กาเกา

2.1. การเกิดและการพัฒนาช่วงต้น

กาเกาเกิดในวันที่ 27 มีนาคม ค.ศ. 1981 ที่เมืองซังตูอังแดร รัฐเซาเปาลู ประเทศบราซิล ในวัยเด็ก เขาได้เข้าร่วมศูนย์ฝึกเยาวชนของสโมสรฟุตบอลปาลเมย์รัส ในช่วงปี ค.ศ. 1994 ถึง 1997 และหลังจากนั้นได้ย้ายไปอยู่กับสโมสรนาซีโอนัล อัตเลติโก คลับ (เซาเปาลู) จนถึงปี ค.ศ. 1999

2.2. สโมสรเยาวชนและสโมสรเยอรมันช่วงแรก

หลังจากนั้น กาเกาได้ย้ายมายังประเทศเยอรมนีและเริ่มต้นอาชีพใหม่ที่นั่น การเดินทางในเยอรมนีของเขาเริ่มต้นกับสโมสรเทอร์คีกือซือ มึนเชิน ซึ่งในขณะนั้นเล่นอยู่ในลีกระดับที่ 9 ของเยอรมนี ในฤดูกาล 1999-2000 โดยลงเล่นไป 31 นัดและทำได้ 7 ประตู จากนั้นเขาย้ายไปร่วมทีมสำรองของสโมสร1. เอ็ฟเซ เนือร์นแบร์ค ด้วยผลงานที่ดีกับทีมสำรอง ทำให้เขาได้โอกาสประเดิมสนามในบุนเดสลีกากับทีมชุดใหญ่ในวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 2001 ในนัดที่พบกับฮันซา รอสทอค เพียงแค่การลงเล่นในบุนเดสลีกาเป็นนัดที่สองของเขาในวันที่ 8 ธันวาคม ค.ศ. 2001 ที่พบกับไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน เขาก็สามารถทำประตูได้ถึง 2 ประตู แม้ว่าเนือร์นแบร์คจะพ่ายแพ้ 4-2 ก็ตาม ในฤดูกาลแรกของเขาในบุนเดสลีกา กาเกาทำได้ 6 ประตูจากการลงสนาม 17 นัด อย่างไรก็ตาม ในฤดูกาลถัดมา เขากลับทำผลงานได้ไม่ดีเท่าเดิม โดยทำได้เพียง 2 ประตูจากการลงสนาม 27 นัด และเนือร์นแบร์คก็ตกชั้นจากลีกสูงสุด

3.1. แอร์สเทอเอ็ฟเซเนือร์นแบร์ค

กาเกาเริ่มต้นอาชีพกับสโมสร1. FC Nürnberg ในฤดูกาล 2001-02 หลังจากที่เขาทำผลงานได้ดีกับทีมสำรองของสโมสร เขามีโอกาสลงสนามในบุนเดสลีกาเป็นครั้งแรกในวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 2001 ในนัดที่พบกับฮันซา รอสทอค และเพียงนัดที่สองที่พบกับไบเออร์ เลเวอร์คูเซินในวันที่ 8 ธันวาคม ค.ศ. 2001 เขาก็ทำได้ 2 ประตู แม้จะแพ้ 4-2 ในฤดูกาลแรก เขายิงได้ 6 ประตูจากการลงสนาม 17 นัด แต่ในฤดูกาลถัดมา (2002-03) เขายิงได้เพียง 2 ประตูจากการลงสนาม 27 นัด และทีมก็ตกชั้น ในช่วงเวลาที่เขาอยู่กับเนือร์นแบร์ค เขามีส่วนร่วมในการแข่งขันบอลถ้วย DFB-Pokal โดยลงสนาม 2 นัดในฤดูกาล 2002-03

