กอร์ดอน แบงส์

2.1. วัยเด็กและการศึกษา

แบงส์เกิดที่แอบบีย์เดลในเชฟฟีลด์ เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2480 และเติบโตในย่านชนชั้นแรงงานของทินสลีย์ ครอบครัวของเขาได้ย้ายไปยังหมู่บ้านแคทคลิฟฟ์ หลังจากที่พ่อของเขาก่อตั้งร้านรับพนัน (ซึ่งในขณะนั้นผิดกฎหมาย) แม้จะนำมาซึ่งความมั่งคั่ง แต่ก็มีความทุกข์ตามมาเช่นกัน เมื่อวันหนึ่งพี่ชายที่พิการของแบงส์ถูกปล้นเงินที่ได้จากร้าน และเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา

แบงส์ออกจากโรงเรียนในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2495 เมื่ออายุ 15 ปี และเริ่มทำงานเป็นคนบรรจุกระสอบที่ร้านค้าถ่านหินในท้องถิ่น ซึ่งช่วยสร้างความแข็งแรงของร่างกายส่วนบนให้กับเขา เขาใช้เวลาหนึ่งฤดูกาลเล่นให้กับทีมสมัครเล่นมิลสปอว์ หลังจากผู้รักษาประตูตัวจริงไม่มาปรากฏตัวสำหรับการแข่งขัน โค้ชของสโมสรเห็นแบงส์ท่ามกลางผู้ชมและเชิญเขาให้เล่นตำแหน่งผู้รักษาประตู เนื่องจากรู้ว่าแบงส์เคยเล่นให้กับทีมโรงเรียนเชฟฟีลด์บอยส์มาก่อน ผลงานของเขาที่นั่นทำให้เขาได้ลงเล่นในยอร์กเชียร์ฟุตบอลลีกให้กับรอมาร์ช เวลแฟร์ อย่างไรก็ตาม การพ่ายแพ้ 12-2 ให้กับสโตกส์บริดจ์ เวิร์คส์ ในการประเดิมสนามของเขา ตามมาด้วยการพ่ายแพ้ในบ้าน 3-1 และเขาก็ถูกรอมาร์ชถอดออกและกลับไปที่มิลสปอว์ ขณะอายุ 15 ปี เขาก็เปลี่ยนงานมาเป็นกรรมกรแบกปูน

2.2. กิจกรรมช่วงต้น

แบงส์ถูกแมวมองของเชสเตอร์ฟิลด์ ขณะเล่นให้กับมิลสปอว์ และได้รับการเสนอให้ทดสอบฝีเท้า 6 เกมกับทีมเยาวชนในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2496 เขาทำผลงานได้ดีพอในเกมเหล่านี้จนได้รับการเสนอสัญญาฉบับเต็มเวลา สัญญาจ้างมูลค่า 3 GBP ต่อสัปดาห์ จากผู้จัดการทีมเท็ดดี้ เดวิสัน ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2496 ทีมสำรองถูกจัดให้อยู่ในเซ็นทรัลลีก เนื่องจากอิทธิพลของผู้อำนวยการสโมสรที่มีอำนาจมากกว่าความสามารถของทีม และแบงส์เสียไปถึง 122 ประตูในฤดูกาล 1954-55 ซึ่งทีม "สไปร์ไรต์" จบในอันดับสุดท้ายโดยมีชัยชนะเพียงสามนัด

แบงส์ถูกส่งไปประจำการที่เยอรมนีกับกองสัญญาณหลวงในระหว่างการรับราชการทหาร และได้รับรางวัลไรน์คัพร่วมกับทีมของกองทัพ เขาฟื้นตัวจากการกระดูกข้อศอกหักเพื่อช่วยให้ทีมเยาวชนของเชสเตอร์ฟิลด์ผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศเอฟเอ ยูธ คัพ ปี 1956 ที่นั่นพวกเขาแพ้ด้วยสกอร์รวม 4-3 ให้กับทีม "บัสบี้ เบบส์" ที่มีชื่อเสียงของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ซึ่งเป็นทีมที่มีทั้งวิลฟ์ แม็คกินเนสส์และบ็อบบี ชาร์ลตันรวมอยู่ด้วย

แบงส์ได้ประเดิมสนามให้ทีมชุดใหญ่ภายใต้ผู้จัดการทีมดั๊ก ลิฟวิงสโตน แทนที่รอน พาวเวลล์ ผู้รักษาประตูที่อยู่กับสโมสรมานาน ในเกมดิวิชั่นสามกับโคลเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ที่ซัลเตอร์เกตในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2501 เกมจบลงด้วยสกอร์ 2-2 และแบงส์ยังคงรักษาตำแหน่งไว้ได้ในเกมถัดไปกับนอริช ซิตี้ ในช่วงสิ้นสุดฤดูกาล1958-59 เขาพลาดการลงเล่นไปเพียงสามเกมเท่านั้น เนื่องจากการบาดเจ็บ ด้วยความที่ไม่มีโค้ชผู้รักษาประตูคอยแนะนำ แบงส์จึงต้องเรียนรู้จากความผิดพลาดของตัวเองในสนาม และในไม่ช้าเขาก็พัฒนาเป็นผู้รักษาประตูที่มีเสียงดังและสั่งการผู้เล่นแนวรับด้านหน้าให้ป้องกันได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น การที่เขามีสถิติเพียง 23 นัดในลีกและ 3 นัดในบอลถ้วย ทำให้แบงส์ประหลาดใจเมื่อแมตต์ กิลเลส ผู้จัดการทีมดิวิชั่นหนึ่งอย่างเลสเตอร์ ซิตี้ ซื้อเขามาจากเชสเตอร์ฟิลด์ในราคา 7.00 K GBP ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2502 ซึ่งหมายถึงการเพิ่มค่าเหนื่อยเป็น 15 GBP ต่อสัปดาห์

3.1. เชสเตอร์ฟิลด์

แบงส์เริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลกับสโมสรเชสเตอร์ฟิลด์ โดยเข้าร่วมทีมเยาวชนในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2496 เขาได้รับสัญญาเป็นผู้เล่นพาร์ทไทม์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2496 ในฤดูกาล 1954-55 ทีมสำรองของเชสเตอร์ฟิลด์ซึ่งอยู่ในเซ็นทรัลลีกประสบปัญหาอย่างมาก โดยแบงส์เสียไปถึง 122 ประตู

ในช่วงเวลานี้ เขายังได้เข้ารับราชการทหารกับกองสัญญาณหลวงในเยอรมนีและได้รับรางวัลไรน์คัพร่วมกับทีมทหารของเขา แม้จะได้รับบาดเจ็บกระดูกข้อศอกหัก แต่เขาก็ฟื้นตัวกลับมาช่วยทีมเยาวชนของเชสเตอร์ฟิลด์เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศเอฟเอ ยูธ คัพ ปี 1956 ซึ่งพวกเขาพ่ายแพ้ให้กับ "บัสบี้ เบบส์" ของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ซึ่งมีบ็อบบี ชาร์ลตันรวมอยู่ด้วย

