1. ภาพรวม
ดยุกอดอล์ฟ ฟรีดริช อัลเบร็คท์ ไฮน์ริช แห่งเมคเลินบวร์ค-ชเวรีน (Adolf Friedrich Albrecht Heinrich, Herzog zu Mecklenburg-Schwerinภาษาเยอรมัน; 10 ตุลาคม พ.ศ. 2416 - 5 สิงหาคม พ.ศ. 2512) ทรงเป็นนักสำรวจชาวเยอรมนีที่มีชื่อเสียงในทวีปแอฟริกา อดีตนักการเมืองผู้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการอาณานิคมคนสุดท้ายของโตโกแลนด์ภายใต้การปกครองของเยอรมนี ซึ่งสะท้อนถึงบทบาทของพระองค์ในยุคล่าอาณานิคม และยังทรงมีบทบาทสำคัญในขบวนการโอลิมปิกสากลในฐานะสมาชิกคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) และประธานคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติเยอรมนีตะวันตก (National Olympic Committee of West Germany) พระองค์ยังเคยได้รับการเสนอชื่อให้เป็นดยุกแห่งสหอาณาจักรบอลติกในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แม้ว่าบทบาทดังกล่าวจะไม่เคยเกิดขึ้นจริงและเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการพยายามจัดตั้งรัฐหุ่นเชิดของเยอรมนีก็ตาม
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
อดอล์ฟ ฟรีดริช ประสูติเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2416 ณ เมืองชเวรีน แกรนด์ดัชชีเมคเลินบวร์ค-ชเวรีน จักรวรรดิเยอรมัน ทรงเป็นพระบุตรคนที่สามของฟรีดริช ฟรันซ์ที่ 2 แกรนด์ดยุกแห่งเมคเลินบวร์ค-ชเวรีน (พ.ศ. 2366-2426) กับเจ้าหญิงมารีแห่งชวาร์ซบวร์ค-รูดอลชตัท พระชายาองค์ที่สามของพระองค์ นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงเป็นพระโอรสองค์ที่สองที่ประสูติจากพระมารดาองค์นี้ และเป็นพระโอรสองค์ที่เจ็ดของพระบิดาด้วย เจ้าชายเฮนดริกแห่งเนเธอร์แลนด์ พระอนุชาของพระองค์ ทรงดำรงตำแหน่งเจ้าชายพระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถวิลเฮลมินาแห่งเนเธอร์แลนด์
3. กิจกรรมสำคัญ
ตลอดพระชนม์ชีพของดยุกอดอล์ฟ ฟรีดริช พระองค์ทรงมีบทบาทหลากหลายที่โดดเด่นทั้งในฐานะนักสำรวจผู้บุกเบิกในทวีปแอฟริกา นักการเมืองผู้บริหารอาณานิคมในนามของจักรวรรดิเยอรมัน ซึ่งสะท้อนถึงการขยายอำนาจของยุโรปในขณะนั้น รวมถึงการมีส่วนร่วมในโครงการทางการเมืองที่ไม่ประสบความสำเร็จ เช่น การเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นดยุกแห่งสหอาณาจักรบอลติก และที่สำคัญคือบทบาทอันทรงคุณค่าในการบริหารองค์กรกีฬาในระดับชาติและระดับนานาชาติ
3.1. การสำรวจแอฟริกาและการบริหารอาณานิคม
