1. ภาพรวม
ดอน ลีโอ โจนาธาน (ชื่อเกิด ดอน ฮีตัน; 29 เมษายน ค.ศ. 1931 - 13 ตุลาคม ค.ศ. 2018) เป็นนักมวยปล้ำอาชีพชาวอเมริกัน-แคนาดา ผู้เป็นที่รู้จักจากฉายา "ยักษ์มอร์มอน" (The Mormon Giant) เขาเป็นนักมวยปล้ำรุ่นที่สองที่สืบทอดเส้นทางมาจากบิดา และได้เปิดตัวในวงการมวยปล้ำอาชีพหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ตลอดอาชีพการงาน เขาได้เดินทางแข่งขันไปทั่วโลก ทั้งในยุโรป แอฟริกาใต้ ออสเตรเลีย และญี่ปุ่น แต่ส่วนใหญ่เขามักจะแข่งขันในแคนาดาและสหรัฐอเมริกา แม้ว่าเขาจะไม่ได้ครองแชมป์โลกของสมาคมหลัก ๆ มากนัก เนื่องจากมุ่งเน้นธุรกิจส่วนตัวด้านการสำรวจใต้น้ำ แต่เขาก็ได้รับการยกย่องอย่างสูงในด้านพละกำลัง ความคล่องตัว และเทคนิคการต่อสู้ที่หลากหลาย จนถึงขั้นได้รับการประเมินว่า "เหนือกว่า ลู เทสซ์" และถูกยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศมวยปล้ำอาชีพหลายแห่ง เขาเป็นที่รู้จักจากการแข่งขันกับนักมวยปล้ำระดับตำนานหลายคน รวมถึง อังเดร เดอะ ไจแอนท์ และการท้าชิงตำแหน่งสำคัญใน WWWF ปลายชีวิตเขาเผชิญกับปัญหาสุขภาพและเป็นส่วนหนึ่งของการฟ้องร้องแบบกลุ่มต่อ WWE ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงประเด็นสำคัญเกี่ยวกับสวัสดิภาพของนักกีฬาในวงการมวยปล้ำ
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
ดอน ลีโอ โจนาธาน มีชื่อเกิดว่า ดอน ฮีตัน เกิดที่เมือง เฮอร์ริเคน รัฐ ยูทาห์ สหรัฐอเมริกา และเติบโตขึ้นมาภายใต้การเลี้ยงดูแบบชาว มอร์มอน ซึ่งเป็นที่มาของฉายา "ยักษ์มอร์มอน" และ "นักฆ่ามอร์มอน" ในอาชีพนักมวยปล้ำของเขา
2.1. การเกิด ครอบครัว และการศึกษา
เขาเกิดเมื่อวันที่ 29 เมษายน ค.ศ. 1931 ที่เมืองเฮอร์ริเคน รัฐยูทาห์ บิดาของเขาคือ บราเธอร์ โจนาธาน เดลอน ฮีตัน (Brother Jonathan DeLaun Heaton) ซึ่งเป็นนักมวยปล้ำอาชีพเช่นกัน และเป็นที่รู้จักในฉายา "งูหางกระดิ่งแห่งซอลต์เลก" (The Salt Lake Rattlesnake) ด้วยความสามารถในการนำงูหางกระดิกชื่อ "โคลด์ ชิลส์" เข้าสู่เวที และการท่องพระคัมภีร์ไบเบิลขณะปล้ำ โจนาธานเติบโตมาพร้อมกับการฝึกฝนมวยปล้ำจากบิดา ทำให้เขากลายเป็นนักมวยปล้ำรุ่นที่สอง ก่อนที่จะเข้าสู่วงการมวยปล้ำอาชีพ เขาเคยเล่น อเมริกันฟุตบอล ในโรงเรียนมัธยมและยังได้เรียนรู้ ศิลปะการต่อสู้ อีกด้วย
2.2. อาชีพก่อนการเป็นนักมวยปล้ำ
ก่อนที่จะก้าวเข้าสู่สังเวียนมวยปล้ำอาชีพ ดอน ลีโอ โจนาธาน ได้รับราชการในกองทัพเรือสหรัฐฯ (United States Navyภาษาอังกฤษ) ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่หล่อหลอมเขาให้มีความแข็งแกร่งและวินัย ก่อนที่จะนำไปใช้ในอาชีพนักมวยปล้ำในเวลาต่อมา
3. อาชีพนักมวยปล้ำอาชีพ
