แฮร์มัน บอนดี

1.1. วัยเด็กและภูมิหลังครอบครัว

แฮร์มัน บอนดี เกิดเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1919 ที่เวียนนาในสาธารณรัฐออสเตรียที่หนึ่ง โดยเป็นบุตรชายของแพทย์ชาวยิว เขาเติบโตมาในเวียนนาและเข้าศึกษาที่โรงเรียนเรอัลยิมเนเซียม ตั้งแต่เด็ก เขามีความสามารถพิเศษทางคณิตศาสตร์อย่างโดดเด่น ซึ่งทำให้อับราฮัม แฟรงเคิล ซึ่งเป็นญาติห่าง ๆ และเป็นนักคณิตศาสตร์เพียงคนเดียวในตระกูลได้แนะนำเขาให้รู้จักกับอาร์เธอร์ เอดดิงตัน มารดาของแฮร์มันมีวิสัยทัศน์ที่กว้างไกลและได้จัดการให้บุตรชายตัวน้อยของเธอได้พบกับนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียงท่านนี้ โดยเชื่อว่าการพบกันครั้งนี้อาจเป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้เขาบรรลุความปรารถนาในการเป็นนักคณิตศาสตร์ได้

1.2. การศึกษาและประสบการณ์ในช่วงสงคราม

เอดดิงตันได้สนับสนุนให้บอนดีเดินทางไปประเทศอังกฤษเพื่อเข้าศึกษาในหลักสูตรคณิตศาสตร์ที่วิทยาลัยทรินิตี แคมบริดจ์ เขาเดินทางถึงเคมบริดจ์ในปี ค.ศ. 1937 เพื่อหลบหนีการต่อต้านชาวยิวที่กำลังเกิดขึ้นในออสเตรีย ในปี ค.ศ. 1938 ไม่นานก่อนเกิดอันชลุส (การผนวกออสเตรียเข้ากับเยอรมนี) บอนดีตระหนักถึงสถานการณ์ที่อันตรายของบิดามารดา จึงได้ส่งโทรเลขไปหาท่านทันทีเพื่อบอกให้เดินทางออกจากออสเตรีย พวกท่านสามารถหลบหนีไปยังประเทศสวิตเซอร์แลนด์ได้สำเร็จ และต่อมาได้ย้ายไปตั้งรกรากที่นครนิวยอร์ก

ในช่วงต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง บอนดีถูกกักกันในฐานะคนต่างด้าวที่เป็นมิตรต่อศัตรู (friendly enemy alien) ที่เกาะไอล์ออฟแมนและประเทศแคนาดา ผู้ถูกกักกันคนอื่น ๆ ในเวลานั้นรวมถึงโทมัส โกลด์และแม็กซ์ เพอรูตซ์ ในปี ค.ศ. 1940 บอนดีสำเร็จการศึกษาเป็นซีเนียร์แรงเกลอร์ (Senior Wrangler) ซึ่งเป็นเกียรตินิยมสูงสุดในวิชาคณิตศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ บอนดีและโกลด์ได้รับการปล่อยตัวจากการกักกันเมื่อปลายปี ค.ศ. 1941 และได้ทำงานร่วมกับเฟรด ฮอยล์ในโครงการวิจัยเรดาร์ที่หน่วยสัญญาณทหารเรือ (Admiralty Signals Establishment) ในปี ค.ศ. 1946 เขากลายเป็นพลเมืองอังกฤษ ต่อมาเขาได้บรรยายวิชาคณิตศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1945 ถึง ค.ศ. 1954 และเป็นศาสตราจารย์พิเศษของวิทยาลัยทรินิตีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1943 ถึง ค.ศ. 1949 และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1952 ถึง ค.ศ. 1954

2.1. บทบาททางวิชาการช่วงต้นและความร่วมมือที่สำคัญ

บอนดีเริ่มอาชีพทางวิชาการด้วยการเป็นผู้บรรยายด้านคณิตศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ระหว่างปี ค.ศ. 1945 ถึง ค.ศ. 1954 นอกจากนี้ เขายังดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์พิเศษที่วิทยาลัยทรินิตีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1943 ถึง ค.ศ. 1949 และอีกครั้งตั้งแต่ปี ค.ศ. 1952 ถึง ค.ศ. 1954 ในช่วงต้นอาชีพนี้เองที่เขาได้สร้างความร่วมมือทางวิชาการที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเฟรด ฮอยล์และโทมัส โกลด์ การร่วมงานกับทั้งสองท่านนี้นำไปสู่การพัฒนาทฤษฎีสถานะคงที่ ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานที่โดดเด่นที่สุดของบอนดี

