1. ภาพรวม
ปริทวี ราช กปูร (เกิดเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1906 ในชื่อ ปริทวินาถ กปูร - เสียชีวิต 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1972) เป็นนักแสดงชาว อินเดีย ผู้ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกและผู้ก่อตั้งวงการ ภาพยนตร์ฮินดี และ ละครเวที ของอินเดีย เขาเริ่มต้นอาชีพนักแสดงในยุคภาพยนตร์เงียบ และมีความเชื่อมโยงกับ สมาคมนักแสดงอินเดียแห่งประชาชน (IPTA) ในฐานะสมาชิกผู้ก่อตั้งคนหนึ่ง นอกจากนี้ เขายังได้ก่อตั้ง โรงละครปริทวี ในปี ค.ศ. 1944 ซึ่งเป็นคณะละครเร่ที่มีฐานอยู่ใน มุมไบ
ปริทวี ราช กปูร เป็นบิดาผู้ให้กำเนิด ราชวงศ์กปูร แห่งวงการภาพยนตร์ฮินดี ซึ่งสี่ชั่วอายุคนของตระกูลนี้ ตั้งแต่ตัวเขาเอง ได้มีบทบาทสำคัญในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ฮินดี โดยที่คนรุ่นใหม่สุดยังคงมีบทบาทอยู่ใน บอลลีวูด รัฐบาลอินเดียได้มอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ปัทมา ภูชัน ในปี ค.ศ. 1969 และ รางวัลดา ดา สาเหบ ปัลเก ในปี ค.ศ. 1971 เพื่อยกย่องคุณูปการของเขาต่อวงการภาพยนตร์อินเดีย เขาเป็นผู้ที่ใช้ศิลปะเพื่อสื่อสารข้อความทางสังคมและสร้างแรงบันดาลใจให้แก่ผู้คน โดยเฉพาะในช่วงการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชของอินเดีย
2. ชีวิตและภูมิหลัง
ปริทวี ราช กปูร มีภูมิหลังครอบครัวที่ฝังรากลึกในประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของภูมิภาคปัญจาบ ซึ่งหล่อหลอมตัวตนและเส้นทางอาชีพของเขาในฐานะผู้บุกเบิกวงการศิลปะการแสดงของอินเดีย
2.1. การเกิดและความสัมพันธ์ในครอบครัว
ปริทวี ราช กปูร เกิดในชื่อ ปริทวินาถ กปูร เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1906 ที่เมือง สมุนดรี (Samundri) ใน จังหวัดปัญจาบ ของ บริติชราช (ปัจจุบันคือ ปัญจาบ ประเทศ ปากีสถาน) เขามาจากครอบครัว ฮินดู ปัญจาบ ในวรรณะ ขัตริยะ ตระกูล กปูร บิดาของเขาคือ ดีวาน บาเชชวาร์นาถ กปูร ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจใน ตำรวจจักรวรรดิอินเดีย ส่วนปู่ของเขาคือ ดีวาน เกศัพมาล กปูร และทวดของเขาคือ ดีวาน มุรลี มาล กปูร ต่างก็เคยดำรงตำแหน่ง เตห์ซิลดาร์ (เจ้าหน้าที่บริหารเขต) ในเมืองสมุนดรี ใกล้กับ ลิยัลปุระ
ปริทวีเป็นบุตรคนโตในบรรดาพี่น้องแปดคน ซึ่งประกอบด้วยชายห้าคน (รวมถึงปริทวีและ ตริโลก กปูร ซึ่งเป็นนักแสดงเช่นกัน) และหญิงสามคน สุรินเดอร์ กปูร ผู้ผลิตภาพยนตร์ และบิดาของนักแสดงและผู้ผลิตอย่าง อนิล, โบนีย์ และ สัญชัย กปูร เป็นลูกพี่ลูกน้องของปริทวี ราช กปูร
2.2. การศึกษา