ดอน ลีโอ โจนาธาน มีอาชีพนักมวยปล้ำอาชีพที่ยาวนานและโดดเด่น ซึ่งทำให้เขาได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในวงการนี้
3.1. การเปิดตัวและอาชีพช่วงต้น
ดอน ลีโอ โจนาธาน เปิดตัวในวงการมวยปล้ำอาชีพในปี ค.ศ. 1949 หลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง เขาเริ่มต้นอาชีพในพื้นที่ทางตะวันตกของสหรัฐอเมริกา และทางตะวันออกเฉียงเหนือ ก่อนที่จะย้ายมายังแคนาดา เขาประสบความสำเร็จในการคว้าแชมป์โลกเฮฟวี่เวทของสมาคม มอนทรีออล แอธเลติก คอมมิชชั่น (Montreal Athletic Commissionภาษาอังกฤษ) ถึง 3 สมัยในปี ค.ศ. 1953 โดยเอาชนะ คิลเลอร์ โควัลสกี้ ได้ที่ ออตตาวา ประเทศแคนาดา เขาได้เข้าร่วมกับสมาคมสำคัญๆ ของ NWA และในปี ค.ศ. 1957 เขาคว้าแชมป์ NWA เท็กซัส เฮฟวี่เวท แชมเปียนชิป (NWA Texas Heavyweight Championshipภาษาอังกฤษ) โดยเอาชนะ เปปเปอร์ โกเมซ ที่ ฮิวสตัน รัฐ เท็กซัส นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1959 เขายังร่วมทีมกับ จีน คินิสกี้ คว้าแชมป์ NWA แคนาเดียน โอเพน แท็กทีม แชมเปียนชิป (NWA Canadian Open Tag Team Championshipภาษาอังกฤษ) ที่ โตรอนโต โดยเอาชนะทีม วิปเปอร์ บิลลี่ วัตสัน และ ยูคอน เอริก ใน วินนิเพก เขายังได้รับแชมป์ NWA อินเตอร์เนชันแนล แท็กทีม แชมเปียนชิป อีก 2 สมัย
ในปี ค.ศ. 1961 โจนาธานได้คว้าแชมป์โลกเฮฟวี่เวท (Omaha versionภาษาอังกฤษ) ของ AWA ถึง 3 สมัย โดยเอาชนะ ด็อกเตอร์ เอ็กซ์ (ซึ่งต่อมาคือ บิล มิลเลอร์) และ โบโบ บราซิล แม้ว่าแชมป์นี้จะถือเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ AWA เวิลด์ เฮฟวี่เวท แชมเปียนชิป แต่ก็ไม่ถูกนับเป็นแชมป์โลกอย่างเป็นทางการของ AWA ก่อนที่ เวอร์น แกกเน จะรวมแชมป์
3.2. อาชีพหลักในอเมริกาเหนือ
ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ดอน ลีโอ โจนาธาน ได้ย้ายถิ่นฐานมายัง แลงลีย์ ซึ่งเป็นชานเมืองของ แวนคูเวอร์ รัฐ บริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา และใช้แวนคูเวอร์เป็นฐานทัพหลักในการแข่งขันอาชีพ เขาเป็นนักมวยปล้ำคนสำคัญของสมาคม NWA ออลล์ สตาร์ เรสต์ลิง (NWA All-Star Wrestlingภาษาอังกฤษ) โดยคว้าแชมป์ NWA แปซิฟิก โคสต์ เฮฟวี่เวท แชมเปียนชิป (NWA Pacific Coast Heavyweight Championshipภาษาอังกฤษ) (เวอร์ชันแวนคูเวอร์) ถึง 5 สมัยระหว่างปี ค.ศ. 1970 ถึง 1977 และแชมป์ NWA เวิลด์ แท็กทีม แชมเปียนชิป (NWA World Tag Team Championshipภาษาอังกฤษ) (เวอร์ชันแวนคูเวอร์) 1 สมัย ร่วมกับ โดมินิก เดอนุชชี ในปี ค.ศ. 1966 นอกจากนี้ เขายังสร้างสถิติคว้าแชมป์ NWA แคนาเดียน แท็กทีม แชมเปียนชิป (NWA Canadian Tag Team Championshipภาษาอังกฤษ) (เวอร์ชันแวนคูเวอร์) ได้ถึง 18 สมัย ระหว่างปี ค.ศ. 1964 ถึง 1978 ร่วมกับคู่แท็กทีมหลายคน เช่น คินจิ ชิบุยะ, จีน คินิสกี้, เฮย์สแตกส์ แคลฮูน, ร็อกกี้ จอห์นสัน, จอห์น โทรอส, จิมมี่ สนูก้า, ดัตช์ ซาเวจ และ บิ๊ก จอห์น ควินน์