2.2. ทฤษฎีสถานะคงที่

ในปี ค.ศ. 1948 แฮร์มัน บอนดี, เฟรด ฮอยล์ และโทมัส โกลด์ ได้ร่วมกันกำหนดทฤษฎีสถานะคงที่ขึ้น ทฤษฎีนี้เสนอว่าจักรวาลมีการขยายตัวอย่างต่อเนื่อง แต่สสารใหม่ก็ถูกสร้างขึ้นอย่างต่อเนื่องเช่นกันเพื่อรักษาระดับความหนาแน่นเฉลี่ยให้คงที่ เพื่อก่อตัวเป็นดวงดาวและกาแล็กซีใหม่ ๆ ทฤษฎีสถานะคงที่นี้เป็นทางเลือกที่สำคัญและมีอิทธิพลต่อทฤษฎีบิ๊กแบง โดยเฉพาะอย่างยิ่งก่อนการค้นพบรังสีไมโครเวฟพื้นหลังของจักรวาล (CMB) ซึ่งให้หลักฐานที่แข็งแกร่งแก่ทฤษฎีบิ๊กแบง ทำให้ทฤษฎีสถานะคงที่เริ่มลดความสำคัญลงในสายตาของนักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่

2.3. ผลงานต่อทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไป

บอนดีเป็นหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์คนแรก ๆ ที่เข้าใจธรรมชาติของการแผ่รังสีความโน้มถ่วงได้อย่างถูกต้อง เขาได้ริเริ่มแนวคิดพิกัดการแผ่รังสีของบอนดี (Bondi radiation coordinates), บอนดี k-calculus (Bondi k-calculus) และแนวคิดมวลของบอนดี (Bondi mass) รวมถึงข่าวของบอนดี (Bondi news) และได้เขียนบทความทบทวนที่มีอิทธิพลอย่างมาก นอกจากนี้ เขายังทำให้ข้อโต้แย้งลูกปัดเหนียว (sticky bead argument) เป็นที่นิยม ซึ่งเดิมเชื่อว่าริชาร์ด ไฟน์แมนเป็นผู้ริเริ่มโดยไม่เปิดเผยชื่อ เพื่อยืนยันว่าทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปสามารถทำนายการแผ่รังสีความโน้มถ่วงที่มีความหมายทางกายภาพได้จริง ซึ่งเป็นข้อกล่าวอ้างที่ยังคงเป็นที่ถกเถียงจนกระทั่งราวปี ค.ศ. 1955

งานวิจัยในปี ค.ศ. 1947 ของบอนดีได้จุดประกายความสนใจในเมตริกเลอแม็ตร์-ทอลแมน (Lemaître-Tolman metric) อีกครั้ง ซึ่งเป็นผลเฉลยฝุ่นที่ไม่เป็นเนื้อเดียวกันและมีสมมาตรทรงกลม (มักเรียกว่าเมตริก LTB หรือ Lemaître-Tolman-Bondi metric) บอนดียังมีส่วนร่วมในทฤษฎีการพอกพูนของสสารจากเมฆแก๊สไปยังดาวฤกษ์หรือหลุมดำ โดยทำงานร่วมกับเรย์มอนด์ ลิตเติลตัน และชื่อของเขายังคงปรากฏอยู่ในคำว่า "การพอกพูนของบอนดี" (Bondi accretion) และ "รัศมีบอนดี" (Bondi radius) เขายังเป็นคนแรกที่วิเคราะห์ปฏิสัมพันธ์ของมวลเฉื่อยและมวลโน้มถ่วงของมวลลบได้อย่างถูกต้อง ในอัตชีวประวัติของเขาในปี ค.ศ. 1990 บอนดีได้กล่าวถึงผลงานในปี ค.ศ. 1962 ที่เกี่ยวกับคลื่นความโน้มถ่วงว่าเป็น "ผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุด" ของเขา

2.4. ตำแหน่งทางวิชาการในภายหลัง

ในปี ค.ศ. 1954 บอนดีได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์ที่คิงส์คอลเลจลอนดอน และต่อมาในปี ค.ศ. 1985 ได้รับตำแหน่งศาสตราจารย์กิตติคุณที่สถาบันเดียวกัน นอกจากนี้ เขายังดำรงตำแหน่งเลขาธิการของราชสมาคมดาราศาสตร์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1956 ถึง ค.ศ. 1964 และเป็นศาสตราจารย์พิเศษประจำวิทยาลัยเชอร์ชิลล์แห่งมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1983 ถึง ค.ศ. 1990

3.1. บทบาทในหน่วยงานภาครัฐและองค์กรระหว่างประเทศ

บอนดีมีบทบาทอย่างแข็งขันในหน่วยงานภาครัฐและองค์กรระหว่างประเทศต่าง ๆ โดยดำรงตำแหน่งสำคัญดังต่อไปนี้:

