1. ภาพรวม
เอクトル เปโดร สการ์โรเน เบร์เรตา (Héctor Pedro Scarone Berretaเอクトル เปโดร สการ์โรเน เบร์เรตาภาษาสเปน; เกิดเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 1898 - เสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 เมษายน ค.ศ. 1967) เป็นอดีตนักฟุตบอลชาวอุรุกวัยผู้เล่นในตำแหน่งกองหน้าตัวใน เขาได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในนักฟุตบอลที่เก่งที่สุดในโลกในยุคสมัยของเขา และเป็นที่รู้จักในฉายา "การ์เดลแห่งฟุตบอล" และ El Magoเอล มาโกภาษาสเปน (จอมเวท) เนื่องจากทักษะการควบคุมบอลที่ยอดเยี่ยมตลอดอาชีพค้าแข้ง สการ์โรเนคว้าแชมป์โลกมาแล้วสามครั้ง โดยเป็นผู้ชนะการแข่งขันฟุตบอลโอลิมปิกฤดูร้อน 1924 และโอลิมปิกฤดูร้อน 1928 ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นรายการชิงแชมป์โลกในยุคนั้น รวมถึงฟุตบอลโลก 1930 ซึ่งเป็นฟุตบอลโลกครั้งแรก
ในระดับสโมสร สการ์โรเนใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพกับนาซิอองนาล ซึ่งเขาคว้าแชมป์อย่างเป็นทางการถึง 21 รายการ เขายิงได้รวม 301 ประตูจากการลงสนาม 369 นัดให้กับสโมสร และยังเป็นเจ้าของสถิติผู้เล่นที่อยู่กับนาซิอองนาลยาวนานที่สุดถึง 20 ปี นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลอันดับ 3 ในปริเมรา ดิวิซิออน อุรุกวัย ด้วยจำนวน 163 ประตู และเป็นผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลอันดับ 2 ของนาซิอองนาล (รองจากอาติลิโอ การ์เซีย) ด้วยจำนวน 301 ประตู
2. ชีวิต
2.1. วัยเด็กและช่วงต้นอาชีพ
เอクトル เปโดร สการ์โรเน เบร์เรตา เกิดที่มอนเตวิเดโอ ประเทศอุรุกวัย เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 1898 เขาเป็นน้องชายของคาร์ลอส สการ์โรเน ซึ่งเป็นอดีตนักฟุตบอลระดับตำนานของสโมสรนาซิอองนาลเช่นกัน
สการ์โรเนเริ่มต้นเส้นทางอาชีพนักฟุตบอลกับสโมสรนาซิอองนาลในปี ค.ศ. 1917 แต่ในตอนแรกเมื่ออายุ 15 ปี เขาเคยถูกปฏิเสธการเข้าทีมนาซิอองนาล เนื่องจากมีส่วนสูงเพียง 1.7 m และมีช่วงขาที่ผอมบาง อย่างไรก็ตาม หนึ่งปีต่อมาเขากลับมาและได้รับการยอมรับเข้าสู่สโมสร โดยถูกส่งไปเล่นในทีมสำรองก่อน แต่หลังจากลงเล่นในทีมสำรองเพียง 5 นัด เขาก็ได้รับการเลื่อนชั้นขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นการพิสูจน์ความสามารถอันโดดเด่นของเขา
3. กิจกรรมและผลงานสำคัญ
ตลอดอาชีพนักฟุตบอล เอクトル สการ์โรเน ได้สร้างผลงานที่โดดเด่นและมีอิทธิพลอย่างมาก ทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ รวมถึงบทบาทในฐานะผู้จัดการทีมหลังแขวนสตั๊ด
3.1. อาชีพกับสโมสร
