1. ภาพรวม
นิโกลา คาราบาติช (Nikola Karabatićนิโกลา คาราบาติชภาษาฝรั่งเศส เกิดเมื่อวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 1984) เป็นอดีตนักกีฬาแฮนด์บอลมืออาชีพชาวฝรั่งเศส ผู้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของกีฬาแฮนด์บอลตลอดกาล เขาเป็นผู้เล่นคนแรกที่ได้รับรางวัลผู้เล่นแห่งปีของ IHF (IHF World Player of the Year) ถึงสามครั้ง ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดสำหรับนักกีฬาชาย โดยได้รับในปี ค.ศ. 2007, 2014 และ 2016 คาราบาติชประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ เขาสามารถคว้าแชมป์ลีกได้รวม 21 สมัยในลีกฝรั่งเศส, เยอรมนี และสเปน รวมถึงแชมป์EHF แชมเปียนส์ลีก 3 สมัย นอกจากนี้ เขายังเป็นเจ้าของสถิติเหรียญรางวัลจากการแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญกับทีมชาติฝรั่งเศสถึง 17 เหรียญ ซึ่งรวมถึงการคว้าแชมป์ถึง 11 รายการ ซึ่งถือเป็นสถิติสูงสุดในประวัติศาสตร์ของทีมชาติฝรั่งเศส ในปี ค.ศ. 2024 เขาได้รับการจารึกชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศของสหพันธ์แฮนด์บอลยุโรป (EHF Hall of Fame) ซึ่งเป็นการยืนยันสถานะของเขาในฐานะตำนานของวงการกีฬาชนิดนี้
2. ประวัติส่วนตัวและวัยเยาว์
นิโกลา คาราบาติช มีภูมิหลังครอบครัวที่หลากหลายและชีวิตส่วนตัวที่เผชิญกับความท้าทาย
2.1. การเกิดและภูมิหลังครอบครัว
นิโกลา คาราบาติช เกิดเมื่อวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 1984 ที่เมืองนิช ซึ่งขณะนั้นอยู่ในสาธารณรัฐสังคมนิยมเซอร์เบีย ยูโกสลาเวีย บิดาของเขาชื่อ บรังโก คาราบาติช เป็นชาวโครเอเชีย ซึ่งเป็นอดีตนักกีฬาแฮนด์บอลมืออาชีพจากหมู่บ้านวร์ซีน ระหว่างเมืองทรอกีร์และมารีนาในโครเอเชีย ส่วนมารดาของเขาชื่อ ราดมิลา เป็นชาวเซอร์เบียจากเมืองอาเล็กซินัก เซอร์เบีย บรังโกและราดมิลาพบกันขณะที่บิดาของเขาเล่นให้กับทีมแฮนด์บอลเชเลซนิชาร์ในนิช เมื่อนิโกลาอายุได้ประมาณ 3.5 ปี ครอบครัวของเขาก็ได้ย้ายไปอยู่ฝรั่งเศส เนื่องจากบิดาของเขาได้รับงานเป็นโค้ชที่นั่น นิโกลามีน้องชายหนึ่งคนชื่อ ลูก้า คาราบาติช ซึ่งเป็นนักกีฬาแฮนด์บอลมืออาชีพเช่นกัน นอกเหนือจากภาษาฝรั่งเศสและเซอร์โบ-โครเอเชีย (หรือภาษาเซอร์เบีย) เขายังสามารถพูดภาษาอังกฤษ, เยอรมัน และสเปนได้อีกด้วย
2.2. ชีวิตส่วนตัวและประเด็นข้อพิพาท
ในวันที่ 30 กันยายน ค.ศ. 2012 นิโกลา คาราบาติช ได้เข้าไปพัวพันกับเหตุการณ์การล้มบอล และถูกจับกุมพร้อมกับภรรยาและน้องชายของเขา ลูก้า คาราบาติช ในภายหลังเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีล้มบอลดังกล่าว
3. เส้นทางอาชีพนักกีฬา
