ดี. เอฟ. มาลัน

1.1. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

ดานิเอล ฟร็องซัว มาลาน เกิดเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม ค.ศ. 1874 ที่รีเบก-เวสต์ ในอาณานิคมเคป บิดาของเขามีชื่อเดียวกัน เป็นชาวนาและนักบวชที่มั่งคั่ง ส่วนมารดาคือ อานา แมกดาเลนา ดู ตอยต์ เขาเป็นบุตรคนที่ห้าจากเก้าคน โดยสี่คนเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก

บรรพบุรุษของตระกูลมาลานในภูมิภาคแอฟริกาใต้คือ ผู้อพยพชาวอูเกอโนต์ชาวฝรั่งเศสชื่อ ฌัก มาลาน จากโปรวองซ์ (เมแร็งดอล) ประเทศฝรั่งเศส ซึ่งเดินทางมาถึงเคปก่อนปี ค.ศ. 1689 นามสกุลมาลานเป็นหนึ่งในนามสกุลจำนวนมากของชาวแอฟริกันเนอร์ที่มีต้นกำเนิดจากฝรั่งเศสและยังคงรักษาการสะกดแบบดั้งเดิมไว้ ฟร็องซีน่า ซูซานนา ลูว์ (Cinie) พี่สาวของมาลานในเวลาต่อมาได้เป็นนักเผยแผ่ศาสนาและนักภาษาศาสตร์

มาลานสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาดนตรีและวิทยาศาสตร์จากวิทยาลัยวิกตอเรีย สเตลเลนบอช หลังจากนั้นเขาได้เข้าศึกษาต่อที่สถาบันศาสนาสเตลเลนบอชเพื่อฝึกฝนเป็นนักบวชในคริสตจักรปฏิรูปดัตช์แห่งแอฟริกาใต้ ควบคู่ไปกับการศึกษาด้านเทววิทยา เขายังได้รับปริญญาโทสาขาปรัชญาจากวิทยาลัยวิกตอเรีย ซึ่งต่อมาคือมหาวิทยาลัยสเตลเลนบอช ในปี ค.ศ. 1900 มาลานเดินทางออกจากแอฟริกาใต้เพื่อศึกษาต่อระดับปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขาเทววิทยาที่มหาวิทยาลัยยูเทรกต์ ประเทศเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1905

3.1. การเข้าร่วมและนำพรรคแห่งชาติ

การมีส่วนร่วมในพรรคแห่งชาติของมาลานเริ่มต้นขึ้นไม่นานหลังจากการก่อตั้งพรรคในปี ค.ศ. 1914 ในช่วงเวลานั้น พรรคการเมืองมักจะมีหนังสือพิมพ์ในเครือเป็นกระบอกเสียง อย่างไรก็ตาม ชาวแอฟริกันเนอร์ที่มีแนวคิดชาตินิยมในอาณานิคมเคปไม่มีสื่อดังกล่าว ดังนั้นในปี ค.ศ. 1915 พวกเขาจึงตัดสินใจก่อตั้งหนังสือพิมพ์ เดอ เบอร์เกอร์ (De Burger) ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ ดีเบอร์เกอร์ พวกเขาชักชวนมาลานให้เป็นบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ฉบับใหม่นี้ และเขาใช้มันเป็นบันไดก้าวเข้าสู่รัฐสภา

เนื่องจากเขากังวลเกี่ยวกับสถานะทางการเมืองของชาวแอฟริกันเนอร์ภายหลังกบฏมาริตซ์ในปี ค.ศ. 1914 เขาจึงลาออกจากตำแหน่งนักบวชในคริสตจักรปฏิรูปดัตช์แห่งแอฟริกาใต้เพื่อรับตำแหน่งบรรณาธิการ สาขาเคปของพรรคแห่งชาติก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1915 และมาลานได้รับเลือกเป็นผู้นำประจำจังหวัด ในปี ค.ศ. 1918 เขาได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาเป็นครั้งแรกในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากเขตเลือกตั้งคาลวิเนียในสภาผู้แทนราษฎรแอฟริกาใต้ เขาดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี ค.ศ. 1938 เมื่อเขากลายเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพิเกตเบิร์ก

