1. ภาพรวม
ริชาร์ลีซง บาร์โบซา เฟลิสบินู (Richarlyson Barbosa FelisbinoPortuguese) หรือที่รู้จักกันในชื่อ ริชาร์ลีซง เป็นอดีตนักฟุตบอลอาชีพชาวบราซิล เขาเล่นเป็นหลักในตำแหน่งกองกลางตัวรับ แต่ก็มีความสามารถรอบด้านที่สามารถเล่นในตำแหน่งแบ็คซ้ายหรือกองหลังตัวกลางได้เช่นกัน ริชาร์ลีซงเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากความสำเร็จที่โดดเด่นกับสโมสรเซาเปาโล เอฟซี โดยคว้าแชมป์กัมเปโอนาโต บราซิเลย์รู แซรียาอาสามสมัยติดต่อกัน และกับสโมสรกลูบี อาตเลชิกู มิเนย์รู ที่ซึ่งเขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมชุดที่คว้าแชมป์โกปา ลิเบอร์ตาดอเรส นอกเหนือจากความสำเร็จในสนาม ริชาร์ลีซงยังเป็นที่กล่าวถึงอย่างมากจากการเปิดเผยตัวตนว่าเป็นไบเซ็กชวลในปี ค.ศ. 2022 ซึ่งทำให้เขากลายเป็นนักฟุตบอลชายคนแรกที่เคยเล่นให้กับฟุตบอลทีมชาติบราซิลและในลีกสูงสุดของบราซิลที่เปิดเผยตัวตนว่าเป็นแอลจีบีทีอย่างเปิดเผย การเดินทางของเขาได้นำเสนอประเด็นสำคัญเกี่ยวกับการเกลียดกลัวคนรักเพศเดียวกันและการเลือกปฏิบัติในวงการฟุตบอล ทำให้เขากลายเป็นบุคคลสำคัญในการขับเคลื่อนเรื่องสิทธิมนุษยชนและความหลากหลายในกีฬา หลังจากเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพ เขาได้ผันตัวมาเป็นนักวิเคราะห์ฟุตบอลให้กับช่อง สปอร์ทีวี
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
ริชาร์ลีซง บาร์โบซา เฟลิสบินู เกิดเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม ค.ศ. 1982 ที่เมืองนาตาล ในรัฐรีโอแกรนด์ดูนอร์ตี ประเทศบราซิล เขามีภูมิหลังครอบครัวที่เกี่ยวข้องกับฟุตบอลอย่างใกล้ชิด
2.1. ความสัมพันธ์ในครอบครัว
บิดาของเขาคือ เลล่า (LelaPortuguese) ซึ่งเป็นอดีตนักฟุตบอลอาชีพเช่นกัน โดยเขาเคยค้าแข้งกับสโมสรซานตูอันเดร ซึ่งเป็นสโมสรที่ริชาร์ลีซงได้เล่นในช่วงเริ่มต้นอาชีพด้วย นอกจากนี้ อาเล็กซานโดร (AlecsandroPortuguese) พี่ชายของริชาร์ลีซง และ เดโก้ (DecoPortuguese) น้องเขยของเขา ก็เป็นนักฟุตบอลอาชีพเช่นกัน
3. อาชีพนักฟุตบอล
ริชาร์ลีซงมีเส้นทางอาชีพนักฟุตบอลที่ยาวนานและหลากหลาย ทั้งในระดับเยาวชนและอาชีพ รวมถึงการเล่นให้กับสโมสรใหญ่ในบราซิลและการมีประสบการณ์ในระดับนานาชาติ ก่อนที่จะเลิกเล่นอาชีพอย่างถาวรและผันตัวเป็นนักวิเคราะห์ฟุตบอล
3.1. อาชีพเยาวชนและช่วงเริ่มต้น
ริชาร์ลีซงเริ่มต้นเส้นทางฟุตบอลของเขาที่สโมสรอิตัวโน่ (Ituano FCPortuguese) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1998 ถึง ค.ศ. 2001 ที่นั่นเขาประสบความสำเร็จในการคว้าแชมป์ โกปา เซาเปาโล เด จูเนียร์ส (Copa São Paulo de JunioresPortuguese) หลังจากนั้น เขาได้ย้ายไปเล่นให้กับสโมสรซานตูอันเดร (Santo AndréPortuguese) ในปี ค.ศ. 2002 ถึง ค.ศ. 2005 ซึ่งเป็นสโมสรที่บิดาของเขาเคยค้าแข้งมาก่อน ในช่วงเวลาเดียวกัน ริชาร์ลีซงถูกปล่อยยืมตัวไปเล่นกับสโมสรฟอร์ตาเลซ่า (FortalezaPortuguese) ในปี ค.ศ. 2003 และ ซัลซ์บวร์ก (Salzburgภาษาเยอรมัน) สโมสรชั้นนำในออสเตรีย ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2003 ถึง ค.ศ. 2005 ด้วยฟอร์มการเล่นที่ดี ทำให้เขาได้รับความสนใจจากสโมสรยักษ์ใหญ่ในเมืองเซาเปาโลอย่าง ปัลเมย์รัส (PalmeirasPortuguese) อย่างไรก็ตาม ความกังวลเกี่ยวกับการขอเปลี่ยนชื่อเล่นของเขาจาก "ริชาร์ลีซง" เป็น "เฟลิสบินู" ซึ่งออกเสียงและสะกดยาก ทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจที่จะเข้าร่วมทีมปัลเมย์รัส และนำไปสู่การตัดสินใจในนาทีสุดท้ายที่จะย้ายไปร่วมทีมเซาเปาโล (São Paulo FCPortuguese) แทน ซึ่งเป็นหนึ่งในคู่แข่งสำคัญของปัลเมย์รัส การย้ายทีมครั้งนี้ต้องเผชิญกับการต่อสู้ทางกฎหมายระหว่างเซาเปาโลและซานตูอันเดร ทำให้การเปิดตัวของเขากับสโมสรเซาเปาโลล่าช้าออกไป แม้ว่าทั้งสองสโมสรจะตกลงกันได้ในที่สุด
3.2. เซาเปาโล เอฟซี
ในช่วงแรกกับ เซาเปาโล ริชาร์ลีซงได้รับโอกาสลงสนามน้อย อย่างไรก็ตามสถานการณ์ของเขาเปลี่ยนไปเมื่อสโมสรได้แต่งตั้ง มูรีซี รามาลโฮ (Muricy RamalhoPortuguese) เข้ามาเป็นผู้จัดการทีม ภายใต้การนำของรามาลโฮ ริชาร์ลีซงได้แสดงฟอร์มการเล่นที่ดีที่สุดในอาชีพของเขา โดยเป็นกำลังสำคัญที่ช่วยให้เซาเปาโลคว้าแชมป์ กัมเปโอนาโต บราซิเลย์รู (Campeonato BrasileiroPortuguese) ได้ถึง 3 สมัยติดต่อกัน (ปี ค.ศ. 2006, 2007 และ 2008) นอกจากนี้ เขายังเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่คว้าแชมป์ ฟีฟ่า คลับ เวิลด์คัพ ในปี ค.ศ. 2005 ในช่วงที่ฟอร์มการเล่นของเขากำลังรุ่งโรจน์ ริชาร์ลีซงถูกเรียกตัวติดทีมชาติบราซิล โดย ดุงก้า (DungaPortuguese) อดีตกัปตันทีมชาติบราซิลและผู้จัดการทีมในขณะนั้น ได้กล่าวชื่นชมความสามารถรอบด้านของริชาร์ลีซงเป็นอย่างมาก แม้จะประสบความสำเร็จกับสโมสร แต่ริชาร์ลีซงกลับตกเป็นเป้าของการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องและการถูกล่วงละเมิดจากการถูกกล่าวหาว่าเป็นรักร่วมเพศ ถึงขั้นที่แฟนบอลเซาเปาโลเองยังร้องเพลงเหยียดหยามและเหยียดเพศใส่เขา
หลังจากค้าแข้งกับเซาเปาโลมาอย่างยาวนาน ฟอร์มการเล่นของเขาก็ดูเหมือนจะแย่ลง ริชาร์ลีซงเริ่มเล่นอย่างประมาทและถูกไล่ออกในแมตช์สำคัญหลายครั้ง เช่นในรายการ โกปา ลิเบอร์ตาดอเรส ที่พบกับ อูนิเบร์ซิตารีโอ (Universitarioภาษาสเปน) และในแมตช์ที่พบกับ ฟลูมิเนนเซ่ (Fluminense FCPortuguese) ซึ่งเขาได้ใช้ถ้อยคำรุนแรงและเหยียดเพศต่อผู้ตัดสิน เหตุการณ์การถูกไล่ออกอย่างต่อเนื่อง ประกอบกับคุณภาพทางเทคนิคที่ลดลง ทำให้เซาเปาโลต้องพิจารณาการเจรจาปล่อยตัวริชาร์ลีซง
3.3. แอตเลติโก มิเนโร
อาตเลชิกู มิเนย์รู (Atlético MineiroPortuguese) จากเมืองเบโลโอรีซอนชี ซึ่งกำลังมองหาผู้เล่นเสริมทัพ ได้เซ็นสัญญาคว้าตัวริชาร์ลีซงมาร่วมทีม โดยถือเป็นการเซ็นสัญญา "นักเตะตัวท็อป" ของทีมในปีนั้น ริชาร์ลีซงเป็นผู้เล่นตัวหลักในทีมอย่างต่อเนื่องและประสบความสำเร็จอย่างสูงกับอาตเลชิกู มิเนย์รู โดยเขาคว้าแชมป์ กัมเปโอนาโต มีเนย์รู (Campeonato MineiroPortuguese) ในปี ค.ศ. 2012 และสร้างผลงานโดดเด่นใน กัมเปโอนาโต บราซิเลย์รู แซรียาอา ปี ค.ศ. 2012 ซึ่งทำให้ทีมได้กลับไปเล่นในรายการ โกปา ลิเบอร์ตาดอเรส ปี ค.ศ. 2013 หลังจากห่างหายไป 13 ปี ในปี ค.ศ. 2013 ริชาร์ลีซงได้เล่นร่วมกับ อาเล็กซานโดร พี่ชายของเขา ซึ่งเป็นครั้งแรกที่พี่น้องสองคนนี้ได้เล่นให้กับทีมเดียวกัน
3.4. อาชีพช่วงปลายและการประกาศเลิกเล่น
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2014 ริชาร์ลีซงได้ยืนยันการตัดสินใจเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพอย่างเป็นทางการ การตัดสินใจดังกล่าวมีขึ้นหลังจากที่สโมสรล่าสุดของเขาคือ วีตอเรีย (VitóriaPortuguese) ต้องตกชั้นสู่ กัมเปโอนาโต บราซิเลย์รู แซรียาเบ อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 27 มกราคม ค.ศ. 2015 เขากลับมาจากการเลิกเล่นและเซ็นสัญญากับสโมสร ชาเปโคเอนเซ่ (ChapecoensePortuguese) หลังจากนั้นเขายังคงค้าแข้งกับสโมสรอื่นๆ อีกหลายแห่ง ได้แก่ โนโวริซอนติโน (NovorizontinoPortuguese) ในปี ค.ศ. 2016, เอฟซี กัว (FC Goaภาษาอังกฤษ) ในอินเดียปี ค.ศ. 2016, กวารานี (GuaraniPortuguese) ในปี ค.ศ. 2017, เซียานอร์เต (CianortePortuguese) ในปี ค.ศ. 2018, โนโรเอสเต (NoroestePortuguese) ในปี ค.ศ. 2019, กัมปีเนนเซ่ (CampinensePortuguese) ในปีเดียวกัน, โนโรเอสเต อีกครั้งในปี ค.ศ. 2020, อเมริกา-อาร์เจ (América-RJPortuguese) ในปี ค.ศ. 2021 และปิดท้ายอาชีพกับ โนโรเอสเต อีกครั้งในปี ค.ศ. 2021 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เขาเลิกเล่นอาชีพอย่างถาวร
3.5. อาชีพระดับชาติ
ริชาร์ลีซงได้รับโอกาสในการเล่นให้กับทีมชาติบราซิล ในปี ค.ศ. 2008 เขาถูกเรียกติดทีมชาติโดยผู้จัดการทีม ดุงก้า (DungaPortuguese) เพื่อลงเล่นในเกมกระชับมิตรกับทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ตลอดอาชีพค้าแข้ง ริชาร์ลีซงลงสนามให้กับทีมชาติบราซิลไปทั้งสิ้น 2 นัด แต่ไม่สามารถทำประตูได้
4. สไตล์การเล่นและตำแหน่ง
ริชาร์ลีซงเป็นนักฟุตบอลที่มีความสามารถรอบด้าน โดยหลักแล้วเขาเล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรับ (defensive midfielderภาษาอังกฤษ) แต่ก็มีความยืดหยุ่นสูงที่สามารถปรับไปเล่นในตำแหน่งอื่น ๆ ได้เช่นกัน เช่น แบ็คซ้าย (left backภาษาอังกฤษ) หรือแม้กระทั่งกองหลังตัวกลาง (central defenderภาษาอังกฤษ) ความสามารถในการเล่นหลายตำแหน่งนี้ได้รับการยกย่องจาก ดุงก้า ผู้จัดการทีมชาติบราซิลในขณะนั้น ซึ่งกล่าวชื่นชมในความสามารถรอบด้านของเขาที่ช่วยให้เขามีบทบาทสำคัญในทีม
5. ชีวิตส่วนตัวและภาพลักษณ์สาธารณะ
ชีวิตส่วนตัวของริชาร์ลีซงได้รับความสนใจจากสาธารณะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเด็นเกี่ยวกับอัตลักษณ์ทางเพศของเขา ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อภาพลักษณ์และอาชีพการงานของเขา รวมถึงการผลักดันให้เกิดการพูดคุยเรื่องสิทธิและความหลากหลายในวงการฟุตบอล
5.1. การเปิดเผยตัวตนว่าเป็นไบเซ็กชวล
ในปี ค.ศ. 2022 ริชาร์ลีซงได้ตัดสินใจเปิดเผยตัวตนว่าเป็นไบเซ็กชวล (bisexualภาษาอังกฤษ) ในการให้สัมภาษณ์กับพอดแคสต์ที่ชื่อว่า "โนส อาร์มาริออส ดอส เวสเตียริออส" (Nos Armários dos VestiáriosPortuguese) การเปิดเผยครั้งนี้ทำให้เขากลายเป็นนักฟุตบอลชายคนแรกที่เคยเล่นให้กับทีมชาติบราซิล และในลีกสูงสุดของบราซิลอย่าง กัมเปโอนาโต บราซิเลย์รู แซรียาอา ที่เปิดเผยตัวตนว่าเป็นแอลจีบีที (LGBTภาษาอังกฤษ) อย่างเปิดเผย การเปิดเผยของเขานับเป็นก้าวสำคัญที่ส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อวงการฟุตบอลบราซิลและทั่วโลก ในการกระตุ้นให้เกิดการอภิปรายเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชน ความหลากหลาย และการยอมรับอัตลักษณ์ทางเพศที่แตกต่างกันในวงการกีฬา ที่ซึ่งประเด็นการเกลียดกลัวคนรักเพศเดียวกันยังคงเป็นปัญหาที่แพร่หลาย
5.2. คดีหมิ่นประมาทและข้อโต้แย้งเรื่องรักร่วมเพศ
ริชาร์ลีซงต้องเผชิญกับกรณีการใช้ถ้อยคำเหยียดหยามทางเพศและข้อกล่าวหาเรื่องรักร่วมเพศหลายครั้ง ในปี ค.ศ. 2007 หนังสือพิมพ์ "อากอร่า เซาเปาโล" (Agora São PauloPortuguese) รายงานว่าจะมีนักฟุตบอลจากทีมใหญ่เปิดเผยตัวตนว่าเป็นรักร่วมเพศในการให้สัมภาษณ์พิเศษกับนิตยสารรายสัปดาห์ "ฟานตาสติโก้" (FantásticoPortuguese) ในวันรุ่งขึ้น มิลตัน เนเวส (Milton NevesPortuguese) ผู้บรรยายกีฬาชาวบราซิล ได้เชิญผู้อำนวยการสโมสรฟุตบอลปัลเมย์รัส โจเซ่ ซิริลโล่ จูเนียร์ (José Cyrillo JúniorPortuguese) มายังรายการโทรทัศน์สด "เดบาเต้ โบล่า" (Debate BolaPortuguese) ในระหว่างรายการ เนเวสถามซิริลโล่ จูเนียร์ว่าผู้เล่นที่กำลังจะเปิดเผยตัวตนนั้นมาจากทีมของเขาหรือไม่ ซิริลโล่ จูเนียร์ตอบว่า "ริชาร์ลีซงเกือบจะถูกปัลเมย์รัสคว้าตัวไปแล้ว" แม้ว่าสาธารณชนและสื่อโดยรวมจะมองว่านี่เป็นการเปิดเผยที่อาจเกิดขึ้นได้ แต่ริชาร์ลีซงก็ไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับกรณีนี้ การที่ริชาร์ลีซงปฏิเสธข้อเสนอจากปัลเมย์รัสในนาทีสุดท้าย ก่อนที่จะเซ็นสัญญากับคู่แข่งอย่างเซาเปาโล ทำให้เขาขัดแย้งกับอดีตผู้อำนวยการฟุตบอลของปัลเมย์รัส ซัลวาดอร์ ฮูโก้ ปาไลอา (Salvador Hugo PalaiaPortuguese) ซึ่งทำให้เกิดการคาดเดาว่าทีมปัลเมย์รัสอาจเป็นโฮโมโฟเบีย อย่างไรก็ตาม ข่าวลือดังกล่าวพิสูจน์แล้วว่าไม่เป็นความจริงในภายหลัง
เรนาโต้ ซาลเก้ (Renato SalgePortuguese) ทนายความของริชาร์ลีซง ได้ยื่นฟ้องร้องต่อซิริลโล่ จูเนียร์ในข้อหาความเสียหายและการหมิ่นประมาท แต่ผู้พิพากษา มานูล แม็กซิเมียโน่ จุงเกย์รา ฟิลโญ่ (Manoel Maximiano Junqueira FilhoPortuguese) กลับยกฟ้องคดีดังกล่าวและให้เหตุผลในการตัดสินใจของเขาว่า ฟุตบอลเป็น "กีฬาที่แข็งแกร่งแบบชาย เป็นกีฬาสำหรับผู้ชาย ไม่ใช่กีฬาสำหรับคนรักร่วมเพศ" ("virile, masculine sport and not a homosexual one"ภาษาอังกฤษ) และด้วยเหตุผลดังกล่าว "ริชาร์ลีซงควรถูกฟีฟ่า (FIFAภาษาอังกฤษ) แบนตลอดชีวิตและไม่ได้รับอนุญาตให้เล่นฟุตบอลอีกเลย" นอกจากนี้เขายังเสนอว่านักฟุตบอลรักร่วมเพศควรออกจากทีมหรือตั้งทีมของตัวเอง หลังจากการตัดสินนี้ ผู้พิพากษาได้รับเวลาสิบห้าวันเพื่อชี้แจงต่อสภาตุลาการแห่งเซาเปาโล และถูกซาลเก้ยื่นฟ้องศาลอีกครั้ง เหตุการณ์เหล่านี้ได้เน้นย้ำถึงอคติและการเลือกปฏิบัติที่นักกีฬาแอลจีบีทีต้องเผชิญในวงการกีฬา และเป็นการตอกย้ำถึงความจำเป็นในการต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนและการยอมรับความหลากหลาย
5.3. กิจกรรมสาธารณะอื่น ๆ