สการ์โรเนใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพค้าแข้งกับนาซิอองนาล โดยอยู่กับสโมสรถึง 20 ปี ซึ่งถือเป็นสถิติสูงสุดของสโมสร เขาร่วมคว้าแชมป์ปริเมรา ดิวิซิออน อุรุกวัยถึง 8 สมัย ได้แก่ ปี 1916, 1917, 1919, 1920, 1922, 1923, 1924 และ 1934 นอกจากนี้ เขายังคว้าแชมป์โคปา เด โอโนร์ 2 สมัย (1916, 1917), โคปา เด กอมเปเตนเซีย 3 สมัย (1919, 1921, 1923), โคปา อัลบิออน 1 สมัย (1919), โคปา เลออน เปย์รู 1 สมัย (1920), ตอร์เนโอ กอมเปเตนเซีย 1 สมัย (1934), โคปา เด โอโนร์ กูเซนิเยร์ 2 สมัย (1916, 1917) และโคปา อัลเดา 3 สมัย (1916, 1919, 1920) รวมทั้งหมด 21 รายการ สการ์โรเนทำได้ 301 ประตูจากการลงสนาม 369 นัดให้กับนาซิอองนาล ทำให้เขาเป็นผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลอันดับ 2 ของสโมสร
ในช่วงปี 1926 ถึง 1927 สการ์โรเนได้ย้ายไปเล่นในยุโรปกับสโมสรเอฟซี บาร์เซโลนาในสเปน และคว้าแชมป์โกปา เดล เรย์ได้ 1 สมัยในปี 1926 หลังจากนั้นเขากลับมาเล่นให้นาซิอองนาลอีกครั้ง ก่อนจะย้ายไปอินเตอร์นาซิอองนาลในอิตาลีในปี 1931 และต่อมาคือปาแลร์โมในปี 1932 ในปี 1934 เขากลับมายังนาซิอองนาลอีกครั้ง และแม้จะมีอายุ 36 ปี เขาก็ยังช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ลีกได้เป็นสมัยที่ 8 และยังคงเล่นให้กับสโมสรจนกระทั่งอายุ 41 ปี โดยยิงประตูได้ในฤดูกาลสุดท้ายของเขาด้วย

3.2. อาชีพกับทีมชาติ
เอクトル สการ์โรเน เป็นกำลังสำคัญของฟุตบอลทีมชาติอุรุกวัยตั้งแต่ปี 1917 ถึง 1930 เขามีบทบาทสำคัญในการพาทีมคว้าเหรียญทองโอลิมปิกฤดูร้อน 1924ที่ปารีส และโอลิมปิกฤดูร้อน 1928ที่อัมสเตอร์ดัม ซึ่งในยุคนั้นการแข่งขันฟุตบอลโอลิมปิกได้รับการยอมรับว่ามีสถานะเทียบเท่ากับการแข่งขันชิงแชมป์โลก นอกจากนี้ เขายังคว้าแชมป์โคปา อเมริกาถึง 4 สมัย ได้แก่ปี 1917, 1923, 1924 และ 1926
ในปี 1917 ขณะอายุเพียง 19 ปี สการ์โรเนยิงประตูชัยในนัดชิงชนะเลิศโคปา อเมริกา 1917ที่พบกับอาร์เจนตินา ซึ่งเป็นเพียงการลงสนามนัดที่สี่ของเขากับทีมชาติ และเป็นประตูที่นำพาอุรุกวัยสู่ตำแหน่งแชมป์
สการ์โรเนปิดฉากอาชีพในนามทีมชาติด้วยการพาทีมชาติอุรุกวัยคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก 1930 ซึ่งเป็นการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งแรกในประวัติศาสตร์ แม้ว่าอาชีพทีมชาติของเขาจะสิ้นสุดลงในปีเดียวกันนั้น แต่สถิติ 31 ประตูจากการลงสนาม 52 นัด (รวม 21 ประตูในนัดที่ไม่เป็นทางการ) ได้สร้างสถิติเป็นผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของทีมชาติอุรุกวัย ซึ่งยืนยาวมาจนถึงปี 2011 ก่อนจะถูกทำลายโดยดิเอโก ฟอร์ลัน ประตูที่เขายิงใส่โรมาเนียเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม ค.ศ. 1930 ทำให้สการ์โรเนเป็นผู้เล่นคนสุดท้ายที่เกิดในศตวรรษที่ 19 ที่สามารถทำประตูได้ในการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบสุดท้าย
