1. ภาพรวม
ปีเอโร เดล โปไลอัวโอโล (Piero del Pollaiuolo) หรือชื่อเกิดว่า ปีเอโร เบนชี (Piero Benci) (ประมาณ ค.ศ. 1443 - ก่อน ค.ศ. 1496) เป็นจิตรกร ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ชาว ฟลอเรนซ์ เขาทำงานร่วมกับพี่ชายของเขา ซึ่งเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงกว่าอย่าง อันโตนีโอ เดล โปไลอัวโอโล (Antonio del Pollaiuolo) บ่อยครั้ง ผลงานของทั้งสองแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลแบบ คลาสสิก และความสนใจใน กายวิภาคของมนุษย์ ซึ่งเชื่อกันว่าทั้งสองพี่น้องได้ทำการ ชำแหระศพ เพื่อเพิ่มพูนความรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ แม้ว่านักวิชาการสมัยใหม่จะตั้งข้อสงสัยในประเด็นนี้ก็ตาม
จอร์โจ วาซารี (Giorgio Vasari) ซึ่งเขียนชีวประวัติของพี่น้องโปไลอัวโอโลหลายทศวรรษหลังการเสียชีวิตของพวกเขา ได้เน้นย้ำถึงคุณูปการของอันโตนีโอมากกว่าปีเอโรในงานจิตรกรรม ส่งผลให้การระบุผู้สร้างผลงานของปีเอโรเป็นเรื่องที่ท้าทายมาโดยตลอด อย่างไรก็ตาม ในศตวรรษที่ 21 นักประวัติศาสตร์ศิลป์ เช่น อัลโด กัลลี (Aldo Galli) ได้ทำการประเมินผลงานของปีเอโรขึ้นใหม่ และมีการระบุผู้สร้างผลงานบางชิ้นให้ปีเอโรมากยิ่งขึ้น ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความพยายามที่จะเพิ่มคุณูปการที่ปีเอโรได้รับสำหรับผลงานจิตรกรรมหลายชิ้นที่เคยเชื่อว่าเป็นของอันโตนีโอหรือของทั้งสองพี่น้องร่วมกันมาอย่างยาวนาน

2. ชีวประวัติ
ปีเอโร เดล โปไลอัวโอโล มีชีวิตอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านที่สำคัญของศิลปะอิตาลี และชีวประวัติของเขาบ่งบอกถึงบริบททางสังคมและศิลปะในยุคนั้น
2.1. ชีวิตช่วงต้นและครอบครัว
ปีเอโรเกิดที่ ฟลอเรนซ์ พี่น้องตระกูลโปไลอัวโอโลได้รับสมญานามจากอาชีพของบิดาคือ ยาโกโป (Jacopo) ผู้ซึ่งค้าขายสัตว์ปีก โดยคำว่า pollaioโปไลอัวโอโลภาษาอิตาลี ในภาษาอิตาลีหมายถึง "เล้าไก่" และ pollaiuoloโปไลอัวโอโลภาษาอิตาลี หมายถึง "คนขายสัตว์ปีก" การค้าสัตว์ปีกในเวลานั้นถือเป็นอาชีพที่หรูหรา และลูกชายทั้งสี่คนของยาโกโปไม่น่าจะสามารถประกอบอาชีพเดียวกันได้ทั้งหมด จากบันทึกของ เบเนเดตโต เดอี (Benedetto Dei) ผู้จดบันทึกชีวิตชาวฟลอเรนซ์ในยุคนั้น ระบุว่าในปี ค.ศ. 1472 มีผู้ค้าสัตว์ปีกเพียง 8 รายในฟลอเรนซ์ แต่มีช่างทองถึง 44 แห่ง
อันโตนีโอเป็นบุตรชายคนโต พี่ชายสองคนกลางทำงานในธุรกิจสัตว์ปีก (ซึ่งต่อมาได้สืบทอดธุรกิจนั้น) และเป็นช่างทองตามลำดับ ปีเอโรเป็นน้องคนสุดท้อง เขาและอันโตนีโอทำงานร่วมกันบ่อยครั้ง แม้ว่าสตูดิโอของพวกเขาจะแยกกันแต่ก็สามารถเข้าถึงกันได้
