1. ภาพรวม
โฮเซ่ มานูเอล ปิเรลา (José Manuel Pirelaโฮเซ่ มานูเอล ปิเรลาภาษาสเปน; เกิด 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2532) เป็นนักเบสบอลอาชีพชาวเวเนซุเอลา ปัจจุบันเป็นผู้เล่นในตำแหน่งเอาต์ฟิลด์ให้กับทีม ดิอาโบลส โรโคส เดล เม็กซิโก ในเม็กซิกัน ลีก ปิเรลาเคยเล่นในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB)ของสหรัฐอเมริกาให้กับทีม นิวยอร์ก แยงกี้ส์, ซานดิเอโก ปาเดรส และ ฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ นอกจากนี้เขายังเคยเล่นในนิปปอน โปรเฟสชันแนล เบสบอล (NPB)ให้กับทีม ฮิโรชิมา โทโย คาร์ป และในเคบีโอ ลีกให้กับทีม ซัมซุง ไลออนส์ ด้วยความสามารถรอบด้านทั้งการตี การวิ่ง และการป้องกัน รวมถึงบุคลิกที่สดใส ทำให้เขาเป็นผู้เล่นคนสำคัญในหลายลีกที่เขาเข้าร่วม
2. ชีวิตในวัยเด็ก
ปิเรลาเกิดเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2532 ที่เมือง บาเลรา รัฐ ตรูฆิโย ประเทศเวเนซุเอลา เขาเริ่มต้นเส้นทางอาชีพเบสบอลอาชีพด้วยการเซ็นสัญญากับทีม นิวยอร์ก แยงกี้ส์ ในฐานะนักกีฬาอิสระระหว่างประเทศเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 โดยได้รับค่าเซ็นสัญญาเป็นจำนวนเงิน 300.00 K USD
เขาเปิดตัวในฐานะนักเบสบอลอาชีพเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2550 กับทีม Dominican Summer League Yankees ซึ่งเป็นทีมในระดับรุกกี้ของแยงกี้ส์ ในฤดูกาลนั้นเขาลงเล่น 65 เกม ทำสถิติตีลูกได้ .273 พร้อมกับ 4 โฮมรัน 29 RBI และ 15 ขโมยเบส
3. อาชีพนักเบสบอลอาชีพ
เส้นทางอาชีพนักเบสบอลอาชีพของโฮเซ่ ปิเรลาครอบคลุมหลายลีกสำคัญทั่วโลก รวมถึงเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ของสหรัฐอเมริกา, นิปปอน โปรเฟสชันแนล เบสบอล (NPB) ของญี่ปุ่น, เคบีโอ ลีกของเกาหลีใต้, เม็กซิกัน ลีก และลีกอาชีพของเวเนซุเอลา
3.1. เมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB)
โฮเซ่ ปิเรลาได้ใช้เวลาส่วนสำคัญในอาชีพของเขาในระบบลีกของเมเจอร์ลีกเบสบอล ก่อนจะเปิดตัวในระดับสูงสุดและเล่นให้กับหลายทีม
3.1.1. นิวยอร์ก แยงกี้ส์
ปิเรลาเริ่มต้นอาชีพในไมเนอร์ลีกของนิวยอร์ก แยงกี้ส์ โดยในปี พ.ศ. 2551 เขาเล่นให้กับทีม Gulf Coast League Yankees ในระดับรุกกี้ ลงสนาม 35 เกม ตีลูกได้ .234 และทำ 10 RBI พร้อม 4 ขโมยเบส ในปี พ.ศ. 2552 เขาย้ายไปทีม Charleston RiverDogs ในระดับ A ลงเล่น 97 เกม ทำสถิติ .295 และ 46 RBI พร้อม 9 ขโมยเบส จากนั้นในปี พ.ศ. 2553 เขาเล่นให้กับทีม Tampa Yankees ในระดับ A+ ลงสนาม 130 เกม ทำสถิติ .252 พร้อม 5 โฮมรัน 61 RBI และ 30 ขโมยเบส