นิโกลา คาราบาติช มีเส้นทางอาชีพนักกีฬาที่ยาวนานและเต็มไปด้วยความสำเร็จทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ
3.1. อาชีพกับสโมสร
คาราบาติชเริ่มต้นอาชีพนักกีฬาแฮนด์บอลมืออาชีพกับสโมสรชั้นนำของฝรั่งเศสอย่างมงต์เปลลิเยร์ แฮนด์บอล (Montpellier HB) ซึ่งเขาเล่นตั้งแต่ปี ค.ศ. 2000 ถึง 2005 ในช่วงเวลานั้น เขาช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ลีกฝรั่งเศสได้ถึง 4 สมัย (ค.ศ. 2002, 2003, 2004, 2005) และคว้าแชมป์EHF แชมเปียนส์ลีกได้ในปี ค.ศ. 2003
หลังจากนั้น เขาย้ายไปเล่นให้กับสโมสรทีเอชดับเบิลยู คีล (THW Kiel) ในเยอรมนี ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2005 ถึง 2009 ที่นั่น เขาสามารถคว้าแชมป์ลีกเยอรมนีได้ถึง 4 สมัยติดต่อกัน (ค.ศ. 2006, 2007, 2008, 2009) และคว้าแชมป์ EHF แชมเปียนส์ลีกได้อีกครั้งในปี ค.ศ. 2007
ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 2009 คาราบาติชตัดสินใจกลับมายังสโมสรเก่าของเขา มงต์เปลลิเยร์ แฮนด์บอล และคว้าแชมป์ลีกฝรั่งเศสเพิ่มอีก 3 สมัย (ค.ศ. 2010, 2011, 2012) หลังจากนั้นในช่วงสั้น ๆ ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงมิถุนายน ค.ศ. 2013 เขาได้ย้ายไปเล่นให้กับสโมสรเปย์ เดกซ์ ยูนิเวอร์ซิเต้ คลับ (Pays d'Aix Université Club)
ต่อมาในปี ค.ศ. 2013 เขาย้ายไปร่วมทีมเอฟซี บาร์เซโลนา (FC Barcelona) ในสเปน และประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยการคว้าแชมป์ลีกสเปน 2 สมัย (ค.ศ. 2014, 2015) และคว้าแชมป์ EHF แชมเปียนส์ลีกได้เป็นสมัยที่สามในปี ค.ศ. 2015
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2015 จนถึงปี ค.ศ. 2024 คาราบาติชเล่นให้กับสโมสรปารีส แซงต์-แชร์กแมง แฮนด์บอล (Paris Saint-Germain Handball) ซึ่งเขาได้เพิ่มแชมป์ลีกฝรั่งเศสอีกหลายสมัย (ค.ศ. 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024) ตลอดอาชีพการงานกับสโมสร เขาคว้าแชมป์ลีกรวม 21 สมัย และแชมป์ EHF แชมเปียนส์ลีก 3 สมัย
3.2. อาชีพกับทีมชาติ
นิโกลา คาราบาติช เป็นกำลังสำคัญของทีมชาติฝรั่งเศสตั้งแต่ปี ค.ศ. 2002 ถึง 2024 โดยลงสนามไป 356 นัด ยิงได้ 1,293 ประตู และสร้างสถิติการคว้าเหรียญรางวัลในรายการสำคัญระดับนานาชาติถึง 17 เหรียญ โดยเป็นแชมป์ถึง 11 รายการ
เขาเป็นเจ้าของเหรียญทองโอลิมปิกฤดูร้อน 3 สมัย (ค.ศ. 2008 ที่ปักกิ่ง, ค.ศ. 2012 ที่ลอนดอน และ ค.ศ. 2020 ที่โตเกียว) และเหรียญเงินโอลิมปิก 1 สมัย (ค.ศ. 2016 ที่รีโอเดจาเนโร)
ในรายการแฮนด์บอลชายชิงแชมป์โลก คาราบาติชคว้าเหรียญทองได้ 4 สมัย (ค.ศ. 2009 ที่โครเอเชีย, ค.ศ. 2011 ที่สวีเดน, ค.ศ. 2015 ที่กาตาร์ และ ค.ศ. 2017 ที่ฝรั่งเศส) นอกจากนี้ยังได้เหรียญเงิน 1 สมัย (ค.ศ. 2023 ที่โปแลนด์/สวีเดน) และเหรียญทองแดง 2 สมัย (ค.ศ. 2005 ที่ตูนิเซีย และ ค.ศ. 2019 ที่เยอรมนี/เดนมาร์ก) เขาได้รับเลือกให้ติดทีมออลสตาร์ในแฮนด์บอลชายชิงแชมป์โลกปี ค.ศ. 2007 ซึ่งฝรั่งเศสจบอันดับที่สี่