2.2. การฝึกฝนศิลปะและการร่วมงาน
การฝึกฝนศิลปะของปีเอโรยังไม่เป็นที่แน่ชัด อันเดรอา เดล กัสตาญโญ (Andrea del Castagno) จิตรกรชาวฟลอเรนซ์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1457) ถูกมองว่าเป็นอาจารย์ที่เป็นไปได้ (บางครั้งสำหรับทั้งสองพี่น้อง) โดยพิจารณาจากลักษณะงานศิลปะและอิทธิพลของงานเขียนของวาซารี อย่างไรก็ตาม การระบุวันที่สร้างผลงานทำให้มีนักวิชาการหลายคนตั้งข้อสงสัยในเรื่องนี้
ในจดหมายที่อันโตนีโอเขียนไว้เมื่อปี ค.ศ. 1494 เขากล่าวว่าเขาและพี่ชาย (ซึ่งเชื่อว่าเป็นปีเอโร) ได้ร่วมกันวาดภาพขนาดใหญ่สามภาพเกี่ยวกับ Labours of Herculesงาน 12 อย่างของเฮอร์คิวลีสภาษาอังกฤษ สำหรับ พระราชวังเมดีชี (Palazzo Medici) เมื่อสามสิบสี่ปีก่อนหน้านั้น ภาพเหล่านี้มีชื่อเสียงในยุคนั้น แต่ปัจจุบันสูญหายไปแล้ว นักประวัติศาสตร์ศิลป์เชื่อว่าอันโตนีโออาจจำวันที่ผิดไปหนึ่งหรือสองปี
2.3. ชีวิตช่วงปลายและการเสียชีวิต
ประมาณปี ค.ศ. 1484 เมื่ออายุได้ประมาณ 41 ปี ปีเอโรได้ติดตามอันโตนีโอไปยัง โรม และดูเหมือนว่าเขาจะใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิต ไม่มีผลงานจำนวนมากที่ได้รับการระบุว่าเป็นของปีเอโรในช่วงเวลานี้ บันทึกที่แน่นอนสุดท้ายเกี่ยวกับปีเอโรคือเมื่อเขาได้รับค่าจ้างสำหรับภาพวาดที่ไม่ปรากฏชื่อที่ มหาวิหารปิสโตยา (Pistoia Cathedral) ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1485
เป็นที่แน่ชัดจากพินัยกรรมของอันโตนีโอเมื่อเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1496 ว่าปีเอโรได้เสียชีวิตไปแล้วก่อนหน้านั้น อย่างไรก็ตาม วันที่และสถานการณ์การเสียชีวิตของเขาไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด เนื่องจากหลุมฝังศพของเขาอยู่ในกรุงโรม จึงเชื่อว่าเขาเสียชีวิตที่นั่นเช่นเดียวกับอันโตนีโอ ปีเอโรไม่เคยแต่งงาน แต่มีบุตรสาวนอกสมรสชื่อ ลิซา (Lisa) ซึ่งอันโตนีโอได้รับหน้าที่ดูแล และต่อมาลิซาได้แต่งงาน โดยอันโตนีโอได้มอบเงิน 150 ITL ให้เป็น สินสอด ของเธอ
3. ผลงานศิลปะ
ผลงานศิลปะของปีเอโร เดล โปไลอัวโอโล มีลักษณะเฉพาะตัวและเป็นที่ถกเถียงอย่างมากเกี่ยวกับการระบุผู้สร้าง ซึ่งสะท้อนถึงความซับซ้อนของสตูดิโอศิลปินในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
3.1. ความท้าทายในการระบุผู้สร้าง
ในยุคเดียวกัน อันโตนีโอได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้มีพรสวรรค์ที่สำคัญกว่ามาก โดยเขายังเป็นประติมากร ในขณะที่ปีเอโรดูเหมือนจะเป็นเพียงจิตรกรเท่านั้น พวกเขามีสตูดิโอแยกกันแต่สามารถเข้าถึงกันได้ การแยกแยะผลงานของพวกเขา รวมถึงผลงานของผู้ช่วยศิลปิน เป็นเรื่องยาก ดังที่ปรากฏในงานเขียนของวาซารีและนักประวัติศาสตร์ศิลป์รุ่นต่อมา