ในปี พ.ศ. 2554 ปิเรลาเล่นให้กับทีม Trenton Thunder ในระดับ AA ลงสนาม 128 เกม ตีลูกได้ .239 พร้อม 8 โฮมรัน 45 RBI และ 9 ขโมยเบส และยังคงเล่นกับทีมเดิมในปี พ.ศ. 2555 โดยลงสนาม 82 เกม ตีลูกได้ .293 พร้อม 8 โฮมรัน 33 RBI และ 9 ขโมยเบส ในปี พ.ศ. 2556 เขาเล่นให้กับทั้งทีม Trenton Thunder และ Scranton/Wilkes-Barre RailRiders ในระดับ AAA โดยเฉพาะกับทีม Trenton Thunder เขาลงสนาม 124 เกม ตีลูกได้ .272 พร้อม 10 โฮมรัน 62 RBI และ 18 ขโมยเบส หลังจบฤดูกาล เขาได้ไปเล่นให้กับทีม Aguilas del Zulia ในลีกเบสบอลอาชีพเวเนซุเอลา
ในฤดูกาล พ.ศ. 2557 ปิเรลาเริ่มต้นฤดูกาลกับทีม Scranton/Wilkes-Barre RailRiders เขามีผลงานโดดเด่นโดยตีลูกได้ .305 (เป็นอันดับ 5 ของลีก) ทำ 87 รัน (นำเป็นอันดับ 1 ของลีก) ทำ 11 ทริปเปิล (นำเป็นอันดับ 1 ของลีก) พร้อมกับ 10 โฮมรัน และ 60 RBI ด้วยผลงานที่ยอดเยี่ยมนี้ ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้เล่นออลสตาร์กลางฤดูกาล ออลสตาร์หลังฤดูกาล และออลสตาร์ขององค์กร MiLB.com
เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2557 แยงกี้ส์ได้เรียกตัวปิเรลาขึ้นสู่เมเจอร์ลีก เขาเปิดตัวในเมเจอร์ลีกเมื่อวันที่ 22 กันยายน ด้วยการตีทริปเปิลในการตีลูกครั้งแรก และตีซิงเกิลได้อีกครั้งในเกมเดียวกัน ใน 7 เกมที่เขาเล่นให้กับแยงกี้ส์ในปี พ.ศ. 2557 เขาตีลูกได้ .333 พร้อม 2 ทริปเปิล และ 3 RBI นอกจากนี้ ในเกมเหย้านัดสุดท้ายของเดเรก เจเตอร์ ที่แยงกี้ สเตเดียม เมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2557 ลูกซิงเกิลของปิเรลาเป็นส่วนสำคัญที่นำไปสู่การตีลูกวอล์กออฟของเจเตอร์ในท้ายที่สุด โดยปิเรลาตีซิงเกิลไปทางซ้ายและถูกเปลี่ยนตัวเป็นนักวิ่งสำรอง แอนโทอัน ริชาร์ดสัน ซึ่งทำรันชนะในเกมนั้น
ในวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2558 ปิเรลาได้รับบาดเจ็บสมองกระทบกระเทือนระหว่างเกมสปริงเทรนนิ่งกับทีม นิวยอร์ก เมตส์ ขณะเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์ฟิลด์ โดยเขาชนเข้ากับกำแพงสนามขณะวิ่งไล่ลูกฟลายบอล วันที่ 2 เมษายน เขาถูกขึ้นทะเบียนผู้เล่นบาดเจ็บ 7 วันเนื่องจากอาการบาดเจ็บ และหนึ่งสัปดาห์ต่อมาถูกย้ายไปทะเบียนผู้เล่นบาดเจ็บ 15 วัน วันที่ 7 มิถุนายน เขาตีโฮมรันแรกในเมเจอร์ลีกได้สำเร็จในเกมกับทีม ลอสแอนเจลิส แอนเจิลส์ เขามีอัตราการตีลูก .256 พร้อม 1 RBI ใน 18 เกม ก่อนที่จะถูกลดระดับลงไปเล่นกับทีม Scranton/Wilkes-Barre อีกครั้งเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน ในฤดูกาล พ.ศ. 2558 โดยรวมแล้ว เขาลงเล่น 37 เกมในเมเจอร์ลีก ทำสถิติ .230 พร้อม 1 โฮมรัน 5 RBI และ 1 ขโมยเบส ในด้านการป้องกัน เขาเล่นในตำแหน่งเบสสอง 27 เกม ทำ 4 ข้อผิดพลาด คิดเป็นเปอร์เซ็นต์การป้องกัน .952 นอกจากนี้ยังเล่นในตำแหน่งเอาต์ฟิลด์อีก 3 เกม
