1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
คาทารีนา วิทท์เกิดที่ชตาเคน (ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของฟัลเคนเซ ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเบอร์ลิน) ประเทศเยอรมนีตะวันออก ใกล้กับเบอร์ลินตะวันตก มารดาของเธอทำงานเป็นนักกายภาพบำบัดในโรงพยาบาล ส่วนบิดาเป็นเกษตรกร
1.1. วัยเด็กและการศึกษา
วิทท์เข้าเรียนที่คาร์ล-มาร์กซ์-ชตัท (ปัจจุบันคือเคมนิทซ์) ซึ่งเธอได้เข้าศึกษาที่โรงเรียนกีฬาพิเศษสำหรับเด็กที่มีความสามารถทางกีฬาที่โดดเด่น หรือที่เรียกว่า Kinder- und Jugendsportschule
1.2. การเริ่มต้นเข้าสู่วงการสเกตลีลา
ในปี ค.ศ. 1977 คาทารีนา วิทท์ได้เริ่มฝึกฝนภายใต้การดูแลของยุตต้า มึลเลอร์ ซึ่งเป็นผู้ฝึกสอนของเธอ เธอฝึกซ้อมสัปดาห์ละหกวัน บางครั้งนานถึงเจ็ดชั่วโมงต่อวัน โดยใช้เวลาถึงสามชั่วโมงไปกับการฝึกฝนท่าบังคับ ในปี ค.ศ. 1981 วิทท์และมานูเอลา รูเบน นักสเกตจากเยอรมนีตะวันตก กลายเป็นนักสเกตหญิงคนแรกที่สามารถกระโดดทริปเปิลฟลิปได้สำเร็จ
2. อาชีพนักกีฬาสเกตลีลา
คาทารีนา วิทท์เริ่มต้นอาชีพนักกีฬาสเกตลีลาในยุค 1970s และเติบโตอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นหนึ่งในนักกีฬาที่โดดเด่นที่สุดในยุคของเธอ ด้วยรูปแบบการแสดงที่เป็นเอกลักษณ์และผลงานการแข่งขันที่น่าประทับใจ
2.1. ช่วงเริ่มต้นอาชีพการแข่งขัน
วิทท์ปรากฏตัวครั้งแรกในการแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญคือการแข่งขันสเกตลีลาชิงแชมป์ยุโรป 1979 โดยจบอันดับที่ 14 ในการแข่งขันสเกตลีลาชิงแชมป์โลก 1981 เธอได้อันดับ 1 ในช่วงสั้น อันดับ 3 ในช่วงยาว และอันดับ 2 ในช่วงฟรีสเกตแบบรวมคะแนน แต่ไม่ได้รับเหรียญรางวัลเนื่องจากคะแนนท่าบังคับต่ำ เธอขึ้นโพเดียมเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1982 โดยคว้าเหรียญเงินทั้งในการแข่งขันสเกตลีลาชิงแชมป์ยุโรป 1982 และการแข่งขันสเกตลีลาชิงแชมป์โลก 1982 ในการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี ค.ศ. 1982 เธอมีโอกาสสูงที่จะคว้าแชมป์โลก ซึ่งเพียงแค่ชนะในโปรแกรมยาวก็เพียงพอแล้ว แต่เธอพลาดการลงจอดจากการกระโดดสามครั้ง รวมถึงทริปเปิลฟลิปซึ่งเป็นท่าที่ซับซ้อนที่เธอเป็นนักกีฬาหญิงคนแรกที่ทำได้สำเร็จ และท่าดับเบิลเอกเซลที่ค่อนข้างง่าย ทำให้เธอพลาดชัยชนะในโปรแกรมยาวและเหรียญทองโดยรวมไป ผู้ชนะในการแข่งขันครั้งนั้นคืออีเลน เซย์แย็ก ซึ่งกระโดดท่าทริปเปิลได้หกครั้ง ในฤดูกาลถัดมา เธอคว้าแชมป์ยุโรปครั้งแรกในการแข่งขันสเกตลีลาชิงแชมป์ยุโรป 1983 แต่ไม่สามารถขึ้นโพเดียมในการแข่งขันสเกตลีลาชิงแชมป์โลก 1983 ได้ โดยจบอันดับที่สี่ เนื่องจากเธออยู่ในอันดับที่ 8 ในท่าบังคับ แม้ว่าจะชนะการแข่งขันฟรีสเกตแบบรวมคะแนนก็ตาม

2.2. การก้าวสู่ความเป็นดาวโอลิมปิก (ค.ศ. 1984-1988)
ในช่วงเวลานี้ คาทารีนา วิทท์ได้ก้าวขึ้นเป็นนักสเกตลีลาชั้นนำระดับโลก โดยสามารถคว้าเหรียญทองจากการแข่งขันสำคัญระดับนานาชาติได้ถึง 10 เหรียญจากการแข่งขัน 11 รายการใหญ่ ถือเป็นหนึ่งในนักสเกตลีลาที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ ในปี ค.ศ. 1984 วิทท์ได้รับเลือกให้เป็น "นักกีฬาหญิงแห่งปีของเยอรมนีตะวันออก" โดยผู้อ่านหนังสือพิมพ์ ยุงเงอ เว็ลท์