3.2. เฟาเอ็ฟเบ ชตุทท์การ์ท

หลังจากเซ็นสัญญากับเฟาเอ็ฟเบ ชตุทท์การ์ทในเดือนมกราคม ค.ศ. 2003 กาเกาก็ย้ายมาร่วมทีมในฤดูกาล 2003-04 ในฤดูกาลแรกของเขากับชตุทท์การ์ท เขาได้ลงเล่น 4 นัดในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกด้วย ฤดูกาล 2004-05 เขาทำได้ 12 ประตูในบุนเดสลีกา กลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดอันดับสองของสโมสร ในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาลเดียวกัน เขายังประสบความสำเร็จในยูฟ่าคัพ โดยทำประตูติดต่อกัน 3 นัดแรกในการแข่งขันของชตุทท์การ์ท
หลังจากฤดูกาล 2005-06 ที่ไม่ประสบความสำเร็จ ซึ่งเขายิงได้เพียง 4 ประตูในบุนเดสลีกา กาเกาก็กลายเป็นหนึ่งในผู้เล่นคนสำคัญที่ช่วยให้สโมสรคว้าแชมป์ลีกในปี ค.ศ. 2007 โดยเป็นผู้ทำประตูสูงสุดอันดับสองอีกครั้งด้วย 13 ประตู โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาทำประตูสำคัญได้ 2 ประตูในชัยชนะ 2-0 เหนือไบเอิร์นมิวนิก และยังทำประตูชัยในเกมเยือนที่ชนะโบคุม 3-2 ใน 5 นัดสุดท้ายของฤดูกาล ในฤดูกาล 2006-07 เขายังช่วยให้ชตุทท์การ์ทเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศเดเอฟเบ-โพคาล โดยทำได้ 5 ประตูจาก 6 นัด รวมถึงประตูเปิดเกมในรอบชิงชนะเลิศกับทีมเก่าของเขาอย่างเนือร์นแบร์ค อย่างไรก็ตาม เขาถูกใบแดงไล่ออกใน 11 นาทีต่อมา และชตุทท์การ์ทก็แพ้ไป 3-2 หลังต่อเวลาพิเศษ

ในฤดูกาล 2007-08 กาเกาได้ลงเล่น 5 นัดในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก และยังทำประตูแรกในรายการนี้ได้ โดยทำประตูตีเสมอในชัยชนะ 3-2 เหนือเรนเจอร์ส เขายังช่วยให้สโมสรจบอันดับ 6 ในบุนเดสลีกา โดยยิงได้ 9 ประตูจากการลงสนาม 27 นัดในฤดูกาลนั้น ในฤดูกาล 2008-09 เขายิงได้ 7 ประตูในบุนเดสลีกาจากการลงสนาม 25 นัด ช่วยให้ชตุทท์การ์ทจบอันดับ 3 ในลีก

วันที่ 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010 กาเกาทำได้ 4 ประตูในชัยชนะ 5-1 ในเกมเยือนที่พบกับ1. เอ็ฟเซ เคิลน์ และในวันที่ 30 เมษายน กาเกายิงประตูสุดท้ายของฤดูกาลในชัยชนะ 2-1 ในเกมเยือนที่พบกับ1899 ฮ็อฟเฟินไฮม์ ทำให้เขามีสถิติยิงประตูในบุนเดสลีกาฤดูกาลนั้นรวม 8 ประตู หลังจากนั้นในวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 2010 กาเกาได้ต่อสัญญาฉบับใหม่กับเฟาเอ็ฟเบ ชตุทท์การ์ทออกไปจนถึงฤดูร้อนปี ค.ศ. 2013

กาเกาเริ่มต้นฤดูกาล 2011-12 ในบุนเดสลีกาด้วยฟอร์มที่ดี โดยทำประตูด้วยลูกโหม่งในเกมกับชัลเคอ 04ในวันที่ 6 สิงหาคม ซึ่งช่วยให้ทีมของเขาชนะ 3-0 และในวันที่ 22 มีนาคม ค.ศ. 2013 กาเกาได้ใช้สิทธิ์ขยายสัญญาออกไปกับชตุทท์การ์ทจนถึงเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2014

วันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 2014 มีการประกาศว่ากาเกาจะออกจากชตุทท์การ์ทเมื่อสัญญาของเขาสิ้นสุดลงในฤดูกาล 2013-14

