1. ชีวิต
โอโนะ ฮารุนางะมีชีวิตที่ผันผวน โดยเริ่มต้นจากการเป็นข้ารับใช้ใกล้ชิดของตระกูลโทโยโตมิ และจบลงด้วยการเสียสละชีวิตเพื่อปกป้องโทโยโตมิ ฮิเดโยริในช่วงการล่มสลายของตระกูล
1.1. การเกิดและวงศ์ตระกูล
โอโนะ ฮารุนางะ (大野 治長) เกิดเมื่อประมาณปี ค.ศ. 1569 (ปีเอโรคุที่ 12) ในญี่ปุ่น แม้จะมีสองทฤษฎีเกี่ยวกับสถานที่เกิดของเขา ทฤษฎีหนึ่งระบุว่าเขาเกิดที่หมู่บ้านโอโนะ เขตฮากูริ จังหวัดโอวาริ (ปัจจุบันคืออาซาอิ-โช โอโนะ เมืองอิจิโนมิยะ จังหวัดไอจิ) ในฐานะสมาชิกของตระกูลเจ้าของปราสาท อีกทฤษฎีหนึ่งซึ่งถือว่าเป็นความเข้าใจผิด ระบุว่าเขาเกิดที่หมู่บ้านโอโนะ จังหวัดทังโงะ (ปัจจุบันคือเมืองเคียวทังโงะ จังหวัดเกียวโต)
บิดาของเขาคือโอโนะ ซาโดนากะ (佐渡守) และมารดาของเขาคือโอคุระเคียว โนะ สึโบเนะ (大蔵卿局) ซึ่งทำหน้าที่เป็นแม่นมให้กับโยโดโดโนะ (淀殿) ธิดาของอาซาอิ นางามาสะและโออิจิ ด้วยเหตุนี้ ฮารุนางะจึงเป็นพี่น้องบุญธรรม (乳母子) ของโยโดโดโนะ ซึ่งบ่งชี้ว่าพวกเขามีอายุใกล้เคียงกัน เขามีพี่น้องหลายคน ได้แก่ โอโนะ ฮารุฟูสะ (治房), โอโนะ ฮารุตาเนะ (治胤) และโอโนะ ฮารุซุมิ (治純) แม้ว่าชื่อของฮารุซุมิจะไม่ได้ปรากฏในแผนผังตระกูลทั้งหมดอย่างสม่ำเสมอ ตระกูลโอโนะเดิมทีทำหน้าที่เป็นชิคัง (祠官) ของศาลเจ้าอิวาชิมิซุ ฮาจิมัง ปู่ของเขา โอโนะ ฮารุซาดะ (伊賀守) ได้สร้างปราสาทโอโนะในจังหวัดโอวาริภายใต้คำสั่งของโอดะ โนบูนางะ
อาชีพช่วงต้นของฮารุนางะยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่เชื่อกันว่าเขาได้เป็นองครักษ์ม้า (馬廻衆) ให้กับโทโยโตมิ ฮิเดโยชิ ประมาณปี ค.ศ. 1588 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่โยโดโดโนะได้กลายเป็นอนุภรรยาของฮิเดโยชิและให้กำเนิดโทโยโตมิ สึรุมัตสึ ในปี ค.ศ. 1589 เพื่อเป็นการตอบแทนคุณงามความดีของบิดามารดา เขาได้รับที่ดินรวม 10,000 โคกุ จากอาณาเขตโดยตรงของฮิเดโยชิในซาโนะ จังหวัดอิซูมิ (ปัจจุบันคือเมืองอิซูมิซาโนะ จังหวัดโอซากะ) และโอโนะ จังหวัดทังโงะ โดยตั้งปราสาททังโงะโอโนะเป็นฐานที่มั่น การมอบที่ดินนี้คาดว่าเป็นการตอบแทนที่เกี่ยวข้องกับการให้กำเนิดบุตรของโยโดโดโนะ
1.2. ยุคโทโยโตมิ ฮิเดโยชิ