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2450 ถึง พ.ศ. 2451 ดยุกอดอล์ฟ ฟรีดริช ทรงนำคณะสำรวจวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในภูมิภาคหุบเขาทรุดแอฟริกาตะวันออก (Central African Graben) และเดินทางสำรวจข้ามทวีปแอฟริกาจากทิศตะวันออกไปยังทิศตะวันตก ผลงานจากการสำรวจครั้งนี้ทำให้พระองค์ได้รับเหรียญเอ็ดวาร์ด โฟเกล (Eduard Vogel Medal) จากสมาคมภูมิศาสตร์แห่งไลพ์ซิชในปี พ.ศ. 2451 แมลงที่ทรงรวบรวมได้จากการสำรวจและการประทับในโตโก ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติวิทยาในเบอร์ลิน และพิพิธภัณฑ์เซ็งเคนเบิร์กในแฟรงก์เฟิร์ต
จากนั้นในปี พ.ศ. 2453 ถึง พ.ศ. 2454 พระองค์ทรงนำคณะสำรวจอีกครั้งไปยังทะเลสาบชาด และแม่น้ำทางตอนเหนือของแอ่งคองโกต่อเนื่องไปจนถึงแม่น้ำไนล์ในพื้นที่ที่เป็นประเทศซูดานปัจจุบัน ดยุกอดอล์ฟ ฟรีดริช และคณะผู้ติดตามได้สำรวจพื้นที่ป่าดงดิบบริเวณลุ่มแม่น้ำสาขาของแม่น้ำคองโกและแอ่งทะเลสาบชาด ซึ่งในเวลานั้นยังไม่เป็นที่รู้จักมากนัก บางส่วนของคณะสำรวจยังขยายการสำรวจไปยังแม่น้ำบาห์รเอลกาซัลใกล้กับแม่น้ำไนล์ตอนบน ขณะที่ส่วนอื่น ๆ เดินทางไปทางตอนใต้ของแคเมอรูนและหมู่เกาะในอ่าวกินี ผลงานจากการสำรวจครั้งนี้ได้ถูกรวบรวมเป็นหนังสือสองเล่มชื่อ Vom Kongo zum Niger und Nilภาษาเยอรมัน (จากคองโกสู่ไนเจอร์และไนล์) ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างสูงในปัจจุบันถึงรายละเอียดและความสมบูรณ์ของภาพประกอบ
ระหว่างปี พ.ศ. 2455 ถึง พ.ศ. 2457 ดยุกอดอล์ฟ ฟรีดริช ทรงดำรงตำแหน่งผู้ว่าการคนสุดท้ายของโตโกแลนด์ ซึ่งเป็นดินแดนในแอฟริกาตะวันตกของเยอรมนี บทบาทของพระองค์ในฐานะผู้ปกครองอาณานิคมเป็นส่วนหนึ่งของระบบการปกครองที่จักรวรรดิเยอรมันใช้เพื่อแสวงหาผลประโยชน์และควบคุมดินแดนโพ้นทะเล อย่างไรก็ตาม หลังจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง พระองค์ยังคงมีส่วนร่วมในกิจการอาณานิคมในฐานะรองประธานสมาคมอาณานิคมเยอรมันสำหรับแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ (German Colonial Society for Southwest Africa) โดยมีดยุกโยฮันน์ อัลเบร็คท์ แห่งเมคเลินบวร์ค พระเชษฐาต่างมารดาของพระองค์ ดำรงตำแหน่งประธานตั้งแต่ปี พ.ศ. 2438 ถึง พ.ศ. 2463 เนื่องด้วยความเชื่อมโยงกับโตโกแลนด์ พระองค์จึงได้รับเชิญให้เข้าร่วมพิธีเฉลิมฉลองเอกราชของประเทศโตโกในปี พ.ศ. 2503 ด้วย
3.2. การมีส่วนร่วมในสหอาณาจักรบอลติก
หลังจากการลงนามในสนธิสัญญาเบรสต์-ลิตอฟสก์ ซึ่งรัสเซียโซเวียตได้สละอำนาจเหนืออดีตจังหวัดในรัฐบอลติกให้แก่เยอรมนี ก็ได้มีการจัดตั้งสภาร่วมผู้สำเร็จราชการชั่วคราว (Regentschaftsratภาษาเยอรมัน) สำหรับทุกจังหวัดในรัฐบอลติกขึ้นเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 โดยมีบารอนอดอล์ฟ พิลาฟ ฟ็อน พิลเคา (Adolf Pilar von Pilchau) เป็นประธาน สภาดังกล่าวได้เสนอแนวคิดในการก่อตั้งสหอาณาจักรบอลติก ซึ่งจะเป็นสมาพันธ์ของเจ็ดเขตปกครองย่อย (canton) ได้แก่ คูร์ลันด์, รีกา, ลัตกาเลีย, วิเซเม, เอสโตเนียใต้, ซาเรมา และเอสโตเนียเหนือ โดยมีรีกาเป็นเมืองหลวงของรัฐใหม่ อาณาจักรนี้จะตั้งอยู่ในดินแดนประเทศลัตเวียและประเทศเอสโตเนียในอนาคต ซึ่งครอบคลุมอาณาเขตของสมาพันธรัฐลิโวเนียในยุคกลาง
ตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ดยุกอดอล์ฟ ฟรีดริช ทรงเป็นผู้ที่ได้รับการวางแผนให้เป็นดยุกพระองค์แรกของสหอาณาจักรบอลติก อย่างไรก็ตาม พระองค์ไม่เคยทรงเข้ารับตำแหน่งหรือมีบทบาทในการปกครองจริง และการบริหารประเทศได้ดำเนินการโดยสภาร่วมผู้สำเร็จราชการที่ประกอบด้วยชาวเยอรมันบอลติกสี่คน ชาวเอสโตเนียสามคน และชาวลัตเวียสามคน สหอาณาจักรบอลติกนี้ไม่เคยได้รับการยอมรับจากนานาชาติ ยกเว้นเพียงจักรวรรดิเยอรมันเท่านั้น และดำรงอยู่เพียงช่วงสั้น ๆ จนถึงวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 เมื่อการสถาปนาระบอบกษัตริย์ในดินแดนบอลติกถูกยกเลิกเนื่องจากความพ่ายแพ้ของเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ซึ่งเน้นย้ำถึงสถานะของรัฐนี้ในฐานะรัฐหุ่นเชิดที่ขึ้นอยู่กับอำนาจภายนอก
3.3. กิจกรรมการบริหารองค์กรกีฬา
นอกเหนือจากบทบาททางการเมืองและการสำรวจ ดยุกอดอล์ฟ ฟรีดริช ยังทรงมีคุณูปการสำคัญต่อวงการกีฬา โดยทรงดำรงตำแหน่งสมาชิกของคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2469 ถึง พ.ศ. 2499 นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงเป็นประธานคณะกรรมการโอลิมปิกเยอรมัน (Deutscher Olympischer Ausschuss) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2491 ถึง พ.ศ. 2492 และทรงเป็นประธานคนแรกของคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติเยอรมนีตะวันตก (Nationales Olympisches Komitee für Deutschland) ซึ่งเป็นองค์กรที่ก่อตั้งขึ้นใหม่หลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง โดยทรงดำรงตำแหน่งนี้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2492 ถึง พ.ศ. 2494
4. ผลงานเขียน
ดยุกอดอล์ฟ ฟรีดริช ได้บันทึกประสบการณ์และผลการสำรวจอันลึกซึ้งของพระองค์ไว้ในผลงานเขียนหลายเล่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งหนังสือเกี่ยวกับการสำรวจทวีปแอฟริกาที่ได้รับการยอมรับอย่างสูง ผลงานหลักของพระองค์ได้แก่:
- Ins innerste Afrikaภาษาเยอรมัน (ไลพ์ซิช, พ.ศ. 2452) ซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษในชื่อ In the Heart of Africa (ลอนดอน: แคสเซลล์, พ.ศ. 2453) [https://archive.org/details/inheartofafrica03adoliala เล่มที่ 1], [https://archive.org/details/inheartofafrica02adoliala เล่มที่ 2], [https://archive.org/details/inheartofafrica01adoliala เล่มที่ 3]