3.3. เซเรโซ โอซากะ

เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 2014 กาเกาย้ายไปร่วมทีมเซเรโซ โอซากะ ซึ่งเป็นสโมสรในเจลีกของประเทศญี่ปุ่น โดยมีสัญญาจนถึงเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2015 การย้ายทีมครั้งนี้มีเป้าหมายเพื่อเสริมความแข็งแกร่งในการทำประตูและกอบกู้สถานการณ์ของทีมที่กำลังประสบปัญหา โดยมีรายงานว่าเขามีรายได้ประมาณ 340.00 M JPY ต่อปี เขาทำประตูแรกในเจลีกได้ในวันที่ 23 กันยายน ในเกมที่พบกับนาโงยะ แกรมปัส แม้จะทำได้ 5 ประตูจากการลงสนาม 12 นัดเป็นการส่วนตัว แต่ทีมก็ยังคงประสบปัญหาและท้ายที่สุดก็ตกชั้นสู่เจลีก 2 กาเกาให้ความเห็นในการสัมภาษณ์กับ คิกเกอร์ ว่าฟุตบอลญี่ปุ่นยังตามหลังบุนเดสลีกาอยู่ 2-3 ระดับในด้านร่างกายและแทคติก เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 2015 เขาได้ยกเลิกสัญญากับเซเรโซ โอซากะ

3.4. อาชีพช่วงปลายและการแขวนสตั๊ด

หลังจากออกจากเซเรโซ โอซากะ กาเกาก็ไม่มีสโมสรสังกัดเป็นระยะเวลาหนึ่ง แต่ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2016 กาเกากลับมายังชตุทท์การ์ทและเข้าร่วมทีมเฟาเอ็ฟเบ ชตุทท์การ์ท II โดยให้เหตุผลว่าต้องการช่วยทีมสำรองที่กำลังเผชิญหน้ากับการตกชั้นจากลีกเยอรมันระดับที่ 3 เขาประกาศแขวนสตั๊ดจากอาชีพนักฟุตบอลอาชีพอย่างเป็นทางการในวันที่ 11 ตุลาคม ค.ศ. 2016 โดยกล่าวว่าเขาไม่ได้รับข้อเสนอที่น่าสนใจอีกต่อไป

4.1. การโอนสัญชาติและการลงสนามนัดแรกกับทีมชาติ

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2009 กาเกาได้รับสัญชาติเยอรมัน ทำให้เขามีสิทธิ์เล่นให้กับฟุตบอลทีมชาติเยอรมนี ในวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 2009 กาเกาถูกเรียกติดทีมชาติเยอรมนีโดยผู้จัดการทีมโยอาคิม เลิฟ สำหรับการแข่งขันนัดกระชับมิตรกับจีนและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เขาประเดิมสนามในนามทีมชาติในวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 2009 ในนัดที่เยอรมนีเสมอกับจีน 1-1 โดยลงเล่น 27 นาทีในฐานะตัวสำรองของมาริโอ โกเมซ เขายังลงเล่นในนัดที่เยอรมนีชนะสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ 7-2 ในอีกสี่วันต่อมา โดยลงเล่นตลอดครึ่งหลังในฐานะตัวสำรองของลูคัส โพดอลสกี และทำแอสซิสต์ให้มาริโอ โกเมซ ทำประตูที่สามและประตูที่ห้าของเยอรมนีได้ภายในเวลาเพียงนาทีเศษของครึ่งหลัง เขาทำประตูแรกในนามทีมชาติเยอรมนีได้ 2 ประตูในชัยชนะ 3-0 เหนือมอลตาในวันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 2010

4.2. ฟุตบอลโลก 2010

ในวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 2010 กาเกาทำประตูแรกในการแข่งขันระดับนานาชาติให้กับทีมชาติเยอรมนีในรอบแบ่งกลุ่มของฟุตบอลโลก 2010 โดยลงเป็นตัวสำรองในนัดที่พบกับออสเตรเลีย และทำประตูในเวลาเพียง 1 นาที 52 วินาทีหลังจากลงสนาม ทำให้สกอร์เป็น 4-0 ในช่วงท้ายของเกมนั้น เขาได้รับใบเหลืองจากการพยายามพุ่งล้ม ในนัดต่อมาที่พบกับเซอร์เบีย กาเกาลงเล่นในนาทีที่ 70 แทนเมซุท เออซิล และในนัดที่สามที่พบกับกานา (ซึ่งเยอรมนีชนะ 1-0) เขาได้ลงเล่นเป็นตัวจริงครบ 90 นาที ในรอบแพ้คัดออก กาเกาไม่มีโอกาสลงสนามในนัดที่พบกับอังกฤษ (4-1), อาร์เจนตินา (4-0), และสเปน (0-1) อย่างไรก็ตาม ในนัดชิงอันดับสามของฟุตบอลโลก เยอรมนีพบกับอุรุกวัยในวันที่ 10 กรกฎาคม เขาได้ลงเล่นเป็นตัวจริงให้กับทีมชาติเยอรมนีและลงสนามไป 73 นาที ก่อนที่เยอรมนีจะชนะอุรุกวัย 3-2 คว้าอันดับสามในฟุตบอลโลกไปครอง