สำหรับการแข่งขันแฮนด์บอลชายชิงแชมป์ยุโรป คาราบาติชคว้าเหรียญทองได้ 4 สมัย (ค.ศ. 2006 ที่สวิตเซอร์แลนด์, ค.ศ. 2010 ที่ออสเตรีย, ค.ศ. 2014 ที่เดนมาร์ก และ ค.ศ. 2024 ที่เยอรมนี) และเหรียญทองแดง 2 สมัย (ค.ศ. 2008 ที่นอร์เวย์ และ ค.ศ. 2018 ที่โครเอเชีย) เขายังเคยได้รับเลือกให้ติดทีมออลสตาร์ในการแข่งขันแฮนด์บอลชายชิงแชมป์ยุโรปปี ค.ศ. 2004 อีกด้วย
4. สถิติและรางวัล
นิโกลา คาราบาติช มีสถิติการแข่งขันและรางวัลส่วนบุคคลที่น่าประทับใจตลอดอาชีพการงานของเขา
4.1. สถิติการแข่งขันรายการสำคัญ
นี่คือสถิติส่วนบุคคลของนิโกลา คาราบาติช ในการแข่งขันรายการสำคัญ:
| การแข่งขัน | GP | Gls | Sh | G% | 7G | 7S | As | AG | St | Bl | 2M | RC | Pl |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ชิงแชมป์ยุโรป 2004 | 7 | 35 | 71 | 49% | 8 | 13 | 21 | 56 | 4 | 3 | 4 | 0 | อันดับ 6 |
| โอลิมปิก 2004 | 7 | 20 | 39 | 51% | 2 | 2 | 16 | 36 | 2 | 1 | 5 | 0 | อันดับ 5 |
| ชิงแชมป์โลก 2005 | 9 | 43 | 71 | 61% | 5 | 5 | 20 | 63 | 8 | 4 | 5 | 0 | อันดับ 3 |
| ชิงแชมป์ยุโรป 2006 | 8 | 40 | 72 | 56% | 0 | 1 | 14 | 54 | 10 | 4 | 4 | 0 | อันดับ 1 |
| ชิงแชมป์โลก 2007 | 10 | 50 | 86 | 58% | 0 | 2 | 24 | 74 | 13 | 4 | 7 | 1 | อันดับ 4 |
| ชิงแชมป์ยุโรป 2008 | 8 | 44 | 89 | 49% | 7 | 14 | 26 | 70 | 6 | 5 | 2 | 0 | อันดับ 3 |
| โอลิมปิก 2008 | 8 | 37 | 69 | 54% | 2 | 3 | 34 | 71 | 7 | 6 | 2 | 0 | อันดับ 1 |
| ชิงแชมป์โลก 2009 | 10 | 45 | 80 | 56% | 0 | 0 | 36 | 81 | 8 | 9 | 2 | 0 | อันดับ 1 |
| ชิงแชมป์ยุโรป 2010 | 8 | 40 | 73 | 55% | 0 | 0 | 25 | 65 | 5 | 4 | 6 | 0 | อันดับ 1 |
| ชิงแชมป์โลก 2011 | 10 | 51 | 80 | 63% | 0 | 0 | 34 | 85 | 4 | 10 | 2 | 0 | อันดับ 1 |
| ชิงแชมป์ยุโรป 2012 | 6 | 9 | 34 | 26% | 0 | 0 | 11 | 20 | 3 | 1 | 1 | 0 | อันดับ 11 |
| โอลิมปิก 2012 | 8 | 26 | 48 | 54% | 0 | 0 | 34 | 60 | 3 | 15 | 3 | 0 | อันดับ 1 |
| ชิงแชมป์โลก 2013 | 7 | 25 | 38 | 66% | 0 | 0 | 12 | 37 | 3 | 10 | 3 | 0 | อันดับ 6 |
| ชิงแชมป์ยุโรป 2014 | 8 | 32 | 51 | 63% | 0 | 0 | 44 | 76 | 3 | 6 | 4 | 0 | อันดับ 1 |
| ชิงแชมป์โลก 2015 | 9 | 33 | 56 | 59% | 0 | 0 | 26 | 59 | 8 | 14 | 9 | 0 | อันดับ 1 |
| ชิงแชมป์ยุโรป 2016 | 7 | 26 | 47 | 55% | 0 | 0 | 21 | 47 | 5 | 3 | 2 | 0 | อันดับ 5 |