2.2.1. โอลิมปิกฤดูหนาว 1984 ที่ซาราเยโว
วิทท์คว้าเหรียญทองโอลิมปิกฤดูหนาว 1984 ที่ซาราเยโว โดยมีโรซาลีน ซัมเมอส์ แชมป์โลกในขณะนั้นจากสหรัฐอเมริกาได้อันดับสอง วิทท์และซัมเมอส์ครองสองอันดับแรกก่อนเข้าสู่โปรแกรมฟรีสเกต ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 50 ของคะแนนรวม วิทท์กระโดดท่าทริปเปิลจัมพ์ได้สามครั้งในโปรแกรมฟรีสเกต และกรรมการได้เปิดโอกาสให้ซัมเมอส์ชนะการแข่งขัน ซัมเมอส์ลดระดับการกระโดดของเธอลงสองครั้ง ทำให้วิทท์ชนะโปรแกรมยาวด้วยคะแนนหนึ่งในสิบของจุดบนใบให้คะแนนของกรรมการคนหนึ่ง วิทท์คว้าเหรียญทองในวัย 18 ปี 77 วัน กลายเป็นหนึ่งในแชมป์โอลิมปิกสเกตลีลาที่อายุน้อยที่สุด หลังจากนั้น วิทท์ยังคงรักษาฟอร์มการเล่นอันโดดเด่นและคว้าแชมป์โลกครั้งแรกในการแข่งขันสเกตลีลาชิงแชมป์โลก 1984 โดยชนะทั้งสามช่วงของการแข่งขันอย่างเหนือชั้น
2.2.2. "การต่อสู้แห่งคาร์เมน" และโอลิมปิกฤดูหนาว 1988 ที่แคลกะรี
ในปี ค.ศ. 1985 วิทท์สามารถป้องกันแชมป์โลกของเธอได้สำเร็จ เธอแสดงผลงานได้อย่างแข็งแกร่งและสมบูรณ์แบบในทั้งสามช่วง โดยได้อันดับที่ 3 ในท่าบังคับ ตามหลังคู่แข่งหลักสองคนคือ กีรา อีวาโนวา และ ทิฟฟานี่ ชิน แต่สามารถชนะโปรแกรมสั้นได้อย่างน่าประทับใจ เหนือกว่าการแสดงที่ไร้ที่ติของอีวาโนวาและชิน ในโปรแกรมยาว เธอถูกกดดันโดยอีวาโนวาที่แสดงผลงานได้อย่างแข็งแกร่งด้วยโปรแกรมยาวที่ประกอบด้วยการกระโดดทริปเปิลสามครั้งที่สมบูรณ์แบบ รวมถึงท่าทริปเปิลลูปที่ยาก แต่วิทท์ก็ตอบโต้ด้วยโปรแกรมยาวที่มีการกระโดดทริปเปิลสี่ครั้ง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงศิลปะการแสดงที่เหนือกว่าของเธอ เมื่อเทียบกับอีวาโนวา และเอาชนะเธอด้วยคะแนนจากกรรมการหกคนต่อสามคน ทั้งในโปรแกรมยาวและคะแนนรวม กรรมการยังเปิดโอกาสให้ชินชนะโปรแกรมยาวและรายการแข่งขัน แต่โชคร้ายที่เธอหกล้มในการกระโดดดับเบิลเอกเซลและไม่สามารถทำทริปเปิลซัลโคว์ได้ในการแสดงของเธอ จึงต้องจบลงด้วยเหรียญทองแดง

ในปีถัดมา การครองความเป็นแชมป์เหรียญทองอันยาวนานของวิทท์ในกีฬาประเภทนี้ก็ถูกขัดจังหวะ เมื่อเธอต้องเสียแชมป์ให้กับเดบี โธมัส นักสเกตจากสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นแชมป์สหรัฐอเมริกาคนใหม่ โดยวิทท์ได้อันดับสองในการแข่งขันการแข่งขันสเกตลีลาชิงแชมป์โลก 1986 ในการแข่งขันชิงแชมป์โลกครั้งนั้น เธอชนะโปรแกรมยาวเหนือการแสดงที่ไร้ที่ติของโธมัส ด้วยเนื้อหาที่เหมือนกัน โดยได้รับคะแนน 6.0 สองครั้งสำหรับการแสดงออกทางศิลปะ แต่ความผิดพลาดในการรวมท่าที่ทำให้เธอได้อันดับที่ 4 ในโปรแกรมสั้น ทำให้เธอพลาดเหรียญทองไป นี่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1980 ที่เธอจะแพ้ในโปรแกรมสั้นในการแข่งขันชิงแชมป์โลก เธอเคยพิจารณาให้การแข่งขันชิงแชมป์โลกปี ค.ศ. 1986 เป็นรายการสุดท้ายของเธอ แต่ด้วยความเจ็บปวดจากการพ่ายแพ้ วิทท์จึงให้คำมั่นว่าจะทวงคืนตำแหน่งแชมป์ของเธอและแข่งขันต่อไปที่แคลกะรี