เขาได้ท้าชิงตำแหน่ง NWA เวิลด์ เฮฟวี่เวท แชมเปียนชิป กับผู้ครองแชมป์คนสำคัญ เช่น จีน คินิสกี้, ดอรี่ ฟังก์ จูเนียร์ และ แจ็ก บริสโก เขายังมีเรื่องราวการปล้ำที่โดดเด่นกับ จีน คินิสกี้ และ ดัตช์ ซาเวจ ในสมาคม NWA ออลล์ สตาร์ เรสต์ลิง อีกด้วย
โจนาธานยังปรากฏตัวบ่อยครั้งใน WWWF (ปัจจุบันคือ WWE) ใน นิวยอร์ก ในบทบาทตัวร้าย โดยมี แกรนด์ วิซาร์ด เป็นผู้จัดการ ในปี ค.ศ. 1973 เขาได้ท้าชิงแชมป์ WWWF เฮฟวี่เวท แชมเปียนชิป กับ เปโดร โมราเลส และในปี ค.ศ. 1974 เขาก็ได้ท้าชิงกับ บรูโน ซานมาร์ติโน โดยเป็นคู่ต่อสู้ในการป้องกันแชมป์ครั้งแรกของซานมาร์ติโนที่ เมดิสัน สแควร์ การ์เดน เมื่อวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 1974
การแข่งขันที่โดดเด่นที่สุดครั้งหนึ่งในอาชีพของเขาคือ "การต่อสู้แห่งศตวรรษ" เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1972 โดย โจนาธาน สามารถเอาชนะ เลอ เจน ฌอง เฟอร์เร (Le Géant Jean Ferré) หรือ อังเดร เดอะ ไจแอนท์ ได้ด้วยการ แพ้ฟาล์ว (disqualificationภาษาอังกฤษ) และในการแข่งขันรีแมตช์ที่เรียกว่า "ศึกยักษ์ชนยักษ์" เมื่อวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1972 โจนาธานก็แพ้ อังเดร เดอะ ไจแอนท์ ด้วยการ แพ้ฟาล์ว เช่นกัน
ในช่วงปลายอาชีพของเขา โจนาธานได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ปี ค.ศ. 1978 ของ ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน เรื่อง พาราไดซ์ แอลลีย์ (Paradise Alley)
3.3. กิจกรรมระหว่างประเทศ
ดอน ลีโอ โจนาธาน ไม่เพียงแต่โดดเด่นในอเมริกาเหนือ แต่ยังได้เดินทางไปแข่งขันทั่วโลกสร้างชื่อเสียงในหลายทวีป
เขาเดินทางไปทัวร์ที่ แอฟริกาใต้ และในปี ค.ศ. 1975 ก็สามารถคว้าแชมป์ EWU เวิลด์ ซุปเปอร์ เฮฟวี่เวท แชมเปียนชิป (EWU World Super Heavyweight Championshipภาษาอังกฤษ) จาก ฌอง วิลกินส์ (Jan Wilkensภาษาอังกฤษ) ได้ นอกจากนี้ เขายังเดินทางไปยัง ออสเตรเลีย ซึ่งในปี ค.ศ. 1969 เขาและ อันโตนิโอ พูกลิเอส (Antonio Puglieseภาษาอังกฤษ) ร่วมทีมกันคว้าแชมป์ IWA เวิลด์ แท็กทีม แชมเปียนชิป (IWA World Tag Team Championshipภาษาอังกฤษ) (เวอร์ชันออสเตรเลีย) ได้ถึง 2 สมัย และยังเคยเผชิญหน้ากับทีมดังอย่าง สกัลล์ เมอร์ฟีย์ และ บรูต เบอร์นาร์ด หรือ มาริโอ มิลาโน และ เดอะ สปอยเลอร์
