1. ภาพรวม
คริสตอส ซาร์เซทาคิส (Χρήστος Σαρτζετάκηςภาษากรีก (ใหม่)) เป็นนักกฎหมายและนักการเมืองชาวกรีซ ผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งกรีซตั้งแต่ปี 1985 ถึง 1990 ในฐานะผู้พิพากษาแห่งศาลฎีกา เขามีชื่อเสียงจากการสืบสวนคดีลอบสังหารนักการเมืองฝ่ายซ้าย กริกอริส ลัมบรากิส ในปี 1963 ซึ่งเปิดโปงการมีส่วนร่วมของรัฐในการสังหารดังกล่าว บทบาทของเขาในการต่อสู้เพื่อเปิดเผยความจริงนำไปสู่การถูกจำคุกและทรมานภายใต้ระบอบเผด็จการทหาร ซึ่งสะท้อนถึงการอุทิศตนเพื่อความยุติธรรมและประชาธิปไตย อย่างไรก็ตาม ในช่วงดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี เขาก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ในประเด็นต่างๆ เช่น การคัดค้านกฎหมายทำแท้ง และการจัดการกับคดีที่เกี่ยวข้องกับสิทธิของกลุ่มคนรักเพศเดียวกัน รวมถึงการใช้ภาษาและพฤติกรรมที่ดูห่างเหินจากประชาชน
2. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
คริสตอส ซาร์เซทาคิสเกิดในเมืองนีอาโปลี เทสซาโลนิกิ เมื่อวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 1929
2.1. วัยเด็กและการศึกษา
บิดาของเขาซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่สารวัตรทหารในเทสซาโลนิกิ เป็นชาวครีตโดยกำเนิดจากเมืองกันดานอส คานิอา ส่วนมารดาของเขาเป็นชาวมาซิโดเนียเชื้อสายกรีก ซึ่งเกิดในเมืองสกลิโธร ฟลอรินา เขาสำเร็จการศึกษาด้านกฎหมายจากมหาวิทยาลัยอริสโตเติลแห่งเทสซาโลนิกิ
3. การทำงานในสายอาชีพตุลาการ
ซาร์เซทาคิสเริ่มต้นอาชีพในสายงานตุลาการในปี 1955 เขาได้เป็นผู้พิพากษาศาลแขวงที่คลีซูรา และในปี 1963 เขาดำรงตำแหน่งเป็นผู้พิพากษาศาลชั้นต้นแห่งเทสซาโลนิกิ
3.1. การสืบสวนคดีลอบสังหาร Grigoris Lambrakis และการจำคุกโดยคณะเผด็จการ
เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1963 กริกอริส ลัมบรากิส สมาชิกรัฐสภาฝ่ายซ้าย ได้เสียชีวิตลงสี่วันหลังจากถูกทำร้ายร่างกายอย่างรุนแรง คอนสแตนติน คอลเลียส อัยการสูงสุดของศาลฎีกากรีก ได้เรียกซาร์เซทาคิสมาดำเนินการสืบสวน เนื่องจากคดีนี้ถูกโอนมายังศาลชั้นต้นแห่งเทสซาโลนิกิ ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1964 เขาได้ส่งจดหมายถึงโปลิครอนิส โปลิครอนิดิส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ซึ่งเขาได้ชี้ให้เห็นว่าตำรวจและรัฐมีส่วนรับผิดชอบในการฆาตกรรมครั้งนี้ ร่วมกับอัยการ สติเลียนอส บูติส เขาได้สั่งคุมขังเจ้าหน้าที่สี่นายเพื่อป้องกันการหลบหนี
การพิจารณาคดีเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม ค.ศ. 1966 และดำเนินไป 67 วันที่ศาลอาญาเทสซาโลนิกิ ซาร์เซทาคิสและอัยการ พาวลอส เดลลาปอร์ตาส อยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างหนักให้ปิดคดีอย่างรวดเร็วโดยไม่ดำเนินการสืบสวนต่อไป สองเดือนต่อมา คำตัดสินก็ถูกประกาศ โดยจำเลย 21 คนและเจ้าหน้าที่ทั้งหมดถูกยกฟ้อง ซึ่งเป็นการปฏิเสธข้อเสนอของอัยการ มีเพียงสองคนเท่านั้นที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในฐานะผู้กระทำความผิด และทั้งสองคนได้รับการอภัยโทษจากคณะผู้ยึดอำนาจการปกครองในเวลาอันสั้นหลังจากนั้น คอลเลียสซึ่งต่อมาได้เป็นนายกรัฐมนตรีภายใต้คณะผู้ยึดอำนาจการปกครองทางทหาร ได้กล่าวอ้างว่า "ซาร์เซทาคิสจะต้องตอบข้าพเจ้า" ในบันทึกความทรงจำของเขาที่ตีพิมพ์หลังพ้นตำแหน่งประธานาธิบดี เขาได้เน้นย้ำว่าการเสียชีวิตของลัมบรากิสเป็นการลอบสังหารทางการเมืองที่ชัดเจนโดยรัฐมีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรง
ซาร์เซทาคิสถูกขับออกจากตำแหน่งในสายงานตุลาการพร้อมกับผู้พิพากษาอีก 29 คน ด้วยพระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญของคณะผู้ยึดอำนาจการปกครองกรีก เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 1968 โดยอ้างว่า "ในการปฏิบัติหน้าที่ เขาได้กระทำการเลือกปฏิบัติ โดยมีแรงจูงใจจากความเชื่อทางการเมืองของเขาที่สนับสนุนพรรคการเมืองใดพรรคหนึ่ง ในลักษณะที่ละเมิดความเชื่อมั่นของพลเมืองในความเป็นกลางของเขา"
การสืบสวนคดีลัมบรากิสเป็นหัวข้อของนวนิยายเรื่อง Z ในปี 1966 โดยวาสิลิส วาสิลิกอส และซาร์เซทาคิสถูกแสดงโดยฌ็อง-หลุยส์ ตรินติญองต์ ในภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง Z ในปี 1969 โดยคอสตาส กาฟราส
หลังจากการดำเนินคดีลัมบรากิส ซาร์เซทาคิสได้รับอนุญาตให้ไปศึกษากฎหมายพาณิชย์และกฎหมายประชาคมยุโรปในปารีส
เขาถูกจับกุมโดยคณะผู้ยึดอำนาจการปกครองสองครั้ง ครั้งแรกในคืนวันคริสต์มาสอีฟปี 1970 และถูกทรมานโดยตำรวจทหารกรีก หลังจากการประท้วงจากนานาชาติ เขาได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำของคณะผู้ยึดอำนาจการปกครองในปี 1971
3.2. หลังการฟื้นฟูประชาธิปไตย
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1974 หลังจากการล่มสลายของระบอบเผด็จการและการฟื้นฟูประชาธิปไตยในกรีซ ซาร์เซทาคิสได้รับการฟื้นฟูสถานะอย่างสมบูรณ์ ในฐานะสมาชิกของศาลอุทธรณ์ ในปี 1976 เขาได้ปฏิเสธคำขอของเยอรมนีที่จะส่งผู้ก่อการร้ายโรลฟ โพห์เลเป็นผู้ร้ายข้ามแดน โดยให้เหตุผลว่าอาชญากรรมของเขาเป็นการเมือง และรัฐธรรมนูญกรีกได้ป้องกันการส่งผู้ร้ายข้ามแดนในกรณีดังกล่าว อัยการของศาลฎีกาได้เริ่มดำเนินคดีทางวินัยกับเขาและผู้พิพากษาอีกสองคนที่ตัดสินใจดังกล่าว เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานศาลอุทธรณ์ในปี 1981 และได้เป็นสมาชิกของศาลแพ่งและอาญาสูงสุดของกรีซในปี 1982