| โอลิมปิก 2016 | 8 | 26 | 40 | 65% | 0 | 0 | 21 | 47 | 4 | 4 | 2 | 0 | อันดับ 2 |
| ชิงแชมป์โลก 2017 | 9 | 31 | 53 | 58% | 0 | 0 | 42 | 73 | 7 | 5 | 4 | 0 | อันดับ 1 |
| ชิงแชมป์ยุโรป 2018 | 8 | 30 | 46 | 65% | 0 | 0 | 33 | 63 | 3 | 3 | 3 | 0 | อันดับ 3 |
| ชิงแชมป์โลก 2019 | 6 | 4 | 15 | 27% | 0 | 0 | 15 | 19 | 1 | 1 | 3 | 0 | อันดับ 3 |
| ชิงแชมป์ยุโรป 2020 | 3 | 8 | 13 | 62% | 0 | 0 | 5 | 13 | 0 | 2 | 0 | 0 | อันดับ 14 |
| โอลิมปิก 2020 | 8 | 22 | 34 | 65% | 0 | 0 | 29 | 51 | 1 | 1 | 3 | 0 | อันดับ 1 |
| ชิงแชมป์ยุโรป 2022 | 8 | 15 | 36 | 42% | 0 | 0 | 22 | 37 | 2 | 3 | 3 | 0 | อันดับ 4 |
| ชิงแชมป์โลก 2023 | 7 | 8 | 18 | 44% | 0 | 0 | 12 | 20 | 0 | 1 | 0 | 0 | อันดับ 2 |
| ชิงแชมป์ยุโรป 2024 | 8 | 16 | 27 | 59% | 0 | 0 | 22 | 38 | 1 | 0 | 0 | 0 | อันดับ 1 |
4.2. รางวัลและความสำเร็จส่วนบุคคล
คาราบาติชได้รับรางวัลส่วนบุคคลและเกียรติยศมากมายตลอดอาชีพของเขา:
- ผู้เล่นแห่งปีของ IHF (IHF World Player of the Year - Men)
- ผู้ชนะ: ค.ศ. 2007, 2014, 2016
- อันดับสอง: ค.ศ. 2009, 2010, 2015
- อันดับสาม: ค.ศ. 2011
- กับทีมชาติฝรั่งเศส
- ผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ของการแข่งขันชิงแชมป์โลก: ค.ศ. 2011, 2017
- ผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ของการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป: ค.ศ. 2008, 2014
- ผู้ทำประตูสูงสุดของการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป: ค.ศ. 2008
- ผู้เล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็กยอดเยี่ยม (All-Star Centre back) ของโอลิมปิกเกมส์: ค.ศ. 2012, 2016
- ผู้เล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็กยอดเยี่ยม (All-Star Centre back) ของการแข่งขันชิงแชมป์โลก: ค.ศ. 2009, 2015
- ผู้เล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็กยอดเยี่ยม (All-Star Centre back) ของการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป: ค.ศ. 2010
- ผู้เล่นตำแหน่งแบ็กซ้ายยอดเยี่ยม (All-Star Left back) ของการแข่งขันชิงแชมป์โลก: ค.ศ. 2007
- ผู้เล่นตำแหน่งแบ็กซ้ายยอดเยี่ยม (All-Star Left back) ของการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป: ค.ศ. 2004
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมของทัวร์นาเมนต์ เดอ ฟรองซ์: ค.ศ. 2007, 2011
- กับสโมสร
- EHF แชมเปียนส์ลีก
- ผู้ทำประตูสูงสุด: ค.ศ. 2007 (89 ประตู)
- ติดทีมออลสตาร์: ค.ศ. 2014
- ฝรั่งเศส
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมของลีกฝรั่งเศส: ค.ศ. 2010, 2013, 2017