3.2. การเป็นรัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรี

เมื่อพรรคแห่งชาติขึ้นสู่อำนาจเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1924 ภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรีเจ. บี. เอ็ม. เฮิร์ตซอก มาลานได้รับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย การศึกษา และสาธารณสุข ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี ค.ศ. 1933 ในปี ค.ศ. 1925 เขาเป็นผู้นำในการรณรงค์เพื่อแทนที่ภาษาดัตช์ด้วยภาษาแอฟริคานส์ในรัฐธรรมนูญ และจัดหาธงชาติใหม่ให้กับแอฟริกาใต้

หลังการเลือกตั้งปี ค.ศ. 1933 พรรคยูไนเต็ดได้ก่อตั้งขึ้นจากการรวมตัวของพรรคแห่งชาติของเฮิร์ตซอกและพรรคแอฟริกาใต้ของยัน สมัตส์ มาลานคัดค้านการรวมพรรคนี้อย่างรุนแรง และในปี ค.ศ. 1934 เขาและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอีก 19 คนได้แยกตัวออกไปก่อตั้งพรรคแห่งชาติบริสุทธิ์ ซึ่งเขานำพรรคนี้เป็นฝ่ายค้านเป็นเวลา 14 ปี

มาลานคัดค้านการเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สองของแอฟริกาใต้ การเข้าร่วมความขัดแย้งของแอฟริกาใต้ไม่เป็นที่นิยมในหมู่ชาวแอฟริกันเนอร์ และในปี ค.ศ. 1939 สิ่งนี้นำไปสู่การแตกแยกในพรรคยูไนเต็ดที่กำลังปกครองอยู่ ผู้ที่แยกตัวออกมารวมกับพรรคแห่งชาติ ทำให้สถานะทางการเมืองของมาลานแข็งแกร่งขึ้นอย่างมาก และด้วยเหตุนี้ เขาจึงเอาชนะสมัตส์และพรรคยูไนเต็ดในการการเลือกตั้งทั่วไปปี ค.ศ. 1948

4.1. ชัยชนะในการเลือกตั้งปี 1948

ในการการเลือกตั้งทั่วไปปี ค.ศ. 1948 พรรคแห่งชาติของมาลานได้รับชัยชนะ โดยรณรงค์หาเสียงด้วยนโยบายการแบ่งแยกสีผิว (Apartheid) ชัยชนะครั้งนี้เกิดขึ้นจากความไม่พอใจของชาวแอฟริกันเนอร์ต่อการเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สองของแอฟริกาใต้ และการที่นายกรัฐมนตรียัน สมัตส์ให้ความสำคัญกับนโยบายต่างประเทศมากกว่าปัญหาภายในประเทศ แม้ว่าฝ่ายสัมพันธมิตรจะได้รับชัยชนะในสงคราม แต่ความไม่พอใจภายในประเทศกลับเพิ่มขึ้น ซึ่งนำไปสู่การที่พรรคแห่งชาติของมาลานสามารถก้าวขึ้นมาเป็นพรรคอันดับหนึ่งและจัดตั้งรัฐบาลได้สำเร็จ

4.2. การจัดตั้งและบังคับใช้นโยบายการแบ่งแยกสีผิว

ในระหว่างที่มาลานดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเป็นเวลาหกปีครึ่ง รากฐานของการแบ่งแยกสีผิวได้ถูกวางไว้อย่างมั่นคง รัฐบาลของเขาได้ออกกฎหมายจำนวนมากเพื่อแยกเชื้อชาติและเลือกปฏิบัติต่อประชากรที่ไม่ใช่คนผิวขาวอย่างเป็นระบบ มาลานได้เริ่มกระบวนการขับไล่บุคคลที่ไม่ใช่สมาชิกพรรคแห่งชาติออกจากตำแหน่งสาธารณะ รวมถึงในกองทัพ

นโยบายนี้มีเป้าหมายเพื่อจำกัดสิทธิและเสรีภาพของคนผิวสีและคนผิวดำอย่างชัดเจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอาณานิคมเคป สิทธิในการเลือกตั้งของคนผิวสีถูกจำกัด และมีการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ทั่วประเทศให้เป็นประโยชน์ต่อพรรครัฐบาล นอกจากนี้ สิทธิพื้นฐานต่างๆ เช่น เสรีภาพในการชุมนุม ก็ถูกจำกัดอย่างเข้มงวด ทำให้การแบ่งแยกสีผิวได้รับการสถาปนาอย่างสมบูรณ์ภายใต้การนำของมาลาน