แบงส์ได้ประเดิมสนามให้กับทีมชุดใหญ่ของเชสเตอร์ฟิลด์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2501 ในเกมดิวิชั่นสามกับโคลเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เขาได้ลงเล่น 23 เกมในลีกและ 3 เกมในบอลถ้วยให้กับสโมสร ก่อนที่จะถูกขายให้กับเลสเตอร์ ซิตี้ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2502 ด้วยค่าตัว 7.00 K GBP

3.2. เลสเตอร์ซิตี

เมื่อย้ายมาอยู่กับเลสเตอร์ ซิตี้ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2502 ด้วยค่าตัว 7.00 K GBP แบงส์ต้องเผชิญกับการแข่งขันกับผู้รักษาประตูอีกห้าคน รวมถึงจอห์นนี่ แอนเดอร์สัน ทีมชาติสกอตแลนด์วัย 30 ปี และเดฟ แมคลาเรน วัย 25 ปี เขาเริ่มต้นฤดูกาล1959-60 ในฐานะผู้รักษาประตูของทีมสำรอง

แบงส์ได้ประเดิมสนามให้เลสเตอร์ในวันที่ 9 กันยายน โดยแมตต์ กิลเลส ผู้จัดการทีมได้เลือกเขาลงสนามพบกับแบล็คพูลที่ฟิลเบิร์ตสตรีท หลังเดฟ แมคลาเรน ได้รับบาดเจ็บ แมตช์ดังกล่าวจบลงด้วยสกอร์ 1-1 แม้แมคลาเรนจะฟิตกลับมา แบงส์ถูกส่งกลับไปทีมสำรอง แต่หลังจากทีมชุดใหญ่เสีย 14 ประตูในห้าเกมถัดมา เขาก็ถูกเรียกตัวกลับมาและกลายเป็นผู้รักษาประตูตัวเลือกแรกตลอดฤดูกาลที่เหลือ ผลงานการป้องกันไม่ได้ดีขึ้นในตอนแรก โดยแบงส์เสียถึงหกประตูในการพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ต่อเอฟเวอร์ตัน ที่กู๊ดดิสันพาร์ก แต่เขาก็พัฒนาขึ้นในแต่ละนัด และสโมสรก็จบฤดูกาลด้วยอันดับที่ 12 อย่างสบายๆ ในการฝึกซ้อม เขาทำงานอย่างหนักเพื่อปรับปรุงจุดอ่อนของตัวเอง เช่น การออกไปรับลูกครอส เขาใช้เวลาฝึกซ้อมเพิ่มเติมและคิดค้นการฝึกฝนเพื่อพัฒนาทักษะของตัวเอง ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่เหมือนใครในยุคที่ยังไม่มีโค้ชผู้รักษาประตูโดยเฉพาะ ในช่วงฤดูร้อน ทั้งแอนเดอร์สันและเดฟ แมคลาเรนต่างย้ายออกไป ทำให้แบงส์เป็นผู้รักษาประตูมือหนึ่งของสโมสรอย่างไม่ต้องสงสัย

ในฤดูกาล1960-61 เลสเตอร์จบอันดับที่หกในลีก และสามารถเอาชนะทีมแชมป์อย่างทอตนัม ฮอตสเปอร์ได้ที่ไวต์ฮาร์ตเลน อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาคือการเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศเอฟเอ คัพ โดยแบงส์เสียเพียงห้าประตูในเก้าเกมตลอดเส้นทางสู่รอบชิงชนะเลิศ และเก็บได้สามคลีนชีตในรอบรองชนะเลิศและสองเกมรีเพลย์กับเชฟฟีลด์ ยูไนเต็ด คู่ต่อสู้ของพวกเขาในรอบชิงชนะเลิศที่เวมบลีย์คือทอตนัม ซึ่งคว้าแชมป์ดิวิชั่นหนึ่งไปแล้วด้วยคะแนนที่ห่างกันถึงแปดแต้มเลน แชลเมอร์ส แบ็กขวาได้รับบาดเจ็บสาหัสในช่วงต้นเกม และเมื่อเคน ลีกถูกดรอปด้วยเหตุผลทางวินัยเพื่อเปิดทางให้ฮิวอี้ แม็คอิลมอยล์ เลสเตอร์ก็เล่นเหมือนมีผู้เล่นสิบคน และสร้างความอันตรายในการบุกได้น้อยมาก บ็อบบี สมิธและเทร์รี ไดสันทำประตูให้สเปอร์สเอาชนะ 2-0 และคว้า "ดับเบิลแชมป์" ครั้งแรกในศตวรรษที่ 20 โดยแบงส์ไม่สามารถป้องกันประตูใด ๆ ได้

ฤดูกาล1961-62 เป็นฤดูกาลที่น่าผิดหวังอย่างมาก เนื่องจากเลสเตอร์จบอันดับที่ 14 ในลีก และตกรอบเอฟเอ คัพด้วยน้ำมือของสโตก ซิตี้ จุดเด่นเพียงอย่างเดียวคือการเข้าร่วมยูโรเปียนคัพวินเนอร์สคัพ ซึ่งทำให้แบงส์ต้องเลือกระหว่างการเล่นให้สโมสรของเขาพบกับสโมสรอัตเลติโก มาดริดจากสเปน หรือเลือกที่จะเข้าร่วมการแข่งขันระหว่างอังกฤษกับโปรตุเกสในฐานะผู้เล่นสำรองที่ไม่ลงสนาม เขาเลือกที่จะเข้าร่วมทั้งสองเกม โดยออกจากลอนดอนเมื่อสิ้นสุดการแข่งขันเพื่อไปถึงเลสเตอร์ 30 นาที ก่อนเริ่มเกมกับมาดริด การทำประตูในนาทีสุดท้ายทำให้ทีมสเปนเสมอกับ ฟิลเบิร์ตสตรีท 1-1 ในนัดที่สอง แบงส์เซฟลูกโทษของเอนริเก กอลลาร์ แต่แอตเลติโกได้รับลูกโทษที่สองซึ่งกอลลาร์เปลี่ยนเป็นประตู และเลสเตอร์แพ้เกม 2-0 (แพ้ด้วยสกอร์รวม 3-1)