• ผู้อำนวยการใหญ่ขององค์การวิจัยอวกาศยุโรป (ESRO) ระหว่างปี ค.ศ. 1967 ถึง ค.ศ. 1971 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นองค์การอวกาศยุโรป (ESA)
• หัวหน้าผู้ให้คำปรึกษาทางวิทยาศาสตร์แก่กระทรวงกลาโหมสหราชอาณาจักร ระหว่างปี ค.ศ. 1971 ถึง ค.ศ. 1977
• หัวหน้าผู้ให้คำปรึกษาทางวิทยาศาสตร์แก่กระทรวงพลังงานสหราชอาณาจักร ระหว่างปี ค.ศ. 1977 ถึง ค.ศ. 1980
• ประธานของสภาวิจัยสิ่งแวดล้อมธรรมชาติ (NERC) ระหว่างปี ค.ศ. 1980 ถึง ค.ศ. 1984
• ประธานของสมาคมวิจัยการอุดมศึกษา (Society for Research into Higher Education) ระหว่างปี ค.ศ. 1981 ถึง ค.ศ. 1997
• ประธานของสมาคมอุทกศาสตร์ (Hydrographic Society) ระหว่างปี ค.ศ. 1985 ถึง ค.ศ. 1987

3.2. ผลงานต่อโครงการสาธารณะ

บอนดีมีส่วนร่วมในโครงการสาธารณะหลายโครงการที่ส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อสหราชอาณาจักร รายงานของเขาเกี่ยวกับการเกิดน้ำท่วมในลอนดอนเมื่อปี ค.ศ. 1953 ได้นำไปสู่การก่อสร้างกำแพงกั้นน้ำท่วมแม่น้ำเทมส์ (Thames Barrier) ในที่สุด ซึ่งเป็นโครงการวิศวกรรมขนาดใหญ่ที่มีความสำคัญในการป้องกันน้ำท่วมในเมืองหลวง นอกจากนี้ เขายังให้การสนับสนุนข้อเสนอในการสร้างเขื่อนกั้นแม่น้ำเซเวิร์น (Severn Barrage) เพื่อผลิตไฟฟ้า แต่โครงการนี้ไม่ได้ถูกดำเนินการต่อไป เขายังได้สร้างรายการโทรทัศน์ชุด "E=mc²" ให้กับบีบีซีในปี ค.ศ. 1963 เพื่อเผยแพร่ความรู้ทางวิทยาศาสตร์แก่สาธารณชน

5.1. การก่อร่างสร้างความเชื่อแบบมนุษยนิยม

แม้ว่าบิดามารดาของบอนดีจะเป็นชาวยิว แต่เขากล่าวว่าเขาไม่เคย "รู้สึกถึงความจำเป็นของศาสนา" และเป็นมนุษยนิยมตลอดชีวิต ตั้งแต่วัยเด็กในกรุงเวียนนา บอนดีได้พัฒนาแนวคิดเกี่ยวกับศาสนาที่เชื่อมโยงกับการกดขี่และความไม่ยอมรับ ซึ่งเป็นมุมมองที่เขาและเฟรด ฮอยล์แบ่งปันกัน มุมมองนี้ไม่เคยเลือนหายไปจากเขา เขาได้แสดงออกถึงการสนับสนุนการคิดอย่างเสรี (freethinking) หลายครั้ง และมีบทบาทอย่างแข็งขันในกลุ่มผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าหรือกลุ่ม "มนุษยนิยม" ในสหราชอาณาจักร

5.2. กิจกรรมด้านมนุษยนิยม

บอนดีมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในขบวนการมนุษยนิยม โดยดำรงตำแหน่งประธานของสมาคมมนุษยนิยมอังกฤษตั้งแต่ปี ค.ศ. 1982 ถึง ค.ศ. 1999 และยังเป็นประธานของสมาคมสื่อสารมวลชนเหตุผลนิยม (Rationalist Press Association) ของสหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี ค.ศ. 1982 จนกระทั่งเสียชีวิต นอกจากนี้ เขายังเป็นหนึ่งในผู้ลงนามในแถลงการณ์มนุษยนิยม (Humanist Manifesto) ซึ่งเป็นเอกสารที่กำหนดหลักการของมนุษยนิยมสมัยใหม่

บอนดีมีความสนใจเป็นพิเศษในเหตุผลนิยมของอินเดีย และเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งของศูนย์ผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า (Atheist Centre) ในรัฐอานธรประเทศของอินเดีย เขาและคริสติน สต็อกแมน ภรรยาของเขา ได้เดินทางไปเยี่ยมศูนย์แห่งนี้หลายครั้ง และห้องโถงในพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ที่นั่นก็ได้รับการตั้งชื่อตามเขา เมื่อเขาได้รับรางวัลนานาชาติอันทรงเกียรติ เขายังได้แบ่งเงินรางวัลจำนวนมากระหว่างศูนย์ผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าและโครงการดูแลสุขภาพสตรีในมุมไบ สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเขาในการส่งเสริมการคิดอย่างมีเหตุผลและสิทธิมนุษยชนในระดับโลก