ในปี ค.ศ. 1977 โจนาธานยังคว้าแชมป์ CWA เวิลด์ เฮฟวี่เวท แชมเปียนชิป (CWA World Heavyweight Championshipภาษาอังกฤษ) โดยเอาชนะ ออตโต วานซ์ (Otto Wanzภาษาอังกฤษ) ได้ที่ โจฮันเนสเบิร์ก และครองแชมป์จนกระทั่งวานซ์สามารถชิงคืนได้ที่ กราซ ประเทศออสเตรีย ในปี ค.ศ. 1978
ใน ประเทศญี่ปุ่น โจนาธานเดินทางมาครั้งแรกในเดือนกันยายน ค.ศ. 1958 เพื่อร่วมงานกับ เจแปน โปรเรสต์ลิง (日本プロレスภาษาญี่ปุ่น) ในการมาเยือนครั้งแรกนี้ เขากลายเป็นคู่ต่อสู้ในการป้องกันแชมป์ อินเตอร์เนชันแนล เฮฟวี่เวท แชมเปียนชิป ครั้งแรกของ ริคิโดซัง ในวันที่ 2 ตุลาคม ที่ คุระมะเอะ โคคุกัง (蔵前国技館ภาษาญี่ปุ่น) และยังได้เข้าร่วมขบวนพาเหรดรถเปิดประทุนร่วมกับ สกาย-ไฮ ลี เพื่อโปรโมทรายการ มิตซูบิชิ ไดมอนด์ เอาเออร์ โปรเรสต์ลิง ชูเคย์ (三菱ダイヤモンド・アワー プロレスリング中継ภาษาญี่ปุ่น) ซึ่งเป็นช่วงเริ่มต้นของการออกอากาศรายการมวยปล้ำทางโทรทัศน์
ในการมาเยือนญี่ปุ่นครั้งที่สองระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายน ค.ศ. 1967 เขาได้แข่งขันกับ ไจแอนท์ บาบา และ อันโตนิโอ อิโนกิ และในการแข่งขัน เวิลด์ลีก ครั้งที่ 12 ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1970 เขาได้เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศโดยทำผลงานได้ดีที่สุดในฝั่งนักมวยปล้ำต่างชาติ แม้จะแพ้ อันโตนิโอ อิโนกิ ในรอบคัดเลือกก็ตาม แต่เขาก็ได้เข้าชิงแชมป์กับ ไจแอนท์ บาบา
นอกจากนี้ เขายังได้เข้าร่วม IWA เวิลด์ ซีรีส์ ครั้งที่ 4 ของ อินเตอร์เนชันแนล โปรเรสต์ลิง (国際プロレスภาษาญี่ปุ่น) ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1972 ซึ่งเขาได้เผชิญหน้ากับ มอนสเตอร์ รัสซิมอฟ (ซึ่งต่อมาคือ อังเดร เดอะ ไจแอนท์) แม้จะพ่ายแพ้ในรอบรองชนะเลิศให้กับ สตรอง โคบายาชิ แต่เขาก็คว้าอันดับ 3 ของซีรีส์ได้โดยเอาชนะ บารอน ฟอน ราชเค
ตั้งแต่เดือนมกราคม ค.ศ. 1973 โจนาธานได้เข้าร่วมสมาคม ออลล์ เจแปน โปรเรสต์ลิง (全日本プロレスภาษาญี่ปุ่น) ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นโดย ไจแอนท์ บาบา ซึ่งโจนาธานเคยเป็นคู่หูแท็กทีมกับบาบาในช่วงที่บาบาฝึกมวยปล้ำในสหรัฐอเมริกา ในวันที่ 24 มกราคม ค.ศ. 1973 ที่ นิฮง ไดงะคุ โคโดะ (日本大学講堂ภาษาญี่ปุ่น) โจนาธานเป็นหนึ่งในคู่ต่อสู้ของบาบาในการแข่งขันเพื่อชิงแชมป์ PWF เฮฟวี่เวท แชมเปียนชิป (PWF Heavyweight Championshipภาษาอังกฤษ) ซึ่งเป็นการตัดสินแชมป์โลกครั้งแรกของสมาคม ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1975 เขายังได้เข้าร่วม โอเพน แชมเปียนชิป ซึ่งเป็นลีกที่รวบรวมนักมวยปล้ำระดับโลกไว้มากมาย และได้เผชิญหน้ากับนักมวยปล้ำชื่อดังอย่าง ดอรี่ ฟังก์ จูเนียร์, อับดุลลาห์ เดอะ บุชเชอร์, มิสเตอร์ เรสต์ลิง, เดอะ เดสทรอยเยอร์, รัชเชอร์ คิมูระ และ เกรต คุซัทสึ