วัยเด็กของปริทวีส่วนใหญ่ใช้เวลาอยู่ใน อำเภอลิยัลปุระ ซึ่งเป็นที่ตั้งของบ้านปู่ย่าตายายและญาติพี่น้อง ต่อมา บิดาของเขาถูกย้ายไปประจำการที่ เปชาวาร์ ใน จังหวัดชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือ และหลังจากนั้นไม่กี่ปี ครอบครัวก็ย้ายตามไปอยู่ที่นั่น แม้จะยังคงรักษาบ้านและทรัพย์สินในลิยัลปุระไว้ก็ตาม
ปริทวีเริ่มศึกษาที่ วิทยาลัยเทศบาลรัฐบาลลิยัลปุระ ใน ลิยัลปุระ และต่อมาที่ วิทยาลัยเอ็ดเวิร์ดส เปชาวาร์ ใน เปชาวาร์ ซึ่งเขาได้รับปริญญา ศิลปศาสตรบัณฑิต นอกจากนี้ เขายังศึกษาด้าน กฎหมาย เป็นเวลาหนึ่งปีก่อนที่จะตัดสินใจเข้าสู่วงการแสดง
3. อาชีพ
ปริทวี ราช กปูร เริ่มต้นเส้นทางอาชีพในฐานะนักแสดงละครเวที ก่อนที่จะก้าวเข้าสู่วงการภาพยนตร์ และเป็นกำลังสำคัญในการบุกเบิกทั้งสองแขนง
3.1. กิจกรรมละครเวทีช่วงต้น
กปูรเริ่มต้นอาชีพการแสดงในโรงละครของเมือง ลิยัลปุระ และ เปชาวาร์ ในปี ค.ศ. 1928 เขาได้ย้ายไปยัง มุมไบ ด้วยเงินกู้จากป้าของเขา ที่นั่น เขาได้เข้าร่วมบริษัท อิมพีเรียล ฟิล์มส์ และเริ่มแสดงในบทบาทเล็ก ๆ ในภาพยนตร์
3.2. การเปิดตัวในวงการภาพยนตร์และกิจกรรมช่วงต้น
ในปี ค.ศ. 1929 ปริทวีได้เปิดตัวการแสดงครั้งแรกในฐานะนักแสดงประกอบในภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาคือ เบ ดารี ตัลวาร์ (Be Dhari Talwar) และได้รับบทนำในภาพยนตร์เรื่องที่สามของเขาคือ ซินีมา เกิร์ล (Cinema Girl) ซึ่งออกฉายในปี ค.ศ. 1930
หลังจากปรากฏตัวในภาพยนตร์เงียบเก้าเรื่อง รวมถึง เบ ดารี ตัลวาร์, ซินีมา เกิร์ล, เชอร์-อี-อาหรับ (Sher-e-Arab) และ ปรินซ์ วิชัยกุมาร์ (Prince Vijaykumar) กปูรได้รับบทสมทบในภาพยนตร์เสียงเรื่องแรกของอินเดียคือ อลัม อารา (Alam Ara) (ค.ศ. 1931) การแสดงของเขาใน วิทยปติ (Vidyapati) (ค.ศ. 1937) ได้รับการชื่นชมอย่างมาก และผลงานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเขาอาจจะเป็นบทบาทของ พระเจ้าอเล็กซานเดอร์มหาราช ในภาพยนตร์เรื่อง สิกันดาร์ (Sikandar) (ค.ศ. 1941) ของ โซหราบ โมดี เขายังได้เข้าร่วมคณะละครอังกฤษ แกรนต์ แอนเดอร์สัน เธียเตอร์ คอมพานี ซึ่งประจำอยู่ในมุมไบเป็นเวลาหนึ่งปี ตลอดหลายปีที่ผ่านมา กปูรยังคงทุ่มเทให้กับละครเวทีและแสดงบนเวทีอย่างสม่ำเสมอ เขาสร้างชื่อเสียงในฐานะนักแสดงที่เก่งกาจและหลากหลายทั้งบนเวทีและในจอภาพยนตร์
3.3. การก่อตั้งและดำเนินงานของโรงละครปริทวี
ในปี ค.ศ. 1944 กปูรมีความพร้อมและสถานะที่จะก่อตั้งคณะละครของตนเองในชื่อ โรงละครปริทวี (Prithvi Theatres) ซึ่งเป็นการแสดงรอบปฐมทัศน์ของบทละคร อภิชญานศากุนตลัม (Abhijñānaśākuntalam) ในปี ค.ศ. 1942 บุตรชายคนโตของเขา ราช กปูร ได้แยกตัวออกไปสร้างผลงานของตนเองแล้วตั้งแต่ปี ค.ศ. 1946 และภาพยนตร์ที่เขาผลิตก็ประสบความสำเร็จ ซึ่งเป็นปัจจัยหนึ่งที่ช่วยให้ปริทวีสามารถลงทุนในโรงละครปริทวีได้