ในปี ค.ศ. 1987 วิทท์คว้าแชมป์โลกครั้งที่สามของเธอ แม้ว่าวิทท์จะจบอันดับที่ห้าในท่าบังคับ ซึ่งหมายความว่าโธมัสสามารถจบอันดับสองในทั้งโปรแกรมสั้นและโปรแกรมยาวและยังคงรักษาตำแหน่งแชมป์โลกได้ แต่การที่โธมัสได้อันดับ 7 ในโปรแกรมสั้น (เนื่องจากมือแตะน้ำแข็งเล็กน้อยในการกระโดดดับเบิลเอกเซล) ทำให้ทั้งสองนักสเกตอยู่ในสนามแข่งขันที่เท่าเทียมกันก่อนโปรแกรมฟรีสเกต ในความเป็นจริง มีนักสเกตห้าคนเข้าสู่โปรแกรมยาวโดยมีโอกาสสูงที่จะคว้าเหรียญทอง: กีรา อีวาโนวา, วิทท์, โธมัส, เอลิซาเบธ แมนลีย์ และ แคริน คาดาวี โดยทุกคนเพียงแค่ต้องชนะโปรแกรมยาว (หรือชนะโปรแกรมยาวและเอาชนะอีวาโนวาให้ได้สองอันดับในโปรแกรมยาวในกรณีของแมนลีย์และคาดาวี) เพื่อคว้าชัยชนะ วิทท์เป็นนักกีฬาคนสุดท้ายที่ลงแข่งขันภายใต้แรงกดดันมหาศาล เนื่องจากทั้งคาดาวีและโธมัสต่างก็ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมก่อนหน้านี้ วิทท์กระโดดทริปเปิลจัมพ์ได้ห้าครั้ง รวมถึงทริปเปิลลูปที่สมบูรณ์แบบ ซึ่งสำคัญที่สุดในการคว้าชัยชนะ ก่อนหน้านี้ โธมัสได้พลาดการกระโดดทริปเปิลลูปของเธอสองครั้ง และในขณะที่คาดาวีได้ทำทริปเปิลลูปที่ประสบความสำเร็จสองครั้ง เธอก็ยังพลาดการกระโดดทริปเปิลหรือดับเบิลเอกเซลหลายครั้ง แม้ในคืนที่มีการแสดงสเกตที่ยอดเยี่ยมจากนักกีฬาที่โดดเด่นส่วนใหญ่ วิทท์ก็ยังสามารถทำคะแนนด้านเทคนิคและศิลปะการแสดงได้ดีที่สุดในคืนนั้น โดยได้รับอันดับหนึ่งจากกรรมการเจ็ดในเก้าคน และทวงคืนตำแหน่งแชมป์โลกของเธอท่ามกลางเสียงชื่นชมจากผู้ชม

ในปี ค.ศ. 1988 วิทท์คว้าแชมป์ยุโรปเป็นสมัยที่หกติดต่อกัน เทียบเท่ากับความสำเร็จของซอนยา เฮนี ในฐานะนักสเกตหญิงเดี่ยวที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป ทั้งจำนวนแชมป์ยุโรปของวิทท์และเฮนีถูกแซงหน้าโดยอีรีนา สลุตสกายา ในภายหลัง แต่วิทท์ยังคงรักษาสถิติการคว้าแชมป์ยุโรปติดต่อกันมากที่สุด โดยครองสถิติร่วมกับเฮนี
ทั้งวิทท์และโธมัสเป็นตัวเต็งในการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาว 1988 ที่แคลกะรี ประเทศแคนาดา การแข่งขันอันดุเดือดระหว่างทั้งสองคนนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ "การต่อสู้แห่งคาร์เมน" เนื่องจากนักสเกตหญิงแต่ละคนต่างเลือกใช้เพลงจากโอเปร่า คาร์เมน ของฌอร์ฌ บีเซ ในโปรแกรมยาวของตน พวกเขาครองสองอันดับแรกหลังจากท่าบังคับและโปรแกรมสั้น วิทท์ได้อันดับสามในท่าบังคับ รองจากอีวาโนวาและโธมัส ก่อนที่จะชนะโปรแกรมสั้นโดยมีโธมัสได้อันดับสอง ในโปรแกรมยาวของเธอ วิทท์กระโดดทริปเปิลจัมพ์ได้สี่ครั้ง และลดระดับการกระโดดทริปเปิลลูปที่วางแผนไว้เป็นดับเบิลลูป สิ่งนี้เปิดโอกาสให้โธมัสชนะโปรแกรมยาว แต่โธมัสพลาดการกระโดดทริปเปิลจัมพ์สามครั้งจากห้าครั้งที่วางแผนไว้ เอลิซาเบธ แมนลีย์ นักสเกตชาวแคนาดาชนะโปรแกรมยาวอย่างน่าประทับใจเหนือวิทท์ (กรรมการเจ็ดคนต่อสองคน) อย่างไรก็ตาม วิทท์ยังคงรักษาตำแหน่งแชมป์โอลิมปิกของเธอไว้ได้จากคะแนนรวมโดยรวม (เธอทำคะแนนได้ดีกว่าแมนลีย์ทั้งในท่าบังคับและโปรแกรมสั้น) วิทท์กลายเป็นนักกีฬาหญิงคนที่สองในประวัติศาสตร์สเกตลีลา (ถัดจากซอนยา เฮนี) ที่สามารถป้องกันตำแหน่งแชมป์โอลิมปิกของเธอได้สำเร็จ

เพื่อเป็นเกียรติแก่วิทท์และชัยชนะของเธอที่แคลกะรี เกาหลีเหนือได้ออกแผ่นชีทเล็กที่มีรูปวิทท์บนลานน้ำแข็งสามรูป นิตยสารไทม์ เรียกเธอว่า "ใบหน้าที่สวยงามที่สุดของสังคมนิยม"
