1. ภาพรวม
คิม ฮย็อง-อิล (김형일ภาษาเกาหลี; เกิดเมื่อวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 1984) เป็นอดีตนักฟุตบอลชาวเกาหลีใต้ที่เล่นในตำแหน่งกองหลัง ตลอดอาชีพการค้าแข้งของเขา คิม ฮย็อง-อิลเป็นที่รู้จักจากสไตล์การเล่นที่ดุดันและเสียสละ จนได้รับฉายาว่า "กลาดิเอเตอร์" เขาประสบความสำเร็จอย่างสูงในระดับสโมสร โดยคว้าแชมป์เคลีก 1 และเอเอฟซีแชมเปียนส์ลีกได้หลายสมัยกับสโมสรต่างๆ เขายังเคยเป็นส่วนหนึ่งของฟุตบอลทีมชาติเกาหลีใต้และติดทีมชุดฟีฟ่าเวิลด์คัพ 2010อีกด้วย
2. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
คิม ฮย็อง-อิล เกิดเมื่อวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 1984 ที่อินชอน ประเทศเกาหลีใต้ เขาเริ่มต้นเส้นทางการศึกษาที่โรงเรียนมัธยมพูพย็องดง (Bupyeongdong Middle School) และโรงเรียนมัธยมพูพย็อง (Bupyeong High School) ก่อนจะเข้าศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษาที่มหาวิทยาลัยคยองฮี (Kyung Hee University)
3. อาชีพนักฟุตบอล
คิม ฮย็อง-อิล มีเส้นทางอาชีพนักฟุตบอลที่ยาวนานและประสบความสำเร็จทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ โดยเขาเป็นที่รู้จักในฐานะกองหลังที่แข็งแกร่งและทุ่มเท
3.1. อาชีพสโมสร
ตลอดอาชีพค้าแข้งของคิม ฮย็อง-อิล เขาได้เล่นให้กับหลายสโมสรในประเทศเกาหลีใต้ จีน และไทย สร้างผลงานที่โดดเด่นและเป็นส่วนสำคัญในความสำเร็จของทีมต่างๆ
3.1.1. อาชีพสโมสรช่วงต้น
คิม ฮย็อง-อิลเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพในปี ค.ศ. 2007 โดยเข้าร่วมกับแทจอน ซิติเซน (Daejeon Citizen) ในช่วงเวลานั้น เขาแสดงผลงานได้อย่างน่าประทับใจจนมีชื่อเข้าชิงรางวัลผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยม แต่ก็พลาดรางวัลไปอย่างฉิวเฉียดให้กับฮา แท-กยุน (Ha Tae-kyun) ต่อมาในช่วงกลางฤดูกาล 2008 เขาได้ย้ายไปร่วมทีมโพฮัง สตีลเลอส์ (Pohang Steelers) ในข้อตกลงแลกเปลี่ยนตัวกับคว็อน จิบ (Kwon Jip)
ที่โพฮัง สตีลเลอส์ เขากลายเป็นผู้เล่นคนสำคัญ โดยเฉพาะในเอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก 2009 ซึ่งโพฮัง สตีลเลอส์สามารถคว้าแชมป์ได้สำเร็จ คิม ฮย็อง-อิลมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในนัดชิงชนะเลิศกับอัล-อิตติฮัด (Al-Ittihad) ที่จัดขึ้นในโตเกียว โดยเขาสามารถทำประตูที่สองของทีมจากการโหม่ง ทำให้ทีมขึ้นนำ 2-0 และเป็นประตูที่ช่วยตอกย้ำชัยชนะของโพฮัง สตีลเลอส์ในรายการนี้ ผลงานอันโดดเด่นของเขาทำให้ได้รับความสนใจจากสโมสรต่างชาติหลายแห่ง รวมถึงเอฟซี บุนยอดกอร์ (FC Bunyodkor) จากอุซเบกิสถาน และเบอร์มิงแฮมซิตี (Birmingham City) จากประเทศอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ในฤดูกาล 2011 บทบาทของเขาลดลงเนื่องจากการแข่งขันภายในทีมที่สูงขึ้น และในวันที่ 31 ตุลาคม ค.ศ. 2010 เขาก็ได้ลงสนามเป็นนัดที่ 100 ในอาชีพนักฟุตบอลอาชีพของเขา
3.1.2. ช่วงรับราชการทหาร