4. ประธานาธิบดีแห่งกรีซ (1985-1990)
ช่วงก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1985 บรรยากาศทางการเมืองมีความไม่มั่นคงอย่างยิ่ง และสื่อมวลชนในขณะนั้นรวมถึงพรรคการเมืองต่างๆ ถือว่าการกลับมาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของคอนสแตนตินอส คารามานลิส เป็นสิ่งที่แน่นอน
4.1. กระบวนการเลือกตั้งประธานาธิบดี
ในขณะนั้น อันเดรียส ปาปันเดรอู นายกรัฐมนตรีได้เสนอชื่อซาร์เซทาคิส ซึ่งเป็นผู้พิพากษาที่ไม่เคยเกี่ยวข้องกับการเมือง ให้เป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งเพื่อสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีจากคารามานลิส การประกาศที่สร้างความประหลาดใจและกลยุทธ์ที่ปาปันเดรอูใช้ในการทำให้ซาร์เซทาคิสขึ้นเป็นประธานาธิบดี ส่งผลให้เกิดวิกฤตรัฐธรรมนูญ เมื่อวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 1985 ทันทีหลังจากการประกาศการตัดสินใจนี้ คารามานลิสได้ลาออกเมื่อเผชิญกับการปฏิเสธอย่างไม่คาดฝันจากพรรคPASOK ในการเลือกตั้งซ้ำ และเนื่องจากเขาคัดค้านแผนการที่ปาปันเดรอูเพิ่งประกาศเพื่อปฏิรูปรัฐธรรมนูญปี 1975 และโอนอำนาจบริหารเพียงเล็กน้อยจากประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐไปยังนายกรัฐมนตรี อิโออันนิส อาเลฟราส ประธานรัฐสภาเฮลเลนิก ได้รับตำแหน่งรักษาการประธานาธิบดีแห่งกรีซ
การลงคะแนนเสียงครั้งแรกในรัฐสภากรีกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 มีนาคม โดยซาร์เซทาคิสได้รับ 178 คะแนนในฐานะผู้สมัครคนเดียว การลงคะแนนเสียงครั้งที่สองจัดขึ้นเมื่อวันที่ 23 มีนาคม และเขาได้รับการสนับสนุนจากผู้แทน 181 คน การลงคะแนนเสียงครั้งนั้นเป็นที่ถกเถียงกันเนื่องจากบัตรลงคะแนนมีสีต่างกัน โดยบัตรของซาร์เซทาคิสเป็นสีน้ำเงินและบัตรอื่น ๆ เป็นสีขาว ทำให้เกิดการละเมิดความเป็นลับของการลงคะแนนเสียง จนกระทั่งการลงคะแนนเสียงครั้งที่สาม ซึ่งเป็นการลงคะแนนเสียงที่วุ่นวาย จัดขึ้นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม ซาร์เซทาคิสจึงได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีคนใหม่ในวาระ 5 ปี ด้วยคะแนนเสียงของผู้แทน 180 คนจากพรรคPASOK และพรรคคอมมิวนิสต์ หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ได้ออกแถลงการณ์ทางโทรทัศน์ที่เรียกร้องให้เกิดความสามัคคี โดยยืนยันว่า "ประเทศของเราเล็กเกินไปที่จะรองรับความฟุ่มเฟือยของการแบ่งแยกชาติ"

เขาเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 30 มีนาคม ในพิธีที่ถูกคว่ำบาตรโดยผู้แทน 112 คนจากฝ่ายค้านอนุรักษ์นิยม (ND) ซึ่งปฏิเสธที่จะเข้าร่วม โดยอ้างว่าการเลือกตั้งไม่ชอบด้วยรัฐธรรมนูญ เนื่องจากอิโออันนิส อาเลฟราส ประธานาธิบดีรักษาการของกรีก ซึ่งในขณะนั้นเป็นประธานรัฐสภา ได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนเสียง
4.2. นโยบายและเหตุการณ์สำคัญ
ในปี 1986 ซาร์เซทาคิสคัดค้านร่างกฎหมายที่ทำให้การทำแท้งในประเทศถูกกฎหมายอย่างรุนแรง ระหว่างปี 1989 ถึง 1990 เขาต้องเผชิญกับการเลือกตั้งซ้ำสามครั้งอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน เนื่องจากพรรคการเมืองไม่สามารถจัดตั้งรัฐบาลได้ ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากเรื่องอื้อฉาวโคสโกตาสที่เกี่ยวข้องกับปาปันเดรอู และการเปลี่ยนแปลงกฎหมายการเลือกตั้งของปาปันเดรอูเพื่อป้องกันไม่ให้พรรคฝ่ายค้านได้รับอำนาจเสียงข้างมาก ในปี 1987 คริสตอส รูสซอส ชายรักร่วมเพศหนุ่มที่ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตในปี 1976 ในคดีฆาตกรรม ได้ทำการอดอาหารประท้วง เมื่อเผชิญกับสถานการณ์นี้ และยอมรับคำอุทธรณ์ของเขาที่ขอให้พิจารณาคดีใหม่ เนื่องจากเขาฆ่าชายที่ต้องการค้าประเวณีเขา รัฐบาลของปาปันเดรอูจึงอภัยโทษให้ แต่ซาร์เซทาคิสปฏิเสธที่จะให้การอภัยโทษ ข้อเท็จจริงนี้ก่อให้เกิดกระแสความไม่พอใจอย่างกว้างขวาง โดยกล่าวหาว่าซาร์เซทาคิสเป็นผู้มีอคติต่อคนรักร่วมเพศ และทำให้ความสัมพันธ์ของเขากับนายกรัฐมนตรีปาปันเดรอูเสื่อมถอยลง ในที่สุด การอภัยโทษก็ได้รับในปี 1990 โดยคารามานลิส
เขายังเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่ต้อนรับนักต่อสู้เพื่อการต่อต้านเข้าสู่ทำเนียบประธานาธิบดีในงานฉลองวันที่ 24 กรกฎาคม
4.3. การประเมินและวิพากษ์วิจารณ์ในฐานะประธานาธิบดี
บุคลิกภาพของเขาในฐานะประธานาธิบดีถูกวิพากษ์วิจารณ์และเสียดสีอย่างไม่ลดละ เขาเรียกร้องให้หนังสือพิมพ์เรียกเขาว่า "ท่าน" โดยใช้ตัวอักษร "Κ" (ΚύριοςKyriosภาษากรีก (ใหม่)) ตัวใหญ่ ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในคะทาเรฟอูซา ซึ่งเป็นรูปแบบอนุรักษ์นิยมของภาษากรีกสมัยใหม่ และถูกมองว่าเป็นผู้ที่เคร่งครัดในพิธีรีตองและมีความคิดที่แข็งกร้าว ห่างไกลจากประชาชน อย่างไรก็ตาม ซาร์เซทาคิสได้ให้เกียรติแบบเดียวกันแก่บุคคลสำคัญทางการเมืองคนอื่นๆ เช่น อดีตนายกรัฐมนตรีอันเดรียส ปาปันเดรอู, คอสตาส ซิมิติส, คอนสแตนตินอส มิตโซทาคิส และต่อมาประธานาธิบดีคอนสแตนตินอส สเตฟาโนปูลอส
เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องการซื้อเครื่องปรับอากาศ ซึ่งมีราคาแพงในขณะนั้น หลังจากการเดินทางกลับจากจีน และไม่ได้ผ่านพิธีการศุลกากร อย่างไรก็ตาม มีการอ้างว่าการซื้อของที่รายงานระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการนั้นไม่ควรถูกกล่าวหาว่าเป็นความผิดของเขาแต่เพียงผู้เดียว แต่เป็นของคณะผู้ติดตามและนักข่าวด้วย