3.2.1. ประตูในนามทีมชาติ
เอクトル สการ์โรเน มีสถิติการทำประตูในนามทีมชาติอุรุกวัยดังต่อไปนี้:
ลำดับ | วันที่ | สนาม | คู่แข่ง | ประตู | ผลการแข่งขัน | รายการ |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 7 ตุลาคม 1917 | ปาร์เก เปเรย์รา, มอนเตวิเดโอ, อุรุกวัย | บราซิล | 1-0 | 4-0 | โคปา อเมริกา 1917 |
2. | 14 ตุลาคม 1917 | ปาร์เก เปเรย์รา, มอนเตวิเดโอ, อุรุกวัย | อาร์เจนตินา | 1-0 | 1-0 | |
3. | 28 กรกฎาคม 1918 | ปาร์เก เปเรย์รา, มอนเตวิเดโอ, อุรุกวัย | อาร์เจนตินา | 1-0 | 3-1 | โคปา เปรมิโอ โอโนร์ อุรุกวัย 1918 |
4. | 13 พฤษภาคม 1919 | อิชตาดียู ดาส ลารันเฌย์รัส, รีโอเดจาเนโร, บราซิล | อาร์เจนตินา | 2-0 | 3-2 | โคปา อเมริกา 1919 |
5. | 18 กรกฎาคม 1919 | ปาร์เก เปเรย์รา, มอนเตวิเดโอ, อุรุกวัย | อาร์เจนตินา | 1-0 | 4-1 | โคปา เปรมิโอ โอโนร์ อุรุกวัย 1919 |
6. | 3-0 | |||||
7. | 17 กันยายน 1919 | เอสตาดิโอ กิมนาเซีย อี เอสกรีมา, บัวโนสไอเรส, อาร์เจนตินา | อาร์เจนตินา | 1-0 | 2-1 | โกปา ลิปตัน 1919 |
8. | 2-0 | |||||
9. | 7 ธันวาคม 1919 | ปาร์เก เปเรย์รา, มอนเตวิเดโอ, อุรุกวัย | อาร์เจนตินา | 3-1 | 4-2 | โทรเฟโอ ซีร์กูลาร์ 1919 |
10. | 18 กรกฎาคม 1920 | เอสตาดิโอ กราน ปาร์เก เซนตรัล, มอนเตวิเดโอ, อุรุกวัย | อาร์เจนตินา | 1-0 | 2-0 | โคปา เปรมิโอ โอโนร์ อุรุกวัย 1920 |
11. | 4 พฤศจิกายน 1923 | เอสตาดิโอ กราน ปาร์เก เซนตรัล, มอนเตวิเดโอ, อุรุกวัย | ปารากวัย | 1-0 | 2-0 | โคปา อเมริกา 1923 |
12. | 26 พฤษภาคม 1924 | สตาด ออแล็งปิก อีฟว์-ดูว์-มานัวร์, กอลอมบ์, ฝรั่งเศส | ยูโกสลาเวีย | 2-0 | 7-0 | โอลิมปิกฤดูร้อน 1924 |
13. | 29 พฤษภาคม 1924 | สตาด แบร์เฌย์เร, ปารีส, ฝรั่งเศส | สหรัฐอเมริกา | 2-0 | 3-0 | |
14. | 1 มิถุนายน 1924 | สตาด ออแล็งปิก อีฟว์-ดูว์-มานัวร์, กอลอมบ์, ฝรั่งเศส | ฝรั่งเศส | 1-0 | 5-1 | |
15. | 2-1 | |||||
16. | 6 มิถุนายน 1924 | สตาด ออแล็งปิก อีฟว์-ดูว์-มานัวร์, กอลอมบ์, ฝรั่งเศส | เนเธอร์แลนด์ | 2-1 | 2-1 | |
17. | 17 ตุลาคม 1926 | เอสตาดิโอ กัมโปส เด สปอร์ต เด นูโนอา, ซันติอาโก, ชิลี | ชิลี | 3-0 | 3-1 | โคปา อเมริกา 1926 |
18. | 28 ตุลาคม 1926 | เอสตาดิโอ กัมโปส เด สปอร์ต เด นูโนอา, ซันติอาโก, ชิลี | โบลิเวีย | 1-0 | 6-0 | |
19. | 2-0 | |||||
20. | 3-0 | |||||
21. | 4-0 | |||||
22. | 6-0 | |||||
23. | 29 สิงหาคม 1927 | เอสตาดิโอ มินิสโตร บริน อี เซงเกล, บัวโนสไอเรส, อาร์เจนตินา | อาร์เจนตินา | 1-0 | 1-0 | โกปา ลิปตัน 1927 |