- Vom Kongo zum Niger und Nilภาษาเยอรมัน (ไลพ์ซิช: เอฟ.เอ. บรอกเฮาส์, พ.ศ. 2455) ซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษในชื่อ From the Congo to the Niger and the Nile: An Account of the German Central African Expedition of 1910-1911 (ลอนดอน: ดักเวิร์ธ, พ.ศ. 2456) [https://archive.org/details/fromcongotoniger02adoliala เล่มที่ 2]
- Wissenschaftliche Ergebnisse der Deutschen Zentral-Afrika-Expedition unter Führung Adolf Friedrichs, Herzog zu Mecklenburgภาษาเยอรมัน (ไลพ์ซิช, พ.ศ. 2465) [https://archive.org/details/wissenschaftlich02deut เล่มที่ 2], [https://archive.org/details/wissenschaftlich04adol เล่มที่ 4], [https://archive.org/details/wissenschaftlich05adol เล่มที่ 5], [https://archive.org/details/wissenschaftlich07adol เล่มที่ 7]
5. ชีวิตส่วนตัวและการเสียชีวิต
ดยุกอดอล์ฟ ฟรีดริช ทรงอภิเษกสมรสสองครั้ง ครั้งแรกเมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2460 ที่เมืองเกรา กับเจ้าหญิงวิกตอเรีย เฟโอโดราแห่งรอยส์-ชไลซ์ (พ.ศ. 2432-2461) พระธิดาของไฮน์ริชที่ 27 เจ้าชายรอยส์สายอนุชน กับเจ้าหญิงเอลิเซแห่งโฮเฮินโลเอ-ลังเกนบวร์ก พระชายาองค์แรกของพระองค์สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2461 เพียงหนึ่งวันหลังจากประสูติพระธิดาองค์เดียวของทั้งสองพระองค์คือ ดัชเชสวอยซ์ลาวา เฟโอโดราแห่งเมคเลินบวร์ค (พ.ศ. 2461-2562) ซึ่งต่อมาได้อภิเษกสมรสกับเจ้าชายไฮน์ริชที่ 1 รอยส์แห่งเคิสต์ริทซ์
พระองค์ทรงอภิเษกสมรสครั้งที่สองเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2467 กับเจ้าหญิงเอลิซาเบธแห่งชต็อลแบร์ค-โรสลา (พ.ศ. 2428-2512) ผู้ซึ่งเป็นหม้ายของดยุกโยฮันน์ อัลเบร็คท์ แห่งเมคเลินบวร์ค พระเชษฐาต่างมารดาของพระองค์ ทั้งสองพระองค์ทรงเป็นแขกรับเชิญในพิธีอภิเษกสมรสของสมเด็จพระราชินีนาถยูเลียนาแห่งเนเธอร์แลนด์กับเจ้าชายแบร์นฮาร์ดแห่งลิพเพอ-บีสเทอร์เฟ็ลด์ในปี พ.ศ. 2480
ดยุกอดอล์ฟ ฟรีดริช สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2512 ณ เมืองออยตีน เยอรมนีตะวันตก โดยมีเจ้าหญิงเอลิซาเบธ พระชายาองค์ที่สอง สิ้นพระชนม์ตามหลังจากพระองค์เพียงไม่กี่สัปดาห์ พระศพของทั้งสองพระองค์ถูกฝังไว้ที่อาสนวิหารราทเซบวร์ก
6. มรดก
ชื่อของดยุกอดอล์ฟ ฟรีดริช ได้รับการจารึกไว้ในชื่อทางวิทยาศาสตร์ของสิ่งมีชีวิตหลายชนิด เพื่อเป็นการระลึกถึงคุณูปการของพระองค์ในการสำรวจและศึกษาธรรมชาติ ได้แก่:
- สกุลของจิ้งจก: Adolfus
- ชนิดของกิ้งก่าคาเมเลียน: Kinyongia adolfifriderici
- ชนิดของปลาหมอสี (cichlid): Haplochromis adolphifrederici
- ชนิดของต้นไม้ขนาดใหญ่: Aningeria adolfi-friederici