โอโนะ ฮารุนางะเริ่มปรากฏในบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่น่าเชื่อถือประมาณปี ค.ศ. 1591 โดยติดตามโทโยโตมิ ฮิเดโยชิไปล่าสัตว์ที่จังหวัดมิกาวะ ในปี ค.ศ. 1592 ชื่อของเขา "โอโนะ ชูริ-โนะ-สุเกะ" ปรากฏอยู่ในรายชื่อการจัดวางกำลังพลที่ปราสาทนาโงยะระหว่างการทัพบุนโรคุ ในช่วงเวลานี้ ฮิเดโยชิได้พาอนุภรรยาของเขา รวมถึงโยโดโดโนะ มายังค่าย ซึ่งเธอได้ตั้งครรภ์โทโยโตมิ ฮิเดโยริที่นั่น
ในปี ค.ศ. 1594 ฮารุนางะถือครองที่ดิน 10,000 โคกุ และมีส่วนร่วมในการก่อสร้างปราสาทฟูชิมิ เมื่อฮิเดโยชิเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1598 ฮารุนางะได้รับทองคำ 15 ชิ้นเป็นของที่ระลึกจากฮิเดโยชิ ในปี ค.ศ. 1599 เขาได้เป็นที่ปรึกษาใกล้ชิดและหัวหน้ากลุ่มผู้ติดตามลำดับที่สองของโทโยโตมิ ฮิเดโยริ อย่างไรก็ตาม ในเดือนกันยายนปีเดียวกันนั้น มาซูดะ นางาโมริ หนึ่งในห้าผู้บริหาร ได้แจ้งโทกูงาวะ อิเอยาซุเกี่ยวกับการวางแผนลอบสังหารเขา ฮารุนางะ พร้อมด้วยมาเอดะ โทชินางะ, อาซาโนะ นางามาสะ และฮิจิกาตะ ทาเกฮิสะ ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด ด้วยเหตุนี้ ในวันที่ 2 ตุลาคม ฮารุนางะจึงถูกตั้งข้อหาและเนรเทศไปยังจังหวัดชิโมซะ โดยอยู่ภายใต้การดูแลของยูกิ ฮิเดยาสุ มารดาของเขา โอคุระเคียว โนะ สึโบเนะ ก็ถูกขับไล่ออกจากโอซากะเช่นกัน
1.3. ยุทธการที่เซกิงาฮาระและภายหลัง
ในวันที่ 24 กรกฎาคม ค.ศ. 1600 โทกูงาวะ อิเอยาซุได้ให้อภัยโทษแก่โอโนะ ฮารุนางะ ในยุทธการที่เซกิงาฮาระในปีเดียวกันนั้น ฮารุนางะได้เข้าร่วมกับกองทัพตะวันออกและต่อสู้ในฐานะกองหน้าของฟุกุชิมะ มาซาโนริ เขาได้สร้างผลงานโดดเด่นในการรบ โดยมีรายงานว่าสังหารโคจิ ชิจิโรเอมอน พลปืนของกองกำลังตระกูลอูกิตะได้ หลังจากการรบ ตามคำสั่งของอิเอยาซุ ฮารุนางะได้ทำหน้าที่เป็นทูตไปยังตระกูลโทโยโตมิที่ปราสาทโอซากะ เพื่อส่งจดหมายจากอิเอยาซุที่ประกาศว่า "ข้าพเจ้าไม่มีความเป็นศัตรูต่อตระกูลโทโยโตมิ" หลังจากภารกิจนี้ เขาก็เลือกที่จะอยู่ในโอซากะและไม่ได้กลับไปยังเอโดะ
1.4. การรับใช้ในฐานะข้ารับใช้ของโทโยโตมิ ฮิเดโยริ