แบงส์กระดูกจมูกหักที่คราเวนคอตเทจในวันเปิดฤดูกาล1962-63 ในเกมที่พ่ายแพ้ 2-1 ให้กับฟูลัม เลสเตอร์พยายามไล่ล่าดับเบิลแชมป์ โดยเข้าถึงรอบรองชนะเลิศเอฟเอ คัพ ขณะที่อยู่ในอันดับสูงสุดของตารางในเดือนเมษายน เลสเตอร์เอาชนะลิเวอร์พูล 1-0 ที่ฮิลล์สโบโร เพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ โดยแบงส์สามารถรักษาคลีนชีตได้แม้ประตูของเขาจะถูกโจมตีอย่างต่อเนื่องจากสโมสรจากเมอร์ซีย์ไซด์ นิวส์ออฟเดอะเวิลด์ รายงานว่าลิเวอร์พูลมีโอกาสยิงประตูถึง 34 ครั้ง เทียบกับเลสเตอร์เพียงครั้งเดียว และแบงส์กล่าวในภายหลังว่านี่คือผลงานที่ดีที่สุดของเขาในระดับสโมสร โชคร้ายที่แบงส์นิ้วหักในการพ่ายแพ้ 2-1 ต่อเวสต์บรอมมิช อัลเบียนที่เดอะฮอว์ธอร์นส์ และต้องพักรักษาอาการบาดเจ็บเนื่องจากเลสเตอร์แพ้สามเกมลีกสุดท้าย ทำให้จบฤดูกาลด้วยอันดับที่ 4 ที่น่าผิดหวัง ในเอฟเอคัพ รอบชิงชนะเลิศ 1963 แบงส์และทีมที่เหลือทำผลงานได้ต่ำกว่ามาตรฐาน และแพ้เกม 3-1 ให้กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

เลสเตอร์จบฤดูกาล1963-64 ในอันดับที่ 11 ซึ่งเป็นฤดูกาลที่ทำผลงานไม่คงที่ตลอดทั้งปี ความสำเร็จกลับมาเกิดขึ้นในลีกคัพ เมื่อพวกเขาเอาชนะเวสต์แฮม ยูไนเต็ดด้วยสกอร์รวม 6-3 ในรอบรองชนะเลิศสองนัด เพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศกับสโตก ซิตี้ นัดแรกที่วิคตอเรีย กราวด์จบลงด้วยสกอร์ 1-1 ในสภาพสนามที่เต็มไปด้วยโคลนอย่างมาก โดยแบงส์ทำลูกยิงของบิล แอสเปรย์พลาด ทำให้คีธ เบบบิงตันฉวยโอกาสซ้ำเข้าไป ในเกมที่ฟิลเบิร์ตสตรีท ประตูจากไมค์ สตริงเฟลโลว์ เดฟ กิบสัน และฮาวเวิร์ด ไรลีย์ ทำให้เลสเตอร์ชนะ 3-2 และคว้าแชมป์ด้วยสกอร์รวม 4-3

แบงส์เริ่มต้นฤดูกาล1964-65 ด้วยค่าเหนื่อย 40 GBP ต่อสัปดาห์ และสโมสรตกลงจ่ายให้ 60 GBP ต่อสัปดาห์ในเดือนธันวาคม ค่าเหนื่อยที่น้อยนิดนี้ทำให้สโมสรลำบากในการใช้เงิน 80.00 K GBP ที่ได้จากการขายแฟรงค์ แม็กลินท็อก ซึ่งร้องขอย้ายทีมเนื่องจากไม่พอใจค่าเหนื่อย และผู้เล่นที่มีคุณภาพก็ไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วมสโมสรที่จ่ายค่าเหนื่อยให้กับนักเตะทีมชาติเต็มตัวอย่างแบงส์และแม็กลินท็อก ไม่ได้มากกว่าอัตราพื้นฐานที่สโมสรคู่แข่งจ่ายให้กับผู้เล่นทั่วไป เลสเตอร์จบอันดับที่ 18 ในลีก และตกรอบเอฟเอ คัพด้วยน้ำมือของลิเวอร์พูล ที่แอนฟิลด์ในรอบที่หก ในลีกคัพ เลสเตอร์ประสบปัญหาในการผ่านปีเตอร์โบโร ยูไนเต็ด (ในเกมรีเพลย์), กริมส์บี ทาวน์ และคริสตัล พาเลซ (ในเกมรีเพลย์) ก่อนที่จะทำสถิติชนะ 8-1 เหนือโคเวนทรี ซิตี้ที่ไฮฟิลด์โรด หลังจากผ่านพลีมัธ อาร์ไกล์ในรอบรองชนะเลิศ แบงส์ก็พบว่าตัวเองได้ลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศลีกคัพอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เชลซีคว้าแชมป์หลังจากป้องกันชัยชนะ 3-2 ที่สแตมฟอร์ด บริดจ์ด้วยผลเสมอ 0-0 ที่ฟิลเบิร์ตสตรีท

แบงส์พลาดการลงเล่นเก้าเกมแรกของฤดูกาล1965-66 หลังจากกระดูกแขนหักจากการพุ่งเข้าสกัดเท้าของโจ เคียร์แนน กองหน้านอร์แทมป์ตัน ทาวน์ในเกมกระชับมิตรช่วงพรีซีซัน เลสเตอร์จบฤดูกาลในอันดับที่เจ็ด และตกรอบการแข่งขันฟุตบอลถ้วยทั้งสองรายการด้วยน้ำมือของแมนเชสเตอร์ ซิตี้

แม้จะเป็นแชมป์ฟุตบอลโลกในช่วงฤดูร้อนปี 1966 แบงส์ถูกดรอปในช่วงท้ายฤดูกาล1966-67 เพื่อเปิดทางให้ผู้รักษาประตูสำรองวัยรุ่นที่มีอนาคตสดใสอย่างปีเตอร์ ชิลตัน แมตต์ กิลเลส ผู้จัดการทีมพูดตรงๆ กับแบงส์ว่า "เรา [กิลเลสและผู้อำนวยการสโมสร] คิดว่าช่วงเวลาที่ดีที่สุดของคุณผ่านไปแล้ว และคุณควรจะย้ายออกไป" ริชชี นอร์แมน เพื่อนร่วมทีมบอกแบงส์ว่ากิลเลสถูกกดดันให้ตัดสินใจเช่นนั้น เพราะชิลตันบอกบอร์ดบริหารว่าจะออกจากสโมสรหากเขาไม่ได้รับโอกาสลงเล่นในทีมชุดใหญ่ แบงส์ถูกขึ้นบัญชีขายในราคา 50.00 K GBP ซึ่งเป็นราคาเดียวกับที่สโมสรได้รับจากการขายดีเรก ดูแกนในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2510 อย่างไรก็ตาม สโมสรใหญ่หลายแห่งไม่เต็มใจที่จะใช้เงินจำนวนมากกับผู้รักษาประตู บิล แชงคลี ผู้จัดการทีมลิเวอร์พูล แสดงความสนใจอย่างมาก แต่ไม่สามารถโน้มน้าวคณะกรรมการบริหารสโมสรให้ตกลงจ่ายค่าตัวจำนวนมากสำหรับผู้รักษาประตูได้ รอน กรีนวูด ผู้จัดการทีมเวสต์แฮม ยูไนเต็ดก็เตรียมที่จะจ่ายค่าตัวเท่ากัน แต่เขากลับเซ็นสัญญาบ็อบบี เฟอร์กูสันจากคิลมาร์น็อคในราคา 65.00 K GBP แทน เพราะเขาได้ตกลงเงื่อนไขกับคิลมาร์น็อคแล้วและไม่ต้องการผิดคำพูด เงื่อนไขจึงถูกตกลงกับสโตก ซิตี้ ซึ่งเป็นทีมกลางตารางในดิวิชั่นหนึ่งแทน