โรงละครปริทวีได้จัดการแสดงที่น่าจดจำทั่วอินเดีย บทละครเหล่านี้มีอิทธิพลอย่างมากและสร้างแรงบันดาลใจให้คนหนุ่มสาวเข้าร่วมใน ขบวนการเรียกร้องเอกราชของอินเดีย และ ขบวนการควิทอินเดีย ตลอดระยะเวลา 16 ปีที่ดำเนินงาน โรงละครแห่งนี้ได้จัดการแสดงประมาณ 2,662 รอบ โดยปริทวีรับบทเป็นนักแสดงนำในทุกการแสดง หนึ่งในบทละครยอดนิยมของเขาคือ ปาทาน (Pathan) (ค.ศ. 1947) ซึ่งจัดแสดงบนเวทีเกือบ 600 ครั้งในมุมไบ โดยเปิดการแสดงเมื่อวันที่ 13 เมษายน ค.ศ. 1947 และเป็นเรื่องราวของมุสลิมกับเพื่อนชาวฮินดู
ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 เป็นที่ชัดเจนว่ายุคของละครเร่ได้ถูกแทนที่โดยภาพยนตร์อย่างถาวร และการที่คณะละครที่มีสมาชิกมากถึง 80 คนต้องเดินทางไปทั่วประเทศเป็นเวลาสี่ถึงหกเดือนในแต่ละครั้ง พร้อมกับอุปกรณ์ประกอบฉากและเครื่องมือ และการเข้าพักในโรงแรมและที่ตั้งแคมป์นั้นไม่สามารถทำได้ในเชิงการเงินอีกต่อไป ผลตอบแทนทางการเงินจากการขายตั๋วและการบริจาคที่ลดลงอย่างรวดเร็วจากผู้อุปถัมภ์ในอดีตซึ่งเป็นชนชั้นเจ้าชายของอินเดียไม่เพียงพอที่จะสนับสนุนความพยายามดังกล่าว นักแสดงและช่างเทคนิคฝีมือดีจำนวนมากที่โรงละครปริทวีได้บ่มเพาะขึ้นมาต่างก็หาทางเข้าสู่วงการภาพยนตร์ ซึ่งรวมถึงบุตรชายทุกคนของปริทวีเอง เมื่อกปูรเข้าสู่วัย 50 ปี เขาก็ค่อย ๆ ยุติกิจกรรมละครเวทีและรับข้อเสนอเป็นครั้งคราวจากผู้สร้างภาพยนตร์ รวมถึงบุตรชายของเขาเอง
เขาปรากฏตัวร่วมกับบุตรชาย ราช ในภาพยนตร์ปี ค.ศ. 1951 เรื่อง อาวารา (Awara) ในบทบาทของผู้ตัดสินที่เข้มงวดซึ่งขับไล่ภรรยาของตนเองออกจากบ้าน ต่อมา ภายใต้การนำของบุตรชาย ศศิ กปูร และลูกสะใภ้ เจนนิเฟอร์ เคนดัล โรงละครปริทวีได้รวมเข้ากับบริษัทละคร เชกสเปียร์ ของอินเดีย "เชกสเปียร์ยานา" และบริษัทก็ได้รับที่ตั้งถาวร โดยมีการเปิดโรงละครปริทวีใน มุมไบ เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1978
3.4. อาชีพภาพยนตร์ช่วงปลาย
ผลงานภาพยนตร์ของปริทวีในช่วงนี้รวมถึง มูฆัล-อี-อาซัม (Mughal-e-Azam) (ค.ศ. 1960) ซึ่งเขาได้แสดงบทบาทที่น่าจดจำที่สุดในฐานะ จักรพรรดิโมกุล อักบัร ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลฟิล์มแฟร์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์เรื่อง หาริสจันทรา ตารามติ (Harishchandra Taramati) (ค.ศ. 1963) ซึ่งเขารับบทนำ, การแสดงที่น่าจดจำในบทบาทของ โปรัส ใน สิกันดาร์-อี-อาซัม (Sikandar-e-Azam) (ค.ศ. 1965) และบทบาทปู่ผู้เข้มงวดใน กาล อาจ ออร์ กาล (Kal Aaj Aur Kal) (ค.ศ. 1971) ซึ่งเขาปรากฏตัวร่วมกับบุตรชาย ราช กปูร และหลานชาย รันดีร์ กปูร