- ผู้เล่นตำแหน่งแบ็กซ้ายยอดเยี่ยมของลีกฝรั่งเศส: ค.ศ. 2004, 2005
- ผู้เล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็กยอดเยี่ยมของลีกฝรั่งเศส: ค.ศ. 2010, 2016, 2017
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมของเฟรนช์ ซูเปอร์คัพ: ค.ศ. 2010
- เยอรมนี
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีในเยอรมนี: ค.ศ. 2007, 2008
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลในลีกเยอรมนี: ฤดูกาล 2006-07, 2007-08
- ผู้เล่นตำแหน่งแบ็กซ้ายยอดเยี่ยมในลีกเยอรมนี: ค.ศ. 2006, 2007, 2008
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมของเกมรวมดาราเยอรมนี: ค.ศ. 2007
- สเปน
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมของลีกสเปน: ค.ศ. 2014, 2015
- EHF แชมเปียนส์ลีก
- รางวัลอื่นๆ
- นักกีฬาชายยอดเยี่ยมของฝรั่งเศส: ค.ศ. 2011
- ได้รับการจารึกชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศของสหพันธ์แฮนด์บอลยุโรป (EHF Hall of Fame) ในปี ค.ศ. 2024
5. การประเมินและมรดก
นิโกลา คาราบาติช ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในนักกีฬาแฮนด์บอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล สถานะของเขาในฐานะผู้เล่นระดับตำนานถูกตอกย้ำด้วยความสำเร็จที่ไม่เคยมีใครเทียบได้ทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ การเป็นผู้เล่นชายคนแรกที่ได้รับรางวัลผู้เล่นแห่งปีของ IHF ถึงสามครั้ง (ค.ศ. 2007, 2014, 2016) และการได้รับการจารึกชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศของ EHF ในปี ค.ศ. 2024 เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงทักษะ ความสม่ำเสมอ และอิทธิพลอันมหาศาลของเขาในวงการกีฬาแฮนด์บอล
ด้วยเหรียญทองโอลิมปิก 3 สมัย, แชมป์โลก 4 สมัย และแชมป์ยุโรป 4 สมัย รวมถึงเหรียญรางวัลรวม 17 เหรียญจากการแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญ ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดสำหรับทีมชาติฝรั่งเศส คาราบาติชได้สร้างมาตรฐานใหม่สำหรับความเป็นเลิศในกีฬาแฮนด์บอล ความสามารถรอบด้านของเขาในฐานะผู้เล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็ก รวมถึงความสามารถในการทำประตู การส่งบอล และการป้องกัน ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นที่สมบูรณ์แบบและเป็นผู้นำที่แท้จริงในสนาม อิทธิพลของเขาไม่เพียงจำกัดอยู่แค่ในผลงานส่วนตัว แต่ยังรวมถึงการเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักกีฬารุ่นใหม่และยกระดับความนิยมของกีฬาแฮนด์บอลในระดับโลก มรดกของนิโกลา คาราบาติช จะยังคงเป็นส่วนสำคัญในประวัติศาสตร์ของกีฬาแฮนด์บอลไปอีกนาน