หลังจากการเสียชีวิตของโทโยโตมิ ฮิเดโยชิ โอโนะ ฮารุนางะได้กลายเป็นที่ปรึกษาและข้ารับใช้คนสนิทของโทโยโตมิ ฮิเดโยริ ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1614 เขาได้รับเงินเดือนเพิ่มอีก 5,000 โคกุ จากฮิเดโยริ โดยได้รับการรับรองจากโทกูงาวะ อิเอยาซุ และได้เดินทางไปเยี่ยมอิเอยาซุที่ซุนปุและโทกูงาวะ ฮิเดทาดะที่เอโดะพร้อมกับคาตากิริ ซาดาทากะ
ต่อมาในปีเดียวกันนั้น หลังจากการขับไล่คาตากิริ คัตสึโมโตะ ผู้เป็นข้ารับใช้ผู้เฒ่าสูงสุดของตระกูลโทโยโตมิ ฮารุนางะก็เข้ารับบทบาทผู้นำในตระกูล ในขณะที่ฝ่ายที่ต้องการทำสงครามมีอิทธิพลมากขึ้น พวกเขาได้เกณฑ์โรนินจากทั่วประเทศ ซึ่งนำไปสู่ยุทธการฤดูหนาวที่โอซากะ ฮารุนางะร่วมกับวาตานาเบะ ทาดาชิ มีบทบาทสำคัญในการบัญชาการป้องกันปราสาท เมื่อฝ่ายโทกูงาวะเสนอการเจรจาสันติภาพ ระหว่างวันที่ 8 ถึง 12 ธันวาคม ฮารุนางะพร้อมกับโอดะ อูรากูไซ ได้เจรจากับตัวแทนของโทกูงาวะ ได้แก่ ฮอนดะ มาซาซูมิ และโกโต มิตสึสึงุ พวกเขาประสบความสำเร็จในการบรรลุข้อตกลงสันติภาพ ซึ่งรวมถึงข้อเสนอต่าง ๆ เช่น การที่โยโดโดโนะจะไปเอโดะในฐานะตัวประกัน การเพิ่มเงินเดือนให้กับโรนิน และการรื้อถอนป้อมปราการชั้นที่สองและสามของปราสาทโอซากะ โดยเหลือไว้เพียงป้อมปราการหลักเท่านั้น เพื่อเป็นหลักประกันสันติภาพ ฮารุนางะได้เสนอโอโนะ ยาสุชิกะ (弥七郎) บุตรชายคนที่สองของเขา เป็นตัวประกันให้กับอิเอยาซุ แม้ว่ายาสุชิกะจะถูกประหารชีวิตในภายหลังสงคราม
อย่างไรก็ตาม แม้จะมีความพยายามเพื่อสันติภาพ แต่ก็มีการต่อต้านอย่างมากภายในปราสาท ในคืนวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 1615 ฮารุนางะถูกลอบโจมตีที่ประตูหลักของปราสาทโอซากะ ได้รับบาดเจ็บ และองครักษ์สองคนของเขาเสียชีวิตหรือบาดเจ็บ การโจมตีครั้งนี้มีข่าวลือว่าถูกจัดฉากโดยโอโนะ ฮารุฟูสะ น้องชายของเขาที่สนับสนุนการทำสงคราม หรือไม่ก็เป็นฝีมือของข้ารับใช้ของเขา
1.5. ยุทธการที่โอซากะ (ฤดูร้อน)