4.3. นโยบายและกฎหมายสำคัญ

ในระหว่างดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี มาลานได้ดำเนินการนโยบายและออกกฎหมายสำคัญหลายฉบับที่เสริมสร้างระบบการแบ่งแยกสีผิว หนึ่งในนั้นคือการจำกัดสิทธิในการอุทธรณ์จากแผนกอุทธรณ์ของศาลสูงสุดแอฟริกาใต้ไปยังคณะกรรมการตุลาการองคมนตรีในลอนดอน ภายใต้ข้อกำหนดของพระราชบัญญัติอุทธรณ์คณะองคมนตรี ค.ศ. 1950 ซึ่งเป็นการลดทอนการแทรกแซงจากภายนอกในการตัดสินใจของศาลในแอฟริกาใต้

นอกจากนี้ ในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1953 มาลานได้รับอำนาจเผด็จการเพื่อต่อต้านขบวนการต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวของคนผิวดำและชาวอินเดีย ซึ่งเป็นการแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเขาในการบังคับใช้นโยบายแบ่งแยกเชื้อชาติอย่างเด็ดขาด มาลานลาออกในปี ค.ศ. 1954 ขณะอายุ 80 ปี โดยหวังว่านิโคลัส ฮาเวนกาจะได้รับแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีคนต่อไป อย่างไรก็ตาม ฮาเวนกาพ่ายแพ้ต่อเจ. จี. สไตรดอม ซึ่งขึ้นดำรงตำแหน่งแทน

5.1. ชาตินิยมแอฟริกันเนอร์

มาลานเป็นตัวแทนหลักของชาตินิยมแอฟริกันเนอร์ ซึ่งเป็นแนวคิดที่หล่อหลอมจากประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์ของชาวแอฟริกันเนอร์ในแอฟริกาใต้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังสงครามโบเออร์และกบฏมาริตซ์ เขามีความเชื่ออย่างแรงกล้าว่าแอฟริกาใต้เป็น "ของขวัญจากพระเจ้าสำหรับคนผิวขาว" ซึ่งสะท้อนถึงมุมมองทางศาสนาที่เคร่งครัดของเขาที่ผสมผสานเข้ากับแนวคิดชาตินิยม

มาลานมองว่าชาวแอฟริกันเนอร์เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ได้รับเลือกจากพระเจ้าให้ปกครองดินแดนนี้ และด้วยเหตุนี้ จึงจำเป็นต้องมีการแบ่งแยกและกดขี่กลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ เช่น คนผิวสีและคนผิวดำอย่างเข้มงวด แนวคิดนี้เป็นแก่นแท้ของอุดมการณ์ชาตินิยมแอฟริกันเนอร์ที่เขายึดถือและผลักดันผ่านนโยบายการแบ่งแยกสีผิว นอกจากนี้ มาลานยังมีความเห็นอกเห็นใจต่อฝ่ายอักษะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งนาซีเยอรมนีและจักรวรรดิญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงแนวคิดชาตินิยมที่รุนแรงและต่อต้านแนวคิดประชาธิปไตยเสรีนิยม

8.1. การประเมินเชิงบวก

ในมุมมองของผู้สนับสนุน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มชาตินิยมแอฟริกันเนอร์ ดานิเอล ฟร็องซัว มาลานได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ที่ส่งเสริมและปกป้องอัตลักษณ์ของชาวแอฟริกันเนอร์ในแอฟริกาใต้ เขาถูกมองว่าเป็นผู้นำที่นำพรรคแห่งชาติไปสู่ชัยชนะในการเลือกตั้งปี ค.ศ. 1948 ซึ่งเป็นการคืนอำนาจทางการเมืองให้กับชาวแอฟริกันเนอร์หลังจากการปกครองที่ถูกมองว่า "เป็นมิตรกับอังกฤษ" ของยัน สมัตส์ นอกจากนี้ เขายังมีบทบาทในการผลักดันภาษาแอฟริคานส์ให้ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการและเป็นส่วนหนึ่งของรัฐธรรมนูญ ซึ่งถือเป็นการเสริมสร้างวัฒนธรรมและภาษาของชาวแอฟริกันเนอร์