24. | 6 พฤศจิกายน 1927 | เอสตาดิโอ นาซิอองนาล, ลิมา, เปรู | โบลิเวีย | 9-0 | 9-0 | โคปา อเมริกา 1927 |
25. | 20 พฤศจิกายน 1927 | เอสตาดิโอ นาซิอองนาล, ลิมา, เปรู | อาร์เจนตินา | 1-0 | 2-3 | |
26. | 2-2 | |||||
27. | 10 ธันวาคม 1927 | บิญญาเดลมาร์, ชิลี | ชิลี | 3-2 | 3-2 | นัดกระชับมิตร |
28. | 30 พฤษภาคม 1928 | สนามกีฬาโอลิมปิก, อัมสเตอร์ดัม, เนเธอร์แลนด์ | เนเธอร์แลนด์ | 1-0 | 2-0 | โอลิมปิกฤดูร้อน 1928 |
29. | 7 มิถุนายน 1928 | สนามกีฬาโอลิมปิก, อัมสเตอร์ดัม, เนเธอร์แลนด์ | อิตาลี | 3-1 | 3-2 | |
30. | 13 มิถุนายน 1928 | สนามกีฬาโอลิมปิก, อัมสเตอร์ดัม, เนเธอร์แลนด์ | อาร์เจนตินา | 2-1 | 2-1 | โอลิมปิกฤดูร้อน 1928 รอบชิงชนะเลิศ |
31. | 21 กรกฎาคม 1930 | เอสตาดิโอ เซนเตนาริโอ, มอนเตวิเดโอ, อุรุกวัย | โรมาเนีย | 2-0 | 4-0 | ฟุตบอลโลก 1930 |
3.3. อาชีพผู้จัดการทีม
หลังจากแขวนสตั๊ดในฐานะนักฟุตบอล เอクトル สการ์โรเนได้ผันตัวมาเป็นผู้ฝึกสอนฟุตบอล เขาเป็นผู้จัดการทีมคนที่สองของมิโยนาริออสตั้งแต่ก่อตั้งสโมสร โดยคุมทีมในช่วงปี 1947 ถึง 1948 ขณะที่สโมสรยังเป็นทีมสมัครเล่น นอกจากนี้ เขายังเคยเป็นผู้จัดการทีมของเรอัล มาดริดในสเปนตั้งแต่ปี 1951 ถึง 1952 โดยในฤดูกาลแรกทีมจบอันดับ 9 และในฤดูกาลที่สองจบอันดับ 3 เขายังกลับมาคุมทีมนาซิอองนาลในปี 1954 และเคยคุมเดปอร์ติโบ กีโตในปี 1960 ด้วย
3.4. ลักษณะและคุณสมบัติของผู้เล่น
เอクトル สการ์โรเน เป็นที่รู้จักในฐานะกองหน้าตัวในที่มีทักษะการควบคุมบอลอันยอดเยี่ยมและเป็นเอกลักษณ์ ทำให้เขาได้รับฉายาว่า "El Magoเอล มาโกภาษาสเปน" (จอมเวท) และ "การ์เดลแห่งฟุตบอล" ซึ่งเปรียบเทียบกับนักร้องเพลงแทงโกชื่อดัง คาร์ลอส การ์เดล ทักษะอันน่าทึ่งของเขาทำให้เขาได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ดีที่สุดในโลกยุคสมัยนั้น แม้จะมีรูปร่างที่ผอมบางและส่วนสูงเพียง 1.69 m แต่เขาก็สามารถใช้ความสามารถเฉพาะตัวในการสร้างสรรค์เกมและทำประตูได้อย่างมีประสิทธิภาพ
3.5. สถิติ
เอクトル สการ์โรเน มีสถิติการทำประตูที่น่าประทับใจตลอดอาชีพค้าแข้งทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ
สโมสร / ทีมชาติ | ช่วงปี | ลงสนาม (นัด) | ประตู (ลูก) |
---|---|---|---|
นาซิอองนาล | 1917-1926 | 115 | 108 |
เอฟซี บาร์เซโลนา | 1926-1927 | 18 | 17 |
นาซิอองนาล | 1927-1931 | 45 | 39 |
อินเตอร์นาซิอองนาล | 1931-1932 | 14 | 7 |
ปาแลร์โม | 1932-1934 | 54 | 13 |
นาซิอองนาล | 1934-1939 | 31 | 16 |
รวมสโมสร | 277 | 200 | |
อุรุกวัย | 1917-1930 | 51 | 31 |
