ปิแอร์ โคฟฟิน

1.1. การเกิดและภูมิหลังครอบครัว

ปิแอร์-หลุยส์ ปาดัง กอฟฟิน เกิดเมื่อวันที่ 16 มีนาคม ค.ศ. 1967 ในประเทศฝรั่งเศส บิดาของเขาคือ อีฟส์ กอฟฟิน เป็นนักการทูตชาวฝรั่งเศส ส่วนมารดาคือ เอ็น. เอช. ดินี (Nh. Dini_{เอ็น. เอช. ดินี}^{ภาษาอินโดนีเซีย}; ชื่อเต็ม: Nurhayati Srihardini Siti Nukatin_{นูร์ฮายาติ ศรีฮาร์ดินี ซิตี นูกาติน}^{ภาษาอินโดนีเซีย}) เป็นนักเขียนนวนิยายและนักสิทธิสตรีชาวอินโดนีเซีย เขามีน้องสาวหนึ่งคนชื่อ มารี-แคลร์ ในช่วงวัยเด็ก ครอบครัวของเขามักย้ายถิ่นฐานไปทั่วทวีปเอเชีย โดยเคยอาศัยอยู่ในกัมพูชาและญี่ปุ่น ก่อนจะย้ายมาตั้งรกรากในเขตชานเมืองปารีสในช่วงทศวรรษ 1970 บิดาของเขาห้ามไม่ให้ลูก ๆ ดูโทรทัศน์ โดยถือว่าเป็นการกระทำที่เฉื่อยชาเกินไป ด้วยเหตุนี้ กอฟฟินจึงใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการวาดภาพ อ่านหนังสือ และฟังเพลงเป็นจำนวนมาก แม้ว่าเขาจะไม่เคยคิดถึงอาชีพในวงการศิลปะมาก่อน แต่เพื่อนที่มีพรสวรรค์บางคนซึ่งวาดภาพได้ดีกว่าเขา ได้เป็นแรงบันดาลใจให้เขามุ่งมั่นพัฒนาทักษะของตนเอง

1.2. การศึกษา

ระหว่างปี ค.ศ. 1985 ถึง 1988 ปิแอร์ กอฟฟิน ได้ศึกษาภาพยนตร์ที่มหาวิทยาลัยปารีส-ซอร์บอนน์ (Paris-Sorbonne University) หลังจากเข้ารับราชการทหาร เขาได้ถอนตัวเพื่อสอบเข้าโรงเรียนแอนิเมชันโกเบแล็งส์ (Gobelins, l'école de l'image) ในกรุงปารีส เมื่อสอบผ่าน เขาได้ศึกษาหลักสูตร 2D ที่นั่นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1990 ถึง 1993

2.1. อาชีพช่วงต้นและอิทธิพล

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนแอนิเมชันโกเบแล็งส์ ปิแอร์ กอฟฟิน ได้ย้ายไปทำงานที่แอมบลิน (Amblin) ซึ่งเป็นสตูดิโอ 2D ในลอนดอน โดยทำงานเป็นนักแอนิเมเตอร์รุ่นเยาว์เป็นเวลาหนึ่งปีในภาพยนตร์เรื่อง We're Back! A Dinosaur's Story ซึ่งมีสตีเวน สปีลเบิร์ก เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหาร หลังจากนั้น เขาก็เริ่มทำงานเป็นนักแอนิเมเตอร์อิสระที่สตูดิโอ CGI ของฝรั่งเศสชื่อ เอ็กซ์มาชีนา (Ex Machina) ซึ่งเขาได้ทำงานในตำแหน่งนักแอนิเมเตอร์และในที่สุดก็เป็นหัวหน้างานแอนิเมชัน เส้นทางอาชีพผู้กำกับของปิแอร์ กอฟฟิน เริ่มต้นขึ้นด้วยภาพยนตร์สั้นชื่อ Pings ในปี ค.ศ. 1997 ซึ่งเป็นภาพยนตร์แอนิเมชันเกี่ยวกับเพนกวินที่ได้รับบาดเจ็บหรือถูกฆ่าตาย ต่อมาเขาได้เริ่มร่วมงานกับการสร้างโฆษณาให้กับ แพสชันพิกเชอส์ ปารีส (Passion Pictures Paris) และ แมคกัฟ (Mac Guff) เขายังเป็นผู้สร้างตัวละคร Pat & Stan สำหรับซีรีส์โทรทัศน์ของช่อง ทีเอฟ 1 (TF1) ในปี ค.ศ. 2010 เขาได้กำกับภาพยนตร์แอนิเมชัน CGI เรื่อง Despicable Me ให้กับยูนิเวอร์แซล โดยร่วมกับ คริส เรโนด์ (Chris Renaud)

2.2. ผลงานกำกับ

ปิแอร์ กอฟฟิน มีผลงานการกำกับภาพยนตร์และแอนิเมชันที่สำคัญหลายเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแฟรนไชส์ Despicable Me และ Minions

2.3. การพากย์เสียง

ปิแอร์ กอฟฟิน มีบทบาทสำคัญในฐานะนักพากย์เสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการให้เสียงตัวละคร มินเนี่ยนส์ ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของแฟรนไชส์ Despicable Me และ Minions เขารับบทบาทการพากย์เสียงมินเนี่ยนส์ในภาพยนตร์ทุกภาค รวมถึง:

• Despicable Me (ค.ศ. 2010) โดยให้เสียงเป็น ทิม, บ็อบ, มาร์ก, ฟิล และ สจวร์ต
• Despicable Me 2 (ค.ศ. 2013) โดยให้เสียงเป็น เควิน, บ็อบ, สจวร์ต, มินเนี่ยนส์เพิ่มเติม และมินเนี่ยนส์ตัวร้าย
• Minions (ค.ศ. 2015)
• Despicable Me 3 (ค.ศ. 2017) โดยให้เสียงเป็น เมล และมินเนี่ยนส์ นอกจากนี้ยังให้เสียงเป็นผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์
• Minions: The Rise of Gru (ค.ศ. 2022)
• Despicable Me 4 (ค.ศ. 2024)
• Minions 3 (ค.ศ. 2027)

สำหรับภาพยนตร์เรื่อง Minions (ค.ศ. 2015) กอฟฟินได้บันทึกเสียงพากย์ของมินเนี่ยนส์หลายเวอร์ชัน โดยผสมผสานคำศัพท์ท้องถิ่นที่แตกต่างกันไป เพื่อให้เข้าถึงตลาดของแต่ละประเทศได้ดียิ่งขึ้น

2.4. การมีส่วนร่วมอื่นๆ

นอกเหนือจากบทบาทผู้กำกับและนักพากย์เสียงแล้ว ปิแอร์ กอฟฟิน ยังมีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์และบทบาทอื่น ๆ ในวงการแอนิเมชันอีกด้วย เขาเป็นผู้สร้าง ผู้กำกับ และผู้เขียนบทสำหรับซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Pat & Stan ซึ่งออกอากาศระหว่างปี ค.ศ. 2003 ถึง 2010 นอกจากนี้ เขายังเคยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสร้างบริหารสำหรับภาพยนตร์สั้นเรื่อง Banana และ Home Makeover

3.1. ภาพยนตร์ยาว

3.2. ภาพยนตร์สั้น

3.3. ละครโทรทัศน์