8.2. การวิพากษ์วิจารณ์และข้อถกเถียง

แม้จะมีการประเมินเชิงบวกในบางแง่มุม แต่ดานิเอล ฟร็องซัว มาลานกลับได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากพฤติกรรม การตัดสินใจ และอุดมการณ์ของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทบาทในการสถาปนาและบังคับใช้ระบบการแบ่งแยกสีผิว (Apartheid) ซึ่งเป็นการแบ่งแยกเชื้อชาติและการเลือกปฏิบัติอย่างเป็นทางการ นโยบายของเขานำไปสู่การละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างกว้างขวาง การปราบปรามผู้ต่อต้านอย่างรุนแรง และการสร้างความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมอย่างเป็นระบบ

การขึ้นสู่อำนาจของมาลานในปี ค.ศ. 1948 ถือเป็นการเริ่มต้นยุคแห่งการปกครองแบบเผด็จการโดยพรรคแห่งชาติ ซึ่งมีการจำกัดสิทธิของประชากรที่ไม่ใช่คนผิวขาวอย่างชัดเจน การกระทำของมาลานในการออกกฎหมายที่เลือกปฏิบัติ การจำกัดอำนาจศาล และการใช้อำนาจพิเศษเพื่อปราบปรามขบวนการต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว ได้สร้างบาดแผลลึกซึ้งในสังคมแอฟริกาใต้และถูกประณามจากประชาคมระหว่างประเทศในฐานะผู้ก่อให้เกิดระบบที่โหดร้ายและไร้มนุษยธรรม ในปี ค.ศ. 2004 ในการสำรวจ "ชาวแอฟริกาใต้ผู้ยิ่งใหญ่" ของ SABC3 มาลานอยู่ในอันดับที่ 81 ซึ่งสะท้อนถึงการรับรู้ที่หลากหลายและเป็นที่ถกเถียงเกี่ยวกับมรดกของเขา

9.1. ผลกระทบต่อแอฟริกาใต้

มาลานเป็นผู้บุกเบิกและผู้บังคับใช้ระบบการแบ่งแยกสีผิว (Apartheid) ซึ่งเป็นนโยบายการแบ่งแยกเชื้อชาติที่รุนแรงและเป็นทางการ การกระทำของเขาได้กำหนดทิศทางของแอฟริกาใต้ไปสู่ยุคแห่งการกดขี่ การเลือกปฏิบัติ และความขัดแย้งทางเชื้อชาติที่กินเวลานานหลายทศวรรษ นโยบายนี้ไม่เพียงแต่แยกประชากรตามเชื้อชาติเท่านั้น แต่ยังจำกัดสิทธิทางการเมือง สังคม และเศรษฐกิจของคนที่ไม่ใช่คนผิวขาวอย่างเป็นระบบ ทำให้เกิดความเหลื่อมล้ำอย่างรุนแรงและนำไปสู่การต่อสู้เพื่อเสรีภาพและสิทธิมนุษยชนที่ยาวนาน

การปกครองของมาลานและพรรคแห่งชาติได้สร้างความแตกแยกทางสังคมอย่างลึกซึ้ง และทำให้แอฟริกาใต้ถูกโดดเดี่ยวจากประชาคมระหว่างประเทศ การปราบปรามผู้ต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวอย่างรุนแรง การจำกัดเสรีภาพ และการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่เกิดขึ้นภายใต้การนำของเขา ได้ทิ้งรอยแผลเป็นทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ ซึ่งยังคงส่งผลกระทบต่อสังคมแอฟริกาใต้จนถึงปัจจุบัน แม้ว่าการแบ่งแยกสีผิวจะถูกยกเลิกไปแล้ว แต่ผลกระทบจากนโยบายของมาลานยังคงเป็นส่วนหนึ่งของการอภิปรายเกี่ยวกับความยุติธรรมทางสังคมและการปรองดองในแอฟริกาใต้