กปูรยังได้แสดงในภาพยนตร์ศาสนา ปัญจาบ ในตำนานเรื่อง นานัก นัม จาฮาซ ไฮ (Nanak Nam Jahaz Hai) (ค.ศ. 1969) ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับความเคารพอย่างสูงใน ปัญจาบ จนผู้คนเข้าคิวยาวหลายกิโลเมตรเพื่อซื้อตั๋ว เขายังแสดงในภาพยนตร์ภาษาปัญจาบเรื่อง นานัก ดุคิยา ซับ สันซาร์ (Nanak Dukhiya Sub Sansar) (ค.ศ. 1970) และ เมเล มิตราน เด (Mele Mittran De) (ค.ศ. 1972) นอกจากนี้ เขายังได้แสดงในภาพยนตร์ กันนาดา เรื่อง ศักษาตกรา (Sakshatkara) (ค.ศ. 1971) กำกับโดยผู้กำกับกันนาดา ปุตตันนา คานากัล โดยเขารับบทเป็นบิดาของ ดร. ราชกุมาร ในภาพยนตร์เรื่องนี้
4. ผลงานและผลสัมฤทธิ์ที่สำคัญ
ปริทวี ราช กปูร ได้สร้างผลงานอันเป็นที่ประจักษ์และมีอิทธิพลอย่างมหาศาลต่อวงการศิลปะการแสดงของอินเดีย ทั้งในด้านละครเวทีและภาพยนตร์
4.1. ผลงานละครเวทีที่สำคัญ
ผลงานละครเวทีที่สำคัญของปริทวี ราช กปูร ส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การดำเนินงานของ โรงละครปริทวี ซึ่งเขาก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1944 การแสดงรอบปฐมทัศน์ของโรงละครคือบทละคร อภิชญานศากุนตลัม ของ กาลิทาส ในปี ค.ศ. 1942 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเขาในการนำเสนอผลงานคลาสสิกที่มีคุณค่าทางศิลปะ
หนึ่งในบทละครที่โดดเด่นที่สุดคือ ปาทาน (Pathan) (ค.ศ. 1947) ซึ่งจัดแสดงเกือบ 600 ครั้งในมุมไบ บทละครนี้มีความสำคัญทางสังคมอย่างยิ่ง เนื่องจากเป็นเรื่องราวความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนชาวมุสลิมและฮินดู ซึ่งสะท้อนถึงความปรารถนาของปริทวีที่จะส่งเสริมความสามัคคีและความเข้าใจระหว่างศาสนาในช่วงเวลาที่อินเดียกำลังเผชิญหน้ากับการแบ่งแยก การแสดงของโรงละครปริทวีทั่วอินเดียมีอิทธิพลอย่างมากในการสร้างแรงบันดาลใจให้คนหนุ่มสาวเข้าร่วมใน ขบวนการเรียกร้องเอกราชของอินเดีย และ ขบวนการควิทอินเดีย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการใช้ศิลปะเพื่อขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงทางสังคมอย่างแท้จริง
4.2. บทบาทภาพยนตร์ที่สำคัญ
ปริทวี ราช กปูร มีบทบาทภาพยนตร์ที่เป็นตัวแทนและมีอิทธิพลต่อประวัติศาสตร์ภาพยนตร์อินเดียหลายเรื่อง:
- อลัม อารา (Alam Ara) (ค.ศ. 1931): บทบาทสมทบในภาพยนตร์เสียงเรื่องแรกของอินเดีย ซึ่งเป็นการเปิดประตูสู่ยุคใหม่ของวงการภาพยนตร์
- สิกันดาร์ (Sikandar) (ค.ศ. 1941): บทบาทของ พระเจ้าอเล็กซานเดอร์มหาราช ซึ่งเป็นการแสดงที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงและเป็นที่รู้จักมากที่สุดในช่วงต้นอาชีพของเขา