วิทท์คว้าแชมป์โลกครั้งที่สี่และครั้งสุดท้ายเพื่อปิดฉากอาชีพนักกีฬาสมัครเล่นของเธอที่การแข่งขันสเกตลีลาชิงแชมป์โลก 1988 ในบูดาเปสต์ ประเทศฮังการี เธอทำผลงานในโปรแกรมยาวได้ค่อนข้างขาดความกระตือรือร้น โดยพลาดการกระโดดทั้งทริปเปิลลูปและทริปเปิลซัลโคว์ที่วางแผนไว้ และต่ำกว่าคุณภาพการแสดงในโอลิมปิก แต่เนื่องจากคู่แข่งคนอื่นๆ ก็ทำผลงานได้ต่ำกว่ามาตรฐานและอ่อนล้าหลังจากการแข่งขันที่สูงที่แคลกะรีเกมส์ เธอจึงคว้าเหรียญทองด้วยชัยชนะในท่าบังคับ (เป็นชัยชนะครั้งที่สองในท่าบังคับในรายการชิงแชมป์โลกหรือโอลิมปิก โดยครั้งเดียวที่เหลือคือเวิลด์ 1984) อันดับที่ 2 ตามหลังเดบี โธมัส ในโปรแกรมสั้น และชัยชนะในโปรแกรมยาว คู่แข่งคนหนึ่งของเธอคือ เอลิซาเบธ แมนลีย์ ผู้ได้รับเหรียญเงิน ได้บ่นเกี่ยวกับสิ่งที่เธอรับรู้ว่าเป็น "การเล่นสกปรก" ในการแข่งขัน รวมถึงชัยชนะของวิทท์ในท่าบังคับ ซึ่งเธอเอาชนะคะแนนนำของแมนลีย์ในท่าบังคับสองท่าแรกในท่าลูปสุดท้าย ซึ่งแมนลีย์เชื่อว่าเป็นท่าที่ดีที่สุดของเธอ และเพลงของแมนลีย์ไม่ถูกเปิดอย่างเหมาะสมในการเริ่มโปรแกรมสั้นของเธอ (ซึ่งแมนลีย์พลาดท่ารวมและได้อันดับที่ 4 เท่านั้น ทำให้โอกาสในการคว้าเหรียญทองของเธอหมดไป)
เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1988 เพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะของเธอในการแข่งขันโอลิมปิก เกาหลีเหนือได้ออกบล็อกแสตมป์

2.3. รูปแบบการแสดงและข้อถกเถียงเรื่องเครื่องแต่งกาย
รูปแบบการแสดงสเกตลีลาของคาทารีนา วิทท์นั้นโดดเด่นด้วยภาพลักษณ์ที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์และพลังงานบนลานน้ำแข็ง อย่างไรก็ตามรสนิยมในการเลือกชุดสเกตลีลาของเธอมักก่อให้เกิดการถกเถียงอยู่เสมอ ในการแข่งขันสเกตลีลาชิงแชมป์ยุโรป 1983 เธอแสดงโปรแกรมสั้นของโมซาร์ทในชุดกางเกงขาสั้นแทนที่จะเป็นกระโปรง และในโอลิมปิกฤดูหนาว 1988 ชุดสีน้ำเงินไร้กระโปรงที่ตกแต่งด้วยขนนกสำหรับโปรแกรมสั้นในธีมโชว์เกิร์ลของเธอถูกมองว่า "อลังการ" และ "เซ็กซี่" เกินไป ซึ่งนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบของISU ที่ถูกเรียกว่า "กฎคาทารีนา" (Katarina Rule) ซึ่งกำหนดให้นักสเกตหญิงต้องสวมเครื่องแต่งกายที่เรียบร้อยยิ่งขึ้น โดยกระโปรงจะต้องปกปิดก้นและขาหนีบ
ในปี ค.ศ. 1994 ในการแสดงโปรแกรมธีมโรบิน ฮูด วิทท์กล่าวว่า "ฉันสวมชุดโรบิน ฮูด - เหมือนชุดผู้ชาย - เพราะฉันไม่อยากถูกกล่าวหาว่ายั่วยวนกรรมการอีกครั้งในครั้งนี้"
2.4. การเลิกเล่นในระดับสมัครเล่น
คาทารีนา วิทท์ประกาศเลิกเล่นกีฬาสเกตลีลาในระดับสมัครเล่นหลังจากการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี ค.ศ. 1988 ซึ่งเธอคว้าเหรียญทองมาครองได้สำเร็จ
3. อาชีพนักกีฬาสเกตลีลาอาชีพและการกลับมาแข่งขัน
หลังจากเลิกเล่นในระดับสมัครเล่น คาทารีนา วิทท์ได้เริ่มต้นอาชีพในวงการสเกตลีลาอาชีพ และสร้างความประทับใจด้วยการกลับมาแข่งขันในโอลิมปิกอีกครั้งในปี ค.ศ. 1994
3.1. กิจกรรมในระยะเริ่มต้นของอาชีพนักกีฬา