ผลงานหลายชิ้นได้รับการระบุผู้สร้างร่วมกัน แต่บางชิ้น โดยเฉพาะงานชิ้นเล็ก มักจะถูกระบุว่าเป็นของพี่น้องคนใดคนหนึ่ง และการระบุผู้สร้างเหล่านี้ก็มีการเปลี่ยนแปลงตลอดหลายปีที่ผ่านมา ตัวอย่างเช่น ภาพวาด Apollo and Daphneอพอลโลและแดฟนีภาษาอังกฤษ ใน หอศิลป์แห่งชาติ (ลอนดอน) เคยถูกระบุว่าเป็นของอันโตนีโอมาอย่างยาวนาน แต่ในปี ค.ศ. 2023 พิพิธภัณฑ์ระบุว่าเป็นของปีเอโร มาร์ติน เดวีส์ (Martin Davies) อดีตผู้อำนวยการหอศิลป์แห่งชาติ เคยกล่าวไว้ในปี ค.ศ. 1961 ว่า "การระบุว่าเป็นของอันโตนีโอ ซึ่งถูกอ้างว่าเป็นผู้ที่มีฝีมือดีกว่าปีเอโร นั้นเป็นเพียงการรับรู้ถึงคุณภาพที่สูงส่งของผลงานเท่านั้น"
ในการแบ่งงานแบบดั้งเดิม ปีเอโร (และสตูดิโอของเขา) มักจะได้รับมอบหมายให้สร้างสรรค์ผลงาน แท่นบูชา ขนาดเล็กและภาพเหมือน ในขณะที่งานด้านตำนาน โดยเฉพาะงานเกี่ยวกับ เฮอร์คิวลีส หลายชิ้น ถูกระบุว่าเป็นของอันโตนีโอ ภาพเหมือนที่รู้จักกันดีในกรุงเบอร์ลิน คือ Profile Portrait of a Young Ladyภาพเหมือนหญิงสาววัยรุ่นภาษาอังกฤษ เคยถูกระบุว่าเป็นของพี่น้องทั้งสองคน รวมถึงศิลปินท่านอื่น ๆ ปีเอโรลงนามและระบุวันที่บนภาพวาดเพียงชิ้นเดียว คือ Coronation of the Virginการสวมมงกุฎพระแม่มารีภาษาอังกฤษ (การสวมมงกุฎพระแม่มารี) เมื่อปี ค.ศ. 1483 ที่ ซานต์อาโกสติโน (Sant'Agostino) ใน ซานจิมินญาโน (San Gimignano) ในขณะที่อันโตนีโอลงนามเฉพาะบนประติมากรรมที่สำคัญที่สุดของเขา สุสานของพระสันตะปาปา และภาพพิมพ์แกะสลักชิ้นเดียวของเขาคือ Battle of the Nude Menการต่อสู้ของชายเปลือยภาษาอังกฤษ (การต่อสู้ของชายเปลือย)
ภาพเหมือนด้านข้างของหญิงสาวผู้แต่งกายหรูหรา Portrait of a Young Womanภาพเหมือนหญิงสาวภาษาอังกฤษ (ประมาณ ค.ศ. 1470) ซึ่งจัดแสดงอยู่ที่ พิพิธภัณฑ์โปลดี เปซโซลี (Museo Poldi Pezzoli) ใน มิลาน ก็ได้รับการระบุจากพิพิธภัณฑ์ (ซึ่งเป็นที่ตั้งของ อัลโด กัลลี) ว่าเป็นผลงานของปีเอโร แต่ในปี ค.ศ. 2005 อลิสัน ไรท์ (Alison Wright) ผู้เขียนหนังสือโมโนกราฟที่ทันสมัยที่สุดเกี่ยวกับพี่น้องคู่นี้ในภาษาอังกฤษ ระบุว่าผลงานชิ้นนี้ "ปัจจุบันโดยทั่วไปแล้วถูกระบุว่าเป็นของอันโตนีโอ" ภาพเหมือนที่คล้ายกันในกรุงเบอร์ลิน, ที่ หอศิลป์อุฟฟีซี (Uffizi) ในฟลอเรนซ์ และที่ พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิทัน (Metropolitan Museum of Art) ใน นิวยอร์ก รวมเป็นกลุ่มสี่ภาพที่มักจะได้รับการระบุผู้สร้างเดียวกัน แต่ภาพเหมือนหญิงสาวใน พิพิธภัณฑ์อิซาเบลลา สจวร์ต การ์ดเนอร์ (Isabella Stewart Gardner Museum) ใน บอสตัน ที่เรียบง่ายและดูแข็งแกร่งกว่านั้นถูกแยกออกไปโดยนักวิชาการหลายคน