ในสองโอกาส เขาได้ฟ้องร้องนักแสดงตลกที่ล้อเลียนเขา ในปี 1986 ซาร์เซทาคิสปรากฏในภาพถ่ายพร้อมไม้กางเขนเหล็กขนาดใหญ่และไม้เท้าของอะธานาเซียสแห่งอะโทส ที่เกรตลาฟรา แฮร์รี่ คลินน์ ได้เสียดสีเขาบนหน้าปกอัลบั้ม "Τίποτα" ของเขา ซึ่งนำไปสู่การฟ้องร้องโดยกล่าวหาว่าดูหมิ่นสัญลักษณ์ทางศาสนา แม้ว่าคลินน์จะได้รับการยกฟ้องก็ตาม ในปีต่อมา ลาคิส ลาโซปูลอส นักแสดงตลกถูกจับกุมหลังจากเผยแพร่คำวิพากษ์วิจารณ์สถานการณ์ทางการเมือง แต่เขาก็ได้รับการยกฟ้อง
วาระการดำรงตำแหน่งของเขาสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม ค.ศ. 1990 หลังจากที่เขาไม่สามารถได้รับการสนับสนุนที่เพียงพอสำหรับการดำรงตำแหน่งวาระที่สองในการเลือกตั้งประธานาธิบดีกรีกปี 1990 คอนสแตนตินอส คารามานลิส เข้ารับตำแหน่งวาระที่สองในฐานะประธานาธิบดีหลังจากได้รับการเลือกตั้งเมื่อวันก่อนด้วยเสียงข้างมากเด็ดขาดในรัฐสภา หลังจากนั้น เขาได้เกษียณจากชีวิตสาธารณะ แต่ยังคงตีพิมพ์ความคิดเห็นในหนังสือพิมพ์และบทความบนเว็บไซต์ส่วนตัวของเขา
5. แนวคิดและมุมมอง
แม้ว่าซาร์เซทาคิสจะมีมุมมองต่อต้านคอมมิวนิสต์ และถือว่าความพ่ายแพ้ของDSE ในปี 1949 เป็น "ชัยชนะของชาติ" แต่เขาก็ได้เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการสร้างการปรองดองระดับชาติที่แท้จริงบนพื้นฐานของการจดจำ ซึ่งทำให้เขาไม่เห็นด้วยกับการยกเลิกการจัดพิธีรำลึกสำหรับผู้เสียชีวิตของกองทัพ และการถือเป็นเรื่องต้องห้ามในการกล่าวถึงหัวข้อนี้ในการศึกษา อย่างไรก็ตาม เขาก็ได้ร่วมมือกับคาริลาออส ฟลอราคิสในช่วงวิกฤตการณ์ทางการเมืองปี 1989 และกล่าวคำยกย่องเขาหลังจากการเสียชีวิตในปี 2005 โดยชื่นชมผู้นำคอมมิวนิสต์ผู้ล่วงลับว่า "มีความซื่อตรง ความซื่อสัตย์ และความเที่ยงตรงทางการเมือง"
6. ชีวิตส่วนตัว
ซาร์เซทาคิสสมรสกับเอฟฟี อาร์กีริอู และมีบุตรสาวด้วยกันหนึ่งคน
7. การถึงแก่กรรม
เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 2021 เขาถูกใส่ท่อช่วยหายใจเนื่องจากปอดอักเสบเฉียบพลันที่โรงพยาบาลไลโกในเอเธนส์ ซาร์เซทาคิสเสียชีวิตจากภาวะหายใจล้มเหลวเฉียบพลันเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022 ด้วยวัย 92 ปี รัฐบาลได้ประกาศไว้อาลัยทั่วประเทศระหว่างวันที่ 3 ถึง 5 กุมภาพันธ์ โดยลดธงครึ่งเสา พิธีศพของรัฐจัดขึ้นเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ที่อาสนวิหารเมโทรโปลิตันแห่งเอเธนส์ และต่อมาเขาถูกฝังที่สุสานแห่งแรกแห่งเอเธนส์ในพิธีส่วนตัวของครอบครัว
8. เครื่องราชอิสริยาภรณ์
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์เจ้าชายเฮนรี่ ชั้นมหาจี้ (โปรตุเกส, 1990)
9. มรดกและการประเมิน