ในปี ค.ศ. 1988 วิทท์เริ่มต้นอาชีพนักกีฬาอาชีพ ซึ่งเป็นเรื่องที่หาได้ยากสำหรับนักกีฬาเยอรมนีตะวันออก เธอใช้เวลาสามปีในการออกทัวร์ในสหรัฐอเมริการ่วมกับไบรอัน บอยตาโน แชมป์โอลิมปิกเช่นกัน การแสดงของพวกเขา "วิทท์และบอยตาโน สเกตติ้ง" ประสบความสำเร็จอย่างมาก จนทำให้เมดิสันสแควร์การ์เดนในนิวยอร์กบัตรเข้าชมการแสดงน้ำแข็งขายหมดเป็นครั้งแรกในรอบสิบปี หลังจากนั้น เธอได้แสดงต่อที่ฮอลิเดย์ออนไอซ์ในสหรัฐอเมริกาและยุโรปตะวันตก นอกจากนี้ เธอยังเป็นนักแสดงในภาพยนตร์เรื่อง คาร์เมนออนไอซ์ (ค.ศ. 1989) ซึ่งเป็นการขยายเรื่องราวจากโปรแกรมฟรีสเกตที่เธอคว้าเหรียญทองที่แคลกะรี ในปี ค.ศ. 1990 เธอได้รับรางวัลเอ็มมีจากการแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ในฐานะนักกีฬาอาชีพ เธอไม่เคยประสบความสำเร็จในการแข่งขันเท่ากับตอนเป็นนักกีฬาสมัครเล่น โดยมักจะจบในอันดับสุดท้ายจากผู้หญิงสี่หรือห้าคนในการแข่งขันชิงแชมป์อาชีพที่ใหญ่ที่สุดสองรายการ (Challenge of Champions และ World Professional Championships ใน Landover) แต่เธอยังคงได้รับการยอมรับอย่างสูงในฐานะนักแสดงและนักสเกตโชว์
3.2. การกลับมาแข่งขันโอลิมปิกในปี ค.ศ. 1994
ในปี ค.ศ. 1994 วิทท์ตัดสินใจกลับมาแข่งขันในวงการสเกตลีลาอีกครั้ง โดยมียุตต้า มึลเลอร์เป็นผู้ฝึกสอนอีกครั้ง เธอถูกคาดว่าจะต้องต่อสู้สามทางเพื่อชิงตำแหน่งเพียงสองตำแหน่งในทีมโอลิมปิกของเยอรมนี กับทั้งดาวรุ่งพุ่งแรงอย่างทันยา เชฟเชนโก และนักกีฬามากประสบการณ์อย่างมารีนา คีลมันน์ ซึ่งมีอายุใกล้เคียงกับวิทท์ เธอจบอันดับที่สองในการแข่งขันชิงแชมป์เยอรมนี เป็นรองเชฟเชนโก แต่เหนือกว่าคีลมันน์ การแข่งขันระดับนานาชาติครั้งแรกของวิทท์ในนามประเทศเยอรมนีที่รวมชาติแล้ว หลังจากแข่งขันให้เยอรมนีตะวันออกมานานสิบเอ็ดปี คือการแข่งขันสเกตลีลาชิงแชมป์ยุโรป 1994 ซึ่งเธอจบอันดับที่แปด เป็นรองเชฟเชนโกที่ได้อันดับห้า แต่ยังคงเหนือกว่าคีลมันน์ที่ได้อันดับเก้า ดังนั้น เธอและเชฟเชนโกจึงคว้าสองตำแหน่งที่มีอยู่เหนือคีลมันน์เพื่อเข้าแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาว 1994 ที่ลีลล์แฮมเมอร์ ประเทศนอร์เวย์ ซึ่งเธอจบอันดับที่เจ็ด สิ่งที่น่าพอใจสำหรับวิทท์เป็นพิเศษคือโปรแกรมสั้นที่สะอาดและมั่นใจของเธอ ซึ่งบางส่วนของคู่แข่งที่มีการรวมท่ากระโดดที่ยากกว่า (เช่น ลู่ เฉิน, โจเซ โชยีนาร์ด, ยูกะ ซาโตะ, ธันยา ฮาร์ดิง) กลับพลาด ทำให้เธอได้อันดับที่ 6 และได้เข้าร่วมการแข่งขันรอบสุดท้ายของโปรแกรมยาว ซึ่งหลายคนไม่คิดว่าเธอจะมีโอกาสก่อนการแข่งขัน ในการเตรียมตัวที่น่าตื่นเต้น เธอยังจับฉลากได้เป็นคนสุดท้ายที่จะลงแข่งขัน และได้ปิดฉากการแสดงในการแข่งขันโอลิมปิกครั้งสุดท้ายของเธอ หลังจากผู้ได้รับเหรียญรางวัลได้ถูกตัดสินไปแล้ว
โปรแกรมฟรีสเกตของเธอที่ใช้เพลง "Sag mir wo die Blumen sind" (เพลงพื้นบ้าน "ดอกไม้ไปไหนหมด" ของพีท ซีเกอร์) ได้มีการส่งสารแห่งสันติภาพถึงประชาชนชาวซาราเยโว ซึ่งเป็นสถานที่ที่เธอคว้าชัยชนะโอลิมปิกครั้งแรก ในขณะที่เธอมีปัญหาทางเทคนิคบางอย่าง โดยทำท่าทริปเปิลได้เพียงสามในห้าท่าที่วางแผนไว้ เธอก็ยังสามารถถ่ายทอดการแสดงที่เต็มไปด้วยอารมณ์และความซาบซึ้งใจมากที่สุดในค่ำคืนนั้น นักกีฬาหญิงจากเยอรมนีคนนี้ได้กล่าวข้อความสันติภาพแก่เมืองซาราเยโวซึ่งเป็นสถานที่เธอเคยคว้าเหรียญทองโอลิมปิกเมื่อปี 1984 และได้รับผลกระทบจากสงครามยูโกสลาเวีย เธอได้รับโกลเดอเนอ คาเมรา สำหรับการกลับมาแข่งขันโอลิมปิกของเธอ
4. กิจกรรมหลังเลิกเล่นสเกตลีลาและชีวิตในที่สาธารณะ
หลังจากการเลิกเล่นสเกตลีลาในฐานะนักกีฬา คาทารีนา วิทท์ยังคงมีบทบาทที่โดดเด่นในสาธารณะชน โดยมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่หลากหลาย ทั้งในวงการสื่อมวลชนและในกิจกรรมสาธารณะอื่นๆ