3.4. การเกษียณและการยกย่องในภายหลัง
การแข่งขันครั้งสุดท้ายของดอน ลีโอ โจนาธาน จัดขึ้นที่แวนคูเวอร์เมื่อวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 1980 โดยเขาได้ร่วมทีมกับ อังเดร เดอะ ไจแอนท์ และ ร็อดดี้ ไพเพอร์ เอาชนะทีม เดอะ ชีฟเฮอร์เดอร์ส และ บัดดี้ โรส หลังจากนั้น เขาก็ประกาศรีไทร์จากการเป็นนักมวยปล้ำอาชีพในปีเดียวกัน
หลังจากเกษียณ โจนาธานยังคงมีส่วนร่วมในวงการมวยปล้ำอยู่บ้าง ในวันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 2005 เขาได้ปรากฏตัวในงานที่เมือง เซอร์เรย์ รัฐบริติชโคลัมเบีย ซึ่งจัดโดย Top Ranked Wrestling เพื่อรับเกียรติในพิธีพิเศษสำหรับการมีส่วนร่วมของเขาในวงการกีฬา และในวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 2006 เขาได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่ หอเกียรติยศมวยปล้ำอาชีพ (Professional Wrestling Hall of Fameภาษาอังกฤษ) ที่ อัมสเตอร์ดัม รัฐ นิวยอร์ก นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัล ไอรอน ไมค์ มาซูร์กี้ อวอร์ด (Iron Mike Mazurki Awardภาษาอังกฤษ) จาก คลับ คอลิฟลาวเวอร์ แอลเลย์ (Cauliflower Alley Clubภาษาอังกฤษ) ในปี ค.ศ. 2007
มิตรภาพของเขากับ ไจแอนท์ บาบา ยังคงแน่นแฟ้น โดยในเดือนมกราคม ค.ศ. 1989 โจนาธานได้กลับมาเยือนญี่ปุ่นอีกครั้งในฐานะแขกรับเชิญพิเศษของโครงการย้อนอดีต โอลดี้ส์ บัต กู๊ดดี้ส์ (OLDIES BUT GOODIESภาษาอังกฤษ) ครั้งแรกของ ออลล์ เจแปน โปรเรสต์ลิง ซึ่งเป็นการกลับมาเยือนญี่ปุ่นครั้งแรกในรอบ 11 ปี นับตั้งแต่ แชมเปียน คาร์นิวัล ครั้งที่ 6 ในปี ค.ศ. 1978
4. รูปแบบการต่อสู้และท่าไม้ตาย
ดอน ลีโอ โจนาธาน ได้รับฉายาว่า "ยักษ์มอร์มอน" (The Mormon Giant) และในญี่ปุ่นเขาก็เป็นที่รู้จักในฉายา "พายุเฮอริเคนมนุษย์" (人間台風Ningen Taifūภาษาญี่ปุ่น) และ "นักฆ่ามอร์มอน" (モルモンの暗殺者Morumon no Ansatsushaภาษาญี่ปุ่น) เขามีรูปร่างสูงใหญ่และแข็งแรงตามธรรมชาติ แต่กลับมีความสามารถทางกายภาพที่โดดเด่นอย่างไม่น่าเชื่อ ทำให้เขาสามารถแสดงท่วงท่ากายกรรมได้อย่างคล่องแคล่ว เช่น การตีลังกา หรือการเตะดรอปคิกใส่คู่ต่อสู้ที่อยู่บนเชือกเส้นบนสุดจนกระเด็นออกนอกเวทีได้
แม้จะมีขนาดตัวที่ใหญ่โต แต่เขาก็มีเทคนิคการปล้ำที่หลากหลายและทักษะที่ยอดเยี่ยม จนบางคนกล่าวว่าเขา "เหนือกว่า ลู เทสซ์" ในเรื่องของความสามารถ อย่างไรก็ตาม เขาให้ความสำคัญกับธุรกิจส่วนตัวด้านการดำน้ำสำรวจใต้น้ำ ทำให้เขาไม่ค่อยมีโอกาสคว้าแชมป์ใหญ่จากสมาคมหลัก ๆ
