Kim Un-bae

1.1. วัยเด็กและการศึกษา

ในปี ค.ศ. 1928 คิม อึน-แบ ได้เข้าศึกษาที่โรงเรียนมัธยมยางจอง (양정고등보통학교_{Yangjeong Godeung Botong Hakgyo}^{ภาษาเกาหลี}) ในกรุงคยองซอง ซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมปลายในยุคนั้น ที่นั่นเขาได้เริ่มฉายแววในฐานะนักวิ่งระยะไกลในชมรมกรีฑาของโรงเรียน เมื่อเขาอยู่ชั้นปีที่ 3 คิม อึน-แบ ได้กลายเป็นกำลังหลักของชมรมกรีฑา และมีบทบาทสำคัญในการแข่งขันทั้งในคาบสมุทรเกาหลีและในประเทศญี่ปุ่น รวมถึงการแข่งขันเอคิเด็น (วิ่งผลัดระยะไกล) ซึ่งช่วยสร้างชื่อเสียงให้กับโรงเรียนยางจองในฐานะสถาบันที่มีชื่อเสียงด้านกรีฑา การพัฒนาของชมรมกรีฑาโรงเรียนยางจองยังได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากอาจารย์ชาวญี่ปุ่นชื่อ มินางิ โชทาโร่ (峰岸昌太郎_{Minegishi Shōtarō}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งเป็นผู้ฝึกสอนของเขา

หลังสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมยางจอง คิม อึน-แบ ได้เข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยวาเซดะ (早稲田大学_{Waseda Daigaku}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น โดยเลือกเรียนในคณะรัฐศาสตร์และเศรษฐศาสตร์

2.1. กิจกรรมและผลงานช่วงแรก

ในปี ค.ศ. 1931 คิม อึน-แบ ได้เข้าร่วมการแข่งขันมาราธอนในงานเทศกาลเมจิ จิงกู (明治神宮大会_{Meiji Jingū Taikai}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ครั้งที่ 7 ของเกาหลี ซึ่งจัดขึ้นในเดือนตุลาคม และสามารถคว้าชัยชนะมาได้ด้วยเวลา 2 ชั่วโมง 26 นาที 12 วินาที ซึ่งเป็นเวลาที่เหนือกว่าสถิติโลกในขณะนั้นอย่างมาก อย่างไรก็ตาม เนื่องจากสนามแข่งขันไม่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ สถิติดังกล่าวจึงไม่ถูกบันทึกเป็นสถิติโลกอย่างเป็นทางการ นอกจากนี้ การที่เขาเป็นนักวิ่งมาราธอนหน้าใหม่ยังทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับความถูกต้องของสถิตินี้

แต่ในเดือนพฤศจิกายนปีเดียวกัน คิม อึน-แบ ได้เข้าร่วมการแข่งขันมาราธอนในงานเทศกาลกีฬาเมจิ จิงกู (明治神宮体育大会_{Meiji Jingū Taiiku Taikai}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของมหกรรมกีฬาแห่งชาติญี่ปุ่นในปัจจุบัน การแข่งขันนี้จัดขึ้นบนสนามที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ และเขาสามารถทำเวลาได้ 2 ชั่วโมง 34 นาที 58 วินาที ซึ่งเป็นสถิติที่ดีที่สุดของประเทศญี่ปุ่นในขณะนั้น และจบการแข่งขันในอันดับที่ 2 รองจากชิโอกิ ทามาโอะ (塩飽玉男_{Shioki Tamao}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ผลงานนี้ทำให้เขาได้รับความสนใจอย่างมากในฐานะนักวิ่งมาราธอนดาวรุ่ง

ในเดือนเดียวกันนั้นเอง คิม อึน-แบ ยังได้เข้าร่วมและชนะการแข่งขันมาราธอนคยองยอง (경영마라톤_{Gyeongyeong Marathon}^{ภาษาเกาหลี}) ซึ่งเป็นเส้นทางที่สั้นลง จัดขึ้นระหว่างกรุงคยองซองและยองดึงโพ (영등포_Yeongdeungpo^{ภาษาเกาหลี}) มีรายงานว่าซน กี-จ็อง (손기정_{Son Ki-jeong}^{ภาษาเกาหลี}) ซึ่งต่อมาจะเป็นนักวิ่งมาราธอนเหรียญทองโอลิมปิกเบอร์ลิน 1936 ได้ยินข่าวชัยชนะของคิม อึน-แบ ในการแข่งขันครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่เขาได้รู้จักคำว่า "มาราธอน" และซน กี-จ็อง ได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมยางจองในปีถัดมา และกลายเป็นเพื่อนร่วมทีมกับคิม อึน-แบ

2.2. โอลิมปิก ลอสแอนเจลิส 1932

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1932 คิม อึน-แบ ได้เข้าร่วมการแข่งขันรอบคัดเลือกสุดท้ายสำหรับมาราธอนโอลิมปิกลอสแอนเจลิส และจบลงด้วยอันดับที่ 2 รองจากควอน แท-ฮา (권태하_{Gwon Tae-ha}^{ภาษาเกาหลี}) ทำให้เขาได้รับเลือกเป็นตัวแทนของประเทศญี่ปุ่นในการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 1932 ที่นครลอสแอนเจลิส สหรัฐอเมริกา ในเดือนสิงหาคมปีเดียวกัน คิม อึน-แบ ได้ลงแข่งขันมาราธอนและทำผลงานได้อย่างน่าประทับใจ โดยจบการแข่งขันในอันดับที่ 6 ด้วยเวลา 2 ชั่วโมง 37 นาที 28 วินาที

การเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกครั้งนี้มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างยิ่ง เนื่องจากในขณะนั้นคาบสมุทรเกาหลีอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิญี่ปุ่น ทำให้คิม อึน-แบ ต้องแข่งขันในนามของญี่ปุ่นภายใต้ชื่อญี่ปุ่นว่า คิน อน-ไบ (金恩培_{Kin Onbai}^{ภาษาญี่ปุ่น}) เขาเป็นหนึ่งในนักกีฬาชาวเกาหลีกลุ่มแรกที่ได้เข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิก ซึ่งรวมถึงควอน แท-ฮา และฮวัง อึล-ซู (황을수_{Hwang Eul-su}^{ภาษาเกาหลี}) นักมวย

2.3. ฮาโกเนะ เอคิเด็น

ในระหว่างที่ศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยวาเซดะ คิม อึน-แบ ได้เข้าร่วมการแข่งขันฮาโกเนะ เอคิเด็น (箱根駅伝_{Hakone Ekiden}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งเป็นการแข่งขันวิ่งผลัดระยะไกลระหว่างโตเกียวและฮาโกเนะ ที่มีชื่อเสียงของประเทศญี่ปุ่น โดยเขาได้เข้าร่วมการแข่งขันในปี ค.ศ. 1934 และ 1935

ในปี ค.ศ. 1934 คิม อึน-แบ ได้ลงแข่งขันในประเภทที่ 7 และสามารถทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยการคว้ารางวัลชนะเลิศในประเภทนี้ ซึ่งมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งที่ช่วยให้ทีมมหาวิทยาลัยวาเซดะคว้าชัยชนะในการแข่งขันโดยรวมไปได้

5.1. ความเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ลบธงอาทิตย์

เหตุการณ์สำคัญที่เชื่อมโยงกับคิม อึน-แบ คือ "เหตุการณ์ลบธงอาทิตย์" (일장기 말소사건_{อิลจังกี มัลโซ ซากอน}^{ภาษาเกาหลี}) ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 7 มีนาคม ค.ศ. 1980 เมื่อหนังสือพิมพ์ทงอาอิลโบ (동아일보_{Dong-A Ilbo}^{ภาษาเกาหลี}) ได้รายงานข่าวการแข่งขันมาราธอนในโอลิมปิกฤดูร้อน 1932 ที่คิม อึน-แบ คว้าอันดับที่ 6 ในภาพข่าวที่ตีพิมพ์ หนังสือพิมพ์ได้ทำการเซ็นเซอร์ธงชาติญี่ปุ่น (ธงอาทิตย์) ที่ติดอยู่บนหน้าอกของคิม อึน-แบ ออกไป เหตุการณ์นี้ถือเป็นครั้งแรกที่มีการเซ็นเซอร์ธงชาติญี่ปุ่นในลักษณะนี้ และเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านการปกครองของญี่ปุ่น และการแสดงออกถึงจิตวิญญาณแห่งชาตินิยมของเกาหลีที่ต้องการเป็นอิสระ เหตุการณ์นี้ไม่เพียงแต่เป็นข่าวที่สร้างความฮือฮาในขณะนั้น แต่ยังถูกจดจำในประวัติศาสตร์ประเทศเกาหลีในฐานะการแสดงออกถึงการต่อสู้เพื่อเอกราชและอัตลักษณ์ของชาติ

5.2. ผลกระทบต่อวงการกีฬา

ในฐานะนักกีฬา คิม อึน-แบ ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับชาวเกาหลีจำนวนมากด้วยผลงานอันยอดเยี่ยมของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเป็นหนึ่งในนักกีฬาเกาหลีกลุ่มแรกที่ได้เข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิก แม้จะต้องแข่งขันภายใต้ธงชาติของประเทศผู้ปกครองก็ตาม

หลังการปลดปล่อย เขายังคงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการพัฒนากีฬาเกาหลี โดยเฉพาะอย่างยิ่งการก่อตั้ง "สมาคมส่งเสริมมาราธอน" และการดำรงตำแหน่งสำคัญในสมาคมกรีฑาเกาหลี บทบาทของเขาในฐานะผู้บริหารและผู้ฝึกสอนทีมกรีฑาประเทศเกาหลีใต้ในโอลิมปิก 1952 แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเขาในการยกระดับมาตรฐานและส่งเสริมการพัฒนากีฬาในประเทศ คิม อึน-แบ ถือเป็นบุคคลสำคัญที่วางรากฐานและมีอิทธิพลอย่างมากต่อการเติบโตของวงการกรีฑาและกีฬาโดยรวมในเกาหลีใต้ และเป็นแบบอย่างให้กับนักกีฬารุ่นหลังในด้านความพยายาม ความมุ่งมั่น และจิตวิญญาณแห่งการเป็นตัวแทนของชาติ