นอกเหนือจากอาชีพนักฟุตบอล ริชาร์ลีซงยังได้เข้าร่วมกิจกรรมสาธารณะอื่นๆ ตัวอย่างเช่น ในปี ค.ศ. 2023 เขาได้ปรากฏตัวในรายการแข่งขันร้องเพลงเรียลลิตี้โชว์ "เดอะ มาสก์ ซิงเกอร์ บราซิล" (The Masked Singer Brasilภาษาอังกฤษ) ซีซัน 3 โดยสวมชุดคอสเพลย์เป็นไส้กรองน้ำเซรามิก
6. อาชีพหลังเลิกเล่น
หลังจากเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพ ริชาร์ลีซงยังคงมีส่วนร่วมในวงการฟุตบอลในฐานะนักวิเคราะห์ (punditภาษาอังกฤษ) ให้กับสถานีโทรทัศน์ สปอร์ทีวี (SporTVPortuguese) ซึ่งเป็นช่องกีฬาชื่อดังในบราซิล เขายังคงแบ่งปันความรู้และประสบการณ์ด้านฟุตบอลของเขาแก่สาธารณะ
7. เกียรติประวัติ
ริชาร์ลีซงได้รับเกียรติประวัติมากมายตลอดอาชีพนักฟุตบอลของเขา ทั้งในระดับสโมสรและระดับบุคคล:
- ซานตูอันเดร
- โกปา ดู บราซิล: 2004
- เซาเปาโล
- กัมเปโอนาโต บราซิเลย์รู แซรียาอา: 2006, 2007, 2008
- ฟีฟ่า คลับ เวิลด์คัพ: 2005
- อาตเลชิกู มิเนย์รู
- โกปา ลิเบอร์ตาดอเรส: 2013
- กัมเปโอนาโต มีเนย์รู: 2012, 2013
- ส่วนบุคคล
- ทีมยอดเยี่ยมแห่งปี กัมเปโอนาโต บราซิเลย์รู แซรียาอา: 2007
- โบล่า เด ปราตา (Bola de PrataPortuguese): 2007
8. สถิติอาชีพ
ข้อมูลสถิติการลงสนามและทำประตูของริชาร์ลีซงในระดับทีมชาติ:
ทีมชาติ | ปี | นัด | ประตู |
---|---|---|---|
บราซิล | 2008 | 2 | 0 |
รวม | 2 | 0 |
9. มรดกและการประเมิน
ริชาร์ลีซงได้รับการประเมินในบริบททางประวัติศาสตร์หลายแง่มุม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะผู้มีอิทธิพลในการส่งเสริมสิทธิแอลจีบีทีในวงการฟุตบอล และความยืดหยุ่นของเขาในการต่อสู้กับอคติ
9.1. ผลกระทบต่อสิทธิ LGBT ในวงการฟุตบอล
การที่ริชาร์ลีซงเปิดเผยตัวตนว่าเป็นไบเซ็กชวลในปี ค.ศ. 2022 ได้สร้างผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการอภิปรายเกี่ยวกับอัตลักษณ์ทางเพศและความหลากหลายในวงการฟุตบอลทั้งในบราซิลและทั่วโลก เขาได้จุดประกายการสนทนาที่สำคัญเกี่ยวกับการยอมรับและสนับสนุนนักกีฬาแอลจีบีทีในกีฬาฟุตบอล ซึ่งเป็นแวดวงที่มักจะยังคงมีอคติและความไม่เท่าเทียมกันอยู่ การเปิดเผยตัวตนของเขาได้เป็นแรงบันดาลใจให้แก่ผู้คนมากมาย และแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญในการยืนหยัดเพื่อสิทธิของตนเอง แม้จะต้องเผชิญกับการต่อต้านและคำวิพากษ์วิจารณ์ การต่อสู้ของริชาร์ลีซงเพื่อสิทธิมนุษยชนและความหลากหลายในกีฬา ทำให้เขากลายเป็นบุคคลสำคัญที่มีส่วนช่วยในการสร้างสภาพแวดล้อมที่เปิดกว้างและเป็นมิตรมากขึ้นสำหรับนักกีฬาจากทุกอัตลักษณ์ทางเพศ