- อาวารา (Awara) (ค.ศ. 1951): รับบทเป็นผู้พิพากษา ราฆูนาถ ซึ่งเป็นบิดาของตัวละครที่แสดงโดยบุตรชายของเขา ราช กปูร บทบาทนี้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการแสดงบทบาทที่ซับซ้อนและมีมิติทางอารมณ์
- มูฆัล-อี-อาซัม (Mughal-e-Azam) (ค.ศ. 1960): บทบาทของ จักรพรรดิ อักบัร ซึ่งถือเป็นการแสดงที่น่าจดจำที่สุดของเขา และทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลฟิล์มแฟร์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม
- กาล อาจ ออร์ กาล (Kal Aaj Aur Kal) (ค.ศ. 1971): ปรากฏตัวร่วมกับบุตรชาย ราช กปูร และหลานชาย รันดีร์ กปูร ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่รวบรวมนักแสดงสามชั่วอายุคนของราชวงศ์กปูรไว้ด้วยกัน
- เขาได้แสดงในภาพยนตร์สำคัญอื่น ๆ อีกหลายเรื่อง เช่น ซีตา (Seeta) (ค.ศ. 1934) ซึ่งเขารับบทเป็น พระราม และ ฮีร์ รานจา (Heer Raanjha) (ค.ศ. 1970) ในบทบาทของกษัตริย์
5. แนวคิดและปรัชญา
ปริทวี ราช กปูร ไม่เพียงแต่เป็นนักแสดงและผู้กำกับละครเวทีผู้ยิ่งใหญ่ แต่ยังเป็นผู้ที่มีแนวคิดและปรัชญาที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับการใช้ศิลปะเพื่อการเปลี่ยนแปลงทางสังคม เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งของ สมาคมนักแสดงอินเดียแห่งประชาชน (IPTA) ซึ่งเป็นองค์กรที่มุ่งเน้นการนำเสนอประเด็นทางสังคมและการเมืองผ่านศิลปะการแสดง
เขามีความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่าละครเวทีและภาพยนตร์สามารถเป็นเครื่องมืออันทรงพลังในการสื่อสารข้อความที่สำคัญ สร้างความตระหนักรู้ และกระตุ้นให้เกิดการเคลื่อนไหวทางสังคม ปรัชญาของเขาเห็นได้ชัดเจนจากการดำเนินงานของ โรงละครปริทวี ซึ่งจัดการแสดงที่มักจะสะท้อนถึงประเด็นต่าง ๆ เช่น ความสามัคคีระหว่างศาสนา ความยุติธรรมทางสังคม และการต่อสู้เพื่อเอกราชของอินเดีย
ตัวอย่างที่โดดเด่นคือบทละครเรื่อง ปาทาน (Pathan) ซึ่งนำเสนอเรื่องราวของมิตรภาพระหว่างชาวฮินดูและมุสลิมในช่วงเวลาที่อินเดียกำลังเผชิญกับความตึงเครียดทางศาสนา การแสดงนี้ไม่เพียงแต่ได้รับความนิยมอย่างสูง แต่ยังช่วยส่งเสริมแนวคิดเรื่องความปรองดองและความเข้าใจซึ่งกันและกันในหมู่ผู้ชม นอกจากนี้ โรงละครปริทวีภายใต้การนำของเขายังเป็นแรงบันดาลใจให้คนหนุ่มสาวจำนวนมากเข้าร่วมใน ขบวนการควิทอินเดีย และการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชอื่น ๆ ซึ่งตอกย้ำถึงบทบาทของเขาในฐานะศิลปินผู้รับผิดชอบต่อสังคมและผู้ใช้ศิลปะเพื่อขับเคลื่อนคุณค่าประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน
6. ชีวิตส่วนตัว
ชีวิตส่วนตัวของปริทวี ราช กปูร สะท้อนให้เห็นถึงความผูกพันในครอบครัวและความทุ่มเทที่เขามีต่อวงการศิลปะ แม้จะต้องเผชิญกับความสูญเสียส่วนตัว
6.1. การแต่งงานและบุตร
ปริทวี กปูร แต่งงานเมื่ออายุ 17 ปี กับ รามสรณี เมห์รา ซึ่งมีอายุ 15 ปี การแต่งงานนี้เป็นการ คลุมถุงชน ที่จัดโดยบิดามารดาของทั้งสองฝ่าย ซึ่งมาจากชุมชนและภูมิหลังที่คล้ายคลึงกัน ชีวิตสมรสของทั้งคู่เป็นไปอย่างกลมกลืนและเป็นไปตามขนบธรรมเนียมประเพณีตลอดชีวิตของพวกเขา อันที่จริง พิธีแต่งงานได้จัดขึ้นก่อนหน้านี้ไม่กี่ปี และพิธี Gaunaเการ์นาภาษาฮินดี (พิธีอำลา) ได้จัดขึ้นเมื่อรามสรณีอายุครบ 15 ปี และมีอายุมากพอที่จะจากบิดามารดาไปอยู่กับสามีและครอบครัวสามี น้องชายของรามสรณี คือ ชูกัล กิโชเร เมห์รา ก็ได้เข้าสู่วงการภาพยนตร์ในภายหลัง
บุตรคนโตของทั้งคู่คือ ราช กปูร เกิดในปีถัดมาที่ เปชาวาร์ เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 1924 ทำให้ปริทวีเป็นบิดาเมื่ออายุ 18 ปี เมื่อปริทวีย้ายไป มุมไบ ในปี ค.ศ. 1927 ทั้งคู่มีบุตรสามคน ในปี ค.ศ. 1930 รามสรณีได้ย้ายไปอยู่กับปริทวีที่มุมไบ ในปีถัดมา ขณะที่เธอกำลังตั้งครรภ์ครั้งที่สี่ บุตรชายสองคนของพวกเขาเสียชีวิตในสัปดาห์เดียวกัน ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่น่าสะเทือนใจอย่างยิ่ง บุตรคนหนึ่งชื่อ เทวินเดอร์ (Devinder) หรือ เดวี (Devi) เสียชีวิตด้วยโรค ปอดบวม สองข้าง ส่วนบุตรอีกคนชื่อ ราวินเดอร์ (Ravinder) หรือ บินเดอร์ (Binder/Bindie) เสียชีวิตจากการวางยาพิษในเหตุการณ์ประหลาด เมื่อเขากลืนยาเม็ดเบื่อหนูที่วางไว้ในสวน
หลังจากนั้น ทั้งคู่มีบุตรเพิ่มอีกสามคน ได้แก่ บุตรชาย ชัมเชอร์ ราช (ชัมมี) และ บัลบีร์ ราช (ศศิ) (ซึ่งต่อมาได้เป็นนักแสดงและผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงในวงการ) และบุตรสาวชื่อ อูรมิลา สินัล
6.2. ช่วงบั้นปลายและชีวิตช่วงสุดท้าย
หลังจากเกษียณอายุ ปริทวีได้พำนักอยู่ที่บ้านพักหลังเล็กชื่อ ปริทวี โชนปรา (Prithvi Jhonpra) ใกล้กับ หาดจูหู ทางตะวันตกของมุมไบ ที่ดินแห่งนี้เป็นที่ดินเช่า ซึ่งต่อมา ศศิ กปูร บุตรชายของเขาได้ซื้อไว้ และภายหลังได้ถูกดัดแปลงเป็นโรงละครขนาดเล็กสำหรับทดลองการแสดง ซึ่งก็คือ โรงละครปริทวี ในปัจจุบัน
ทั้งปริทวีและรามสรณีต่างก็ป่วยเป็น มะเร็ง และเสียชีวิตห่างกันเพียง 16 วัน ปริทวีเสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1972 และรามสรณีเสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน ค.ศ. 1972