ในยุทธการฤดูร้อนที่โอซากะในปี ค.ศ. 1615 โอโนะ ฮารุนางะได้รับมอบหมายให้ป้องกันป้อมปราการหลักของปราสาทโอซากะในเบื้องต้น ในวันที่ 28 เมษายน เขาพยายามปลุกระดมการก่อกบฏในจังหวัดคิอิเพื่อต่อต้านอาซาโนะ นางาอากิระที่ปราสาทวากายามะ โดยส่งข้ารับใช้ของเขาคือคิตามูระ เซ็นไดฟุและโอโนะ ยากาซาเอมอนไปแทรกซึมในพื้นที่ แต่แผนการนี้ล้มเหลว ในวันที่ 6 พฤษภาคม ระหว่างยุทธการที่โดเมียวจิ (誉田合戦) ฮารุนางะได้บัญชาการกองหลังและถอนกำลังพร้อมกับกองกำลังโทโยโตมิหลังจากการเผชิญหน้ากันอย่างยืดเยื้อ วันรุ่งขึ้น วันที่ 7 พฤษภาคม ในยุทธการที่เทนโนจิ-โอกายามะ เขาได้วางกำลังทหารของตนเป็นกองหลังทางตะวันออกเฉียงเหนือของวัดชิเทนโนจิ ทางใต้ของบ่อน้ำบิชามอน โดยมีรายงานว่าเขากำลังรอการบุกโจมตีของโทโยโตมิ ฮิเดโยริ
หลังจากการล่มสลายอย่างสมบูรณ์ของกองกำลังโทโยโตมิ ฮารุนางะผู้บาดเจ็บสาหัสได้ถอนกำลังจากเขาชาอุสุ เขาได้แนะนำฮิเดโยริซึ่งต้องการบุกโจมตีและเสียชีวิตในการรบ ให้ถอนกำลังไปยังป้อมปราการหลักของปราสาท ในฐานะมาตรการสุดท้ายที่สิ้นหวัง ฮารุนางะได้ส่งเซ็นฮิเมะ (千姫) บุตรสาวของโทกูงาวะ ฮิเดทาดะและภรรยาของฮิเดโยริ ในฐานะทูตไปยังโทกูงาวะ อิเอยาซุและฮิเดทาดะ เพื่อขอชีวิตของฮิเดโยริและมารดาของเขา โยโดโดโนะ อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 8 พฤษภาคม หลังจากการปรึกษาหารือ ฮิเดทาดะซึ่งโกรธแค้นที่เซ็นฮิเมะไม่ได้กระทำเซ็ปปุกุพร้อมกับฮิเดโยริ ได้ปฏิเสธคำขออภัยโทษ เมื่อความหวังทั้งหมดหมดสิ้นลง โอโนะ ฮารุนางะ พร้อมด้วยฮิเดโยริ มารดาของเขา โอคุระเคียว โนะ สึโบเนะ และโอโนะ ฮารุโนริ (治徳) บุตรชายคนโตของเขา ได้กระทำเซ็ปปุกุในยามาซาโตะ-กูรูมะ (山里曲輪) ของปราสาทโอซากะ เขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 47 ปี บันทึกร่วมสมัยเช่น 『春日社司祐範記』 (คาสึกะ ชาชิ ยูฮันกิ) บรรยายการกระทำสุดท้ายของเขาว่า "โอโนะ ชูริเตรียมการขั้นสุดท้ายและกระทำเซ็ปปุกุ ความมุ่งมั่นของเขาไม่มีใครเทียบได้"
2. บุคลิกภาพและทักษะ
โอโนะ ฮารุนางะไม่ได้เป็นเพียงผู้บัญชาการทางทหารเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้มีวัฒนธรรมอีกด้วย เขาเป็นนักคัดลายมือ (能書家) ที่มีฝีมือและเป็นปรมาจารย์ชงชา (茶人) โดยได้ศึกษาศิลปะการชงชาภายใต้การนำของฟูรูตะ ชิเงนาริ (織部)