4.1. การปรากฏตัวในสื่อและการแสดง
ในปี ค.ศ. 1996 วิทท์ได้รับรางวัลโกลเด้นเพลทอะวอร์ดจากอเมริกันอะคาเดมีออฟอะชีฟเมนต์ ในปีเดียวกันนั้น เธอยังได้ปรากฏตัวเป็นดารารับเชิญในภาพยนตร์เรื่อง เจอร์รี่ แม็คไกวร์ เทพบุตรรักติดดิน และในรายการโทรทัศน์ เอฟวรีบอดี้ เลิฟส์ เรย์มอนด์ เธอนำแสดงในภาพยนตร์ภาษาเยอรมันเรื่อง Die Eisprinzessin (The Ice Princess) และเป็นผู้ร้องเพลงธีม "Skate with Me" เธอยังปรากฏตัวในบทบาทของตัวเองในสองตอนของซีรีส์ตลกเรื่อง อาร์ลิสส์ ซึ่งออกอากาศในปี ค.ศ. 1997 และ 1998
ในปี ค.ศ. 1998 วิทท์ได้ถ่ายภาพเปลือยให้กับนิตยสารเพลย์บอย ซึ่งภาพเหล่านั้นถูกตีพิมพ์ในฉบับเดือนธันวาคม ค.ศ. 1998 ซึ่งเป็นฉบับที่สองที่ขายหมดเกลี้ยงของนิตยสาร (ฉบับแรกที่ขายหมดเกลี้ยงคือฉบับปฐมฤกษ์ที่รวมภาพของมาริลิน มอนโร) วิทท์กล่าวว่าเธอไม่ชอบภาพลักษณ์ "น่ารัก, สวยงาม, เจ้าหญิงน้ำแข็ง" ของนักสเกตลีลา และต้องการ "เปลี่ยนการรับรู้ของผู้คน"
ในปี ค.ศ. 1998 วิทท์ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง โรนิน ในบทบาทสมทบเล็กน้อยพร้อมบทพูดหลายประโยค ในช่วงเวลานี้ เธอยังเล่นบทบาทตัวร้ายในตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์แนวเสียดสีเรื่อง V.I.P. ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2005 วิทท์ได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง Only with Passion ซึ่งเธอให้คำแนะนำแก่นักสเกตสาวสมมติโดยอิงจากประสบการณ์การเล่นสเกตหลายปีของเธอ ตั้งแต่เดือนตุลาคม ค.ศ. 2006 เธอมีรายการโทรทัศน์ของตัวเองชื่อ Stars auf Eis ("Stars on Ice") ทางช่องโปรซีเบนของเยอรมนี เธอได้รับเชิญให้ไปอิสตันบูลในฐานะแขกผู้มีเกียรติสำหรับการแข่งขันรายการโทรทัศน์ชื่อ Buzda Dans ("Dance on Ice") เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2007 เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 2011 วิทท์ได้รับการยืนยันให้เป็นกรรมการในรายการโทรทัศน์ของสหราชอาณาจักรชื่อ Dancing on Ice ซึ่งเธอปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 2012
ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2013 วิทท์ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ของเยอรมนีในบทบาทนำครั้งแรก โดยรับบทเป็นนักสเกตลีลาที่ถูกผู้สะกดรอยตาม ภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นเพื่อโทรทัศน์เรื่อง Der Feind in meinem Leben (The Stalker) จึงมีองค์ประกอบจากชีวประวัติของเธอ เนื่องจากวิทท์เคยถูกสะกดรอยตามในสหรัฐอเมริกาเมื่อ 20 ปีก่อน
4.2. การมีส่วนร่วมในกิจกรรมสาธารณะอื่น ๆ
เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 2007 วิทท์เป็นผู้เข้าแข่งขันในส่วนของไลฟ์เอิร์ธที่เยอรมนี เธอเป็นผู้นำในการเสนอตัวที่ไม่ประสบความสำเร็จของมิวนิกในการเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูหนาว 2018 การเสนอตัวของเมืองมิวนิกในการเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูหนาว 2018 ซึ่งคาทารีนา วิทท์เป็นประธานคณะกรรมการ ได้รับความสนใจอย่างมากจากการแข่งขันกันกับคิม ยอน-อา อดีตแชมป์โอลิมปิกสเกตลีลาอีกคนหนึ่ง ซึ่งเป็นทูตประชาสัมพันธ์ของการเสนอตัวของพย็องชัง ประเทศเกาหลีใต้ นำไปสู่การกล่าวขวัญถึง "การต่อสู้ระหว่างราชินีเก่ากับราชินีใหม่"