สถิติ 31 ประตูของเขากับทีมชาติอุรุกวัยเป็นสถิติผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของประเทศมานานกว่า 80 ปี จนกระทั่งถูกทำลายโดยดิเอโก ฟอร์ลันในปี 2011
3.6. รางวัลและเกียรติยศ
เอクトル สการ์โรเน ได้รับรางวัลและเกียรติยศมากมายตลอดอาชีพนักฟุตบอลของเขา:
- ระดับสโมสร
- นาซิอองนาล
- ปริเมรา ดิวิซิออน: 1916, 1917, 1919, 1920, 1922, 1923, 1924, 1934 (8 สมัย)
- โคปา เด โอโนร์: 1916, 1917
- โคปา เด กอมเปเตนเซีย: 1919, 1921, 1923
- โคปา อัลบิออน: 1919
- โคปา เลออน เปย์รู: 1920
- ตอร์เนโอ กอมเปเตนเซีย: 1934
- โคปา เด โอโนร์ กูเซนิเยร์: 1916, 1917
- โคปา อัลเดา: 1916, 1919, 1920
- เอฟซี บาร์เซโลนา
- โกปา เดล เรย์: 1926
- นาซิอองนาล
- ระดับทีมชาติ
- โคปา อเมริกา: 1917, 1923, 1924, 1926 (4 สมัย)
- โอลิมปิกฤดูร้อน เหรียญทอง: 1924, 1928 (2 สมัย)
- ฟุตบอลโลก: 1930 (1 สมัย)
- รางวัลส่วนบุคคล
- IFFHS ทีมในฝันชายอุรุกวัยตลอดกาล
- ติดอันดับ 40 ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษที่ 20 โดยสหพันธ์ประวัติศาสตร์และสถิติฟุตบอลนานาชาติ (IFFHS) ในปี 1999
4. ชีวิตส่วนตัว
เอクトル สการ์โรเน มีพี่ชายชื่อคาร์ลอส สการ์โรเน ซึ่งเป็นนักฟุตบอลอาชีพเช่นกัน และเป็นตำนานของสโมสรนาซิอองนาลเหมือนกับเขา
5. การเสียชีวิต
เอクトル สการ์โรเน เสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 เมษายน ค.ศ. 1967 ที่มอนเตวิเดโอ ประเทศอุรุกวัย ด้วยวัย 68 ปี หลังจากที่เขาได้ไปชมการแข่งขันของสโมสรนาซิอองนาล ซึ่งเป็นสโมสรที่เขาสร้างตำนานไว้มากมาย
โฮเซ นาซัสซี อดีตกัปตันทีมชาติอุรุกวัยและเพื่อนร่วมทีม ได้กล่าวถึงสการ์โรเนในงานศพของเขาว่า "พวกเรายังหนุ่ม เป็นผู้ชนะ เป็นหนึ่งเดียวกัน... พวกเราเชื่อว่าพวกเราไม่มีวันพ่ายแพ้"
6. การประเมินและมรดก
เอクトル สการ์โรเน ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในนักฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 และเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกวงการฟุตบอลของอุรุกวัย เขาเป็นผู้เล่นคนสำคัญที่นำพาทีมชาติอุรุกวัยประสบความสำเร็จอย่างสูงในช่วงยุคทองของฟุตบอลอุรุกวัย ด้วยการคว้าเหรียญทองโอลิมปิกสองสมัย (ซึ่งเทียบเท่าแชมป์โลกในยุคนั้น) และเป็นแชมป์ฟุตบอลโลกครั้งแรกในปี 1930 รวมถึงแชมป์โคปา อเมริกาหลายสมัย
มรดกที่เขาทิ้งไว้ไม่เพียงแต่เป็นสถิติการทำประตูและรางวัลมากมาย แต่ยังรวมถึงรูปแบบการเล่นที่เป็นเอกลักษณ์ ทักษะการเลี้ยงบอลที่เหนือชั้น และฉายา "จอมเวท" ที่สะท้อนถึงความสามารถอันน่าทึ่งของเขา สการ์โรเนเป็นสัญลักษณ์ของยุคสมัยที่ฟุตบอลอุรุกวัยครองความยิ่งใหญ่บนเวทีโลก และชื่อของเขายังคงถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ฟุตบอลในฐานะผู้เล่นระดับตำนาน