4.3. การลงสนามต่อเนื่องและรอบคัดเลือกยูโร 2012

กาเกายังคงเป็นผู้เล่นตัวหลักของทีมชาติเยอรมนีในการแข่งขันรอบคัดเลือกยูฟ่ายูโร 2012ที่ประเทศโปแลนด์และประเทศยูเครน เขาลงเล่น 4 นัดติดต่อกันในฐานะตัวสำรองในรอบคัดเลือกยูโร 2012 ตั้งแต่เกมแรกกับเบลเยียม (เยือน ชนะ 1-0) จนถึงเกมที่สี่กับคาซัคสถาน (เยือน ชนะ 3-0) อย่างไรก็ตาม ในช่วงกลางของรอบคัดเลือก เขาไม่ถูกเรียกติดทีมชาติเนื่องจากฟอร์มไม่ดีกับสโมสร ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2011 กาเกาถูกเรียกติดทีมชาติสำหรับนัดกระชับมิตรกับบราซิล บ้านเกิดของเขาอีกครั้ง และในวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 2011 เขาทำประตูตีเสมอ 2-2 ในนัดกระชับมิตรกับโปแลนด์ และในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2012 เขาทำประตูเดียวของทีมในนัดกระชับมิตรที่เยอรมนีแพ้ฝรั่งเศส 1-2 แม้ว่าเขาจะถูกเลือกให้อยู่ในทีมเบื้องต้น 30 คนสำหรับยูโร 2012 แต่กาเกาไม่ติดอยู่ในรายชื่อผู้เล่น 23 คนสุดท้ายของเยอรมนีสำหรับยูโร 2012

5.1. ครอบครัวและความเชื่อ

พี่ชายของกาเกาคือฟลาเดมีร์ เฌโรนีมู บาเรตู หรือที่รู้จักในชื่อฟลาเดมีร์ ก็เป็นนักฟุตบอลอาชีพเช่นกัน โดยเล่นให้กับสโมสรปารานา คลับ กาเกาเป็นคริสเตียนที่เคร่งครัดและกล่าวว่าศรัทธาเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเขา

5.2. ฉายาและการมีส่วนร่วมในที่สาธารณะ

ตั้งแต่เขาได้รับสัญชาติเยอรมันในช่วงต้นปี ค.ศ. 2009 กาเกาได้รับฉายาว่า 'เฮลมุต' (Helmut_{เฮลมุต}^{ภาษาเยอรมัน}) ที่เฟาเอ็ฟเบ ชตุทท์การ์ท และต่อมาก็เป็นที่รู้จักในทีมชาติเยอรมนี ฉายานี้ได้รับจากลูโดวิค มาญัง เพื่อนร่วมทีมชาวสวิสที่ชตุทท์การ์ทในขณะนั้น ผู้กล่าวว่าในฐานะคนเยอรมัน กาเกาก็ควรมีชื่อเยอรมันที่เหมาะสมด้วย ในปี ค.ศ. 2021 กาเกาได้ปรากฏตัวในสารคดีเรื่อง ชวาร์เซอ อัดเลอร์ (Schwarze Adler_{ชวาร์เซอ อัดเลอร์}^{ภาษาเยอรมัน}) ซึ่งเป็นสารคดีที่ถ่ายทอดประสบการณ์ของนักฟุตบอลผิวสีในวงการฟุตบอลอาชีพเยอรมนี

8.1. สโมสร

8.2. ประตูในระดับนานาชาติ

คอลัมน์คะแนนแสดงคะแนนหลังการทำประตูแต่ละครั้งของกาเกา