3.3. สโตกซิตี

เมื่อออกจากฟิลเบิร์ตสตรีท แบงส์ได้ขอเงินโบนัสความจงรักภักดีจากเลสเตอร์ แต่แมตต์ กิลเลสบอกเขาว่า "เราตัดสินใจว่าจะไม่จ่ายเงินให้คุณแม้แต่สตางค์เดียว จะไม่มีการจ่ายค่าชดเชยใดๆ และนั่นคือข้อสรุป" แบงส์จึงปฏิเสธการย้ายทีมจนกระทั่งโทนี่ แวดดิงตัน ผู้จัดการทีมสโตก ดูเหมือนจะเจรจาให้เลสเตอร์จ่ายเงิน 2.00 K GBP ให้ แต่แบงส์เพิ่งทราบในอีกหลายปีต่อมาว่าสโตกเป็นผู้จ่ายเงินดังกล่าว ไม่ใช่เลสเตอร์ แวดดิงตันให้ความสำคัญกับผู้รักษาประตูที่ดีเป็นอย่างมาก และทั้งสองก็สร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกัน ในช่วงเวลานี้ แบงส์ได้ย้ายไปอยู่ยังเมดลีย์ สแตฟฟอร์ดเชอร์ เขาเข้ามาแทนที่จอห์น ฟาร์เมอร์ในตำแหน่งมือหนึ่งของสโมสร และลงเฝ้าประตูในสี่เกมสุดท้ายของฤดูกาล1966-67 โดยประเดิมสนามในบ้านที่วิคตอเรีย กราวด์ในเกมที่ชนะอดีตสโมสรของเขา เลสเตอร์ 3-1

แบงส์ปรับตัวเข้ากับสโตกได้ดี ในขณะที่แวดดิงตันสร้างทีมจากผู้เล่นมากประสบการณ์ที่บางคนตัดสินว่าเลยจุดสูงสุดไปแล้ว ในฤดูกาล1967-68 และ1968-69 "ช่างปั้นหม้อ" ต้องดิ้นรนอยู่ใกล้ท้ายตารางดิวิชั่นหนึ่ง ก่อนจะขยับขึ้นมาอยู่อันดับที่เก้าในฤดูกาล1969-70 แบงส์ยังคงเป็นผู้รักษาประตูที่ไว้ใจได้ของสโมสร อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2512 เขาถูกมัลคอล์ม มัวร์ ผู้เล่นซันเดอร์แลนด์ชกจนหมดสติที่โรเกอร์พาร์ก และเดวิด เฮิร์ด ผู้ที่เข้ามาแทนที่ก็เสียสี่ประตูในการพ่ายแพ้ 4-1 แบงส์ยังลงเล่นหนึ่งฤดูกาลให้กับคลีฟแลนด์ สโตกเกอร์สในยูไนเต็ดซอกเกอร์แอสโซซิเอชันของสหรัฐอเมริกาในช่วงฤดูร้อนปี 1968 โดยเขาลงเล่นเจ็ดจาก 12 เกมของสโมสรที่คลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอ

แบงส์เชื่อว่าเขาได้เซฟลูกที่ยอดเยี่ยมที่สุดในอาชีพถึงสามครั้งในเสื้อสโมสรสโตก ครั้งแรก เขาเซฟและรับลูกโหม่งที่ทรงพลังและแม่นยำจากวิน เดวีส์ ของแมนเชสเตอร์ ซิตี้จากระยะ 8 yd ครั้งที่สอง เขาเซฟลูกโหม่งของฟรานซิส ลี ที่เมนโรด และการเซฟที่ยอดเยี่ยมครั้งที่สามของเขากับสโมสรคือการรับลูกวอลเลย์จากอลัน กิลเซียน ของทอตนัม ฮอตสเปอร์ที่ยิงจากระยะ 6 yd ที่ไวต์ฮาร์ตเลน

สโตกเริ่มแข่งขันเพื่อชิงเกียรติยศในฤดูกาล1970-71 แม้จะได้รับชัยชนะที่น่าประทับใจเหนือสองสโมสรชั้นนำอย่างอาร์เซนอลและลีดส์ ยูไนเต็ด แต่สโตกก็จบฤดูกาลด้วยอันดับกลางตาราง ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของสโมสรคือการเข้าถึงรอบรองชนะเลิศเอฟเอ คัพ โดยเอาชนะมิลล์วอลล์, ฮัดเดอร์สฟีลด์ ทาวน์, อิปสวิช ทาวน์ และฮัลล์ ซิตี้ตลอดเส้นทาง พวกเขาเผชิญหน้ากับอาร์เซนอลที่ฮิลล์สโบโรในรอบรองชนะเลิศ พวกเขานำสองประตูแต่เสมอกัน 2-2 และพ่ายแพ้ 2-0 ในเกมรีเพลย์ที่วิลลาพาร์ก

แม้จะจบอันดับกลางตารางอีกครั้งในฤดูกาล1971-72 สโตกก็เอาชนะเชสเตอร์ฟิลด์, ทรานเมียร์ โรเวอส์, ฮัลล์ ซิตี้ และแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เพื่อเข้าถึงรอบรองชนะเลิศเอฟเอ คัพอีกครั้ง พวกเขาเผชิญหน้ากับอาร์เซนอลอีกครั้ง และอีกครั้งที่ผลเสมอที่วิลลาพาร์กทำให้ต้องมีการรีเพลย์ที่กู๊ดดิสันพาร์ก ประตูของ "ปืนใหญ่" ในชัยชนะ 2-1 มาจากลูกโทษที่มีข้อถกเถียงของแฟรงค์ แม็กลินท็อก และประตูของจอห์น แรดฟอร์ดที่ภาพรีเพลย์ทางโทรทัศน์แสดงให้เห็นว่าล้ำหน้าอย่างชัดเจน ในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2554 แบงส์กล่าวว่าเขายังคงรู้สึก "ถูกโกง" โอกาสที่จะได้เล่นให้กับสโมสรในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอ คัพ

สโตกและแบงส์พบความปลอบใจในลีกคัพ แม้จะต้องใช้เวลาถึง 11 นัดในการเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ หลังจากเอาชนะเซาท์พอร์ต จากนั้นก็ออกซ์ฟอร์ด ยูไนเต็ดในเกมรีเพลย์, แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดในเกมรีเพลย์ที่สอง, บริสตอล โรเวอส์ และเวสต์แฮม ยูไนเต็ดในเกมรีเพลย์ที่สอง หลังจากเสมอกันด้วยสกอร์รวมหลังจากสองนัด ในช่วงต่อเวลาพิเศษของนัดที่สองกับเวสต์แฮม แบงส์ทำฟาวล์แฮร์รี่ เรดแนปป์ เสียลูกโทษ และจากนั้นเขาก็เซฟลูกโทษอันทรงพลังของเจฟฟ์ เฮิร์สต์ เพื่อให้ทีมยังคงอยู่ในการแข่งขัน จากนั้นพวกเขาก็พบกับเชลซีในรอบชิงชนะเลิศที่เวมบลีย์ ปีเตอร์ ออสสกู๊ด ยิงผ่านแบงส์ด้วยการยิงแบบฮุกก่อนหมดครึ่งแรก แต่ประตูจากเทร์รี คอนรอยและจอร์จ อีสแฮม ทำให้สโตกชนะเกม 2-1 เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล แบงส์ได้รับเลือกให้เป็นนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของ FWA ซึ่งเป็นผู้รักษาประตูคนแรกที่ได้รับเกียรตินี้นับตั้งแต่แบร์ท เทราท์มันน์ในปี 1956

ในวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2515 ขณะที่กำลังขับรถกลับบ้านจากการบำบัดหัวไหล่ที่บาดเจ็บกับนักกายภาพบำบัดของสโตก แบงส์ได้สูญเสียการควบคุมรถยนต์ฟอร์ด คอนซัล (เปลี่ยนป้ายเป็นฟอร์ด กรานาดา มาร์ก 1) คันใหม่ของเขา ซึ่งตกลงไปในคูน้ำ เขาพยายามแซงรถคันหนึ่งในทางโค้งหักศอกและชนเข้ากับรถตู้ออสติน A60 ที่วิ่งสวนมา เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลนอร์ธสแตฟฟอร์ดเชอร์ และระหว่างการผ่าตัด เขาได้รับบาดเจ็บที่ใบหน้าถึง 200 เข็ม และอีกกว่า 100 เข็มเล็กๆ ภายในเบ้าตาขวาของเขา และได้รับแจ้งว่าโอกาสในการรักษาการมองเห็นที่ตาของเขานั้นเป็น 50-50 การมองเห็นของเขาไม่เคยกลับมาเป็นปกติ และเนื่องจากการสูญเสียการมองเห็นสองตาทำให้ความสามารถของเขาในฐานะผู้รักษาประตูถูกจำกัดอย่างรุนแรง เขาจึงต้องเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพในช่วงฤดูร้อนถัดมา

3.4. อาชีพหลังการบาดเจ็บ

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2520 กอร์ดอน แบงส์ได้กลับมาลงเล่นในนอร์ทอเมริกันซอกเกอร์ลีก (NASL) ให้กับฟอร์ตลอเดอร์เดล สไตรเกอร์ส ในฐานะผู้เล่นซูเปอร์สตาร์ ในปี 1977 สไตรเกอร์สคว้าแชมป์ดิวิชัน และแบงส์ได้รับเลือกให้เป็นผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมแห่งปีของ NASL หลังจากที่เขาเสียประตูเพียง 29 ประตูจาก 26 เกม ซึ่งเป็นสถิติการป้องกันที่ดีที่สุดใน NASL เขายังได้ลงเล่นหนึ่งเกมในลีกออฟไอร์แลนด์ให้กับเซนต์แพทริคส์ แอธเลติก โดยเก็บคลีนชีตในเกมที่ชนะแชมร็อค โรเวอส์ 1-0 ที่ริชมอนด์ พาร์ก เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2520 เขากลับมายังฟอร์ตลอเดอร์เดลและลงเล่น 11 เกมในฤดูกาล 1978

4.1. การถูกเรียกตัวติดทีมชาติช่วงแรก

แบงส์ติดทีมชาติอังกฤษชุดอายุไม่เกิน 23 ปีสองครั้ง ในการแข่งขันกับเวลส์และสกอตแลนด์ในปี 1961

รอน สปริงเก็ตต์เป็นผู้รักษาประตูให้กับอังกฤษในขณะที่แบงส์เริ่มมีชื่อเสียง แต่หลังจากฟุตบอลโลก 1962ที่ชิลี ผู้ฝึกสอนคนใหม่ก็ได้รับการแต่งตั้งคืออัลฟ์ แรมซีย์ อดีตแบ็กขวาทีมชาติอังกฤษ แรมซีย์เรียกร้องการควบคุมทีมโดยสมบูรณ์และเริ่มมองไปที่ฟุตบอลโลกครั้งต่อไป แบงส์ได้รับการติดทีมชาติครั้งแรกเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2506 ในการแข่งขันกับสกอตแลนด์ที่เวมบลีย์ หลังจากสปริงเก็ตต์ถูกดรอปเนื่องจากผลงานไม่ดี อังกฤษแพ้ 2-1 แม้ว่าแบงส์จะไม่ผิดพลาด เนื่องจากประตูของสกอตแลนด์มาจากความผิดพลาดของจิมมี่ อาร์มฟิลด์ก่อน และลูกโทษลูกที่สอง แบงส์ได้รับเลือกให้ลงเล่นในเกมถัดไปกับบราซิล ซึ่งจบลงด้วยผลเสมอ 1-1 หลังจากไบรอัน ดักลาสทำประตูตีเสมอหลังจากที่เปเป้ทำประตูเปิดสนาม

แบงส์ยังคงเล่นได้อย่างสม่ำเสมอและกลายเป็นผู้รักษาประตูตัวเลือกแรกของอังกฤษ ในปี 1963 เขาได้รับเลือกให้เล่นในการแข่งขันรวมดาวโลก ซึ่งเป็นแมตช์เฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของสมาคมฟุตบอล

แบงส์ยังลงเล่นในสองจากสามเกมของอังกฤษในรายการ "เวิลด์คัพเล็ก" ที่บราซิลในช่วงฤดูร้อนปี 1964 โดยเสมอกับโปรตุเกส 1-1 และแพ้อาร์เจนตินา 1-0 โทนี่ เวย์เตอร์ส ผู้รักษาประตูจากแบล็คพูล ติดทีมชาติอังกฤษห้าครั้งในปี 1964 แต่การท้าทายตำแหน่งตัวจริงของแบงส์ต้องสิ้นสุดลงหลังจากที่เขาเสียห้าประตูให้กับบราซิล ในระหว่างทัวร์ช่วงฤดูร้อนปี 1965 ของอังกฤษ เขาได้สร้างความเข้าใจที่แข็งแกร่งกับกองหลังของเขา ได้แก่ จอร์จ โคเฮน, แจ็ค ชาร์ลตัน, บ็อบบี มัวร์ และเรย์ วิลสัน โดยเสียประตูเพียงสองประตูในสี่นัดกับฮังการี, ยูโกสลาเวีย, เยอรมนีตะวันตก และสวีเดน จากนั้นพวกเขาก็ลงเล่นเกมกระชับมิตรเจ็ดนัดในปี 1966 เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับฟุตบอลโลก แม้ว่าทีมจะผ่านบททดสอบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในบริติชโฮมแชมเปี้ยนชิพ โดยเอาชนะสกอตแลนด์ 4-3 ต่อหน้าฝูงชนกว่า 130,000 คนที่แฮมป์เดนพาร์ก ก่อนเข้าสู่การแข่งขัน ความพ่ายแพ้เพียงครั้งเดียวใน 21 นัด นับตั้งแต่ "เวิลด์คัพเล็ก" มาจากการแข่งขันกับออสเตรีย ซึ่งแบงส์พลาดการลงเล่นเนื่องจากอาการบาดเจ็บ

4.2. ฟุตบอลโลก 1966

แบงส์เข้าสู่ฟุตบอลโลก 1966ในฐานะผู้รักษาประตูตัวเลือกแรกของอังกฤษ และผู้รักษาประตูสำรองอย่างรอน สปริงเก็ตต์และปีเตอร์ บอเน็ตติไม่เคยได้ลงสนามตลอดทัวร์นาเมนต์ อังกฤษเปิดฉากทัวร์นาเมนต์ด้วยผลเสมอ 0-0 กับอุรุกวัย โดยแบงส์แทบไม่ได้ออกแรง เนื่องจากทีมอุรุกวัยซึ่งเน้นการตั้งรับสูง แทบไม่เคยบุกออกจากครึ่งสนามของตัวเองเลย จากนั้นพวกเขาก็เอาชนะเม็กซิโก 2-0 โดยแบงส์ก็แทบไม่ถูกรบกวนตลอดทั้งเกม การชนะฝรั่งเศส 2-0 ทำให้อังกฤษผ่านเข้ารอบแบ่งกลุ่มโดยแบงส์ไม่เสียประตูเลย

อังกฤษเอาชนะอาร์เจนตินา 1-0 ในรอบ 8 ทีมสุดท้าย โดยเจฟฟ์ เฮิร์สต์ทำประตูด้วยลูกโหม่ง การแข่งขันถูกทำให้มัวหมองด้วยการไล่ออกในช่วงครึ่งแรกของอันโตนิโอ ราตติน กองกลางอาร์เจนตินา ซึ่งปฏิเสธที่จะออกจากสนามหลังจากถูกไล่ออกเนื่องจากประท้วง อย่างไรก็ตาม รอบรองชนะเลิศกับโปรตุเกสพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นการแข่งขันที่ยุติธรรมระหว่างสองทีมที่มีผู้เล่นมากความสามารถและกระตือรือร้นที่จะบุดตั้งแต่ต้นเกม แต่ก็มีความตื่นตระหนกในการเตรียมตัวก่อนเกม เมื่อฮาโรลด์ เชพเพิร์ดสัน ผู้ฝึกสอนลืมซื้อหมากฝรั่ง ซึ่งแบงส์ใช้เพื่อทำให้มือของเขาเหนียวขึ้นและรับลูกบอลได้ดีขึ้น ดังนั้นเชพเพิร์ดสันจึงต้องวิ่งไปที่ร้านขายหนังสือพิมพ์ใกล้เคียงเพื่อซื้อหมากฝรั่งในขณะที่ทีมอยู่ในอุโมงค์ บ็อบบี ชาร์ลตันทำได้สองประตู แต่โปรตุเกสก็จบเกมได้อย่างแข็งแกร่งและได้ลูกโทษในนาทีที่ 82 หลังจากแจ็ค ชาร์ลตันทำแฮนด์บอลในเขตโทษ อูเซบียูเปลี่ยนลูกโทษเป็นประตูหลังจากหลอกแบงส์ไปคนละทาง และเกมจบลงด้วยชัยชนะของอังกฤษ 2-1 นี่เป็นประตูแรกที่แบงส์เสียให้กับอังกฤษในรอบ 721 นาทีของการเล่นปกติ นับตั้งแต่เสียประตูสุดท้ายให้กับสกอตแลนด์ในนาทีที่ 81 ของการแข่งขันบริติชโฮมแชมเปี้ยนชิพในเดือนเมษายน สถิตินี้ยังคงเป็นสถิติสำหรับผู้รักษาประตูอังกฤษจนถึงปี 2021 เมื่อจอร์แดน พิกฟอร์ดทำลายสถิตินี้ได้

คู่ต่อสู้ของอังกฤษในรอบชิงชนะเลิศคือเยอรมนีตะวันตก เป็นอังกฤษที่ครองเกมในรอบชิงชนะเลิศ แต่แบงส์เป็นคนแรกที่เสียประตู ลูกโหม่งที่อ่อนแรงจากเรย์ วิลสันมอบโอกาสให้เฮลมุท ฮัลเลอร์ ซึ่งยิงลูกที่แม่นยำแต่ค่อนข้างอ่อนแรงเข้ามุมประตู แบงส์ถูกแจ็ค ชาร์ลตันบดบังวิสัยทัศน์ และเขาปรับตำแหน่งไม่ทันเวลาที่จะรับลูกบอลได้ อังกฤษตีเสมอได้ด้วยลูกโหม่งของเจฟฟ์ เฮิร์สต์ภายในหกนาที และขึ้นนำในช่วงท้ายครึ่งหลังด้วยประตูจากมาร์ติน ปีเตอร์ส เมื่อเหลือเวลาอีกไม่กี่วินาทีในเกม โลทาร์ เอ็มเมอริคเตะฟรีคิกเข้าเขตโทษอังกฤษ และลูกบอลก็ตกไปที่โวล์ฟกัง เวเบอร์ ซึ่งส่งลูกบอลข้ามเรย์ วิลสันที่พุ่งตัวและแบงส์ที่เหยียดตัวสุดแขนเข้าตาข่าย ทำให้เกมต้องเข้าสู่ช่วงต่อเวลาพิเศษ ในช่วงต่อเวลาพิเศษ เยอรมันยิงประตูเข้าใส่ประตูอังกฤษ ซึ่งแบงส์สามารถรับและควบคุมได้โดยไม่มีอันตรายใดๆ เจฟฟ์ เฮิร์สต์ทำได้สองประตูเพื่อทำแฮตทริกของเขา และแม้ว่าหลายคนจะอ้างว่าประตูที่สองของเขาไม่เคยข้ามเส้น แต่แบงส์ยังคงเชื่อมั่นว่าผู้ตัดสินตัดสินใจถูกต้อง ระหว่างประตูเหล่านี้ แบงส์ต้องรับมือกับการยิงอันดุเดือดจากซีกฟรีด เฮลด และต่อมาก็ถูกเปิดเผยว่าอูเว เซเลอร์เกือบจะเชื่อมต่อกับลูกบอลได้เพียงไม่กี่เซนติเมตรเท่านั้น

4.3. ยูฟ่า ยูโร 1968

สกอตแลนด์เป็นทีมแรกที่เอาชนะแชมป์โลกได้ โดยประตูจากเดนิส ลอว์, บ็อบบี เลนน็อกซ์ และจิม แมคคัลลิอ็อก ช่วยให้ทีมคว้าชัยชนะ 3-2 ที่เวมบลีย์เมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2510 แม้จะพ่ายแพ้ครั้งนี้ อังกฤษก็ผ่านเข้ารอบยูฟ่า ยูโร 1968 ซึ่งประกอบด้วยสี่ทีม ได้แก่ อังกฤษ, อิตาลี (เจ้าภาพ), สหภาพโซเวียต และยูโกสลาเวีย อังกฤษลงเล่นเพียงสองเกมในทัวร์นาเมนต์ โดยแพ้ยูโกสลาเวีย 1-0 และจากนั้นก็เอาชนะสหภาพโซเวียต 2-0 ในรอบชิงอันดับสาม

4.4. ฟุตบอลโลก 1970

แบงส์เข้าสู่ฟุตบอลโลก 1970ในฐานะผู้รักษาประตูมือหนึ่งของอังกฤษ โดยมีสถิติการติดทีมชาติ 59 ครั้ง และมีปีเตอร์ บอเน็ตติ (6 ครั้ง) และอเล็กซ์ สเตปนีย์ (1 ครั้ง) เป็นผู้รักษาประตูสำรอง เขารู้สึกว่าความร้อนและระดับความสูงที่กวาดาลาฮารา เม็กซิโก ทำให้เขารับมือได้ยาก ความพยายามในการปรับตัวให้เข้ากับสภาพอากาศของทีมไม่เป็นผลดีเมื่อบ็อบบี มัวร์ถูกกล่าวหาอย่างผิดๆ ว่าขโมย "กำไลโบโกตา" ที่มีชื่อเสียง แม้จะมีเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น ประตูของเจฟฟ์ เฮิร์สต์ก็เพียงพอที่จะเอาชนะคู่ต่อสู้คนแรกของพวกเขาคือโรมาเนีย การทดสอบที่ยากกว่ามากรออยู่เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน เมื่ออังกฤษเผชิญหน้ากับบราซิล หนึ่งวันก่อนการแข่งขัน แบงส์ได้รับแจ้งว่าเขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์OBE

เมื่อเล่นด้วยความเร็ว บราซิลกำลังกดดันอังกฤษอย่างหนัก และการโจมตีเริ่มต้นโดยคาร์ลอส อัลแบร์โต้ กัปตันทีมที่ส่งลูกบอลต่ำไปทางปีกขวาให้ไฌร์ซิญญูที่รวดเร็วคว้าไว้ได้ ปีกชาวบราซิลวิ่งผ่านเทอร์รี คูเปอร์ แบ็กซ้ายและครอสลูกบอลเข้าเขตหกหลา ซึ่งเปเล่ได้โหม่งอย่างทรงพลังส่งลูกบอลต่ำไปยังมุมขวาของประตู ด้วยความรู้ที่ว่าลูกโหม่งของเขาถูกวางไว้อย่างสมบูรณ์แบบ เปเล่จึงตะโกนทันทีว่า "โกล!" (ภาษาโปรตุเกสแบบบราซิลสำหรับคำว่าประตู)

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเสี้ยววินาทีนั้นทำให้แบงส์มีเวลาเพียงหนึ่งความคิดเท่านั้น นั่นคือ ลูกยิงนั้นเป็นไปไม่ได้ที่จะรับได้ และวิธีเดียวที่จะป้องกันไม่ให้เปเล่ซ้ำลูกรีบาวด์ได้คือการปัดลูกบอลข้ามคาน ลูกบอลกระดอน 2 yd หน้าเส้นประตู และแบงส์สามารถสัมผัสลูกบอลด้วยนิ้วมือขวาและหมุนมือเล็กน้อยเพื่อส่งลูกบอลข้ามคานประตูไปได้ เขาตกลงไปในตาข่ายด้านในของประตู และรู้ว่าเขาได้เซฟลูกบอลได้หลังจากเห็นปฏิกิริยาของเปเล่ จากนั้นแบงส์ก็ลุกขึ้นยืนเพื่อป้องกันลูกเตะมุมและหัวเราะออกมาหลังจากการสนทนาดังต่อไปนี้:
: "ฉันคิดว่านั่นคือประตู" (เปเล่)
: "คุณกับผมก็คิดเหมือนกัน" (แบงส์)
: "คุณแก่แล้วนะ แบงก์ซี่ เมื่อก่อนคุณรับลูกแบบนั้นได้อยู่หมัดเลย" (บ็อบบี มัวร์)

เปเล่และนักข่าวรวมถึงผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากจะบรรยายถึงการเซฟลูกดังกล่าวว่าเป็นหนึ่งในการเซฟที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเกม แบงส์กล่าวในภายหลังว่า "พวกเขาจะไม่จดจำผมเพราะการคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก แต่จะจดจำจากการเซฟลูกนั้น นั่นคือเรื่องที่ยิ่งใหญ่มาก ผู้คนแค่ต้องการพูดถึงการเซฟลูกนั้น" ในปี 2002 ประชาชนชาวสหราชอาณาจักรโหวตให้การเซฟลูกดังกล่าวเป็นอันดับที่ 41 ในรายการ100 ช่วงเวลาแห่งการกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

บราซิลชนะ 1-0 หลังจากไฌร์ซิญญูยิงผ่านแบงส์ได้ในช่วงครึ่งหลัง อังกฤษในที่สุดก็เข้าร่วมกับบราซิลในรอบ 8 ทีมสุดท้าย หลังจากชัยชนะในเกมรอบแบ่งกลุ่มสุดท้ายกับเชโกสโลวาเกีย รางวัลคือการแข่งขันซ้ำกับเยอรมนีตะวันตก ซึ่งเป็นนัดชิงชนะเลิศปี 1966

หนึ่งวันก่อนเกมกับเยอรมนีตะวันตก ความหวังของอังกฤษที่จะก้าวหน้าต่อไปในฟุตบอลโลกต้องพังทลายลงเมื่อแบงส์บ่นว่าท้องไส้ปั่นป่วน เขาได้รับผลกระทบจากตะคริวในท้องอย่างรุนแรงและปวดตามแขนขา และใช้เวลาในห้องน้ำเหงื่อออก ตัวสั่น และอาเจียน เขาผ่านการทดสอบความฟิตที่ไม่ยากเย็นนัก แต่ก็มีอาการกำเริบอีกครั้งก่อนเกมไม่นาน และอัลฟ์ แรมซีย์ถูกบังคับให้พักเขาและให้ปีเตอร์ บอเน็ตติลงเล่นแทน แรมซีย์กล่าวว่า "จากผู้เล่นทั้งหมดที่เสียไป เราต้องเสียเขาไป" แบงส์ชมเกมทางโทรทัศน์ที่โรงแรมในขณะที่อังกฤษเสียสองประตูนำและถูกกำจัดออกจากทัวร์นาเมนต์ด้วยสกอร์ 3-2 หลังจากช่วงต่อเวลาพิเศษ เนื่องจากความล่าช้าในการออกอากาศ เขาจึงปิดโทรทัศน์โดยที่อังกฤษนำอยู่ 2-0 เมื่อบ็อบบี มัวร์กลับมาที่โรงแรมเพื่อแจ้งข่าวความพ่ายแพ้ สงสัยในภายหลังว่าแบงส์ถูกวางยาพิษเพื่อให้เขาออกจากการแข่งขัน แต่ไม่มีหลักฐานสนับสนุน แบงส์ไม่เคยเชื่อในเรื่องนี้