จดหมายของอันโตนีโอในปี ค.ศ. 1494 ระบุว่าภาพวาดขนาดใหญ่สามภาพที่สูญหายไปแล้ว ซึ่งมีภาพของเฮอร์คิวลีส สำหรับ พระราชวังเมดีชี ซึ่งสร้างขึ้นมานานกว่าสามสิบปี เป็นผลงานของพี่น้องทั้งสอง และเป็นเอกสารเดียวที่เชื่อมโยงอันโตนีโอเข้ากับผลงานจิตรกรรมใด ๆ รุ่นจำลองขนาดเล็กของสองในสามภาพเหล่านั้นซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่ หอศิลป์อุฟฟีซี เป็นผลงานที่กัลลียอมรับว่าเป็นการระบุผู้สร้างให้กับอันโตนีโอแบบดั้งเดิม
ในกรณีของภาพวาดตระกูลโปไลอัวโอโลที่ยังคงเหลืออยู่และมีขนาดใหญ่ที่สุดคือ แท่นบูชาของนักบุญเซบัสเตียน (Martyrdom of Saint Sebastian) ซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่ หอศิลป์แห่งชาติ (ลอนดอน) นักประวัติศาสตร์ศิลป์ได้ตั้งข้อสังเกตถึงความแตกต่างของคุณภาพภายในพื้นที่ขนาดใหญ่ของภาพมาโดยตลอด และตามธรรมเนียมแล้ว ส่วนที่ถือว่ามีคุณภาพสูงสุดจะถูกระบุว่าเป็นของอันโตนีโอ ส่วนที่คุณภาพด้อยกว่าจะถูกระบุว่าเป็นของปีเอโรหรือผู้ช่วย อย่างไรก็ตาม กัลลีมองว่าผลงานชิ้นนี้ทั้งหมดเป็นของปีเอโรและทีมงานของเขา
สถานการณ์ยังไม่ชัดเจนทั้งหมด แม้ว่าปีเอโรจะมีงานสำคัญและเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายที่ได้รับมอบหมายในปี ค.ศ. 1479 ให้สร้างชุดภาพวาดเต็มตัวของ Seven Virtuesเจ็ดคุณธรรมภาษาอังกฤษ (เจ็ดคุณธรรม) สำหรับ ปาลัซโซ เดลลา ซิญญอเรีย (Palazzo della Signoria) ซึ่งเป็นที่ตั้งของรัฐบาล สาธารณรัฐฟลอเรนซ์ ภาพเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประดับห้องของ Tribunale della Mercanziaตริบูนัลเล เดลลา เมอร์กันเซียภาษาอิตาลี ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ดูแล สมาคมอาชีพทั้งหมดในฟลอเรนซ์ ท้ายที่สุดแล้ว หลังจากความขัดแย้งที่เปิดเผย Fortitudeความเข้มแข็งภาษาอังกฤษ (ความเข้มแข็ง) ถูกสร้างโดย บอตติเชลลี (Botticelli) และอีกหกภาพที่เหลือเป็นของปีเอโร ภาพทั้งเจ็ดภาพนี้ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่ หอศิลป์อุฟฟีซี (Uffizi) เนื่องจากความสัมพันธ์ของพวกเขา นักประวัติศาสตร์ศิลป์บางคนยังคงเสนอว่าอันโตนีโออาจช่วยปีเอโรในด้านต่าง ๆ ของภาพวาด ไม่ว่าจะเป็นการออกแบบหรือการลงมือสร้างสรรค์ แต่บางคนก็ยินดีที่จะใช้ลักษณะงานศิลปะของปีเอโรเพื่อระบุผลงานที่คล้ายกันว่าเป็นของสตูดิโอปีเอโร