โจนาธานยังขึ้นชื่อเรื่องพละกำลังที่มหาศาล มีเรื่องเล่ามากมายเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของเขา เช่น การที่เขาสามารถแบกตัว ไจแอนท์ บาบา หรือ จัมโบ้ สึรุตะ ที่เข้าท่าจับล็อกคีย์ล็อกได้อย่างง่ายดาย หรือการแบก มูส ตัวใหญ่หนัก **300 kg** ลงมาจากภูเขาหลังการล่า
ท่าไม้ตายและท่าที่โดดเด่นของเขา ได้แก่:
- ไฮแจ็ค แบ็คเบรกเกอร์ (Hijack Backbreaker)
- ไจแอนท์ สวิง (Giant Swing)
- ซันเซ็ต ฟลิป (Sunset Flip) ซึ่งเป็นท่า sentonภาษาอังกฤษ ในรูปแบบที่แตกต่าง
- สแตมป์ โฮลด์ (Stamp Hold) ซึ่งเป็นท่า bearhugภาษาอังกฤษ รูปแบบหนึ่ง
5. ชีวิตส่วนตัว
นอกเหนือจากอาชีพนักมวยปล้ำอาชีพ ดอน ลีโอ โจนาธาน ยังมีชีวิตส่วนตัวที่น่าสนใจ เขาได้ย้ายมาอาศัยอยู่ที่ แวนคูเวอร์ รัฐ บริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1963 และแต่งงานกับภรรยาชื่อ โรส
หลังจากการเกษียณจากวงการมวยปล้ำอาชีพ เขาได้หันไปประกอบอาชีพด้านการประดิษฐ์และสำรวจใต้น้ำ ซึ่งเป็นอีกหนึ่งความสนใจและอาชีพที่เขามุ่งมั่น ชีวิตของเขายังเผชิญกับปัญหาสุขภาพ โดยเขาเคยต่อสู้และรอดชีวิตจากโรคมะเร็งกระเพาะปัสสาวะมาได้
ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2016 โจนาธานตกเป็นหนึ่งในชื่อของนักมวยปล้ำที่เข้าร่วมการฟ้องร้องแบบกลุ่ม (class action lawsuitภาษาอังกฤษ) ต่อ WWE การฟ้องร้องนี้อ้างว่านักมวยปล้ำได้รับบาดเจ็บทางสมองอย่างรุนแรงจากการทำงานในระหว่างที่ยังอยู่ในสังกัด และบริษัทได้ปกปิดความเสี่ยงของการบาดเจ็บเหล่านั้น คดีนี้ถูกดำเนินคดีโดยทนายความชื่อ คอนสแตนติน คายรอส (Konstantine Kyrosภาษาอังกฤษ) ซึ่งมีส่วนร่วมในคดีฟ้องร้อง WWE อื่นๆ อีกหลายคดี อย่างไรก็ตาม หนึ่งเดือนก่อนที่โจนาธานจะเสียชีวิต คือในเดือนกันยายน ค.ศ. 2018 ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯ วาเนสซา ลินน์ ไบรอันท์ (Vanessa Lynne Bryantภาษาอังกฤษ) ได้มีคำสั่งยกฟ้องคดีดังกล่าว
6. การเสียชีวิต
ดอน ลีโอ โจนาธาน เข้ารับการรักษาตัวในโรงพยาบาลที่เมือง แลงลีย์ รัฐ บริติชโคลัมเบีย ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2018 และเสียชีวิตที่นั่นเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม ค.ศ. 2018 ขณะมีอายุ 87 ปี
7. แชมป์และความสำเร็จ
ดอน ลีโอ โจนาธาน ได้รับแชมป์และรางวัลมากมายตลอดอาชีพนักมวยปล้ำอาชีพของเขา ซึ่งแสดงถึงความสามารถและความทุ่มเทของเขาในวงการ:
- อเล็กซ์ เติร์ก โปรโมชันส์ (Alex Turk Promotions)
- NWA อินเตอร์เนชันแนล แท็กทีม แชมเปียนชิป (เวอร์ชันวินนิเพก) (2 สมัย) - ร่วมกับ วิปเปอร์ บิลลี่ วัตสัน (1) และ จิม เฮดี้ (1)
- อเมริกัน เรสต์ลิง แอสโซซิเอชัน (American Wrestling Association)
- เวิลด์ เฮฟวี่เวท แชมเปียนชิป (โอมาฮา) (3 สมัย)