4.5. การแข่งขันระดับนานาชาติครั้งสุดท้าย

มีเพียงสี่ทีมเท่านั้นที่เข้าร่วมในยูฟ่า ยูโร 1972 ได้แก่ เบลเยียม (เจ้าภาพ), ฮังการี, สหภาพโซเวียต และเยอรมนีตะวันตก อังกฤษเกือบจะผ่านเข้ารอบ แต่แพ้ 3-1 ให้กับเยอรมนีตะวันตกในรอบสุดท้ายของรอบคัดเลือกยูฟ่า ยูโร 1972

ในวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2514 แบงส์มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่มีชื่อเสียงกับจอร์จ เบสต์ ซึ่งขณะเล่นให้กับไอร์แลนด์เหนือในเกมกับอังกฤษ ได้ตบลูกบอลออกจากมือของแบงส์และโหม่งเข้าประตู การเคลื่อนไหวนี้เป็นไปอย่างกล้าหาญ แต่ผู้ตัดสินสั่งไม่ให้เป็นประตู โดยตัดสินว่าเป็นการเล่นที่อันตราย แบงส์ลงเล่นเกมที่ 73 และเป็นเกมสุดท้ายของเขาให้กับอังกฤษเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2515 ในเกมที่ชนะสกอตแลนด์ 1-0 ที่แฮมป์เดนพาร์ก ตลอด 73 เกมติดทีมชาติของเขา เขาเก็บคลีนชีตได้ 35 ครั้ง และแพ้เพียง 9 เกมเท่านั้น

10.1. รางวัลและเกียรติยศ

กอร์ดอน แบงส์ได้รับรางวัลและเกียรติยศมากมายตลอดอาชีพของเขา:

• เลสเตอร์ซิตี
  • ลีกคัพ: 1963-64
  • เอฟเอ คัพ รองชนะเลิศ: 1960-61, 1962-63
• สโตกซิตี
  • ลีกคัพ: 1971-72
• อังกฤษ
  • ฟีฟ่า เวิลด์คัพ: 1966
  • ยูฟ่า ยูโรเปียน แชมเปียนชิพ อันดับสาม: 1968
  • บริติชโฮมแชมเปี้ยนชิพ: 1964 (แชมป์ร่วม), 1965, 1966, 1968, 1969, 1970 (แชมป์ร่วม), 1971, 1972
  • รางวัลส่วนบุคคล
    • ผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมแห่งปีของฟีฟ่า: 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971
    • ฟีฟ่า เวิลด์คัพ ออล-สตาร์ทีม: 1966
    • เวิลด์ XI: 1969, 1971, 1972
    • FUWO ยูโรเปียนทีมประจำฤดูกาล: 1969, 1970
    • Rothmans Golden Boots Awards: 1970, 1971, 1972
    • เครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิบริติช (OBE): 1970
    • นักกีฬาแห่งปีของ เดลี่เอ็กซ์เพรส: 1971, 1972
    • Sport Ideal European XI: 1971, 1972
    • นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของ FWA: 1972
    • ฟุตบอลลีก 100 ตำนาน: 1998
    • หอเกียรติยศฟุตบอลอังกฤษ: 2002
    • NASL ออล-สตาร์: 1977
    • ผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมแห่งปีของ NASL: 1977
    • ฟีฟ่า 100: 2004
    • ทีมยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษของ PFA (1907-1976): 2007
    • เสรีภาพแห่งนครสโตก-ออน-เทรนต์: 16 ตุลาคม 2014
    • เสรีภาพแห่งนครนิวคาสเซิล-อันเดอร์-ไลม์: 23 กุมภาพันธ์ 2018
    • IFFHS ได้สำรวจจัดอันดับให้เขาเป็นผู้รักษาประตูที่ดีที่สุดอันดับ 2 แห่งศตวรรษที่ 20 รองจากเลฟ ยาชิน
    • นิตยสาร เวิลด์ซอกเกอร์ จัดอันดับให้เขาเป็นนักฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับ 32 แห่งศตวรรษที่ 20 (เป็นผู้รักษาประตูอันดับ 2)

10.2. การรำลึกและอนุสรณ์

มีการจัดกิจกรรมและการเชิดชูเกียรติเพื่อรำลึกถึงกอร์ดอน แบงส์อย่างต่อเนื่อง:

• ในปี 2002 เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้ได้รับเกียรติเข้าสู่หอเกียรติยศฟุตบอลอังกฤษเป็นครั้งแรก
• ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2547 เปเล่ได้เลือกเขาให้เป็นหนึ่งใน125 นักฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่ของฟีฟ่า
• ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยคีล
• ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2549 แบงส์เป็น "ตำนาน" คนแรกที่ได้รับเกียรติให้เข้าสู่วอล์กออฟเฟมแห่งใหม่ โดยมีป้ายจารึกติดตั้งอยู่บนทางเท้าด้านหน้าศาลาว่าการเชฟฟีลด์
• ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2551 เปเล่ได้เปิดตัวรูปปั้นของแบงส์ที่กำลังเซฟลูกยิงอันโด่งดังในฟุตบอลโลก 1970 ตั้งอยู่ด้านนอกสนามกีฬาบริแทนนีอา (ปัจจุบันคือเบต365 สเตเดียม)
• ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 เขายังได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศของนครสโตก-ออน-เทรนต์ ร่วมกับรอย สโปรสัน
• หลังจากการเสียชีวิตของแบงส์ เปเล่ได้กล่าวถึงเขาว่าเป็น "ผู้รักษาประตูที่มีเวทมนตร์"

10.3. งานเขียนและงานที่เกี่ยวข้อง

กอร์ดอน แบงส์ได้เขียนหนังสืออัตชีวประวัติของเขาเอง และยังมีหนังสือที่เกี่ยวข้องกับเขาที่เขียนโดยนักเขียนคนอื่น ๆ:

• ในปี 1980 แบงส์ตีพิมพ์อัตชีวประวัติเล่มแรกของเขาในชื่อ แบงส์แห่งอังกฤษ (Banks of England^{ภาษาอังกฤษ})
• ในปี 2002 เขาตีพิมพ์อัตชีวประวัติที่ละเอียดกว่าในชื่อ แบงก์ซี่: อัตชีวประวัติของฉัน (Banksy: My Autobiography^{ภาษาอังกฤษ})
• ในปี 2006 ดอน มัลแลน นักเขียนเชิงสืบสวนชาวไอร์แลนด์ ได้ตีพิมพ์บันทึกความทรงจำในวัยเด็กชื่อ กอร์ดอน แบงส์ - วีรบุรุษผู้บินได้ (Gordon Banks - A Hero Who Could Fly^{ภาษาอังกฤษ}) ซึ่งเขาได้เขียนเกี่ยวกับอิทธิพลของผู้รักษาประตูทีมชาติอังกฤษผู้นี้ที่มีต่อชีวิตของเขา

11.1. สถิติสโมสร

11.2. สถิติระดับนานาชาติ