3.1.2. ซานดิเอโก ปาเดรส
เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558 แยงกี้ส์ได้แลกตัวปิเรลาไปอยู่กับทีม ซานดิเอโก ปาเดรส เพื่อแลกกับนักขว้างไมเนอร์ลีก โรนัลด์ เฮอร์เรรา เขาเริ่มต้นฤดูกาล พ.ศ. 2559 กับทีม El Paso Chihuahuas ในระดับ AAA ของแปซิฟิกโคสต์ลีก และถูกเรียกตัวขึ้นสู่ปาเดรสเมื่อวันที่ 22 เมษายน ปิเรลาลงเล่น 15 เกมให้กับปาเดรสในปี พ.ศ. 2559 โดยเป็นตัวจริงในตำแหน่งเบสสอง 9 เกม และตำแหน่งเอาต์ฟิลด์ขวา 1 เกม ก่อนจะถูกลดระดับลงไป El Paso อีกครั้งเมื่อ ยันเฮร์วิส โซลาร์เต กลับมาจากอาการบาดเจ็บเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม ในเดือนมิถุนายน ปิเรลาต้องยุติฤดูกาลเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เอ็นร้อยหวาย ซึ่งกระทบต่อผลงานของเขาตลอดทั้งฤดูกาล หลังจากนั้น เขาไม่ได้รับสัญญาต่อในปี พ.ศ. 2559 และกลายเป็นนักกีฬาอิสระ อย่างไรก็ตาม เขาได้เซ็นสัญญากับซานดิเอโกอีกครั้งในฐานะนักกีฬาไมเนอร์ลีกเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2559
ปิเรลาเริ่มต้นฤดูกาล พ.ศ. 2560 กับทีม El Paso อีกครั้ง ซึ่งเขาตีลูกได้ .331/.387/.635 พร้อม 13 โฮมรันในการตีลูก 181 ครั้ง ปาเดรสเรียกตัวปิเรลาขึ้นสู่เมเจอร์ลีกเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน ปิเรลาถูกส่งลงเล่นในตำแหน่งเลฟต์ฟิลด์และสร้างความประทับใจด้วยการตีลูกที่ยอดเยี่ยม จนได้ตำแหน่งตีลูกลำดับที่สามในเดือนสิงหาคม และยึดตำแหน่งเลฟต์ฟิลด์ได้แม้กระทั่งหลังจากที่ทราวิส ยันคอฟสกี นักเลฟต์ฟิลด์ตัวจริงในวันเปิดฤดูกาลกลับมาจากอาการบาดเจ็บ ฤดูกาลของปิเรลาสิ้นสุดลงกลางเดือนกันยายนเนื่องจากนิ้วแพลง แต่เขาก็ยังคงนำผู้เล่นตัวจริงของปาเดรสในด้านอัตราการตีลูก, เปอร์เซ็นต์การออกเบส และเปอร์เซ็นต์การทำฐาน และยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล แฮงก์ แอรอน อวอร์ด ในปี พ.ศ. 2560 เขาจบฤดูกาลด้วยสถิติการตีลูก .288/.347/.490 พร้อม 10 โฮมรัน และ 40 RBI ใน 83 เกม โดยลงเล่น 72 เกมในตำแหน่งเอาต์ฟิลด์, 7 เกมในตำแหน่งเบสสอง, 5 เกมในตำแหน่งเบสหนึ่ง และ 1 เกมในตำแหน่งเบสสาม
ปิเรลาเริ่มต้นฤดูกาล พ.ศ. 2561 ในฐานะผู้เล่นตัวจริงของปาเดรส แต่เวลาการลงสนามของเขาลดลงอย่างมากเมื่อฤดูกาลดำเนินไป เขาเริ่มต้นฤดูกาลในตำแหน่งเลฟต์ฟิลด์ตัวจริง แต่ได้ย้ายไปรับผิดชอบตำแหน่งเบสสองแทน คาร์ลอส อาสฮูอาเฆ ในเดือนพฤษภาคม เนื่องจาก แฟรนชี คอร์เดโร ย้ายไปเล่นในตำแหน่งเลฟต์ฟิลด์ เมื่ออาสฮูอาเฆถูกเรียกตัวกลับมาจาก El Paso เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม และกลับไปเล่นในตำแหน่งเบสสอง ทำให้ปิเรลาไม่มีตำแหน่งประจำ แต่ก็ยังคงลงสนามในฐานะนักตีสำรองและผู้เล่นอเนกประสงค์ ในปี พ.ศ. 2561 กับซานดิเอโก เขาตีลูกได้ .249/.300/.345 พร้อม 5 โฮมรัน และ 32 RBI ใน 146 เกม