- แคตช์ เรสต์ลิง แอสโซซิเอชัน (Catch Wrestling Association)
- CWA เวิลด์ เฮฟวี่เวท แชมเปียนชิป (1 สมัย)
- คลับ คอลิฟลาวเวอร์ แอลเลย์ (Cauliflower Alley Club)
- ไอรอน ไมค์ มาซูร์กี้ อวอร์ด (Iron Mike Mazurki Award) (2007)
- ยูโรเปียน เรสต์ลิง ยูเนียน (European Wrestling Union)
- EWU เวิลด์ ซุปเปอร์ เฮฟวี่เวท แชมเปียนชิป (1 สมัย)
- แกรนด์ พริกซ์ เรสต์ลิง (Grand Prix Wrestling)
- GPW เฮฟวี่เวท แชมเปียนชิป (1 สมัย)
- อินเตอร์เนชันแนล เรสต์ลิง แอสโซซิเอชัน (มอนทรีออล) (International Wrestling Association (Montreal))
- IWA เวิลด์ เฮฟวี่เวท แชมเปียนชิป (2 สมัย)
- เมเปิล ลีฟ เรสต์ลิง (Maple Leaf Wrestling)
- NWA แคนาเดียน โอเพน แท็กทีม แชมเปียนชิป (1 สมัย) - ร่วมกับ จีน คินิสกี้
- มิดเวสต์ เรสต์ลิง แอสโซซิเอชัน (Midwest Wrestling Association (Ohio))
- MWA อเมริกัน แท็กทีม แชมเปียนชิป (1 สมัย) - ร่วมกับ เรย์ สเติร์น
- NWA ออลล์ สตาร์ เรสต์ลิง (NWA All-Star Wrestling)
- NWA แคนาเดียน แท็กทีม แชมเปียนชิป (เวอร์ชันแวนคูเวอร์) (18 สมัย) - ร่วมกับ คินจิ ชิบุยะ (1), รอย แมคคลาร์ตี้ (1), จีน คินิสกี้ (1), จิม เฮดี้ (1), เฮย์สแตกส์ แคลฮูน (2), โดมินิก เดอนุชชี (1), ร็อกกี้ จอห์นสัน (1), สกาย-ไฮ โจนส์ (1), แพดดี้ บาร์เรตต์ (1), จอห์นนี่ คอสตัส (1), จอห์น โทรอส (1), ดันแคน แมคทาวิช (1), สตีเวน ลิตเติล แบร์ (1), จิมมี่ สนูก้า (1), จอห์น แอนสัน (1), ดัตช์ ซาเวจ (1), และ จอห์น ควินน์ (1)
- NWA แปซิฟิก โคสต์ เฮฟวี่เวท แชมเปียนชิป (เวอร์ชันแวนคูเวอร์) (5 สมัย)
- NWA เวิลด์ แท็กทีม แชมเปียนชิป (เวอร์ชันแวนคูเวอร์) (1 สมัย) - ร่วมกับ โดมินิก เดอนุชชี
- หอเกียรติยศมวยปล้ำอาชีพ (Professional Wrestling Hall of Fame and Museum)
- เข้าสู่หอเกียรติยศในยุคโทรทัศน์ (2006)
- เซาธ์เวสต์ สปอร์ตส์ (Southwest Sports)
- NWA แบส นัคเคิลส์ แชมเปียนชิป (เวอร์ชันเท็กซัส) (1 สมัย)
- NWA เท็กซัส เฮฟวี่เวท แชมเปียนชิป (2 สมัย)
- สแตมปีด เรสต์ลิง (Stampede Wrestling)
- NWA แคนาเดียน เฮฟวี่เวท แชมเปียนชิป (เวอร์ชันคัลการี) (2 สมัย)
- หอเกียรติยศสแตมปีด เรสต์ลิง (Stampede Wrestling Hall of Fame) (รุ่นปี 1995)
- เวิลด์ แชมเปียนชิป เรสต์ลิง (ออสเตรเลีย) (World Championship Wrestling (Australia))
- IWA เวิลด์ แท็กทีม แชมเปียนชิป (2 สมัย) - ร่วมกับ อันโตนิโอ พูกลิเอส
- เวิลด์ไวด์ เรสต์ลิง แอสโซซิเอทส์ (Worldwide Wrestling Associates)
- WWA อินเตอร์เนชันแนล เทเลวิชัน แท็กทีม แชมเปียนชิป (1 สมัย) - ร่วมกับ ลอร์ด เลสลี่ คาร์ลตัน
- WWA ยูเอส แท็กทีม แชมเปียนชิป (1 สมัย) - ร่วมกับ เฟร็ด แบลสซี่