การจัดสรรผลงานจิตรกรรมใหม่ของอัลโด กัลลีไม่ได้ขึ้นอยู่กับการวิเคราะห์ลักษณะงานศิลปะมากนัก แต่เป็นการประเมินบันทึกเอกสารและคำกล่าวของนักเขียนรุ่นแรก ๆ ก่อนวาซารี เช่น Anonimo Gaddianoอาโนนีโม กาดเดียโนภาษาอังกฤษ (อาโนนีโม กาดเดียโน) ซึ่งน่าจะมาจากช่วงทศวรรษ 1530 และ 1540 ไม่นานก่อนวาซารี อย่างไรก็ตาม ลักษณะงานศิลปะที่โดดเด่นและไม่ธรรมดาของภาพวาดบางชิ้นคือการที่ภาพวาดเหล่านั้นถูกวาดโดยตรงบนแผ่นไม้ โดยไม่มีการเตรียมพื้นผิวด้วยกาวและ เยสโซ (gesso) อย่างที่ทำกันทั่วไป ตัวอย่างได้แก่ ภาพวาด Ladyเลดี้ภาษาอังกฤษ ที่บอสตัน และภาพวาด Galeazzo Maria Sforzaกาเลอัซโซ มาเรีย สฟอร์ซาภาษาอังกฤษ ที่อุฟฟีซี แต่นี่ก็ยังถูกอธิบายว่าเป็นเทคนิคที่อันโตนีโอใช้ และถูกใช้ในภาพวาด Davidเดวิดภาษาอังกฤษ ที่เบอร์ลิน
ภาพวาด Portrait of a Youthภาพเหมือนชายหนุ่มภาษาอังกฤษ (ภาพเหมือนของชายหนุ่ม) ที่ได้รับการระบุผู้สร้างใหม่เมื่อเร็ว ๆ นี้ ได้ถูกนำออกประมูลที่ ซอเทบีส์ (Sotheby's) ในปี ค.ศ. 2021 และขายได้ในราคา 4.56 M GBP (6.26 M USD) ซึ่งถือเป็นผลงานที่ "ได้รับการระบุผู้สร้างอย่างสมบูรณ์" ชิ้นแรกของปีเอโรที่เคยถูกนำออกประมูล ก่อนหน้านี้ ภาพวาดนี้เคยถูกระบุว่าเป็นของ โคซิโม รอสเซลลี (Cosimo Rosselli) และศิลปินอื่น ๆ ภาพนี้เป็นภาพเหมือนชายหนุ่มที่รู้จักกันเพียงภาพเดียวของปีเอโร (ร่วมกับภาพเหมือนของ กาเลอัซโซ มาเรีย สฟอร์ซา) บุคคลในภาพซึ่งเป็นวัยรุ่นอยู่ในท่าเกือบหันหน้าตรง ซึ่งเป็นเรื่องผิดปกติสำหรับยุคนั้น การระบุผู้สร้างใหม่นี้ได้รับการสนับสนุนจากอลิสัน ไรท์ และอัลโด กัลลี และนักวิชาการคนอื่น ๆ
3.2. รูปแบบและเทคนิค
ลักษณะเฉพาะของรูปแบบศิลปะของปีเอโรย่อมขึ้นอยู่กับว่าภาพวาดใดที่ได้รับการระบุว่าเป็นของเขาและสตูดิโอของเขา เมื่อกว่าหนึ่งศตวรรษที่แล้ว วิลเฮล์ม โบเด (Wilhelm Bode) ได้กล่าววิพากษ์วิจารณ์ Maud Cruttwellม็อด ครุตต์เวลล์ภาษาอังกฤษ ในหนังสือโมโนกราฟของเธอเกี่ยวกับสองพี่น้องว่า "ไม่สมควรที่มิสครัตเวลล์จะระบุภาพวาดที่เธอชอบที่สุดว่าเป็นของอันโตนีโอ และที่เหลือทั้งหมดเป็นของปีเอโร" คำกล่าวนี้มุ่งเป้าไปที่ เบอร์นาร์ด เบเรนสัน (Bernard Berenson) ผู้ซึ่งโบเดมองว่าเป็นที่ปรึกษาของครัตเวลล์ ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์ผลงานและองค์ประกอบของผลงานที่เขาอนุญาตให้เป็นของปีเอโรอย่างรุนแรง เบเรนสันกล่าวในปี ค.ศ. 1903 ว่าภาพวาด Coronation of the Virginการสวมมงกุฎพระแม่มารีภาษาอังกฤษ ใน ซานจิมินญาโน เป็น "ภาพที่ไร้ความดีงามโดยสิ้นเชิง แทบไม่มีเสน่ห์ใด ๆ ที่จะชดเชยการขาดชีวิตชีวาและพลังงาน" เฟรเดอริก ฮาร์ตต์ (Frederick Hartt) ผู้ชื่นชอบอันโตนีโอ ได้กล่าวว่า "ปีเอโร...เป็นจิตรกรที่น่าเบื่อ เมื่อพิจารณาจากผลงานที่เขาลายเซ็นเพียงชิ้นเดียว" (คือภาพ Coronationการสวมมงกุฎภาษาอังกฤษ ที่ซานจิมินญาโน)