หลังจากสิ้นสุดฤดูกาล 2011 คิม ฮย็อง-อิลได้เข้ารับราชการทหารตามข้อกำหนดของประเทศเกาหลีใต้ โดยเข้าร่วมกับสโมสรฟุตบอลซังจู ซังมู ฟีนิกซ์ (Sangju Sangmu Phoenix) ซึ่งเป็นทีมฟุตบอลของหน่วยงานทหาร ในช่วงเวลาที่อยู่กับซังจู ซังมู ฟีนิกซ์ เขามีส่วนสำคัญในการพาทีมคว้าแชมป์เคลีก 2 (เดิมชื่อ K League Challenge) ในฤดูกาล 2013 นอกจากนี้ เขายังได้รับการคัดเลือกให้ติดทีมเคลีก เบสท์ 11 (K League Best XI) ในตำแหน่งกองหลังในปีนั้นด้วย เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 2013 เขาได้ปลดประจำการและกลับไปร่วมทีมโพฮัง สตีลเลอส์ ต้นสังกัดเดิมของเขา
3.1.3. อาชีพสโมสรช่วงหลังและการย้ายทีม
หลังจากการกลับมายังโพฮัง สตีลเลอส์ในปลายปี 2013 คิม ฮย็อง-อิลได้มีการเจรจาเพื่อย้ายทีมไปยังเซี่ยงไฮ้ เชนัว (Shanghai Shenhua) แต่การย้ายทีมก็ไม่สำเร็จและเขายังคงอยู่กับโพฮัง อย่างไรก็ตาม ก่อนเริ่มฤดูกาล 2015 เขาก็ได้ย้ายไปร่วมทีมชุนบุค ฮุนได มอเตอร์ส (Jeonbuk Hyundai Motors) ซึ่งเป็นสโมสรชั้นนำอีกแห่งหนึ่งของเกาหลีใต้
หลังจากสิ้นสุดฤดูกาล 2016 คิม ฮย็อง-อิลกลายเป็นผู้เล่นอิสระ และในวันที่ 23/24 ธันวาคม ค.ศ. 2016 เขาได้เซ็นสัญญาระยะสั้น 6 เดือนแบบไม่มีค่าตัวกับกว่างโจว เอเวอร์แกรนด์ เถาเป่า (Guangzhou Evergrande Taobao) แชมป์ไชนีส ซูเปอร์ลีก เพื่อมาทดแทนคิม ย็อง-กว็อน (Kim Young-gwon) กองหลังตัวหลักที่ได้รับบาดเจ็บ อย่างไรก็ตาม คิม ฮย็อง-อิลไม่ได้ลงสนามให้กับกว่างโจวแม้แต่นัดเดียว เนื่องจากคิม ย็อง-กว็อนฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บเร็วกว่าที่คาดไว้ ทำให้สัญญาของคิม ฮย็อง-อิลถูกยกเลิกในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2017
ต่อมาในวันที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 2017 เขาก็ได้ย้ายกลับมาเล่นในเคลีก 2 กับสโมสรบูชอน เอฟซี 1995 (Bucheon FC 1995) หลังจากนั้น ในช่วงต้นปี 2019 หลังจากเป็นผู้เล่นอิสระ เขาก็ได้ย้ายไปร่วมทีมสยาม เนวี่ เอฟซี (Siam Navy FC) ในประเทศไทยเป็นเวลาครึ่งปี ก่อนที่จะประกาศเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพในที่สุด
3.2. อาชีพทีมชาติ
คิม ฮย็อง-อิล ได้รับการเรียกตัวติดฟุตบอลทีมชาติเกาหลีใต้ครั้งแรกในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2009 และได้ประเดิมสนามในระดับเอ-แมตช์นัดแรกเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 2009 ในการแข่งขันกระชับมิตรกับฟุตบอลทีมชาติโอมาน นอกจากนี้ เขายังเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติเกาหลีใต้ชุดลุยศึกฟีฟ่าเวิลด์คัพ 2010 ที่จัดขึ้นที่ประเทศแอฟริกาใต้อีกด้วย ตลอดอาชีพของเขา เขาลงเล่นให้ทีมชาติเกาหลีใต้ไปทั้งหมด 3 นัด
4. สถิติอาชีพ
สถิติการลงสนามและทำประตูของคิม ฮย็อง-อิลในระดับสโมสรและทีมชาติมีดังนี้:
| สโมสร | ลีก | ฤดูกาล | ลีก | บอลถ้วยในประเทศ | ลีกคัพ | ระดับทวีป | รวม | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | |||
| แทจอน ซิติเซน | เคลีก 1 | 2007 | 21 | 0 | 1 | 0 | 8 | 0 | - | 30 | 0 | |
| 2008 | 13 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | - | 17 | 0 | |||
| โพฮัง สตีลเลอส์ | 2008 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |
| 2009 | 25 | 2 | 3 | 0 | 5 | 0 | 11 | 1 | 44 | 3 | ||
| 2010 | 22 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 31 | 2 | ||
| 2011 | 19 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | - | - | 25 | 0 | ||