คริสตอส ซาร์เซทาคิสเป็นที่จดจำในฐานะบุคคลสำคัญที่ยืนหยัดเพื่อความยุติธรรมและประชาธิปไตยในช่วงเวลาที่ยากลำบากของกรีซ แม้ว่าในภายหลังจะมีการวิพากษ์วิจารณ์ถึงแนวคิดและการตัดสินใจบางอย่างของเขาในฐานะประธานาธิบดี
9.1. การประเมินเชิงบวก
บทบาทของซาร์เซทาคิสในการสืบสวนคดีลอบสังหารลัมบรากิส โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเปิดโปงการมีส่วนร่วมของรัฐในการกระทำดังกล่าว ได้รับการยกย่องอย่างสูงในฐานะการต่อสู้เพื่อความจริงและความยุติธรรมในบริบทของระบอบเผด็จการทหาร การที่เขาถูกขับออกจากตำแหน่งและถูกทรมานในช่วงเวลาดังกล่าว ยิ่งตอกย้ำภาพลักษณ์ของเขาในฐานะผู้เสียสละเพื่อประชาธิปไตยและการปกครองด้วยกฎหมาย การตัดสินใจปฏิเสธการส่งผู้ร้ายข้ามแดนโรลฟ โพห์เล โดยอ้างว่าอาชญากรรมของเขาเป็นการเมืองนั้น ก็เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึงความเป็นอิสระทางตุลาการและการยึดมั่นในหลักการรัฐธรรมนูญของเขา ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการฟื้นฟูความเชื่อมั่นในระบบยุติธรรมหลังจากการล่มสลายของระบอบเผด็จการ
9.2. การวิพากษ์วิจารณ์และข้อโต้แย้ง
ในช่วงที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ซาร์เซทาคิสเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์หลายประการ บุคลิกภาพของเขาที่ถูกมองว่าเคร่งครัดในพิธีรีตอง การใช้ภาษาที่ห่างไกลจากประชาชน และการเรียกร้องให้สื่อเรียกเขาอย่างเป็นทางการ ได้สร้างความไม่พอใจให้กับสาธารณชน การคัดค้านกฎหมายทำแท้งของเขาขัดแย้งกับหลักการเสรีนิยมทางสังคม และกรณีการปฏิเสธการอภัยโทษคริสตอส รูสซอส ซึ่งเป็นชายรักร่วมเพศที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกร นำไปสู่ข้อกล่าวหาเรื่องการมีอคติต่อคนรักเพศเดียวกัน และก่อให้เกิดความตึงเครียดกับรัฐบาลของปาปันเดรอู การกระทำดังกล่าวถูกมองว่าเป็นการบ่อนทำลายหลักการเรื่องสิทธิของกลุ่มคนรักเพศเดียวกันและความเท่าเทียมทางสังคม นอกจากนี้ การฟ้องร้องนักแสดงตลกที่เสียดสีเขา ก็ถูกมองว่าเป็นการละเมิดเสรีภาพในการแสดงออกและการกดขี่สื่อ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในระบอบประชาธิปไตย ข้อกล่าวหาเรื่องการใช้จ่ายฟุ่มเฟือย เช่น การซื้อเครื่องปรับอากาศโดยไม่ผ่านพิธีการศุลกากร แม้จะมีการโต้แย้งในภายหลังว่าเป็นความรับผิดชอบของคณะผู้ติดตาม ก็ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของการวิพากษ์วิจารณ์ต่อการบริหารงานของเขา ภาพลักษณ์ที่ซาร์เซทาคิสถูกมองว่ามีความคิดที่แข็งกร้าวและห่างเหินจากประชาชน เป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้เขาไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างเพียงพอสำหรับการดำรงตำแหน่งวาระที่สอง