1. ภาพรวม
มาโกโตะ โคซูรุ (小鶴 誠โคซูรุ มาโกโตะภาษาญี่ปุ่น; เกิดเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม ค.ศ. 1922 - เสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 2003) เป็นนักเบสบอลอาชีพชาวญี่ปุ่น ผู้ซึ่งสร้างชื่อเสียงโดดเด่นทั้งในฐานะผู้เล่นตำแหน่งเอาต์ฟิลด์และอินฟิลด์ รวมถึงโค้ชในเบสบอลลีกญี่ปุ่นและนิปปอนโปรเฟสชันแนลเบสบอล (NPB) เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้เล่นคนสำคัญที่ทำลายสถิติหลายรายการในยุคหลังสงคราม และได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1980 ด้วยความสง่างามในการตีลูกและรูปลักษณ์ที่คล้ายคลึงกัน ทำให้เขาได้รับฉายาว่า "โจ ดิแมกจิโอแห่งญี่ปุ่น" (和製ディマジオวาเซย์ ดิแมกจิโอภาษาญี่ปุ่น). โคซูรุเป็นผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP)ของเซ็นทรัลลีกในปี ค.ศ. 1950 และยังคงเป็นเจ้าของสถิติ แต้มที่ทำได้ (RBI) สูงสุดในฤดูกาลเดียวของญี่ปุ่นด้วย 161 RBI ในปีเดียวกันนั้น เขายังทำโฮมรันได้ 51 ลูก กลายเป็นผู้เล่นชาวญี่ปุ่นคนแรกที่สามารถทำได้เกิน 50 โฮมรันในฤดูกาลเดียว ความสำเร็จเหล่านี้ตอกย้ำสถานะของเขาในฐานะหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์เบสบอลญี่ปุ่น
2. ชีวิตช่วงต้นและก่อนเข้าสู่การเป็นนักกีฬาอาชีพ
มาโกโตะ โคซูรุ เกิดเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม ค.ศ. 1922 ที่อีซึกะ จังหวัดฟุกุโอกะ ประเทศญี่ปุ่น หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนพาณิชย์และเทคนิคอีซึกะ (ปัจจุบันคือโรงเรียนพาณิชย์อีซึกะ) เขาได้เข้าร่วมเล่นเบสบอลในทีมเบสบอลสังคมของโรงงานเหล็กยาฮาตะ ซึ่งเป็นโรงงานที่เกี่ยวข้องกับการทหาร ทำให้การเปลี่ยนอาชีพเป็นเรื่องยาก โคซูรุจึงตัดสินใจเข้าสู่วงการเบสบอลอาชีพโดยใช้ชื่อปลอมว่า "อิซึกะ มาโกโตะ" (飯塚誠อีซึกะ มาโกโตะภาษาญี่ปุ่น) ในการลงทะเบียนกับทีมนาโกย่า-กุนในปี ค.ศ. 1942 เขารู้สึกแปลกประหลาดที่ได้ยินชื่อ "อิซึกะ" ถูกประกาศในสนาม ราวกับว่านั่นไม่ใช่ชื่อของเขาเอง การใช้ชื่อปลอมนี้มีสาเหตุมาจากหลายทฤษฎี หนึ่งในนั้นคือเขาออกจากงานโดยอ้างว่าจะไปศึกษาต่อในมหาวิทยาลัย อีกทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่า ผู้จัดการของนาโกย่า-กุน คือมาซาชิ อากามิเนะ ดึงตัวโคซูรุมาอย่างแข็งขัน ทำให้เกิดความไม่พอใจอย่างมากจากสมาชิกทีมและแฟนๆ ของยาฮาตะ เซเต็ตสึ อากามิเนะจึงใช้ชื่อปลอมนี้เพื่อแสดงความเคารพต่อพวกเขา หลังจากนั้นไม่นานในวันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 1942 เขาก็กลับมาใช้ชื่อจริงคือ มาโกโตะ โคซูรุ นอกจากนี้ โคซูรุยังเคยกล่าวว่าเขาเข้าเรียนภาคค่ำที่คณะเศรษฐศาสตร์ของมหาวิทยาลัยนิฮง เพียงเพื่อที่จะเล่นเบสบอล ไม่ได้มุ่งเน้นการเรียนจริงจัง
3. อาชีพนักกีฬาอาชีพ
มาโกโตะ โคซูรุ มีอาชีพนักเบสบอลอาชีพที่โดดเด่นและสร้างผลงานสำคัญหลายประการ ตั้งแต่การเปิดตัวในลีกอาชีพญี่ปุ่นไปจนถึงการประกาศเลิกเล่น อาชีพของเขามีพัฒนาการที่สำคัญทั้งด้านเทคนิคและการปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงของทีมและสถานการณ์ต่างๆ ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากปัญหาการบาดเจ็บในเวลาต่อมา
3.1. ช่วงเริ่มต้นอาชีพ (ค.ศ. 1942-1947)
มาโกโตะ โคซูรุ เริ่มต้นอาชีพนักเบสบอลอาชีพเมื่ออายุ 19 ปีในปี ค.ศ. 1942 กับทีมนาโกย่า-กุน (ซึ่งต่อมาคือชูนิฮง ดรากอนส์) เขาสามารถสร้างผลงานได้ดีและเป็นผู้เล่นตัวจริงได้ตั้งแต่ปีแรก อย่างไรก็ตาม อาชีพของเขาต้องหยุดชะงักลงในช่วงปี ค.ศ. 1944 และ 1945 เนื่องจากเขาถูกเรียกตัวไปรับราชการทหารในกองทัพเรือญี่ปุ่น หลังจากการรับราชการทหาร โคซูรุกลับมาสู่ทีมเดิม (ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นชูบุนิฮง-กุน) ในฤดูกาลปี ค.ศ. 1946 และ 1947 เพื่อสานต่อเส้นทางนักเบสบอลอาชีพของเขา
3.2. การย้ายไปเคียวเอย์และการพัฒนาเทคนิคการตี (ค.ศ. 1948-1949)
ในปี ค.ศ. 1948 หลังจากมาซาชิ อากามิเนะ ผู้บริหารทีมนาโกย่า-กุนลาออก มาโกโตะ โคซูรุ ก็ย้ายตามไปอยู่กับทีมเคียวเอย์ ไฟลเออร์ส ในช่วงเวลานี้เองที่เขาได้รับการฝึกฝนจากเคียวอิจิ นิตตะ ซึ่งภายหลังจะมาเป็นผู้จัดการทีมโชชิกุ โรบินส์ โคซูรุได้เรียนรู้และพัฒนา "เทคนิคการตีแบบวงสวิงกอล์ฟ" (ゴルフスイング打法กอล์ฟ สวิง ดาโฮะภาษาญี่ปุ่น) ที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งเน้นการใช้การหมุนสะโพกเพื่อตีลูกแบบดาวน์สวิง ในยุคนั้น ผู้ตีลูกส่วนใหญ่มักจะใช้กำลังแขนเป็นหลัก ทำให้วงสวิงที่ราบรื่นและเน้นการหมุนสะโพกของโคซูรุซึ่งมีรูปร่างเล็กและไม่เน้นกำลังแขนนั้นเป็นสิ่งใหม่และน่าสนใจอย่างยิ่ง นิตตะซึ่งเป็นอดีตนักกอล์ฟ ทำให้คำว่า "กอล์ฟ สวิง" กลายเป็นคำที่นิยมในขณะนั้น แม้ว่าจะมีการเข้าใจผิดว่าเป็นการตีลูกแบบอัปเปอร์สวิง (ตีจากล่างขึ้นบน) ในปีนั้น เขาสามารถทำค่าเฉลี่ยการตีได้ที่ .305 ซึ่งอยู่ในอันดับที่สองของลีก โดยห่างจากผู้ตีลูกยอดเยี่ยมอย่างโนโบรุ อาโอตะ เพียงแค่ .001 เท่านั้น
ในปี ค.ศ. 1949 โคซูรุได้ย้ายอีกครั้งไปอยู่กับทีมไดเอ แสตร์ส ตามการชักชวนของอากามิเนะอีกครั้ง ในช่วงเวลานี้ เขาได้ฝึกฝนการสวิงไม้ตีโดยไม่ต้องใช้กำลังมากนัก และยังได้รับอานิสงส์จากการใช้ "แรบบิตบอล" (ラビットボールแรบบิตบอลภาษาญี่ปุ่น) ซึ่งเป็นลูกเบสบอลที่มีแรงดีดตัวสูง เพื่อส่งเสริมการทำคะแนน ทำให้ผลงานการตีลูกของเขาพัฒนาขึ้นอย่างก้าวกระโดด ในปีเดียวกันนั้น เขาสามารถทำค่าเฉลี่ยการตีได้ถึง .361 และคว้าตำแหน่งผู้เล่นที่มีค่าเฉลี่ยการตีสูงสุดมาครองได้สำเร็จ นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัลเบสท์ไนน์อีกด้วย
3.3. โชชิกุโรบินส์และฤดูกาลที่ทำลายสถิติ (ค.ศ. 1950-1952)
ในปี ค.ศ. 1950 ซึ่งเป็นปีแรกของการจัดตั้งนิปปอนโปรเฟสชันแนลเบสบอล (NPB) มาโกโตะ โคซูรุ ได้ย้ายไปอยู่กับทีมโชชิกุ โรบินส์ โดยการผลักดันของมาซาชิ อากามิเนะ ผู้ซึ่งได้กลายมาเป็นผู้บริหารของเซ็นทรัลลีกในเวลานั้น ที่โชชิกุ เขาได้รวมทีมกับโยชิยูกิ อิวาโมโตะ, โทราโอะ โอโอกะ และจิโร คานายามะ ก่อตั้งเป็นแนวรุกที่แข็งแกร่งจนได้รับฉายาว่า "ทีมระเบิดไฮโดรเจน" (水爆打線ซุ่ยบาคุ ดาเซ็นภาษาญี่ปุ่น) ฤดูกาลนั้นเป็นปีที่โคซูรุสร้างผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมตลอดกาล โดยลงเล่น 130 เกม ด้วยค่าเฉลี่ยการตี .355 นำเซ็นทรัลลีกในด้านโฮมรันด้วย 51 ลูก และแต้มที่ทำได้ (RBI) ด้วยสถิติ 161 แต้ม ซึ่งยังคงเป็นสถิติสูงสุดของลีกจนถึงปัจจุบัน เขายังนำลีกด้วยจำนวนแต้มที่ทำได้ 143 แต้ม และเป็นผู้เล่นชาวญี่ปุ่นคนแรกที่สามารถทำโฮมรันได้เกิน 50 ลูกในฤดูกาลเดียว สถิติ 51 โฮมรันของเขาเป็นสถิติเบสบอลญี่ปุ่นจนกระทั่งคัตสึยะ โนมูระทำได้ 52 ลูกในปี ค.ศ. 1963 และเป็นสถิติเซ็นทรัลลีกจนกระทั่งซาดาฮารุ โอะทำได้ 55 ลูกในปี ค.ศ. 1964 นอกจากนี้ 161 RBI, 143 แต้ม และ 376 รูเบสรวมของเขา ยังคงเป็นสถิติสูงสุดตลอดกาลของเบสบอลอาชีพญี่ปุ่นจนถึงปัจจุบัน

ในฤดูกาลนั้น โคซูรุยังทำรูเบสได้ 28 ครั้ง ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวในญี่ปุ่นที่ทำสถิติ 50 โฮมรันและ 20 รูเบสได้ ซึ่งเป็นสถิติที่ไม่มีผู้เล่นคนใดในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ทำได้เลยในขณะนั้น จนกระทั่งโชเฮย์ โอตานิแห่งลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์สทำลายสถิตินี้ในปี ค.ศ. 2024 เขามีค่าเฉลี่ยการตีไกลที่ .7287 ซึ่งเป็นสถิติญี่ปุ่นเป็นเวลา 23 ปีจนกระทั่งซาดาฮารุ โอะทำลายสถิติ และทำได้ 85 ลูกตีพิเศษ ซึ่งเป็นสถิติญี่ปุ่นเป็นเวลา 52 ปีจนกระทั่งคาซูโอะ มัตสึอิทำลายสถิติ (แต่ยังคงเป็นสถิติสูงสุดของเซ็นทรัลลีก) จากผลงานอันน่าประทับใจนี้ โคซูรุได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) และนำโรบินส์เข้าสู่เจแปนซีรีส์ครั้งแรก ซึ่งพวกเขาพ่ายแพ้ให้กับไมนิชิ โอริออนส์ 4 เกมต่อ 2 ในซีรีส์นั้น โคซูรุทำได้ 4 แอนทาจากการตี 23 ครั้งและไม่มีโฮมรัน ความสามารถในการทำคะแนนของเขาเริ่มลดลงในช่วงท้ายของฤดูกาลเนื่องจากมีอาการหมอนรองกระดูกเคลื่อน ซึ่งส่งผลต่อผลงานของเขาในเจแปนซีรีส์อย่างมาก
ในปี ค.ศ. 1951 เนื่องจากการยกเลิกการใช้ "แรบบิตบอล" และอาการหมอนรองกระดูกเคลื่อนที่แย่ลงอย่างต่อเนื่อง ทำให้ผลงานของโคซูรุเริ่มตกต่ำลง เนื่องจากในยุคนั้นยังไม่มีวิธีรักษาที่มีประสิทธิภาพ ทำให้ความเจ็บปวดรุนแรงจนเขาถึงกับสูญเสียความรู้สึกที่บริเวณสะโพก อย่างไรก็ตาม เขายังคงอยู่กับโชชิกุ โรบินส์ และเล่นในฤดูกาลปี ค.ศ. 1952
3.4. ฮิโรชิม่าคาร์ปและการเลิกเล่น (ค.ศ. 1953-1958)
ในปี ค.ศ. 1953 หลังจากทีมโชชิกุ โรบินส์รวมเข้ากับทีมไทโย เวลส์ มาโกโตะ โคซูรุ พร้อมด้วยจิโร คานายามะ, อิซาโอะ มิมูระ และสมาชิกคนอื่นๆ ของกลุ่มมาซาชิ อากามิเนะ ก็ได้ย้ายไปร่วมทีมฮิโรชิม่า คาร์ป การย้ายทีมครั้งนี้เกิดขึ้นได้ด้วยความมุ่งมั่นของชูอิจิ อิชิโมโตะ ผู้จัดการทีมฮิโรชิม่า และการระดมทุนจากประชาชนชาวฮิโรชิม่าผ่าน "การบริจาคถังสาเก" (樽募金ทารุโบะคิงภาษาญี่ปุ่น) เมืองฮิโรชิม่าต่างตื่นเต้นกับการมาถึงของนักเบสบอลระดับตำนานผู้นี้เป็นอย่างมาก
แม้ว่าเขาจะไม่สามารถแสดงความสามารถได้อย่างเต็มที่เท่าช่วงที่ฟอร์มสูงสุด แต่เขาก็ยังคงสร้างผลงานที่โดดเด่น เช่น การทำรูเบสได้ 33 ครั้งในปี ค.ศ. 1953 ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดในอาชีพของเขาเอง แฟนๆ ฮิโรชิม่าตอบรับความมุ่งมั่นของเขาด้วยการโหวตให้เขาเป็นอันดับ 1 ในการสำรวจความนิยมและส่งเขาเข้าร่วมออลสตาร์เกม ในฐานะที่เป็นผู้ตีลูกอันดับสี่ของทีมฮิโรชิม่าซึ่งมีพลังการตีลูกที่ค่อนข้างน้อย เขายังคงติดอันดับ 10 แรกของลีกในด้านค่าเฉลี่ยการตีเป็นเวลาสองปีติดต่อกัน โดยทำได้ .297 ในปี ค.ศ. 1954 (อันดับ 9) และ .285 ในปี ค.ศ. 1955 (อันดับ 6) เขาสนับสนุนทีมที่มีอัตราการชนะต่ำในช่วงเวลานั้นเป็นเวลาถึง 6 ปี
ในที่สุด โคซูรุก็ประกาศเลิกเล่นในปี ค.ศ. 1958 อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจครั้งนี้ไม่ได้มาจากความสมัครใจทั้งหมด แต่เกิดจากการที่ทีมแจ้งให้เขาทราบว่าเขาถูกคัดออกตามนโยบาย "ฟื้นฟูทีมให้เยาว์วัย" โคซูรุแสดงความไม่พอใจต่อโก คาวางุจิ ตัวแทนทีม โดยกล่าวว่า "ทำไมถึงเป็นผม ในเมื่อยังมีผู้เล่นที่ด้อยกว่าผมอีกตั้งหลายคน? ผมยังมั่นใจว่าสามารถเล่นต่อไปได้" และยังวิจารณ์ว่า "ทีมนี้มีอิทธิพลของกลุ่มฮิโรชิม่ามากเกินไป" รวมถึง "ถ้าจะแนะนำให้ผมเลิกเล่น ก็น่าจะมีข้อเสนอให้เป็นโค้ชบ้างไม่ใช่หรือ?" คาวางุจิพยายามเกลี้ยกล่อมโคซูรุโดยกล่าวว่า "คุณไม่น่าจะเหมาะกับการเป็นโค้ชในด้านบุคลิกภาพ อีกทั้งเงินเดือนก็จะลดลงอย่างมากเมื่อเทียบกับตอนเป็นนักกีฬา ดังนั้นการเลิกเล่นอย่างสง่างามอาจจะดีกว่า" และโคซูรุก็ยอมรับข้อเสนอนี้
ภายหลัง คาวางุจิได้ทราบจากสึเนจิ มัตสึดะ ผู้บริหารทีมว่า การที่โคซูรุเลิกเล่นนั้น "เพื่อที่จะให้คัตสึอากิ ชิราอิชิ ผู้จัดการทีม สามารถทำงานได้ง่ายขึ้น" หลังจากนั้น ทีมคาร์ปภายใต้การนำของชิราอิชิก็สามารถทำสถิติชนะเกินครึ่งเป็นครั้งแรกของสโมสรในปี ค.ศ. 1960 แต่เมื่อมาซาโตะ มอนเซ็นเข้ามารับช่วงต่อเป็นผู้จัดการทีมในปี ค.ศ. 1961-1962 ผลงานของทีมก็ตกต่ำลงอย่างมาก ทำให้จำนวนผู้ชมลดลงอย่างเห็นได้ชัด โนบุยูกิ อิโตะ ประธานสโมสรในขณะนั้น รู้สึกถึงวิกฤตและพยายามที่จะดึงโคซูรุกลับมาเป็นผู้จัดการทีม แต่ไม่สามารถรวมความคิดเห็นของผู้บริหารทีมได้ อิโตะจึงลาออก และมัตสึดะที่เข้ามารับตำแหน่งประธานสโมสรแทน ได้ตัดสินใจดึงชิราอิชิกลับมาเป็นผู้จัดการทีมอีกครั้ง ทำให้โอกาสที่โคซูรุจะกลับมาสู่คาร์ปต้องหมดไปตลอดกาล
4. อาชีพหลังเกษียณ
หลังจากที่มาโกโตะ โคซูรุ เลิกเล่นอาชีพเบสบอลในปี ค.ศ. 1958 เขายังคงมีส่วนร่วมในวงการเบสบอลในหลายบทบาทก่อนที่จะหันไปประกอบธุรกิจส่วนตัว แม้จะออกจากวงการไปแล้ว เขาก็ยังคงมุ่งมั่นในการฝึกฝนการตีลูกอย่างไม่ลดละ ซึ่งสะท้อนถึงความหลงใหลในเบสบอลอย่างแท้จริง
4.1. บทบาทโค้ชและแมวมอง
หลังจากการเลิกเล่น โคซูรุได้เริ่มต้นอาชีพใหม่ในวงการเบสบอล โดยเริ่มจากการเป็นนักวิจารณ์ให้กับวิทยุคันโต (Radio Kanto) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1959 ถึง 1963 ก่อนที่จะผันตัวมาเป็นโค้ช เขาดำรงตำแหน่งโค้ชการตีลูกทีมชุดใหญ่ให้กับโคคุเท็ตสึ/ซันเคย์ สวอลโลวส์ ในช่วงปี ค.ศ. 1964 ถึง 1965 ซึ่งในระหว่างนั้นเขามีบทบาทสำคัญในการพัฒนาผู้เล่นอย่างทาดาคัตสึ ทากายามะ และคูนิโอะ ฟุกุโทมิ ในปี ค.ศ. 1968 เขาย้ายไปเป็นโค้ชการตีลูกทีมชุดใหญ่ให้กับฮันชิน ไทเกอร์ส และเป็นผู้ที่ทำให้ฮาคารุ คูวาโนะ ซึ่งเดิมเป็นนักขว้างลูก ได้เปลี่ยนมาเล่นในตำแหน่งผู้ตีลูกแทน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1969 ถึง 1976 โคซูรุได้รับผิดชอบในตำแหน่งแมวมองประจำโตเกียวให้กับฮันชิน ไทเกอร์ส และมีส่วนร่วมในการทดสอบความสามารถของมาซายูกิ คาเกฟุ ซึ่งภายหลังจะกลายเป็นนักเบสบอลชื่อดัง
4.2. ช่วงบั้นปลายชีวิตและกิจกรรมทางธุรกิจ
หลังจากออกจากวงการเบสบอลในปี ค.ศ. 1976 มาโกโตะ โคซูรุ ได้เริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยการบริหารบริษัทจัดการอาคารในเขตนาริมะ กรุงโตเกียว แม้จะไม่ได้เป็นนักเบสบอลอาชีพแล้ว แต่ความหลงใหลในการตีลูกของเขาก็ไม่เคยจางหายไป เขายังคงไปที่ศูนย์ฝึกตีเบสบอลเป็นประจำทุกวันจนกระทั่งอายุครบ 60 ปี โดยจะตีลูกประมาณ 200 ลูกต่อวันอย่างไม่ลดละ ซึ่งทำให้เขาได้รับสมญานามว่าเป็น "ช่างฝีมือแห่งการตีลูก" ที่ยังคงแสวงหาความเป็นเลิศในการตีอย่างไม่สิ้นสุด
5. คุณสมบัติของนักกีฬาและบุคลิกภาพ
มาโกโตะ โคซูรุ ไม่เพียงแต่เป็นนักกีฬาที่เปี่ยมด้วยพรสวรรค์และทักษะเฉพาะตัวเท่านั้น แต่เขายังเป็นบุคคลที่มีบุคลิกภาพที่โดดเด่น ซึ่งมีอิทธิพลต่อทั้งอาชีพและชีวิตส่วนตัวของเขา การผสมผสานระหว่างความทุ่มเทในการศึกษาเกมและความสุภาพอ่อนโยนในแบบฉบับสุภาพบุรุษ ทำให้เขากลายเป็นที่จดจำในฐานะนักเบสบอลและบุคคลที่น่าเคารพ
5.1. คุณสมบัติของนักกีฬา
มาโกโตะ โคซูรุ ได้รับการขนานนามว่าเป็น "หนอนเบสบอล" (野球の虫ยาคิว โนะ มูชิภาษาญี่ปุ่น) ซึ่งสะท้อนถึงความมุ่งมั่นในการศึกษาและวิเคราะห์เกมอย่างลึกซึ้ง เขาเป็นผู้เล่นที่ใฝ่หาความสมบูรณ์แบบอยู่เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเอาชนะจุดอ่อนของตัวเอง เขาฝึกฝนอย่างหนักเพื่อเอาชนะปัญหาในการตีลูกเคิร์ฟบอล ซึ่งเป็นลูกที่เขามักจะทำได้ไม่ดีนัก และเมื่อกระแสความนิยมในการตีโฮมรันเพิ่มขึ้นหลังสงคราม เขาก็ทุ่มเทอย่างเต็มที่ในการฝึกฝน "เทคนิคการตีแบบวงสวิงกอล์ฟ" เพื่อเพิ่มระยะการตีลูก ซึ่งในที่สุดก็นำไปสู่การทำสถิติโฮมรันที่ไม่เคยมีมาก่อนในญี่ปุ่น นอกจากทักษะการตีลูกแล้ว เขายังได้รับการยกย่องอย่างสูงในเรื่องการวิ่งเบสที่ยอดเยี่ยม โดยสามารถทำรูเบสได้รวม 240 ครั้งตลอดอาชีพ และความสามารถในการป้องกันที่แข็งแกร่งซึ่งมาจากการมีแขนที่ทรงพลัง
5.2. บุคลิกภาพ
ในชีวิตส่วนตัว มาโกโตะ โคซูรุ เป็นคนเงียบขรึมและมีอัธยาศัยดี เขาเป็นสุภาพบุรุษที่อบอุ่นและมีอารมณ์ขัน ชอบเล่าเรื่องตลก ซึ่งสร้างความประทับใจให้กับผู้ที่ได้พบเจอเสมอ แม้จะมีชื่อเสียงในวงการกีฬา แต่เขากลับเป็นคนที่ไม่ค่อยพูดมากในเรื่องส่วนตัว และยังคงรักษาความอ่อนน้อมถ่อมตนไว้ตลอดชีวิต
6. มรดกและเกียรติยศ
มาโกโตะ โคซูรุ ได้ทิ้งมรดกอันทรงคุณค่าไว้ในวงการเบสบอลญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะผู้บุกเบิกและผู้สร้างสถิติที่ยืนยงมาจนถึงปัจจุบัน การยอมรับในระดับสูงผ่านการเสนอชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศและฉายาอันเป็นที่จดจำ ล้วนตอกย้ำถึงอิทธิพลและความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของเขา
6.1. การเสนอชื่อเข้าหอเกียรติยศเบสบอล
เพื่อเป็นการยกย่องคุณูปการอันใหญ่หลวงของเขาต่อวงการเบสบอลญี่ปุ่น มาโกโตะ โคซูรุ ได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1980 การเข้าสู่หอเกียรติยศนี้ถือเป็นเกียรติสูงสุดสำหรับนักเบสบอลในญี่ปุ่น ซึ่งเป็นการรับรองอย่างเป็นทางการถึงสถานะของเขาในฐานะหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของกีฬาชนิดนี้
6.2. ฉายาและอิทธิพล
มาโกโตะ โคซูรุ ได้รับฉายาอันโด่งดังว่า "โจ ดิแมกจิโอแห่งญี่ปุ่น" (和製ディマジオวาเซย์ ดิแมกจิโอภาษาญี่ปุ่น) ซึ่งมีที่มาจากความงดงามของท่วงท่าการตีลูกของเขา และรูปลักษณ์ที่ดูคล้ายคลึงกับนักเบสบอลผู้ยิ่งใหญ่ชาวอเมริกันอย่างโจ ดิแมกจิโอ ฉายานี้ไม่เพียงสะท้อนถึงสไตล์การเล่นที่โดดเด่นของเขาเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลที่เขามีต่อแฟนเบสบอลและผู้เล่นคนอื่นๆ ในยุคนั้นด้วย เขามีอิทธิพลอย่างกว้างขวางต่อวงการเบสบอลญี่ปุ่นในฐานะผู้บุกเบิกการสร้างสถิติการตีลูกที่น่าทึ่ง และเป็นผู้ริเริ่มเทคนิคการตีลูกแบบใหม่ ซึ่งสร้างแรงบันดาลใจและเป็นแบบอย่างให้กับนักเบสบอลรุ่นหลังจำนวนมาก
7. การเสียชีวิต
มาโกโตะ โคซูรุ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 2003 ด้วยวัย 80 ปี ที่โรงพยาบาลในเขตโทชิมะ กรุงโตเกียว สาเหตุการเสียชีวิตของเขาคือภาวะหัวใจห้องล่างเต้นแผ่วระรัว (ventricular fibrillation)
8. ข้อมูลรายละเอียด
มาโกโตะ โคซูรุ เป็นนักเบสบอลที่มีอาชีพที่เต็มไปด้วยสถิติและรางวัลที่โดดเด่น ซึ่งสะท้อนถึงความสามารถอันยอดเยี่ยมและความทุ่มเทของเขาในวงการเบสบอลอาชีพญี่ปุ่น ตลอดระยะเวลาการเป็นผู้เล่นและโค้ช เขาได้สร้างชื่อเสียงและบันทึกความสำเร็จที่ยังคงถูกจารึกอยู่ในประวัติศาสตร์ของกีฬาชนิดนี้
8.1. รายการตำแหน่งและรางวัล
มาโกโตะ โคซูรุ ได้รับรางวัลและตำแหน่งสำคัญมากมายตลอดอาชีพนักเบสบอลอาชีพของเขา ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงความโดดเด่นในด้านทักษะและการทำผลงาน:
- ผู้เล่นที่มีค่าเฉลี่ยการตีสูงสุด: 1 ครั้ง (ค.ศ. 1949)
- ราชาโฮมรัน: 1 ครั้ง (ค.ศ. 1950)
- ราชาแต้มที่ทำได้: 1 ครั้ง (ค.ศ. 1950)
- จำนวนครั้งที่ได้เบสสูงสุด: 1 ครั้ง (ค.ศ. 1949)
- ผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP): 1 ครั้ง (ค.ศ. 1950)
- เบสท์ไนน์: 2 ครั้ง (ตำแหน่งเอาต์ฟิลด์: ค.ศ. 1949, ค.ศ. 1950)
- หอเกียรติยศเบสบอลญี่ปุ่น (ประเภทนักกีฬา): ค.ศ. 1980
8.2. สถิติและเหตุการณ์สำคัญ
มาโกโตะ โคซูรุ เป็นเจ้าของสถิติสำคัญหลายรายการในประวัติศาสตร์เบสบอลญี่ปุ่น และยังทำเหตุการณ์สำคัญในอาชีพอีกมากมาย:
- 100 โฮมรัน: วันที่ 10 กันยายน ค.ศ. 1950 ในการแข่งขันกับทีมฮิโรชิม่า คาร์ป (เกมที่ 13) ที่สนามกีฬาฮิโรชิม่าโซโกะ โดยตีจากมาซาโยชิ นากายามะ ซึ่งเป็นคนที่ 3 ในประวัติศาสตร์ที่ทำได้
- 1,000 แอนทา: วันที่ 27 กรกฎาคม ค.ศ. 1952 ในการแข่งขันกับทีมโยมิอูริ ไจแอนท์ส (เกมที่ 14) ที่สนามกีฬาโอซาก้า โดยตีจากโทรุ นิชิดะ ซึ่งเป็นคนที่ 11 ในประวัติศาสตร์ที่ทำได้
- 1,000 นัดที่ลงเล่น: วันที่ 28 เมษายน ค.ศ. 1953 ซึ่งเป็นคนที่ 17 ในประวัติศาสตร์ที่ทำได้
- แต้มสูงสุดในฤดูกาลเดียว: 143 แต้ม (ค.ศ. 1950) ทำลายสถิติของฟูมิโอะ ฟูจิมูระจากปีก่อนหน้า
- แต้มที่ทำได้สูงสุดในฤดูกาลเดียว: 161 แต้ม (ค.ศ. 1950)
- รูเบสรวมสูงสุดในฤดูกาลเดียว: 376 รูเบส (ค.ศ. 1950)
- ทำ 50 โฮมรันขึ้นไปในฤดูกาลเดียว: 1 ครั้ง (ค.ศ. 1950) ซึ่งเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์
- ทำ 40 โฮมรันขึ้นไปในฤดูกาลเดียว: 1 ครั้ง (ค.ศ. 1950) ซึ่งเป็นคนที่ 2 ในประวัติศาสตร์
- แต้มที่ทำได้ต่อเนื่อง 10 นัด: (17 พฤษภาคม - 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1950)
- ลงเล่นออลสตาร์เกม: 3 ครั้ง (ค.ศ. 1951, ค.ศ. 1953, ค.ศ. 1956)
- ตีโฮมรันใน 48 สนามที่แตกต่างกัน
8.3. หมายเลขเสื้อและชื่อลงทะเบียน
ตลอดอาชีพนักเบสบอลและโค้ช มาโกโตะ โคซูรุ ได้ใช้หมายเลขเสื้อและชื่อลงทะเบียนที่แตกต่างกันดังนี้:
- หมายเลขเสื้อ:
- 32 (ค.ศ. 1942-1943, 1946-1947)
- 24 (ค.ศ. 1948)
- 3 (ค.ศ. 1949-1952)
- 15 (ค.ศ. 1953-1958)
- 61 (ค.ศ. 1964-1965) (ในฐานะโค้ช)
- 57 (ค.ศ. 1968) (ในฐานะโค้ช)
- ชื่อลงทะเบียน:
- 飯塚 誠 (อิซึกะ มาโกโตะ) (ค.ศ. 1942 - 31 สิงหาคม ค.ศ. 1942)
- 小鶴 誠 (โคซูรุ มาโกโตะ) (1 กันยายน ค.ศ. 1942 - ค.ศ. 1958, ค.ศ. 1964-1965, ค.ศ. 1968)
8.4. สถิติการตีแยกตามปี
ปี | สังกัด | เกม | จำนวนครั้งที่ลงตี | จำนวนครั้งที่ตี | แต้ม | แอนทา | รูเบส 2 | รูเบส 3 | โฮมรัน | รูเบสรวม | แต้มที่ทำได้ | รูเบส | รูเบสไม่สำเร็จ | เสียสละตี | เสียสละบิน | โฟร์บอล | โฟร์บอลจงใจ | ลูกโดนตัว | สามเอาต์ | ดับเบิลเพลย์ | ค่าเฉลี่ยการตี | ค่าเฉลี่ยการได้เบส | ค่าเฉลี่ยการตีไกล | OPS |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ค.ศ. 1942 | นาโกย่า ชูบุนิฮง | 102 | 417 | 370 | 35 | 80 | 9 | 9 | 2 | 113 | 29 | 8 | 7 | 1 | -- | 45 | -- | 1 | 49 | -- | .216 | .303 | .305 | .608 |
ค.ศ. 1943 | 80 | 349 | 314 | 31 | 65 | 10 | 4 | 3 | 92 | 21 | 4 | 4 | 3 | -- | 32 | -- | 0 | 20 | -- | .207 | .280 | .293 | .573 | |
ค.ศ. 1946 | 96 | 427 | 374 | 54 | 102 | 21 | 7 | 10 | 167 | 63 | 6 | 7 | 1 | -- | 50 | -- | 2 | 40 | -- | .273 | .362 | .447 | .808 | |
ค.ศ. 1947 | 114 | 432 | 375 | 43 | 79 | 17 | 5 | 9 | 133 | 38 | 9 | 2 | 0 | -- | 57 | -- | 0 | 49 | -- | .211 | .315 | .355 | .669 | |
ค.ศ. 1948 | เคียวเอย์ | 113 | 483 | 429 | 57 | 131 | 14 | 7 | 16 | 207 | 65 | 27 | 9 | 1 | -- | 52 | -- | 1 | 66 | -- | .305 | .382 | .483 | .864 |
ค.ศ. 1949 | ไดเอ | 129 | 577 | 501 | 112 | 181 | 26 | 8 | 24 | 295 | 92 | 15 | 6 | 0 | -- | 75 | -- | 1 | 45 | -- | .361 | .445 | .589 | 1.034 |
ค.ศ. 1950 | โชชิกุ | 130 | 606 | 516 | 143 | 183 | 28 | 6 | 51 | 376 | 161 | 28 | 8 | 0 | -- | 89 | -- | 1 | 53 | 16 | .355 | .450 | .729 | 1.179 |
ค.ศ. 1951 | 97 | 441 | 387 | 68 | 101 | 16 | 4 | 24 | 197 | 85 | 20 | 3 | 0 | -- | 54 | -- | 0 | 43 | 11 | .261 | .351 | .509 | .861 | |
ค.ศ. 1952 | 119 | 504 | 450 | 57 | 128 | 24 | 0 | 17 | 203 | 49 | 19 | 7 | 0 | -- | 51 | -- | 1 | 44 | 14 | .284 | .359 | .451 | .810 | |
ค.ศ. 1953 | ฮิโรชิม่า | 130 | 557 | 488 | 80 | 138 | 32 | 2 | 14 | 216 | 74 | 33 | 5 | 0 | -- | 68 | -- | 1 | 57 | 14 | .283 | .372 | .443 | .814 |
ค.ศ. 1954 | 121 | 503 | 454 | 67 | 135 | 25 | 3 | 15 | 211 | 72 | 21 | 7 | 0 | 2 | 47 | -- | 0 | 48 | 16 | .297 | .362 | .465 | .827 | |
ค.ศ. 1955 | 130 | 549 | 494 | 62 | 141 | 17 | 7 | 18 | 226 | 67 | 26 | 7 | 5 | 4 | 46 | 11 | 0 | 68 | 15 | .285 | .344 | .457 | .801 | |
ค.ศ. 1956 | 122 | 482 | 428 | 48 | 111 | 12 | 0 | 11 | 156 | 43 | 16 | 4 | 3 | 2 | 48 | 5 | 1 | 60 | 4 | .259 | .334 | .364 | .699 | |
ค.ศ. 1957 | 107 | 422 | 387 | 31 | 99 | 12 | 0 | 8 | 135 | 38 | 7 | 4 | 1 | 5 | 28 | 5 | 1 | 70 | 10 | .256 | .304 | .349 | .653 | |
ค.ศ. 1958 | 65 | 200 | 174 | 21 | 43 | 4 | 0 | 8 | 71 | 26 | 2 | 2 | 2 | 5 | 19 | 1 | 0 | 29 | 8 | .247 | .313 | .408 | .721 | |
รวม: 15 ปี | 1655 | 6949 | 6141 | 909 | 1717 | 267 | 62 | 230 | 2798 | 923 | 240 | 82 | 17 | 18 | 761 | 22 | 10 | 741 | 108 | .280 | .359 | .456 | .815 |
- ตัวหนาสำหรับแต่ละปีหมายถึงสถิติสูงสุดในลีก หรือสถิติสูงสุดตลอดกาลของ NPB
- นาโกย่า (นาโกย่า-กุน) ได้เปลี่ยนชื่อทีมเป็นซังเกียว (ซังเกียว-กุน) ในปี ค.ศ. 1944 และเป็นชูบุนิฮง (ชูบุนิฮง-กุน) ในปี ค.ศ. 1946