5. ความสัมพันธ์กับเยอรมนีตะวันออกและสตาสี
หลังจากการล่มสลายของเยอรมนีตะวันออก ได้มีการค้นพบเอกสารของสตาสี (ตำรวจลับ) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าตำรวจลับพยายามอย่างหนักที่จะป้องกันไม่ให้วิทท์แปรพักตร์ โดยการให้รถยนต์ ที่พัก และอนุญาตให้เดินทาง วิทท์พบเอกสารจำนวน 3,500 หน้าเกี่ยวกับชีวิตของเธอตั้งแต่เจ็ดขวบ ในหนังสืออัตชีวประวัติที่เธอตีพิมพ์ภายหลัง เธอได้สารภาพถึงการที่ชีวิตส่วนตัวทั้งหมดของเธอถูกบันทึกเป็นเอกสารของรัฐ และการที่เธอถูกขอให้ให้ข้อมูลในฐานะผู้ร่วมมือของสตาสี
เธอได้รับการยกย่องว่าเป็น "ไอดอล" ของระบอบการปกครองของเอริช ฮอนเนคเกอร์ ประธานสภาแห่งรัฐของเยอรมนีตะวันออก ซึ่งมักจะชื่นชอบรูปลักษณ์ที่สวยงามของวิทท์ และใช้ประโยชน์จากเธอทั้งในด้านกีฬาและด้านการเมืองเพื่อเป็นโฆษณาชวนเชื่อของเยอรมนีตะวันออก
6. มรดกและการตอบรับ
คาทารีนา วิทท์ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในนักสเกตลีลาหญิงเดี่ยวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล ไม่เพียงแต่จากความสำเร็จด้านการแข่งขัน แต่ยังรวมถึงอิทธิพลของเธอต่อกีฬาสเกตลีลาและภาพลักษณ์สาธารณะของนักกีฬา
6.1. ความสำเร็จและการประเมินเชิงบวก
วิทท์ได้รับการจดจำจากความเป็นนักกีฬาโดยรวม เสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ และภาพลักษณ์ที่เย้ายวนบนลานน้ำแข็ง เธอเป็นหนึ่งในนักสเกตเพียงสองคน (ร่วมกับซอนยา เฮนี) ที่สามารถป้องกันตำแหน่งแชมป์โอลิมปิกประเภทหญิงเดี่ยวได้สำเร็จ ระหว่างปี ค.ศ. 1984 ถึง 1988 วิทท์คว้าเหรียญทอง 10 เหรียญจากการแข่งขันระดับนานาชาติสำคัญ 11 รายการ ทำให้เธอเป็นหนึ่งในนักสเกตลีลาที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดตลอดกาล ในปี ค.ศ. 1995 วิทท์ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศสเกตลีลาโลก
6.2. คำวิจารณ์และข้อถกเถียง
ในด้านคำวิจารณ์และข้อถกเถียง คาทารีนา วิทท์เคยเผชิญกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับเครื่องแต่งกายของเธอ ซึ่งนำไปสู่การบังคับใช้ "กฎคาทารีนา" โดยISU ที่กำหนดให้ชุดนักสเกตหญิงต้องเรียบร้อยมากขึ้น นอกจากนี้ ความสัมพันธ์ของเธอกับหน่วยงานสตาสีของเยอรมนีตะวันออกยังเป็นประเด็นที่ซับซ้อนและเป็นข้อถกเถียง เนื่องจากมีการเปิดเผยว่าชีวิตส่วนตัวของเธอถูกเฝ้าระวังอย่างกว้างขวาง และเธอถูกกดดันให้ให้ความร่วมมือกับหน่วยงานรัฐ ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับเสรีภาพส่วนบุคคลภายใต้อำนาจรัฐในยุคนั้น
7. รางวัลและการยกย่อง
- นักกีฬาหญิงแห่งปีของเยอรมนีตะวันออก (ค.ศ. 1984) โดยผู้อ่านหนังสือพิมพ์ ยุงเงอ เว็ลท์
- รางวัลเอ็มมี (ค.ศ. 1990) สำหรับบทบาทในภาพยนตร์ คาร์เมนออนไอซ์
- โกลเดอเนอ คาเมรา (ค.ศ. 1994) สำหรับการกลับมาแข่งขันโอลิมปิก
- ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศสเกตลีลาโลก (ค.ศ. 1995)
- โกลเด้นเพลทอะวอร์ดจากอเมริกันอะคาเดมีออฟอะชีฟเมนต์ (ค.ศ. 1996)
8. บรรณานุกรม
- วิทท์, คาทารีนา. Meine Jahre zwischen Pflicht und Kür (My Years between Compulsories and Freestyle). ค.ศ. 1994.
- วิทท์, คาทารีนา (เขียน), อเซงามิ, ซึคาสะ (แปล). เมดัลโตะ โคอิโตะ ฮิมิตสึ เคซัตสึ - บิตโตะ กา อะกาสึ กินบัน จินเซอิ (Medal and Love and Secret Police - Witt Reveals Her Life on the Ice). สำนักพิมพ์บุงเงชุนจู. ค.ศ. 1994. (ฉบับแปลภาษาญี่ปุ่น)
- วิทท์, คาทารีนา. Only with Passion. ค.ศ. 2005. (นวนิยาย)
9. ผลการแข่งขัน
รายการ | 1978-79 | 1979-80 | 1980-81 | 1981-82 | 1982-83 | 1983-84 | 1984-85 | 1985-86 | 1986-87 | 1987-88 | 1993-94 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
โอลิมปิก | 1 | 1 | 7 | ||||||||
ชิงแชมป์โลก | 10 | 5 | 2 | 4 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | ||
ชิงแชมป์ยุโรป | 14 | 13 | 5 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 8 |
สเกตแคนาดา | 1 | ||||||||||
เอ็นเอชเค โทรฟี | 2 | 1 | 1 | 1 | |||||||
บลู สวอร์ดส | 1 | 2 | 1 | ||||||||
อินเตอร์เนชันแนล แชลเลนจ์ คัพ | 2 | 1 | 1 | ||||||||
โกลเด้น สปิน ออฟ ซาเกร็บ | 3 | ||||||||||
ชิงแชมป์เยอรมนีตะวันออก | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
ชิงแชมป์เยอรมนี | 2 |
10. โปรแกรมการแสดงสเกตลีลา
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! ฤดูกาล
! โปรแกรมสั้น
! ฟรีสเกต
! โปรแกรมแสดง
|-
! 1993-1994
|
- โรบิน ฮูด: เจ้าชายแห่งจอมโจร
ประพันธ์โดย ไมเคิล คาเมน
|
- ดอกไม้ไปไหนหมด
ประพันธ์โดย พีท ซีเกอร์
|
|-
! 1987-1988
|
- เจอร์รี่ส์ เกิร์ลส์
ประพันธ์โดย เจอร์รี่ เฮอร์แมน
|
- คาร์เมน
ประพันธ์โดย ฌอร์ฌ บีเซ และ โรดิออน เชดริน
|
- Put the Blame on Mame
โดย ริตา เฮย์เวิร์ท - Love Story
- Big Spender
โดย เชอร์ลีย์ แบสซีย์ - แบด
โดย ไมเคิล แจ็กสัน - I Am What I Am จาก "ลา กาฌ โอ ฟอล"
โดย เชอร์ลีย์ แบสซีย์
|-
! 1986-1987
|
- อินเดอะมูด
โดย เกล็นน์ มิลเลอร์
|
- เวสต์ไซด์สตอรี่
ประพันธ์โดย เลนเนิร์ด เบิร์นสไตน์
|
|-
! 1985-1986
|
- Theme from "คาราวานส์"
ประพันธ์โดย ไมค์ แบ็ตต์
|
- เวสต์ไซด์สตอรี่
ประพันธ์โดย เลนเนิร์ด เบิร์นสไตน์
|
- Make Believe It's Your First Time
โดย เดอะคาร์เพนเทอส์
|-
! 1984-1985
|
- Flamenco Fantasy
|
- ไอ กอต ริทึม
- Embraceable You
- Mona Lisa
ประพันธ์โดย จอร์จ เกิร์ชวิน
|
|-
! 1983-1984
|
- ชาดาส
ประพันธ์โดย วิตตอริโอ มอนติ
|
- เลิฟมีเทนเดอร์
โดย เอลวิส เพรสลีย์ - Die Juliska aus Budapest
จาก Maske in Blau
โดย เฟรด เรย์มอนด์
|
|-
! 1982-1983
|
- รอนโด เวเนซีอาโน เมดเลย์
- โมซาร์ท เมดเลย์
|
- Rhapsody in Black
|
|-
! 1981-1982
|
|
- ซูเปอร์แมน
ประพันธ์โดย จอห์น วิลเลียมส์
|
|-
! 1980-1981
|
- เดอะมัปเปตโชว์
|
|