8.1. มรดกทางวิทยาศาสตร์

ผลงานวิจัยของบอนดีในสาขาจักรวาลวิทยาและทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปยังคงมีอิทธิพลอย่างต่อเนื่องต่อความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และการทำความเข้าใจในสาขาเหล่านั้น แม้ว่าทฤษฎีสถานะคงที่ของเขาจะถูกลดบทบาทลงจากการค้นพบรังสีไมโครเวฟพื้นหลังของจักรวาล แต่แนวคิดหลายอย่างที่เขาและเพื่อนร่วมงานพัฒนาขึ้นยังคงเป็นส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์และรากฐานของจักรวาลวิทยา นอกจากนี้ การมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งของเขาในทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งการวิเคราะห์คลื่นความโน้มถ่วงและแนวคิดที่เกี่ยวข้อง เช่น บอนดี k-calculus และมวลของบอนดี ได้ปูทางสำหรับการวิจัยและการค้นพบที่สำคัญในยุคต่อมา เอกสารและงานวิจัยของเขาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1940 ถึง ค.ศ. 2000 ได้รับการจัดเก็บไว้ในกล่องเก็บเอกสารจำนวน 109 กล่องโดยโครงการเจนัส (Janus Project) ซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลอันมีค่าสำหรับนักวิจัยในอนาคต

8.2. มรดกด้านสาธารณะและมนุษยนิยม

การรับราชการสาธารณะและความเชื่อมั่นในมนุษยนิยมของบอนดีมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อประชาสังคมและนโยบายวิทยาศาสตร์ การดำรงตำแหน่งผู้นำในหน่วยงานต่าง ๆ เช่น องค์การวิจัยอวกาศยุโรปและในกระทรวงกลาโหม แสดงให้เห็นถึงความสามารถของเขาในการนำความรู้ทางวิทยาศาสตร์มาใช้แก้ไขปัญหาเชิงปฏิบัติและเป็นประโยชน์ต่อประเทศชาติ การสนับสนุนของเขาในการสร้างกำแพงกั้นน้ำท่วมแม่น้ำเทมส์เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความมุ่งมั่นในการสร้างโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญต่อความปลอดภัยของพลเมือง

ในด้านมนุษยนิยม บทบาทของเขาในฐานะประธานของสมาคมมนุษยนิยมอังกฤษและสมาคมสื่อสารมวลชนเหตุผลนิยม เน้นย้ำถึงความทุ่มเทของเขาในการส่งเสริมการคิดอย่างมีเหตุผล ความอดทน และหลักการจริยธรรมที่ไม่ได้อิงกับศาสนา การสนับสนุนศูนย์ผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าในอินเดีย และการแบ่งเงินรางวัลเพื่อสนับสนุนโครงการด้านสุขภาพสตรีในมุมไบ แสดงให้เห็นถึงการเป็นนักมนุษยนิยมผู้ปฏิบัติจริง ผู้ซึ่งเชื่อมั่นในการใช้ทรัพยากรและความรู้เพื่อยกระดับสิทธิมนุษยชนและคุณค่าของประชาธิปไตยทั่วโลก

8.3. ข้อวิพากษ์วิจารณ์และข้อถกเถียง

ผลงานทางวิทยาศาสตร์ของบอนดี โดยเฉพาะทฤษฎีสถานะคงที่ ได้เผชิญหน้ากับข้อวิพากษ์วิจารณ์และการถกเถียงทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 การถกเถียงหลักเกิดจากการแข่งขันระหว่างทฤษฎีสถานะคงที่และทฤษฎีบิ๊กแบง ซึ่งเป็นสองแนวคิดที่แตกต่างกันในการอธิบายการกำเนิดของจักรวาลและวิวัฒนาการของจักรวาล แม้ว่าทฤษฎีสถานะคงที่ของบอนดี, ฮอยล์ และโกลด์จะมีความสง่างามทางคณิตศาสตร์ แต่การค้นพบรังสีไมโครเวฟพื้นหลังของจักรวาล (CMB) ในปี ค.ศ. 1964 ได้ให้หลักฐานเชิงประจักษ์ที่แข็งแกร่งซึ่งสนับสนุนทฤษฎีบิ๊กแบง ทำให้ทฤษฎีสถานะคงที่ถูกแทนที่ในที่สุด อย่างไรก็ตาม การถกเถียงทางวิทยาศาสตร์นี้เป็นส่วนสำคัญของการพัฒนาจักรวาลวิทยายุคใหม่ และเป็นแรงผลักดันให้นักวิทยาศาสตร์ค้นหาหลักฐานและสร้างแบบจำลองที่แม่นยำยิ่งขึ้นเกี่ยวกับจักรวาล