได้ทรงพระราชทานจดหมายแสดงความขอบคุณอย่างเป็นทางการ ซึ่งเน้นย้ำถึงคุณูปการอันโดดเด่นของเขา จักรพรรดิวิลเฮ็ล์มที่ 2 ทรงเขียนว่า "ข้ารู้สึกว่าจำเป็นต้องแสดงความขอบคุณจากพระราชหฤทัยของข้าพเจ้า สำหรับบริการอันยอดเยี่ยมซึ่ง ตลอดสี่สิบสี่ปีในชีวิตราชการของท่าน ท่านได้มอบให้แก่บรรพบุรุษของข้าพเจ้าบนราชบัลลังก์ แก่ตัวข้าพเจ้าเอง และแก่ปิตุภูมิโดยรวม" เพื่อเป็นการแสดงออกถึงพระมหากรุณาธิคุณและพระบรมราชูปถัมภ์ จักรพรรดิได้พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์กิตติคุณแห่งมงกุฎปรัสเซียแก่เคานต์ฮัทซ์เฟลด์ท ในโอกาสการเกษียณอายุของเขา โดยทรงระบุว่าเป็น "เครื่องหมายแห่งความปรารถนาดีของข้าพเจ้า" คำกล่าวนี้สะท้อนให้เห็นถึงการยอมรับอย่างสูงจากราชสำนักต่อความทุ่มเทและการรับใช้ชาติของเขา
7. ลำดับบรรพบุรุษ
นี่คือลำดับบรรพบุรุษโดยละเอียดของเคานต์เพาล์ ฟ็อน ฮัทซ์เฟลด์ท-วิลเดนบวร์ก ซึ่งแสดงให้เห็นถึงสายเลือดและภูมิหลังทางเชื้อสายของเขา:
รุ่น | ลำดับ | ชื่อ | ความสัมพันธ์กับเพาล์ | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | เพาล์ เคานต์แห่งฮัทซ์เฟลด์ท-วิลเดนบวร์ก | ตัวเขาเอง | ||||
2 | 2 | เอ็ดมันด์ ก็อทท์ฟรีด คอร์เนลิอุส เคานต์แห่งฮัทซ์เฟลด์ท-วิลเดนบวร์ก | บิดา | 3 | 3 | เคาน์เตสโซฟี ฟ็อน ฮัทซ์เฟลด์ท-ทราชเชนแบร์ก | มารดา |
3 | 4 | เอ็ดมันด์ คาร์ล ออยเจน เคานต์แห่งฮัทซ์เฟลด์ท-วิลเดนบวร์ก | ปู่ | 4 | 5 | บารอนเนสฟรีเดอริเคอ ฟ็อน เฮอร์เซลล์ | ย่า |
5 | 6 | ฟรันซ์ ลุดวิก เจ้าชายแห่งฮัทซ์เฟลด์ท-ทราชเชนแบร์ก | ตา | 6 | 7 | เคาน์เตสฟรีเดอริเคอ คาโรลีเนอ ฟ็อน แดร์ ชูเลนบวร์ก-เคห์เนิร์ท | ยาย |
4 | 8 | เอ็ดมันด์ ก็อทท์ฟรีด วิลเฮ็ล์ม เคานต์แห่งฮัทซ์เฟลด์ท-วิลเดนบวร์ก | ปู่ทวด | 9 | 9 | บารอนเนสมาเรีย อันนา อันโตเนีย ฟ็อน คอร์เทนบาค | ย่าทวด |
10 | 10 | บารอนคลีเมนส์ เอากุสต์ ฟ็อน เฮอร์เซลล์ | ปู่ทวด | 11 | 11 | บารอนเนสอันนา มาเรีย ฟ็อน บัวร์ไชดท์-บวร์กโบรห์ล | ย่าทวด |
12 | 12 | คาร์ล แฟร์ดีนันด์ เคานต์แห่งฮัทซ์เฟลด์ท-วิลเดนบวร์ก | ตาทวด | 13 | 13 | บารอนเนสมาเรีย อันนา เอลิซาเบธ ฟ็อน เฟนนิงเงิน | ยายทวด |
14 | 14 | เคานต์ฟรีดริช วิลเฮ็ล์ม ฟ็อน แดร์ ชูเลนบวร์ก-เคห์เนิร์ท | ตาทวด | 15 | 15 | เฮเลน โซฟี วิลเฮลมินเนอ ฟ็อน อาร์นสเทดท์ | ยายทวด |