ปิเรลาเริ่มต้นฤดูกาล พ.ศ. 2562 ในระดับ AAA แต่ถูกเรียกตัวกลับสู่เมเจอร์ลีกเมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2562 ก่อนจะถูกขึ้นทะเบียนผู้เล่นบาดเจ็บเนื่องจากกล้ามเนื้อท้องฉีกในอีกห้าวันต่อมา สำหรับทีม El Paso เขาตีลูกได้ .353/.401/.674 พร้อม 18 โฮมรันในการตีลูก 221 ครั้ง เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม เขาถูกกำหนดตำแหน่งออกจากบัญชีรายชื่อผู้เล่น 40 คน
3.1.3. ฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์
เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 ปาเดรสได้แลกตัวปิเรลาไปอยู่กับทีม ฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ เพื่อแลกกับเงินสด สำหรับทีม Lehigh Valley IronPigs ในระดับ AAA ของฟิลลีส์ เขาตีลูกได้ .281/.331/.455 พร้อม 4 โฮมรัน และ 14 RBI ในการตีลูก 121 ครั้ง สำหรับฟิลลีส์ในเมเจอร์ลีก เขาตีลูกได้ .235/.316/.471 พร้อม 1 โฮมรัน และ 2 RBI ในการตีลูก 17 ครั้ง
ตลอดอาชีพของเขาในเมเจอร์ลีกเบสบอลจนถึงปี พ.ศ. 2562 ปิเรลาได้ลงเล่น 127 เกมในตำแหน่งเบสสอง, 105 เกมในตำแหน่งเลฟต์ฟิลด์, 14 เกมในตำแหน่งเบสหนึ่ง, 14 เกมในตำแหน่งไรต์ฟิลด์ และ 1 เกมในตำแหน่งเบสสาม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการเล่นได้หลายตำแหน่ง
3.2. นิปปอน โปรเฟสชันแนล เบสบอล (NPB)
เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562 ปิเรลาได้เซ็นสัญญากับทีม ฮิโรชิมา โทโย คาร์ป ในนิปปอน โปรเฟสชันแนล เบสบอล (NPB) ของญี่ปุ่น เขากล่าวแสดงความตื่นเต้นอย่างมากกับการย้ายมาเล่นในญี่ปุ่น
เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2563 เขาเปิดตัวใน NPB ในเกมกับทีม โยโกฮามา ดีเอ็นเอ เบย์สตาร์ส โดยเป็นผู้เล่นตัวจริงในตำแหน่งเลฟต์ฟิลด์ลำดับที่ 1 เขาทำการตีลูกแรกและการตีลูกครั้งแรกใน NPB ได้สำเร็จจากโชตะ อิมานากะ โดยเป็นลูกซิงเกิลไปทางขวา และทำโฮมรันแรกและRBI แรกใน NPB ได้สำเร็จจากยูกิ คุนิโยชิ ซึ่งเป็นโฮมรันเดี่ยวไปทางกลางสนาม นอกจากนี้เขายังทำการขโมยเบสแรกได้เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2563 ในเกมกับทีม โยมิอุริ ไจแอนท์ส
ในฤดูกาล พ.ศ. 2563 เขาลงเล่น 99 เกมให้กับทีมคาร์ป โดยส่วนใหญ่เป็นเลฟต์ฟิลด์ และบางครั้งก็เล่นเป็นเบสแรกในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล (เนื่องจากฮิซาโยชิ นางาโนะ มักจะเล่นในตำแหน่งเลฟต์ฟิลด์) เขาตีลูกได้ .266/.312/.411 พร้อม 11 โฮมรัน และ 34 RBI ซึ่งเป็นอันดับ 3 ในทีมคาร์ปในด้านโฮมรัน เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม เขากลายเป็นนักกีฬาอิสระ และในวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563 ทางสโมสรคาร์ปได้ประกาศว่าจะไม่ต่อสัญญาเขากับคริส จอห์นสัน อย่างไรก็ตาม เมื่อปิเรลากลับจากญี่ปุ่น เขาได้แสดงความปรารถนาที่จะกลับมาเล่นให้กับทีมคาร์ปอีกครั้ง
3.3. เคบีโอ ลีก
เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2563 ปิเรลาได้เซ็นสัญญากับทีม ซัมซุง ไลออนส์ ในเคบีโอ ลีกของเกาหลีใต้ โดยมีค่าเหนื่อยและเงินค่าเซ็นสัญญาเริ่มต้นรวม 600.00 K USD และมีโอกาสได้รับเพิ่มอีก 200.00 K USD จากรางวัลจูงใจ
ในฤดูกาล พ.ศ. 2564 ปิเรลาเป็นกำลังหลักของทีม โดยลงเล่น 140 เกม ทำสถิติ 158 อันดับ ตีลูกได้ .286 ทำ 29 โฮมรัน (นำทีม) และ 97 RBI (นำทีม) มีค่า OPS .854 เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2564 ปิเรลาได้เซ็นสัญญาต่อกับสโมสรสำหรับฤดูกาล พ.ศ. 2565 โดยมีค่าเหนื่อยและเงินค่าเซ็นสัญญา 800.00 K USD พร้อมโอกาสได้รับเพิ่มอีก 400.00 K USD จากรางวัลจูงใจ ในปี พ.ศ. 2565 ปิเรลาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นออลสตาร์ของ KBO และทำสถิติ 28 โฮมรัน (นำทีม) และ 109 RBI (นำทีม) ใน 141 เกม มีอัตราการตีลูก .342/.411/.565 และ OPS .976
เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2565 ปิเรลาได้เซ็นสัญญาหนึ่งปีต่อสำหรับฤดูกาล พ.ศ. 2566 โดยมีมูลค่า 1.70 M USD ในปี พ.ศ. 2566 เขาได้รับเลือกเป็นผู้เล่นออลสตาร์ของ KBO เป็นครั้งที่สอง ใน 139 เกมให้กับซัมซุง เขาตีลูกได้ .286/.339/.426 พร้อม 16 โฮมรัน และ 80 RBI หลังจากจบฤดูกาล พ.ศ. 2566 เขาไม่สามารถเซ็นสัญญาใหม่กับซัมซุง ไลออนส์ได้สำเร็จ
3.4. เม็กซิกัน ลีก
เมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2567 ปิเรลาได้เซ็นสัญญากับทีม ดิอาโบลส โรโคส เดล เม็กซิโก ในเม็กซิกัน ลีก ใน 23 เกมที่เขาลงเล่นให้กับทีมดิอาโบลส เขาตีลูกได้ .333/.414/.480 พร้อม 2 โฮมรัน 11 RBI และ 3 ขโมยเบส นอกจากนี้ เขายังช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ Serie del Rey ได้สำเร็จ
3.5. ลีกเบสบอลอาชีพเวเนซุเอลา
นอกจากเส้นทางอาชีพในเมเจอร์ลีกเบสบอล, NPB และ KBO แล้ว โฮเซ่ ปิเรลายังได้ลงเล่นในลีกเบสบอลอาชีพของประเทศบ้านเกิดของเขาเองคือ ลีกเบสบอลอาชีพเวเนซุเอลา โดยเขาเคยเล่นให้กับทีม Aguilas del Zulia หลังจบฤดูกาลเมเจอร์ลีกเบสบอลปี พ.ศ. 2556 และกลับมาเล่นให้กับทีมเดิมอีกครั้งในปี พ.ศ. 2566
4. สไตล์การเล่นและลักษณะส่วนตัว
โฮเซ่ ปิเรลาเป็นนักเบสบอลที่มีความสามารถรอบด้าน ด้วยสไตล์การเล่นที่โดดเด่นทั้งด้านการตีลูก การป้องกัน และการวิ่งเบส รวมถึงบุคลิกภาพที่เป็นที่รักของผู้คน
4.1. สไตล์การเล่น
ในฐานะนักตีลูก ปิเรลาเป็นผู้เล่นที่ตีลูกอย่างดุดัน มีอัตราการออกเบสจากการเดิน (walk rate) ที่ต่ำเพียง 6.4% ในเมเจอร์ลีก แต่ก็รักษาอัตราการตีลูกพลาด (strikeout rate) ไว้ที่ 19.9% ซึ่งแสดงถึงความสามารถในการสัมผัสลูกบอลที่ดี เขาเป็นนักตีลูกระยะกลางที่มีความสามารถในการสร้างการสัมผัสลูกได้ดี และมักจะเล่นอย่างแข็งขันในการวิ่งเบสเสมอ
ในด้านการป้องกัน ปิเรลาเป็นผู้เล่นที่มีความหลากหลายสูง สามารถเล่นได้หลายตำแหน่ง เขาเคยลงสนามในเมเจอร์ลีกในตำแหน่งเบสแรก, เบสสอง, เบสสาม และทั้งตำแหน่งเอาต์ฟิลด์มุม (เลฟต์ฟิลด์และไรต์ฟิลด์) ซึ่งความสามารถนี้ทำให้เขามีคุณค่าอย่างยิ่งต่อทีม
4.2. ลักษณะส่วนตัวและการประเมิน
ปิเรลามีบุคลิกที่สดใสและเข้าสังคมได้ดี ในช่วงที่เล่นให้กับทีมฮิโรชิมา โทโย คาร์ป เขาเริ่มพูดคุยกับเพื่อนร่วมทีมอย่างกระตือรือร้นตั้งแต่ช่วงฝึกซ้อมฤดูใบไม้ผลิ และปรับตัวเข้ากับทีมได้อย่างรวดเร็ว เขายังเป็นคนที่มีความมุ่งมั่นสูง เมื่อประสบปัญหาในการตีลูก เขามักจะขอคำแนะนำจากเพื่อนร่วมทีมอย่างเซยะ ซูซูกิ ด้วยตัวเอง
หลังจากการตัดสินใจย้ายไปซัมซุง ไลออนส์ ฮิซาโยชิ นางาโนะ อดีตเพื่อนร่วมทีมของปิเรลาที่ฮิโรชิมา ได้ติดต่ออี ซึง-ย็อบ อดีตผู้เล่นของซัมซุง ไลออนส์ และอดีตเพื่อนร่วมทีมในโยมิอุริ ไจแอนท์ส เพื่อแนะนำปิเรลาว่า "เป็นนักกีฬาที่ยอดเยี่ยมทั้งในด้านบุคลิกภาพและความสามารถ"
ปิเรลายึดถือคติที่ว่า "จงคิดบวก กระตือรือร้น และมีความสุขอยู่เสมอ" และยังคงเล่นอย่างเต็มที่เสมอไม่ว่าสถานการณ์ในเกมจะเป็นอย่างไรก็ตาม หลังจากจบฤดูกาลกับฮิโรชิมาในปี พ.ศ. 2563 เมื่อเขากลับไปยังสหรัฐอเมริกา โค้ชจุน ฮิโรเสะและผู้เล่นหลักของทีมได้ไปส่งเขาที่สถานีรถไฟฮิโรชิมา ซึ่งในตอนนั้นปิเรลาได้กล่าวว่า "ผมอยากกลับมาที่คาร์ปอีกครั้ง นั่นคือความหวังสูงสุดของผม" แต่ความหวังนั้นก็ไม่เป็นจริง
5. ข้อมูลเชิงลึก
ส่วนนี้รวบรวมสถิติและบันทึกสำคัญตลอดอาชีพการเล่นเบสบอลของโฮเซ่ ปิเรลาในลีกต่างๆ
5.1. สถิติการตีลูกประจำปี
| ปี | สโมสร | ลีก | เกม | ตีลูก | รัน | อันดับ | อันดับ 2B | อันดับ 3B | โฮมรัน | ฐานรวม | RBI | ขโมยเบส | ถูกจับขโมย | เดิน | ถูกขว้างใส่ | ตีลูกพลาด | แท่นบูชายัญ | แท่นบูชายัญบิน | ตีลูกสองเบส | อัตราการตีลูก | OBP | SLG | OPS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | NYY | MLB | 7 | 24 | 6 | 8 | 1 | 2 | 0 | 13 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | .333 | .360 | .542 | .902 |
| 2015 | NYY | MLB | 37 | 74 | 7 | 17 | 3 | 0 | 1 | 23 | 5 | 1 | 0 | 2 | 1 | 16 | 0 | 0 | 4 | .230 | .247 | .311 | .588 |
| 2016 | SD | MLB | 15 | 39 | 2 | 6 | 2 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 9 | 0 | 0 | 0 | .154 | .175 | .205 | .380 |
| 2017 | SD | MLB | 83 | 312 | 43 | 90 | 25 | 4 | 10 | 153 | 40 | 4 | 3 | 27 | 2 | 71 | 1 | 2 | 8 | .288 | .347 | .490 | .837 |
| 2018 | SD | MLB | 146 | 438 | 54 | 109 | 23 | 2 | 5 | 151 | 32 | 6 | 3 | 30 | 2 | 89 | 0 | 3 | 10 | .249 | .300 | .345 | .645 |
| 2019 | SD/PHI | MLB | 14 | 22 | 1 | 4 | 1 | 0 | 1 | 8 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 7 | 0 | 0 | 1 | .182 | .250 | .364 | .614 |
| 2020 | 広島 | NPB | 99 | 316 | 47 | 84 | 9 | 2 | 11 | 130 | 34 | 2 | 3 | 19 | 2 | 53 | 0 | 0 | 4 | .266 | .312 | .411 | .723 |
| 2021 | ซัมซุง | KBO | 140 | 553 | 102 | 158 | 25 | 2 | 29 | 274 | 97 | 9 | 6 | 57 | 8 | 89 | 0 | 3 | 8 | .286 | .359 | .495 | .854 |
| 2022 | ซัมซุง | KBO | 141 | 561 | 102 | 192 | 33 | 4 | 28 | 317 | 109 | 15 | 5 | 55 | 12 | 81 | 0 | 2 | 19 | .342 | .411 | .565 | .976 |
| 2023 | ซัมซุง | KBO | 139 | 557 | 66 | 159 | 28 | 1 | 16 | 237 | 80 | 6 | 4 | 42 | 4 | 69 | 0 | 2 | 20 | .285 | .339 | .425 | .764 |
| รวม MLB (6 ปี) | 302 | 909 | 113 | 234 | 55 | 8 | 17 | 356 | 82 | 11 | 7 | 63 | 5 | 196 | 1 | 5 | 24 | .257 | .308 | .392 | .699 | ||
| รวม NPB (1 ปี) | 99 | 316 | 47 | 84 | 9 | 2 | 11 | 130 | 34 | 2 | 3 | 19 | 2 | 53 | 0 | 0 | 4 | .266 | .312 | .411 | .723 | ||
| รวม KBO (3 ปี) | 420 | 1671 | 270 | 509 | 86 | 7 | 73 | 828 | 286 | 30 | 15 | 154 | 24 | 239 | 0 | 7 | 7 | .305 | .370 | .496 | .866 | ||
- ตัวหนา คือสถิติสูงสุดในลีก
- สถิติ ณ สิ้นสุดฤดูกาล 2023
5.2. สถิติการป้องกันประจำปี
| ปี | สโมสร | ลีก | ตำแหน่ง | เกม | รับลูกออก | ช่วยเหลือ | ข้อผิดพลาด | การเล่นดับเบิลเพลย์ | เปอร์เซ็นต์การป้องกัน |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | NYY | MLB | 2B | 4 | 4 | 7 | 1 | 2 | .917 |
| 2015 | NYY | MLB | 2B | 27 | 36 | 44 | 4 | 12 | .952 |
| 2015 | NYY | MLB | LF | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1.000 |
| 2015 | NYY | MLB | RF | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 |
| 2016 | SD | MLB | 2B | 12 | 10 | 16 | 1 | 4 | .963 |
| 2016 | SD | MLB | RF | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | --- |
| 2017 | SD | MLB | 1B | 5 | 29 | 0 | 1 | 6 | .967 |
| 2017 | SD | MLB | 2B | 7 | 2 | 9 | 0 | 1 | 1.000 |
| 2017 | SD | MLB | 3B | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1.000 |
| 2017 | SD | MLB | LF | 68 | 117 | 5 | 3 | 2 | .976 |
| 2017 | SD | MLB | RF | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1.000 |
| 2018 | SD | MLB | 1B | 9 | 22 | 2 | 0 | 0 | 1.000 |
| 2018 | SD | MLB | 2B | 77 | 99 | 158 | 7 | 34 | .973 |
| 2018 | SD | MLB | LF | 31 | 34 | 3 | 2 | 1 | .949 |
| 2018 | SD | MLB | RF | 5 | 10 | 0 | 0 | 0 | 1.000 |
| 2019 | SD | MLB | LF | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 |
| 2019 | PHI | MLB | LF | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1.000 |
| 2020 | 広島 | NPB | 1B | 9 | 70 | 2 | 1 | 4 | .986 |
| 2020 | 広島 | NPB | 3B | 2 | 1 | 3 | 1 | 1 | .800 |
| 2020 | 広島 | NPB | OF | 69 | 93 | 3 | 1 | 0 | .990 |
| 2021 | ซัมซุง | KBO | LF | 38 | 61 | 2 | 0 | 1 | 1.000 |
| 2022 | ซัมซุง | KBO | LF | 121 | 228 | 7 | 5 | 1 | .979 |
| 2022 | ซัมซุง | KBO | RF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | --- |
| 2023 | ซัมซุง | KBO | LF | 99 | 171 | 6 | 1 | 0 | .994 |
| 2023 | ซัมซุง | KBO | RF | 19 | 32 | 0 | 1 | 0 | .970 |
| รวม MLB (ทุกตำแหน่ง) | 302 | 354 | 435 | 17 | 60 | .979 | |||
| รวม NPB (ทุกตำแหน่ง) | 80 | 164 | 8 | 2 | 5 | .988 | |||
| รวม KBO (ทุกตำแหน่ง) | 277 | 492 | 15 | 7 | 2 | .986 | |||
- สถิติ ณ สิ้นสุดฤดูกาล 2023
5.3. บันทึกสำคัญ
- MLB:
- เปิดตัวในเมเจอร์ลีก: 22 กันยายน พ.ศ. 2557
- ตีลูกแรก: 22 กันยายน พ.ศ. 2557 (เป็นลูกทริปเปิลในการตีลูกครั้งแรก)
- โฮมรันแรก: 7 มิถุนายน พ.ศ. 2558
- NPB:
- ลงสนาม/ลงสนามเป็นตัวจริงครั้งแรก: 19 มิถุนายน พ.ศ. 2563 ในเกมกับโยโกฮามา ดีเอ็นเอ เบย์สตาร์ส (ในฐานะเลฟต์ฟิลด์ลำดับที่ 1)
- ตีลูกแรก/ตีลูกอันดับแรก: วันเดียวกัน, อินนิงที่ 1 จาก โชตะ อิมานากะ (ลูกซิงเกิลไปทางขวา)
- โฮมรันแรก/RBI แรก: วันเดียวกัน, อินนิงที่ 9 จาก ยูกิ คุนิโยชิ (ลูกโฮมรันเดี่ยวไปทางกลางสนาม)
- ขโมยเบสแรก: 30 กันยายน พ.ศ. 2563 ในเกมกับโยมิอุริ ไจแอนท์ส (อินนิงที่ 6, ขโมยเบสสอง จากนักขว้าง โทโยกิ ทานากะ และผู้รับลูก ทาคูโซะ โอชิโระ)
5.4. หมายเลขเสื้อ
- 67 (พ.ศ. 2557, 6 กันยายน พ.ศ. 2562 - ปัจจุบัน)
- 38 (พ.ศ. 2558 - กลางฤดูกาลเดียวกัน)
- 63 (กลางฤดูกาล พ.ศ. 2558 - สิ้นสุดฤดูกาลเดียวกัน, พ.ศ. 2564 - พ.ศ. 2566)
- 17 (พ.ศ. 2559)
- 2 (พ.ศ. 2560 - 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2562)
- 10 (พ.ศ. 2563)