ในทางตรงกันข้าม อัลโด กัลลี อธิบายว่าผลงานชิ้นนี้เป็น "ภาพวาดที่งดงาม" ซึ่ง "นำเสนอ...ความสัมพันธ์ทางศิลปะและเทคนิคที่ใกล้เคียงกัน" กับผลงานอื่น ๆ ที่เขาระบุว่าเป็นของปีเอโร และผลงานที่นักวิชาการคนอื่น ๆ ระบุว่าเป็นของอันโตนีโอ เช่น ภาพวาด Seven Virtuesเจ็ดคุณธรรมภาษาอังกฤษ หกภาพ, แท่นบูชาของ พระคาร์ดินัลแห่งโปรตุเกส และภาพวาด Saint Sebastianนักบุญเซบัสเตียนภาษาอังกฤษ ที่ลอนดอน ตามที่กัลลีกล่าวไว้ "สิ่งที่พวกเขามีร่วมกันคือรสนิยมที่เด่นชัดในเรื่องของความงดงาม การเลียนแบบเครื่องประดับ ผ้าทอ และกำมะหยี่ได้อย่างมีประสิทธิภาพสูง ด้วยการสร้างภาพลวงตาและการสัมผัสที่อิงจากการใช้สารยึดเกาะน้ำมันอย่างกว้างขวางและเชิงทดลอง (ในช่วงที่ภาพวาดแบบเทมเปราเฟื่องฟูในฟลอเรนซ์) โดยเลียนแบบปรมาจารย์ชาว เนเธอร์แลนด์อย่างเปิดเผย ลักษณะการวาดภาพที่ส่องประกายนี้เป็นเอกลักษณ์ขององค์ประกอบที่ผ่านการศึกษามาอย่างดี ดูเหมือนจะประดิษฐ์ขึ้นเล็กน้อยเสมอ เต็มไปด้วยบุคคลที่ดูผอมสูงและเงอะงะ มักจะมองเห็นจากมุมมองด้านล่างขึ้นบน โดยมีมือและเท้าที่ดูประหม่าและบางครั้งก็ดูเสแสร้ง ผิวซีดเซียวแบบชนชั้นสูงปรากฏขึ้นจากผ้าไหมและกำมะหยี่ที่ประดับด้วยทับทิมและขอบทอง"
อย่างน้อยหนึ่งในสองพี่น้องได้รับอิทธิพลจากรูปแบบภาพทิวทัศน์ของ จิตรกรรมยุคต้นของเนเธอร์แลนด์ และสำนักที่เสนอการประเมินใหม่เชื่อว่านี่เป็นอิทธิพลของปีเอโร
3.3. ผลงานสำคัญและการรับจ้างวาด
ผลงานสำคัญของปีเอโร เดล โปไลอัวโอโล และผลงานที่ได้รับมอบหมาย:
- ภาพเหมือนด้านข้างของหญิงสาว (ประมาณ ค.ศ. 1465) - สีน้ำมันบนไม้, เบอร์ลิน มักถูกระบุว่าเป็นของอันโตนีโอ
- โทเบียสกับทูตสวรรค์ (ประมาณ ค.ศ. 1465-1470) - ตูริน พิพิธภัณฑ์ระบุว่าเป็นของพี่น้องทั้งสอง
- แท่นบูชาของพระคาร์ดินัลแห่งโปรตุเกส (ค.ศ. 1467-1468) - แท่นบูชา เคยถูกระบุว่าเป็นของอันโตนีโอมานาน ปัจจุบันอยู่ที่ หอศิลป์อุฟฟีซี

- Seven Virtuesเจ็ดคุณธรรมภาษาอังกฤษ (เจ็ดคุณธรรม), ค.ศ. 1469-1470; หกภาพวาดโดยโปไลอัวโอโล ปัจจุบันทั้งหมดอยู่ที่ หอศิลป์อุฟฟีซี ได้รับการบันทึกว่าเป็นของปีเอโรในแง่ของการจ่ายเงิน
- การกุศล
การกุศล จากชุดเจ็ดคุณธรรม - ศรัทธา
ศรัทธา จากชุดเจ็ดคุณธรรม - การประมาณตน
การประมาณตน จากชุดเจ็ดคุณธรรม - ความรอบคอบ
ความรอบคอบ จากชุดเจ็ดคุณธรรม - ความหวัง
ความหวัง จากชุดเจ็ดคุณธรรม - ความยุติธรรม
ความยุติธรรม จากชุดเจ็ดคุณธรรม - ภาพเหมือนของหญิงสาว (ประมาณ ค.ศ. 1470) - มิลาน
- Portrait of a Ladyภาพเหมือนสตรีภาษาอังกฤษ - พิพิธภัณฑ์อิซาเบลลา สจวร์ต การ์ดเนอร์, บอสตัน