- NWA บีท เดอะ แชมป์ เทเลวิชัน แชมเปียนชิป (2 สมัย)
- เรสต์ลิง ออบเซิร์ฟเวอร์ นิวส์เล็ตเตอร์ (Wrestling Observer Newsletter)
- หอเกียรติยศ เรสต์ลิง ออบเซิร์ฟเวอร์ นิวส์เล็ตเตอร์ (รุ่นปี 1996)
8. มรดกและการประเมิน
ดอน ลีโอ โจนาธาน ทิ้งมรดกที่สำคัญไว้ในประวัติศาสตร์มวยปล้ำอาชีพ เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นนักมวยปล้ำที่มีพละกำลังมหาศาล ผสมผสานกับความคล่องตัวและเทคนิคการต่อสู้ที่เหนือชั้น ซึ่งหาได้ยากในนักมวยปล้ำที่มีขนาดตัวใหญ่เช่นเขา แม้ว่าอาชีพของเขาจะไม่ได้ถูกกำหนดด้วยการครองแชมป์โลกในสมาคมหลัก ๆ อย่างต่อเนื่อง เนื่องจากความสนใจในธุรกิจส่วนตัวด้านการสำรวจใต้น้ำ แต่เขาก็ได้รับการยอมรับจากเพื่อนร่วมอาชีพและนักวิจารณ์ว่าเป็นหนึ่งในนักมวยปล้ำที่เปี่ยมด้วยพรสวรรค์และน่าเกรงขามที่สุดในยุคของเขา การที่เขาได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศมวยปล้ำอาชีพและได้รับรางวัลสำคัญหลายรายการ เป็นเครื่องยืนยันถึงคุณูปการที่เขามีต่อวงการ
บทบาทของเขาในฐานะตัวร้ายใน WWWF และการแข่งขันที่โดดเด่นกับตำนานอย่าง อังเดร เดอะ ไจแอนท์ รวมถึงการสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับนักมวยปล้ำระดับโลกอย่าง ไจแอนท์ บาบา ก็เป็นส่วนหนึ่งของมรดกที่เขาสร้างไว้ เขามีส่วนช่วยยกระดับมาตรฐานการแข่งขันและสร้างความบันเทิงให้กับผู้ชมทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแคนาดา ซึ่งเป็นฐานที่มั่นหลักของเขามาอย่างยาวนาน
ในส่วนของชีวิตส่วนตัวและเหตุการณ์สำคัญในช่วงปลายชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเป็นส่วนหนึ่งของการฟ้องร้องแบบกลุ่มต่อ WWE นั้น สะท้อนให้เห็นถึงประเด็นทางสังคมที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับสิทธิและสวัสดิภาพของนักมวยปล้ำอาชีพ แม้ว่าคดีดังกล่าวจะถูกยกฟ้องในที่สุด แต่การเข้าร่วมการฟ้องร้องของโจนาธานและนักมวยปล้ำคนอื่น ๆ ก็เป็นการจุดประเด็นสำคัญเกี่ยวกับความรับผิดชอบของบริษัทต่อสุขภาพและความปลอดภัยของนักกีฬา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของการบาดเจ็บทางสมองที่อาจเกิดขึ้นจากการทำงาน สิ่งนี้เน้นย้ำถึงความจำเป็นที่อุตสาหกรรมมวยปล้ำจะต้องให้ความสำคัญกับการดูแลและคุ้มครองนักกีฬามากยิ่งขึ้นในอนาคต
โดยรวมแล้ว ดอน ลีโอ โจนาธาน คือบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์มวยปล้ำอาชีพ ผู้สร้างผลงานที่น่าจดจำและทิ้งมรดกทางเทคนิค ความแข็งแกร่ง และจิตวิญญาณนักสู้ไว้เบื้องหลัง รวมถึงการเป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวที่สำคัญเพื่อเรียกร้องสิทธิของนักกีฬาในวงการนี้