เขาเป็นคนรู้จักเก่าแก่ของซานาดะ โนบุชิเงะ (真田信繁) ตั้งแต่สมัยที่พวกเขาทำหน้าที่เป็นองครักษ์ม้าภายใต้การนำของโทโยโตมิ ฮิเดโยชิ เชื่อกันว่าฮารุนางะมีบทบาทสำคัญในการเชิญโนบุชิเงะเข้าร่วมกองกำลังโทโยโตมิระหว่างการล้อมโอซากะ การตัดสินใจของเขาที่จะมอบอำนาจบัญชาการทางทหารที่สำคัญให้กับโนบุชิเงะแสดงให้เห็นว่าเขาไม่ใช่บุคคลที่โง่เขลา การถูกมองว่าเป็นตัวร้ายในประวัติศาสตร์ระหว่างยุคเอโดะมักถูกอ้างถึงว่าเป็นผลมาจากสภาพแวดล้อมทางการเมือง ซึ่งเป็นเรื่องปกติที่จะทำให้บุคคลที่ต่อต้านตระกูลโทกูงาวะผู้ชนะถูกมองว่าเป็นปีศาจ
3. การประเมินและข่าวลือ
ตั้งแต่ต้นยุคเอโดะ มีข่าวลือแพร่สะพัดว่าโอโนะ ฮารุนางะมีความสัมพันธ์ชู้สาวกับโยโดโดโนะ ตำราประวัติศาสตร์หลายเล่มจากยุคนั้น รวมถึงจดหมายจากไนโต ทากาฮารุ ลงวันที่ ค.ศ. 1599 และบันทึกใน 『多聞院日記』 (ทามงอิน นิกกิ) ได้กล่าวถึงข่าวลือเหล่านี้ บางเล่มถึงกับเสนอว่าโทโยโตมิ ฮิเดโยริไม่ใช่บุตรชายแท้ ๆ ของโทโยโตมิ ฮิเดโยชิ แต่เป็นบุตรของฮารุนางะและโยโดโดโนะ นักวิชาการชาวเกาหลีคัง ฮัง ใน 『看羊録』 (คันยังรก) ยังมีข่าวลือแปลก ๆ ที่ระบุว่าโทกูงาวะ อิเอยาซุตั้งใจจะแต่งงานกับโยโดโดโนะตามความประสงค์สุดท้ายของฮิเดโยชิ แต่เธอปฏิเสธเพราะกำลังตั้งครรภ์บุตรของฮารุนางะ อย่างไรก็ตาม 『看羊録』 เป็นที่รู้จักว่ามีข่าวลือที่แปลกและน่าสงสัยรวมอยู่ด้วย
งานเขียนในยุคเอโดะ 『明良洪範』 (เมเรียว โคฮัน) ก็ยืนยันว่าฮิเดโยริเป็นบุตรของฮารุนางะและโยโดโดโนะ ในขณะเดียวกันก็อ้างว่าโยโดโดโนะมีความสัมพันธ์กับนักแสดงคาบูกิชื่อนาโงยะ ซันซาบูโร นักประวัติศาสตร์คูวาตะ ทาดาชิกะ (桑田忠親) วิเคราะห์ข่าวลือเหล่านี้อย่างวิพากษ์วิจารณ์ โดยเสนอว่าส่วนใหญ่เป็นเรื่องที่นักเขียนบทละครและนักประพันธ์ในยุคเอโดะแต่งขึ้น เขากล่าวว่าในยุคนั้น "ยิ่งเขียนเรื่องเลวร้ายมากเท่าไหร่ก็ยิ่งได้รับการต้อนรับมากเท่านั้น" ทำให้เรื่องราวที่น่าตื่นเต้นเหล่านี้เป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลาย ด้วยความสัมพันธ์ใกล้ชิดของฮารุนางะกับโยโดโดโนะในฐานะพี่น้องบุญธรรม สายสัมพันธ์ของพวกเขาน่าจะแข็งแกร่งมาก อย่างไรก็ตาม เมื่อตระกูลโทโยโตมิเสื่อมอำนาจ ข่าวลือเรื่องการคบชู้เหล่านี้อาจถูกสร้างขึ้นโดยเจตนาเพื่อแสดงให้ฮารุนางะเป็นบุคคลชั่วร้าย ซึ่งสะท้อนถึงมุมมองแบบลัทธิขงจื๊อเกี่ยวกับการยอมจำนนและความไร้ประโยชน์ของการล่มสลาย