- อพอลโลและแดฟนี (ประมาณ ค.ศ. 1470-1480) - หอศิลป์แห่งชาติ (ลอนดอน) ซึ่งในปี ค.ศ. 2023 ระบุว่าเป็นของปีเอโรคนเดียว (เดิมมักจะเป็นของอันโตนีโอ)
- ภาพเหมือนของกาเลอัซโซ มาเรีย สฟอร์ซา (ค.ศ. 1471) - สีเทมเปราบนไม้, หอศิลป์อุฟฟีซี ได้รับการบันทึกว่าเป็นของปีเอโรในบัญชีทรัพย์สินของ พระราชวังเมดีชี ในปี ค.ศ. 1492 และได้รับการยอมรับว่าเป็นของเขามาโดยตลอด ภาพนี้อยู่ในสภาพที่ไม่ดี ท่าโพสที่หันและมีมือปรากฏนั้นผิดปกติสำหรับฟลอเรนซ์ในยุคนั้น และอาจได้รับการเสนอโดย กาเลอัซโซ มาเรีย สฟอร์ซา ดยุคแห่งมิลาน ซึ่งมีความสนใจในภาพเหมือนอย่างมาก
ภาพเหมือนของกาเลอัซโซ มาเรีย สฟอร์ซา, ค.ศ. 1471, หอศิลป์อุฟฟีซี - ภาพเหมือนของสตรี (ประมาณ ค.ศ. 1475) - หอศิลป์อุฟฟีซี (ซึ่งในปี ค.ศ. 2023 ยังคงระบุว่าเป็นของอันโตนีโอ)
- การพลีชีพของนักบุญเซบัสเตียน (แล้วเสร็จ ค.ศ. 1475) - สีน้ำมันบนไม้, หอศิลป์แห่งชาติ (ลอนดอน) ซึ่งระบุว่าเป็นของพี่น้องทั้งสองมานาน กัลลีเชื่อว่าเป็นผลงานทั้งหมดของปีเอโรและทีมงานของเขา
การพลีชีพของนักบุญเซบัสเตียน, แล้วเสร็จ ค.ศ. 1475, หอศิลป์แห่งชาติ (ลอนดอน) ซึ่งระบุมานานว่าเป็นของพี่น้องทั้งสอง กัลลีระบุว่าเป็นของปีเอโรคนเดียว - การสวมมงกุฎพระแม่มารี (ค.ศ. 1483) - แท่นบูชา ปัจจุบันอยู่ที่ ซานต์อาโกสติโน (Sant'Agostino) ใน ซานจิมินญาโน (San Gimignano) เป็นผลงานเดียวที่ปีเอโรลงนามและระบุวันที่
การสวมมงกุฎพระแม่มารี, ซานต์อาโกสติโน (Sant'Agostino) ใน ซานจิมินญาโน, ลงนามและระบุวันที่ ค.ศ. 1483
4. มรดกและการประเมินทางประวัติศาสตร์
มรดกทางศิลปะของปีเอโร เดล โปไลอัวโอโล ได้รับการประเมินที่เปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย ซึ่งสะท้อนถึงวิวัฒนาการของการวิพากษ์วิจารณ์ศิลปะและการค้นพบทางประวัติศาสตร์
4.1. การประเมินทางวิจารณ์ที่เปลี่ยนแปลงไป
การประเมินคุณค่าทางศิลปะของปีเอโรมีความหลากหลายและเป็นที่ถกเถียงกันมาโดยตลอด วิลเฮล์ม โบเด นักประวัติศาสตร์ศิลป์ผู้มีชื่อเสียง เคยวิพากษ์วิจารณ์แนวคิดที่ว่าผลงานชิ้นใดที่นักวิจารณ์ชื่นชอบจะถูกยกให้เป็นของอันโตนีโอ และผลงานที่เหลือจะถูกยกให้เป็นของปีเอโร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เบอร์นาร์ด เบเรนสัน ซึ่งเป็นที่ปรึกษาของนักเขียนโมโนกราฟ Maud Cruttwellม็อด ครุตต์เวลล์ภาษาอังกฤษ (Maud Cruttwell) ได้วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อผลงานไม่กี่ชิ้นที่เขายอมรับว่าเป็นของปีเอโร เบเรนสันกล่าวในปี ค.ศ. 1903 ว่าภาพวาด Coronation of the Virginการสวมมงกุฎพระแม่มารีภาษาอังกฤษ ในซานจิมินญาโน เป็น "ภาพที่ไร้ความดีงามโดยสิ้นเชิง แทบไม่มีเสน่ห์ใด ๆ ที่จะชดเชยการขาดชีวิตชีวาและพลังงาน" เช่นเดียวกับ เฟรเดอริก ฮาร์ตต์ ผู้ชื่นชมอันโตนีโอ กล่าวว่า "ปีเอโร...เป็นจิตรกรที่น่าเบื่อ เมื่อพิจารณาจากผลงานที่เขาลายเซ็นเพียงชิ้นเดียว"