| ซังจู ซังมู ฟีนิกซ์ | 2012 | 17 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | - | 17 | 1 | |
| เคลีก 2 | 2013 | 26 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | - | 28 | 0 | |
| โพฮัง สตีลเลอส์ | เคลีก 1 | 2013 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | 2 | 0 |
| 2014 | 14 | 1 | 1 | 1 | - | - | 4 | 0 | 19 | 2 | ||
| ชุนบุค ฮุนได มอเตอร์ส | เคลีก 1 | 2015 | 24 | 0 | 0 | 0 | - | - | 7 | 1 | 31 | 1 |
| 2016 | 13 | 0 | 0 | 0 | - | - | 7 | 0 | 20 | 0 | ||
| กว่างโจว เอเวอร์แกรนด์ เถาเป่า | ไชนีส ซูเปอร์ลีก | 2017 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | 0 | 0 |
| บูชอน เอฟซี 1995 | เคลีก 2 | 2017 | 10 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | 10 | 0 |
| สยาม เนวี่ เอฟซี | ไทยลีก 2 | 2019 | 15 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | - | 15 | 1 |
| รวมสโมสร | 221 | 7 | 14 | 1 | 18 | 0 | 37 | 2 | 290 | 10 | ||
สถิติในนามทีมชาติ
- ฟุตบอลทีมชาติเกาหลีใต้: ลงสนาม 3 นัด, 0 ประตู (ค.ศ. 2009)
5. รางวัลและความสำเร็จ
คิม ฮย็อง-อิลได้รับรางวัลและความสำเร็จมากมายตลอดอาชีพนักฟุตบอล ทั้งในระดับสโมสรและรางวัลส่วนตัว
5.1. รางวัลระดับสโมสร
- โพฮัง สตีลเลอส์
- เคลีก 1 ชนะเลิศ: 1 ครั้ง (2013)
- โคเรียน เอฟเอ คัพ ชนะเลิศ: 1 ครั้ง (2008)
- เคลีก คัพ ชนะเลิศ: 1 ครั้ง (2009)
- เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก ชนะเลิศ: 1 ครั้ง (2009)
- ซังจู ซังมู ฟีนิกซ์
- เคลีก 2 ชนะเลิศ: 1 ครั้ง (2013)
- ชุนบุค ฮุนได มอเตอร์ส
- เคลีก 1 ชนะเลิศ: 1 ครั้ง (2015)
- เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก ชนะเลิศ: 1 ครั้ง (2016)
5.2. รางวัลส่วนตัว
- เคลีก เบสท์ 11: 1 ครั้ง (2009)
- เคลีก 2 เบสท์ 11: 1 ครั้ง (2013)
6. กิจกรรมหลังเกษียณ
หลังจากเกษียณจากการเป็นนักฟุตบอลอาชีพ คิม ฮย็อง-อิลยังคงมีบทบาทในวงการบันเทิง เขาได้เซ็นสัญญากับบริษัทจัดการศิลปินดีเอช เอ็นเตอร์เทนเมนท์ (DH Entertainment) ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2021 และยังได้ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์หลายรายการของทีวีเอ็น (tvN) ในปี ค.ศ. 2022 เช่น รายการ ตำนานแห่งการปรากฏตัว: กองทัพ (전설이 떴다 군대스리가ภาษาเกาหลี) ซึ่งเป็นรายการเกี่ยวกับลีกทหาร และ โกลเด้น อีเลฟเว่น (골든일레븐ภาษาเกาหลี)
7. การประเมินและผลกระทบ
คิม ฮย็อง-อิล เป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในกองหลังที่ได้รับความนิยมในเคลีก ด้วยสไตล์การเล่นที่โดดเด่นในเรื่องความแข็งแกร่ง ความมุ่งมั่น และการเข้าสกัดที่เสียสละ ทำให้เขาได้รับฉายาอันเป็นเอกลักษณ์ว่า "กลาดิเอเตอร์" (글래디에이터ภาษาเกาหลี) ซึ่งสะท้อนถึงการเล่นที่ต่อสู้อย่างดุดันในสนาม ราวกับนักรบในสังเวียน เขาได้รับการยกย่องอย่างสูงจากความทุ่มเทและการทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในการทำหน้าที่กองหลัง นอกจากนี้ คิม ฮย็อง-อิลยังเปิดเผยว่าผู้เล่นที่เขาชื่นชมและยึดเป็นแบบอย่างคือคาร์เลส ปูโยล กองหลังชาวสเปน โดยได้รับแรงบันดาลใจจากทั้งสไตล์การเล่นและทรงผมยาวของปูโยล