สมาธิ (อนุสรณ์สถาน) ของ ราช กปูร ที่ฟาร์มของครอบครัวชื่อ "ราชบากห์" ซึ่งหมายถึง "สวนของราชา" ยังเป็นที่ตั้งของอนุสรณ์สถานของปริทวี ราช กปูร และภรรยาของเขาด้วย ราชบากห์ตั้งอยู่ริมฝั่ง แม่น้ำมูลา-มูธา ในหมู่บ้าน โลนี กัลบอร์ ห่างจาก ปูเน่ ในรัฐ มหาราษฏระ ไปทางตะวันออกประมาณ 30 km ครอบครัวกปูรได้ขายที่ดินส่วนหนึ่งของราชบากห์ขนาด 125 acre ให้กับ มหาวิทยาลัยสันติภาพโลก MIT (MIT WPU) ซึ่งได้ก่อสร้างและเป็นที่ตั้งของอนุสรณ์สถานสำหรับตระกูลกปูรภายในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัย อนุสรณ์สถานนี้มีเจดีย์ 7 องค์ และหอแสดงภาพถ่ายของตระกูลกปูร
ราช กปูร ได้ถ่ายทำภาพยนตร์หลายเรื่องที่ฟาร์มแห่งนี้ รวมถึง สัตยัม ศิวัม สุนดารัม, เมรา นาม โจเกอร์, บ็อบบี้ และ เปรม โรก เป็นต้น บ้านพักของตระกูลกปูรภายในฟาร์มยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ และเพลงยอดนิยม "ฮัม ตุม เอก กัมเร เมน บันด์ โฮ" ก็ถูกถ่ายทำภายในบ้านพักหลังนี้ด้วย ปริทวียังมีความสัมพันธ์อันดีกับนักประพันธ์วรรณคดีฮินดีผู้ยิ่งใหญ่ หริวันศ ราย พัจจัน
7. รางวัลและเกียรติยศ
ปริทวี ราช กปูร ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากรัฐบาลอินเดียและสถาบันศิลปะต่าง ๆ สำหรับคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของเขาต่อวงการละครเวทีและภาพยนตร์
7.1. รางวัลสำคัญ
- ค.ศ. 1954: ได้รับ สังคีตนาฏกะอะคาเดมี่ เฟลโลว์ชิป จาก สังคีตนาฏกะอะคาเดมี่
- ค.ศ. 1956: ได้รับ รางวัลสังคีตนาฏกะอะคาเดมี่ จาก สังคีตนาฏกะอะคาเดมี่
- ค.ศ. 1961: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลฟิล์มแฟร์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่อง มูฆัล-อี-อาซัม ในงาน รางวัลฟิล์มแฟร์ ครั้งที่ 8
- ค.ศ. 1969: ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ปัทมา ภูชัน จาก รัฐบาลอินเดีย
- ค.ศ. 1972: ได้รับ รางวัลดา ดา สาเหบ ปัลเก (หลังมรณกรรม) สำหรับปี ค.ศ. 1971 เพื่อยกย่องคุณูปการอันมหาศาลของเขาต่อละครเวทีและภาพยนตร์อินเดีย เขาเป็นผู้ที่สามที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้ ซึ่งถือเป็นรางวัลสูงสุดใน วงการภาพยนตร์อินเดีย
- ค.ศ. 1972: ได้รับ รางวัลฟิล์มแฟร์ สาขาพิเศษ (การยกย่องพิเศษ) ในงาน รางวัลฟิล์มแฟร์ ครั้งที่ 19
นอกจากนี้ เขายังดำรงตำแหน่ง สมาชิกราชยสภาที่ได้รับการเสนอชื่อ เป็นเวลาแปดปี และได้รับการจารึกชื่อใน บอลลีวูด วอล์คออฟเฟม ที่ บันด์สแตนด์ พรอเมนาด ซึ่งมีการเก็บรักษาลายเซ็นของเขาไว้
8. มรดกและการประเมิน
ปริทวี ราช กปูร ทิ้งมรดกอันยิ่งใหญ่ไว้เบื้องหลัง ซึ่งมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อวัฒนธรรมอินเดีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวงการละครเวทีและภาพยนตร์
8.1. อิทธิพลทางวัฒนธรรม
ปริทวี ราช กปูร ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในบุคคลผู้ก่อตั้งวงการ ภาพยนตร์ฮินดี เขามีบทบาทสำคัญในการวางรากฐานให้กับ ราชวงศ์กปูร ซึ่งเป็นตระกูลนักแสดงและผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดใน บอลลีวูด โดยมีสมาชิกสี่ชั่วอายุคนนับตั้งแต่ตัวเขาเองได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในอุตสาหกรรมภาพยนตร์อินเดีย
อิทธิพลของเขาไม่ได้จำกัดอยู่เพียงแค่การเป็นผู้บุกเบิกในอุตสาหกรรมภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเป็นผู้ก่อตั้ง โรงละครปริทวี ซึ่งเป็นคณะละครเวทีที่มีบทบาทสำคัญในการฟื้นฟูและพัฒนาวงการละครเวทีของอินเดีย โรงละครแห่งนี้ไม่เพียงแต่นำเสนอการแสดงที่มีคุณภาพสูง แต่ยังเป็นเวทีสำหรับการสื่อสารข้อความทางสังคมและการเมืองที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง ขบวนการเรียกร้องเอกราชของอินเดีย ปริทวีใช้ศิลปะเป็นเครื่องมือในการสร้างแรงบันดาลใจและปลุกจิตสำนึกของประชาชนให้ตระหนักถึงคุณค่าของเสรีภาพและความยุติธรรม
การประเมินทางประวัติศาสตร์และสังคมของปริทวี ราช กปูร ชี้ให้เห็นว่าเขาเป็นมากกว่านักแสดง เขาเป็นศิลปินผู้มีวิสัยทัศน์ที่เชื่อมั่นในพลังของศิลปะในการขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกในสังคม มรดกของเขายังคงดำรงอยู่ผ่านผลงานภาพยนตร์และละครเวทีที่ยังคงเป็นแรงบันดาลใจ รวมถึงผ่านทางราชวงศ์กปูรที่ยังคงสืบทอดความสามารถและอิทธิพลในวงการบันเทิงของอินเดียมาจนถึงปัจจุบัน
9. การเฉลิมฉลองและรำลึก
ปริทวี ราช กปูร ได้รับการรำลึกถึงด้วยวิธีการต่าง ๆ เพื่อเชิดชูเกียรติและคุณูปการของเขาต่อประเทศอินเดีย
9.1. แสตมป์ที่ระลึก
ในปี ค.ศ. 1996 ซึ่งเป็นปีครบรอบ 50 ปี (Golden Jubilee) ของการก่อตั้ง โรงละครปริทวี กรมไปรษณีย์อินเดีย (India Post) ได้ออกแสตมป์ที่ระลึกพิเศษมูลค่า 2 INR แสตมป์นี้มีโลโก้ของโรงละคร ระบุปี ค.ศ. 1945-1995 และภาพของปริทวี กปูร ซองจดหมายวันแรก (ประทับตรา 15 มกราคม ค.ศ. 1995) แสดงภาพประกอบการแสดงของคณะละครเร่ที่กำลังดำเนินการบนเวที ซึ่งเหมาะสมกับลักษณะของโรงละครปริทวีที่เป็นคณะละครเร่เป็นเวลา 16 ปี จนถึงปี ค.ศ. 1960
ในโอกาสครบรอบ 100 ปีของภาพยนตร์อินเดีย กรมไปรษณีย์อินเดียได้ออกแสตมป์ที่ระลึกอีกดวงหนึ่งซึ่งมีภาพเหมือนของเขา เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 2013
10. หัวข้อที่เกี่ยวข้อง
- ราชวงศ์กปูร
- บอลลีวูด
- โรงละครปริทวี
- สมาคมนักแสดงอินเดียแห่งประชาชน