ในทางตรงกันข้าม อัลโด กัลลี กลับอธิบายว่าภาพ Coronation of the Virginการสวมมงกุฎพระแม่มารีภาษาอังกฤษ เป็น "ภาพวาดที่งดงาม" ซึ่ง "นำเสนอความสัมพันธ์ทางศิลปะและเทคนิคที่ใกล้เคียงกัน" กับผลงานอื่น ๆ ที่เขาระบุว่าเป็นของปีเอโร ซึ่งนักวิชาการคนอื่น ๆ เคยระบุว่าเป็นของอันโตนีโอ นี่แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในการประเมินคุณค่าของปีเอโรจากมุมมองของนักประวัติศาสตร์ศิลป์สมัยใหม่
4.2. อิทธิพลและการประเมินใหม่ในประวัติศาสตร์ศิลปะ
การระบุผู้สร้างผลงานใหม่ของอัลโด กัลลีไม่ได้ขึ้นอยู่กับการวิเคราะห์ลักษณะงานศิลปะมากนัก แต่เป็นการประเมินบันทึกเอกสารในยุคแรก (ก่อนวาซารี) และความคิดเห็นจากนักเขียนรุ่นแรก ๆ เช่น Anonimo Gaddianoอาโนนีโม กาดเดียโนภาษาอังกฤษ ซึ่งมีชีวิตอยู่ไม่นานก่อนวาซารี อย่างไรก็ตาม ลักษณะงานศิลปะที่โดดเด่นและไม่ธรรมดาของภาพวาดบางชิ้นคือการที่ภาพวาดเหล่านั้นถูกวาดโดยตรงบนแผ่นไม้ โดยไม่มีการเตรียมพื้นผิวด้วยกาวและเยสโซอย่างที่ทำกันทั่วไป เช่น ภาพวาด Ladyเลดี้ภาษาอังกฤษ ที่บอสตัน และภาพวาด Galeazzo Maria Sforzaกาเลอัซโซ มาเรีย สฟอร์ซาภาษาอังกฤษ ที่อุฟฟีซี เทคนิคนี้ยังถูกอธิบายว่าเป็นเทคนิคที่อันโตนีโอใช้ และถูกใช้ในภาพวาด Davidเดวิดภาษาอังกฤษ ที่เบอร์ลิน
การประเมินใหม่นี้ทำให้คุณูปการส่วนบุคคลของปีเอโร เดล โปไลอัวโอโล ได้รับการยอมรับอีกครั้งในบริบทของประวัติศาสตร์ศิลปะ ตัวอย่างเช่น ภาพวาด Portrait of a Youthภาพเหมือนชายหนุ่มภาษาอังกฤษ ที่เพิ่งได้รับการระบุผู้สร้างใหม่เมื่อเร็ว ๆ นี้ ได้ถูกนำออกประมูลที่ ซอเทบีส์ ในปี ค.ศ. 2021 และขายได้ในราคา 4.56 M GBP ซึ่งถือเป็นผลงานที่ "ได้รับการระบุผู้สร้างอย่างสมบูรณ์" ชิ้นแรกของปีเอโรที่เคยถูกนำออกประมูล ภาพนี้เคยถูกระบุว่าเป็นของ โคซิโม รอสเซลลี (Cosimo Rosselli) และศิลปินอื่น ๆ มาก่อน นี่แสดงให้เห็นถึงการยอมรับที่เพิ่มขึ้นในตลาดศิลปะและในวงวิชาการต่อผลงานของปีเอโร
ในขณะที่บางคนยังคงเสนอว่าอันโตนีโออาจช่วยปีเอโรในด้านต่าง ๆ ของภาพวาด ไม่ว่าจะเป็นการออกแบบหรือการลงมือสร้างสรรค์ แต่ปัจจุบันมีการใช้ลักษณะงานศิลปะของปีเอโรเพื่อระบุผลงานที่คล้ายกันว่าเป็นของสตูดิโอปีเอโร ซึ่งบ่งชี้ถึงการรับรู้ถึงเอกลักษณ์และอิทธิพลที่สำคัญของเขาในศิลปะยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา