1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
กาโนเติบโตมาในสาธารณรัฐโดมินิกันและได้ใช้เวลาช่วงหนึ่งในสหรัฐอเมริกา ซึ่งหล่อหลอมประสบการณ์ในวัยเด็กและเส้นทางอาชีพเบสบอลของเขา
1.1. วัยเด็กและการศึกษา
โรบินสัน โคเซ กาโน เมอร์เซเดส เกิดเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม ค.ศ. 1982 ในเมืองซานเปโดรเดมากอริส ประเทศสาธารณรัฐโดมินิกัน เขาได้รับการตั้งชื่อตามตำนานเบสบอล แจ็กกี โรบินสัน พ่อของเขาชื่อ โคเซ กาโน ซึ่งเคยเซ็นสัญญากับทีมนิวยอร์ก แยงกี้ส์ในฐานะผู้เล่นอิสระสมัครเล่นในปี 1980 และเล่นในระบบไมเนอร์ลีกของแยงกี้ส์และแอตแลนตา เบรฟส์ ก่อนที่จะได้ลงเล่นในเมเจอร์ลีกเบสบอล 6 เกมให้กับฮิวสตัน แอสโทรส์ในปี 1989
กาโนเติบโตในสาธารณรัฐโดมินิกัน แต่เคยอาศัยอยู่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐอเมริกา เป็นเวลาสามปี เขาเรียนชั้นประถม 7, 8 และ 9 ในระบบโรงเรียนนิวอาร์ก และเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมบาร์ริงเจอร์เป็นเวลาหนึ่งปี เมื่อครอบครัวของเขาย้ายกลับไปยังสาธารณรัฐโดมินิกัน กาโนได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมซานเปโดร อะโพสทอล ในเมืองซานเปโดรเดมากอริส ซึ่งเขาได้เล่นให้กับทีมเบสบอลและบาสเกตบอลของโรงเรียน ในลีกเบสบอลฤดูหนาวโดมินิกัน เขาเล่นให้กับทีมในบ้านเกิดของเขาคือทีม เอสเทรลยาส โอเรียนทาเลส
2. อาชีพนักเบสบอลอาชีพ
กาโนเริ่มต้นอาชีพเบสบอลในระบบไมเนอร์ลีกและไต่เต้าขึ้นสู่เมเจอร์ลีกเบสบอลกับทีมนิวยอร์ก แยงกี้ส์ ก่อนจะย้ายไปเล่นกับทีมอื่นๆ และมีช่วงเวลาที่สำคัญตลอดอาชีพของเขา
2.1. อาชีพในไมเนอร์ลีก
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม กาโนเซ็นสัญญากับทีมนิวยอร์ก แยงกี้ส์เมื่อวันที่ 5 มกราคม 2001 ในฐานะผู้เล่นอิสระสมัครเล่น โดยได้รับค่าเซ็นสัญญามากกว่า 100.00 K USD เขาเริ่มเล่นในระบบไมเนอร์ลีกของแยงกี้ส์ในฤดูกาลนั้น โดยเปิดตัวกับทีมกัลฟ์โคสต์ แยงกี้ส์ในลีกระดับรุกกี้ กัลฟ์โคสต์ลีก และทีมสเตตันไอส์แลนด์ แยงกี้ส์ในลีกระดับโลว์-เอ นิวยอร์ก-เพนน์ลีก
ในปี 2002 กาโนเล่นให้กับทีมสเตตันไอส์แลนด์และทีมกรีนส์โบโร แบตส์ในลีกระดับซิงเกิล-เอ เซาท์แอตแลนติก ลีก และในปี 2003 กาโนเล่นให้กับทีมแทมปา แยงกี้ส์ในลีกระดับไฮ-เอ ฟลอริดาสเตตลีก และทีมเทรนตัน ธันเดอร์ในลีกระดับดับเบิล-เอ อีสเทิร์นลีก ซึ่งในจุดนี้เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้เล่นดาวรุ่งชั้นนำ กาโนยังปรากฏตัวในเกมออลสตาร์ ฟิวเจอร์ส เกม 2003
กาโนเป็นหนึ่งในห้าผู้เล่นดาวรุ่งที่ถูกเสนอให้กับเท็กซัส เรนเจอส์ เพื่อแลกกับการได้ตัวอเล็กซ์ โรดริเกซของแยงกี้ส์ก่อนฤดูกาล 2004 แต่เรนเจอส์เลือกฮัวคีน อาเรียสแทน ในเดือนถัดมา แยงกี้ส์พยายามจะเทรดเขาไปยังแอริโซนา ไดมอนด์แบ็กส์เพื่อแลกกับแรนดี้ จอห์นสัน กาโนเริ่มต้นฤดูกาล 2004 กับเทรนตัน ก่อนจะถูกเลื่อนชั้นสู่ทีมโคลัมบัส คลิปเปอร์สในระดับทริปเปิล-เอ อินเตอร์เนชันแนลลีก เมื่อแคนซัสซิตี รอยัลส์เริ่มเสนอการเทรดคาร์ลอส เบลตรัน แยงกี้ส์ได้ย้ายกาโนไปเล่นตำแหน่งเบสสามเพื่อแสดงความสามารถของกาโนให้รอยัลส์ได้เห็น เขาเริ่มต้นฤดูกาล 2005 กับโคลัมบัส
2.2. เมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB)
โรบินสัน กาโน่ใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพของเขาในเมเจอร์ลีกเบสบอล โดยเล่นให้กับหลายทีมในลีก รวมถึงช่วงเวลาที่โดดเด่นกับทีมนิวยอร์ก แยงกี้ส์
2.2.1. นิวยอร์ก แยงกี้ส์ (2005-2013)
กาโนถูกเรียกตัวขึ้นมาเล่นในเมเจอร์ลีกเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2005 โดยขณะนั้นเขามีค่าเฉลี่ยการตี .330 ในการตี 108 ครั้งกับทีมโคลัมบัส และเข้ามารับตำแหน่งเบสสองแทนโทนี วอแมก เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม กาโนสามารถตีเบสแรกในอาชีพของเขาได้สำเร็จจากฮิเดโอะ โนมะ พิชเชอร์ของทีมแทมปาเบย์ เดวิลเรย์ส กาโนยังสามารถตีแกรนด์สแลมครั้งแรกในอาชีพของเขาได้ในฤดูกาลนี้ด้วย เขาจบฤดูกาลด้วยอันดับสองในการโหวตรุกกี้แห่งปีของอเมริกันลีก โดยเป็นรองเพียงฮัสตัน สตรีทจากโอคแลนด์ แอธเลติกส์ อย่างไรก็ตาม กาโนจบฤดูกาลด้วยเปอร์เซ็นต์การเดินสี่ลูกที่แย่ที่สุดเป็นอันดับสามในลีกที่ 3.0% ในปี 2005 ผู้จัดการทีมโจ ทอร์เรได้เปรียบเทียบกาโนกับผู้เล่นหอเกียรติยศ ร็อด คารู โดยทอร์เรชี้แจงว่าเขาสื่อถึงการที่กาโน "ทำให้เขานึกถึง" คารู ในแง่ของรูปร่าง การยืนที่จาน และความนุ่มนวลในการสวิง
ในปี 2006 กาโนนำการโหวตออลสตาร์ลีกอเมริกันในตำแหน่งเบสสอง แต่ไม่สามารถลงเล่นได้หลังจากถูกส่งเข้ารายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บเนื่องจากกล้ามเนื้อต้นขาด้านหลังตึง อย่างไรก็ตาม หลังจากการกลับมาจากอาการบาดเจ็บ ในวันที่ 8 สิงหาคม 2006 กาโนนำลีกในค่าเฉลี่ยการตี, สองเบส และวิ่งที่ทำได้จากการตี ในช่วงปลายเดือนกันยายน 2006 กาโนสะสมการตีได้เพียงพอที่จะกลับมามีคุณสมบัติในการแข่งขันค่าเฉลี่ยการตีของลีกอเมริกันอีกครั้ง กาโนได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของลีกอเมริกันสำหรับเดือนกันยายน เขาจบฤดูกาล 2006 ด้วยค่าเฉลี่ยการตีที่ดีที่สุดเป็นอันดับสามในลีกอเมริกัน (.342, เพียงสองคะแนนตามหลังดีเรก เจเทอร์ เพื่อนร่วมทีมชอร์ตสต็อป และห้าคะแนนตามหลังโจ เมเยอร์ แคตเชอร์จากมินนิโซตา ทวินส์) และอันดับเก้าในลีกในด้านสองเบส (41) เขายังนำลีกอเมริกันในค่าเฉลี่ยการตีในการเล่นนอกบ้าน (.364; 96/264) และหลังอินนิงที่หก (.353; 55/156) เขามีเปอร์เซ็นต์การเดินสี่ลูกที่แย่ที่สุดเป็นอันดับสามในลีกที่ 3.6% กาโนได้รับการโหวตสามคะแนนสำหรับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าของลีกอเมริกัน

ในปี 2007 กาโนได้สละเสื้อหมายเลข 22 ให้กับโรเจอร์ คลีเมนส์ โดยเลือกที่จะสวมเสื้อหมายเลข 24 ซึ่งเป็นการกลับด้านของหมายเลข 42 ของแจ็กกี โรบินสัน เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา หลังจากเริ่มต้นฤดูกาล 2007 ได้ไม่ดีนัก โดยมีค่าเฉลี่ยการตีเพียง .249 จนถึงวันที่ 29 พฤษภาคม กาโนก็กลับมาทำผลงานได้ดีในเดือนกรกฎาคม โดยมีค่าเฉลี่ยการตี .385 พร้อมกับ 6 โฮมรันและ 24 วิ่งที่ทำได้จากการตี เพื่อเพิ่มค่าเฉลี่ยตลอดฤดูกาลของเขาเป็น .300 ภายในสิ้นเดือนนั้น เขาจบฤดูกาล 2007 ด้วยอันดับที่หกในลีกด้านการลงเล่น (160 เกม), อันดับเก้าในด้านสามเบส (7 ครั้ง) และอันดับสิบในด้านการตี (189 ครั้ง), สองเบส (41 ครั้ง) และการตีที่แบท (617 ครั้ง) เขาเป็นผู้ตีเพียงคนเดียวใน 10 อันดับแรกในด้านสองเบสในลีกอเมริกันทั้งในปี 2006 และ 2007
เมื่อวันที่ 24 มกราคม 2008 กาโนเซ็นสัญญาขยายระยะเวลา 4 ปี มูลค่า 28.00 M USD สำหรับฤดูกาล 2008 ถึง 2011 ข้อตกลงนี้ยังรวมถึงตัวเลือกสำหรับแยงกี้ส์ในฤดูกาล 2012 และ 2013 มูลค่า 27.00 M USD กาโนประสบปัญหาในช่วงต้นฤดูกาล 2008 โดยมีค่าเฉลี่ยการตีเพียง .151 ภายในสิ้นเดือนเมษายน โดยมีเพียง 7 วิ่งที่ทำได้จากการตี เขาทำผลงานได้ดีขึ้นในภายหลัง โดยมีค่าเฉลี่ยการตี .300 ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงสิงหาคม
กาโน่ทำแต้มปิดเกมได้ในแยงกี้สเตเดียมเป็นครั้งสุดท้าย โดยตีซิงเกิลนำชัยชนะในอินนิงที่ 9 ด้านล่างสุด ในชัยชนะ 1-0 ของแยงกี้ส์เหนือออริออลส์เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2008 ในเกมสุดท้ายที่แยงกี้สเตเดียมในคืนถัดมา (21 กันยายน 2008) กาโน่ทำวิ่งที่ทำได้จากการตีสุดท้ายในประวัติศาสตร์ของสเตเดียมด้วยการตีสละลูกลอยของเขาในอินนิงที่ 7 ทำให้เบรตต์ การ์ดเนอร์ทำคะแนนสุดท้ายของสเตเดียมได้ กาโน่พลาดการลงเล่นเพียง 5 เกมตลอดฤดูกาล 2007 และ 2008 และเป็นหนึ่งในสามผู้เล่นแยงกี้ส์ที่ตีโฮมรันในฐานะตัวตีแทน

ในปี 2009 กาโนทำค่าเฉลี่ยการตี .320 พร้อมกับ 204 การตี, 25 โฮมรัน และ 85 วิ่งที่ทำได้จากการตี กาโนติดอันดับท็อปเท็นของผู้เล่นในอเมริกันลีกในด้านการตี, การตีที่นำไปสู่เบสพิเศษ, การตีรวม, การตีที่แบท, การตีสองเบส, ค่าเฉลี่ยการตี, การทำคะแนน และการตีสามเบส นี่เป็นปีแรกที่เขาสามารถตีโฮมรันได้มากกว่า 20 ครั้ง การตีที่ 200 ของเขาในการแข่งขันกับบอสตัน เรดซอกซ์เพื่อคว้าแชมป์ดิวิชันตะวันออกของลีกอเมริกัน ทำให้เขากับดีเรก เจเทอร์เป็นคู่เบสกลางคู่แรกในประวัติศาสตร์ MLB ที่ทำได้ 200 การตีในฤดูกาลเดียวกัน
การตี 204 ครั้งของเขาอยู่ในอันดับสามของการตีทั้งหมดในฤดูกาล 2009 และเป็นอันดับหนึ่งในหมู่ผู้เล่นเบสสองทั้งหมด กาโนยังนำผู้เล่นเบสสองในด้านค่าเฉลี่ยการตี กาโนยังลงเล่น 161 เกม ซึ่งเป็นจำนวนเกมที่ผู้เล่นลงเล่นมากที่สุดในฤดูกาล 2009 เขายังตีโฮมรันปิดเกมครั้งแรกในอาชีพของเขา: โฮมรัน 3 รันปิดเกมเมื่อวันที่ 28 สิงหาคมในการแข่งขันกับไวต์ซอกซ์ เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน กาโนโยนลูกให้เชน วิคตอริโนเป็นผู้เล่นออกคนสุดท้ายในเวิลด์ซีรีส์ 2009
ในปี 2010 เมื่อฮิเดกิ มัตสึอิย้ายทีม กาโนถูกย้ายไปเล่นตำแหน่งที่ห้าในลำดับการตี จากผลงานในช่วงต้นฤดูกาล กาโนได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของลีกอเมริกันในเดือนเมษายน 2010 เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นเบสสองตัวจริงในเมเจอร์ลีกเบสบอล ออลสตาร์เกม 2010 และได้รับเลือกให้เข้าร่วมเมเจอร์ลีกเบสบอล โฮมรัน เดอร์บี้ 2010 อย่างไรก็ตาม เขาได้ถอนตัวเนื่องจากอาการบาดเจ็บเล็กน้อย เขาจบฤดูกาลด้วยสถิติ 200 การตีและ 100+ วิ่งที่ทำได้จากการตี (109)
กาโน่ทำผลงานได้ดีในการตีตรงกลางลำดับการตี แทนที่มัตสึอิและอเล็กซ์ โรดริเกซในขณะที่โรดริเกซอยู่ในรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บ เนื่องจากเขาปรับปรุงการตีได้ดีขึ้นเมื่อมีผู้เล่นวิ่งอยู่ในตำแหน่งทำคะแนน
กาโนตีค่าเฉลี่ย .343 พร้อมกับสี่โฮมรันและ 6 วิ่งที่ทำได้จากการตี ในช่วงหลังฤดูกาล 2010 เขาจบฤดูกาลด้วยเปอร์เซ็นต์การป้องกัน .996 ซึ่งดีที่สุดสำหรับผู้เล่นเบสสองใน MLB โดยทำผิดพลาดเพียงสามครั้งใน 158 เกม เขาทำได้ 114 ดับเบิลเพลย์และบันทึก 341 พุทเอาต์ กาโนได้รับรางวัลถุงมือทองคำสำหรับผู้เล่นเบสสองของอเมริกันลีกในปี 2010 ซึ่งเป็นครั้งแรกสำหรับผู้เล่นเบสสองของแยงกี้ส์นับตั้งแต่บ็อบบี้ ริชาร์ดสันทำได้ห้าปีติดต่อกันตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1965 กาโนยังได้รับรางวัลซิลเวอร์สลักเกอร์สำหรับผู้เล่นเบสสองของลีกอเมริกันด้วยค่าเฉลี่ยการตี .319, 29 โฮมรัน และ 109 วิ่งที่ทำได้จากการตี นอกจากนี้ เขายังจบอันดับสามในการโหวตรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าของลีกอเมริกัน

กาโน่มีครึ่งแรกของฤดูกาล 2011 ที่ยากลำบากในด้านการป้องกันการตี โดยวันที่ 18 มิถุนายน เขาทำผิดพลาดไป 6 ครั้ง ซึ่งเป็นสองเท่าจากที่เขาทำได้ในฤดูกาลก่อนหน้า ซึ่งเขาได้รับรางวัลถุงมือทองคำ
กาโนได้รับเลือกให้เข้าร่วมเมเจอร์ลีกเบสบอล ออลสตาร์เกม 2011ในฐานะผู้เล่นเบสสองตัวจริง และได้รับเลือกให้เข้าร่วมเมเจอร์ลีกเบสบอล โฮมรัน เดอร์บี้ 2011 โดยมีพ่อของเขาเป็นคนโยนลูกให้ กาโนชนะการแข่งขันโฮมรันเดอร์บี้ โดยสร้างสถิติโฮมรันในรอบชิงชนะเลิศด้วย 12 โฮมรัน ทั้งที่ยังมีโอกาสตีเหลืออีกสี่ครั้ง
ในการเผชิญหน้ากับลอสแอนเจลิส แองเจิลส์เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม กาโนพลาดซิงเกิลที่จะทำให้เขาทำไซเคิลได้สำเร็จ นี่เป็นครั้งที่สองในอาชีพของเขาที่เขาพลาดไซเคิลด้วยการขาดซิงเกิล (ครั้งแรกในปี 2005) กาโนจบฤดูกาล 2011 ด้วย 188 การตี, 28 โฮมรัน และสถิติสูงสุดในอาชีพ 118 วิ่งที่ทำได้จากการตี ใน 159 เกม
ในเกมที่ 1 ของอเมริกันลีก ดิวิชันซีรีส์ 2011 กาโนตีแกรนด์สแลมในครึ่งหลังของอินนิงที่หก ทำให้แยงกี้ส์นำ 8-1 นี่เป็นแกรนด์สแลมลูกที่สี่ของเขาในปีนั้น รวมถึงฤดูกาลปกติ เขาสามารถทำแต้มจากการตีได้สองครั้ง ทำให้เขามี 6 วิ่งที่ทำได้จากการตีในเกมนั้น แยงกี้ส์แพ้ซีรีส์ในห้าเกมให้กับดีทรอยต์ ไทเกอร์ส
แม้ว่ากาโนจะตีโฮมรันได้เพียงลูกเดียวในเดือนเมษายน 2012 แต่เขาก็ฟื้นตัวกลับมาตีได้ 7 โฮมรันในเดือนพฤษภาคม และทำสถิติสูงสุดในอาชีพ 11 โฮมรันในเดือนมิถุนายน เขากลับมาแข่งขันในเมเจอร์ลีกเบสบอล โฮมรัน เดอร์บี้ 2012 แต่ไม่สามารถทำซ้ำชัยชนะจากปีที่แล้วได้ แต่กลับตีโฮมรันไม่ได้เลยและจบอันดับสุดท้าย และถูกแฟน ๆ ของแคนซัสซิตีโห่ เนื่องจากเขาไม่ได้เลือกบิลลี บัตเลอร์จากรอยัลส์ให้เข้าร่วมการแข่งขัน หลังจากที่เคยกล่าวไว้ว่าจะเลือกผู้เล่นจากรอยัลส์ เขาเป็นผู้เล่นคนที่เก้าที่ล้มเหลวในการตีโฮมรันในเดอร์บี้ และเป็นคนแรกนับตั้งแต่แบรนดอน อินเกในปี 2009

เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2012 กาโนสามารถทำสถิติการตีที่ยาวนานที่สุดในอาชีพของเขาถึง 23 เกมด้วยการตีซิงเกิลจากทอมมี มิโลเน พิชเชอร์ของโอคแลนด์ แอธเลติกส์ ในเกมที่แยงกี้ส์แพ้ 3-2 และใน 10 เกมสุดท้ายของฤดูกาล เขาทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม โดยตีได้ 24 จาก 39 ครั้ง มีค่าเฉลี่ย .615 พร้อมกับ 3 โฮมรัน 7 ดับเบิล และ 14 วิ่งที่ทำได้จากการตี กาโนจบฤดูกาล 2012 ด้วยค่าเฉลี่ยการตี .313, 48 ดับเบิล, 33 โฮมรัน และ 94 วิ่งที่ทำได้จากการตี
กาโนทำผลงานได้ไม่ดีนักในช่วงหลังฤดูกาล ในช่วงแปดเกมแรกของเขาในอเมริกันลีก ดิวิชันซีรีส์ 2012 และอเมริกันลีก แชมเปียนชิปซีรีส์ 2012 เขาตีได้เพียง .083 (3 จาก 36 ครั้ง) รวมถึงช่วงตั้งแต่วันที่ 9-16 ตุลาคมที่เขาไม่สามารถตีได้เลยหลังจาก 29 ครั้งที่แบท ซึ่งเป็นสถิติการตีไม่ได้ที่ยาวนานที่สุดสำหรับฤดูกาลหลังฤดูกาลเดียวในประวัติศาสตร์ MLB ในเกมที่ 4 ซึ่งเป็นเกมสุดท้ายที่ไทเกอร์สเอาชนะแยงกี้ส์ได้ กาโนทำ 0 จาก 4 ครั้งอีกครั้ง และค่าเฉลี่ยหลังฤดูกาล 2012 ของเขาลดลงเหลือ .075 (3 จาก 40 ครั้ง)
เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม แยงกี้ส์ได้ใช้สิทธิ์ตัวเลือกทีมสำหรับกาโนในฤดูกาล 2013 ด้วยมูลค่า 15.00 M USD ทำให้เขาไม่ต้องเป็นผู้เล่นอิสระอีกหนึ่งปี
เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2013 กาโนลงเล่นตำแหน่งชอร์ตสต็อปเป็นครั้งแรกในอาชีพของเขา เขาเริ่มต้นครึ่งแรกของฤดูกาล 2013 ด้วยค่าเฉลี่ยการตี .302, 21 โฮมรัน และ 65 วิ่งที่ทำได้จากการตี เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีมอเมริกันลีกสำหรับเมเจอร์ลีกเบสบอล โฮมรัน เดอร์บี้ 2013 ในการตีเพียงครั้งเดียวของเขาในเมเจอร์ลีกเบสบอล ออลสตาร์เกม 2013 เขาถูกแมตต์ ฮาร์วีย์พิชเชอร์ตีลูกใส่และได้รับบาดเจ็บที่ต้นขาขวาฟกช้ำ กาโนออกจากเกมและถูกแทนที่โดยดัสติน เปโดเรีย เขาเล่นไปเพียงสองลูกเท่านั้น
เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม กาโนตีโฮมรันครั้งที่ 200 ในอาชีพของเขา ซึ่งเป็นโฮมรันสามรันไปยังสนามกลางจากเอสมิล โรเจอร์สพิชเชอร์ของโตรอนโต บลูเจย์สที่แยงกี้สเตเดียม ในช่วงฤดูกาล 2013 กาโนตีค่าเฉลี่ย .314 พร้อมกับ 190 การตี, 27 โฮมรัน และ 107 วิ่งที่ทำได้จากการตี ใน 160 เกมที่ลงเล่น
2.2.2. ซีแอตเทิล มาริเนอร์ส (2014-2018)
ในเดือนธันวาคม 2013 กาโนเซ็นสัญญามูลค่า 240.00 M USD เป็นเวลา 10 ปีกับซีแอตเทิล มาริเนอร์ส แยงกี้ส์เสนอสัญญามูลค่า 175.00 M USD เป็นเวลาเจ็ดปีให้เขากลับมา แต่เขากลับปฏิเสธเพื่อหาสัญญาที่ยาวนานกว่า

กาโน่เปิดตัวให้กับมาริเนอร์สเมื่อวันที่ 31 มีนาคม โดยทำได้ 2 จาก 4 ครั้งพร้อมกับดับเบิล กาโน่ทำวิ่งที่ทำได้จากการตีครั้งแรกให้กับมาริเนอร์สเมื่อวันที่ 2 เมษายน เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม กาโน่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้เล่นเบสสองตัวจริงของเมเจอร์ลีกเบสบอล ออลสตาร์เกม 2014 นี่เป็นการเลือกออลสตาร์ครั้งที่หกในอาชีพของกาโน่ และเป็นครั้งที่ห้าติดต่อกันของเขา กาโน่จบฤดูกาลด้วยค่าเฉลี่ยการตี .314 พร้อม 14 โฮมรันและ 82 วิ่งที่ทำได้จากการตี ในช่วงเดือนสิงหาคม เขาเริ่มมีอาการเกี่ยวกับระบบทางเดินอาหารซึ่งภายหลังได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นผลมาจากพยาธิในลำไส้
หลังจบฤดูกาล กาโนเดินทางไปประเทศญี่ปุ่นเพื่อเข้าร่วมทีมออลสตาร์ MLB ในการแข่งขันกับออลสตาร์นิปปอนโปรเฟสชันแนลเบสบอลในเมเจอร์ลีกเบสบอล เจแปน ออลสตาร์ซีรีส์ 2014 เขาได้รับบาดเจ็บนิ้วเท้าหักระหว่างซีรีส์ ซึ่งต้องใช้เวลา 3-4 สัปดาห์ในการฟื้นตัว
กาโน่ต้องทนทุกข์ทรมานจากกรดไหลย้อนในฤดูกาล 2015 ซึ่งเป็นผลมาจากการรักษาพยาธิในลำไส้ เขาไม่ได้รับเลือกให้เข้าสู่รายชื่อผู้เล่นออลสตาร์เกม 2015 ทำให้จบสถิติการเป็นออลสตาร์ห้าปีติดต่อกัน เขาตีได้ .287 พร้อม 21 โฮมรัน 34 ดับเบิล และ 79 วิ่งที่ทำได้จากการตี ใน 156 เกมในฤดูกาล 2015 แต่ทำผลงานได้ดีขึ้นในครึ่งหลังของฤดูกาล โดยมีค่าเฉลี่ยการตี .330 เขาติดอันดับ 2 ในลีกอเมริกันในด้านการตีลงดินที่นำไปสู่ดับเบิลเพลย์ โดยทำได้ 26 ครั้ง หลังจากฤดูกาล 2015 กาโนเข้ารับการผ่าตัดเพื่อซ่อมแซมไส้เลื่อนขาหนีบ

เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2016 กาโนตีโฮมรันครั้งที่ 250 ในอาชีพของเขา เข้าร่วมกับโจ กอร์ดอนและเจฟฟ์ เคนต์ในฐานะผู้เล่นเบสสองเพียงไม่กี่คนที่จะทำได้ 250 โฮมรันในอาชีพภายใน 12 ปีแรกของอาชีพ เขาได้รับเลือกให้เข้าร่วมออลสตาร์เกมครั้งที่เจ็ดของเขา ซึ่งจัดขึ้นที่เป็ตโค พาร์กในแซนดีเอโก เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม กาโนตีโฮมรันได้ถึง 30 ลูกเป็นครั้งที่สองในอาชีพของเขา โดยตีใส่ชิคาโก ไวต์ซอกซ์ ใน 161 เกม กาโนจบฤดูกาลด้วยค่าเฉลี่ยการตี .298, 195 การตี, 33 สองเบส, 39 โฮมรัน และ 103 วิ่งที่ทำได้จากการตี
เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2017 มาริเนอร์สส่งกาโนเข้ารายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บ 10 วันเนื่องจากกล้ามเนื้อต้นขาด้านขวาตึง โดยมีผลย้อนหลังไปถึงวันที่ 13 พฤษภาคม นี่เป็นเพียงครั้งที่สองที่กาโนเข้ารายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บในอาชีพของเขา ในออลสตาร์เกมที่มาร์ลินส์ พาร์ก กาโนตีโฮมรันในครึ่งแรกของอินนิงที่สิบจากเวด เดวิส ซึ่งทำให้อเมริกันลีกชนะ 2-1 ทำให้เขาได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าของออลสตาร์เกม เมื่อวันที่ 13 กันยายน กาโนถูกไล่ออกจากเกมเป็นครั้งแรกในอาชีพของเขาจากการโต้เถียงกับวิค คารัปปาซซาเรื่องการตัดสินลูกสไตรก์ กาโนตีโฮมรันครั้งที่ 300 ในอาชีพของเขาเมื่อวันที่ 21 กันยายน ในการแข่งขันกับคีโอเน เคล่าของเท็กซัส เรนเจอส์ กลายเป็นผู้เล่นเบสสองคนที่สามในประวัติศาสตร์ที่ทำสถิตินี้ได้สำเร็จ ตามหลังเจฟฟ์ เคนต์ (377) และโรเจอร์ส ฮอร์นส์บี (301) โฮมรันนี้ยังทำให้เขาเป็นผู้เล่นเมเจอร์ลีกคนที่ 16 ที่มีค่าเฉลี่ยการตีอย่างน้อย .300 พร้อมกับ 2,000 การตี, 1,000 วิ่ง, 1,000 วิ่งที่ทำได้จากการตี และ 500 สองเบส
กาโนตีโฮมรันใส่แลนซ์ แมคคัลเลอร์ส จูเนียร์ในเกมที่แพ้ ฮิวสตัน แอสโทรส์ 4-1 เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2018 ทำให้เขามีโฮมรันรวม 302 ลูกในอาชีพ และผ่านฮอร์นส์บีขึ้นเป็นอันดับสองตลอดกาลในหมู่ผู้เล่นเบสสอง เมื่อวันที่ 29 เมษายน กาโนตีโฮมรันลูกที่ 100 ในฐานะผู้เล่นของมาริเนอร์ส โดยตีใส่จอช ทอมลินในชัยชนะ 10-4 เหนือคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม ในการแข่งขันกับดีทรอยต์ ไทเกอร์ส กาโนถูกลูกตีใส่ที่มือขวา และออกจากเกม มือขวาของเขาได้รับการวินิจฉัยว่ามีกระดูกฝ่ามือที่ห้าแตก
สองวันหลังจากได้รับบาดเจ็บ เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม กาโนถูกพักการแข่งขัน 80 เกม เนื่องจากการตรวจพบฟูโรซีไมด์ ซึ่งเป็นยาขับปัสสาวะที่รู้จักกันในชื่อลาซิก ซึ่งเป็นการละเมิดนโยบายยาเพิ่มสมรรถภาพของ MLB กาโนกลับมาร่วมทีมมาริเนอร์สเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม หลังจากที่เขาได้รับโทษแบนแล้ว สำหรับฤดูกาลนั้น เขาตีได้ .303/.374/.471
2.2.3. นิวยอร์ก เมตส์ (2019-2022)

เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2018 มาริเนอร์สเทรดกาโน่, เอ็ดวิน ดิอาซ และเงิน 20.00 M USD ไปยังนิวยอร์ก เมตส์ เพื่อแลกกับเจย์ บรูซ, แจร์เรด เคเลนิค, แอนโธนี สวอร์แซค, เกอร์สัน เบาติสตา และจัสติน ดันน์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการสร้างทีมใหม่ของมาริเนอร์ส
ในการตีครั้งแรกของเขาในฐานะผู้เล่นเมตส์ กาโนตีโฮมรันจากแม็กซ์ เชอร์เซอร์ พิชเชอร์ของวอชิงตัน เนชันแนลส์ อย่างไรก็ตาม หลังจากครึ่งแรกของฤดูกาลซึ่งรวมถึงการถูกส่งเข้ารายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บสองครั้ง, อัตราการสามสไตรก์สูงสุดในอาชีพ และคะแนน 'F' จากไมค์ ปูม่า แห่ง นิวยอร์ก โพสต์ การเทรดกาโนของเมตส์ถูกอธิบายว่าเป็น "ความผิดพลาดครั้งใหญ่" โดยคอนเนอร์ เบิร์นที่เขียนให้กับ MLB Trade Rumors และเป็น "หายนะที่ไม่สามารถแก้ไขได้" โดยไมค์ แมซซีโอแห่งยาฮู สปอร์ตส์ เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม กาโนตีโฮมรันได้สามลูกเป็นครั้งแรกในอาชีพและทำวิ่งที่ทำได้จากการตีได้ทั้งหมดห้าแต้มของเมตส์ในการแข่งขันกับซานดิเอโก พาเดรส ครึ่งหลังของกาโนมีผลงานที่ดีขึ้นอย่างมาก - เขาทำได้OPS .880 ในครึ่งหลัง เพิ่มขึ้นจาก .646 OPS ในครึ่งแรก
ในปี 2019 กาโนตีได้ .256/.307/.428 พร้อม 13 โฮมรัน และทำวิ่งที่ทำได้จากการตีต่ำสุดในอาชีพที่ 39 เขาฟื้นตัวในฤดูกาล 2020ที่ถูกลดทอนลงเนื่องจากการระบาดใหญ่ ค่าเฉลี่ยการตี .316/.352/.544 ของเขาเป็นอันดับสองในทีมในด้านค่าเฉลี่ยการตีและเปอร์เซ็นต์การตี และ 141 wRC+ ของเขาเป็นอันดับสี่ ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าเป็นฤดูกาลที่ทำผลงานการตีได้ดีที่สุดนับตั้งแต่เขาย้ายออกจากแยงกี้ส์ในแง่ของ OPS+ และ wRC+ หลังจากฤดูกาล 2020 เขาเล่นให้กับสาธารณรัฐโดมินิกันในแคริบเบียนซีรีส์ 2021
เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2020 กาโนถูกสั่งพักการแข่งขัน 162 เกมหลังจากตรวจพบสตาโนโซลอล ซึ่งเป็นการละเมิดนโยบายยาเพิ่มสมรรถภาพของ MLB ทำให้เขาไม่มีสิทธิ์ลงเล่นตลอดทั้งฤดูกาล 2021 นี่เป็นการตรวจพบสารเพิ่มสมรรถภาพเป็นครั้งที่สองของเขา กาโนกลับมาร่วมทีมเมตส์ในปี 2022 เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม เมตส์ได้ดีไซเนต กาโน ฟอร์ อะไซน์เมนต์หลังจากที่เขาตีได้ .195 พร้อมกับ 1 โฮมรันในการตี 41 ครั้ง เขาได้รับการลงเล่นเป็นครั้งคราวเท่านั้น โดยมักจะออกมาจากม้านั่งสำรอง เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม เมตส์ได้ปล่อยตัวกาโน ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นอิสระ
2.2.4. ซานดิเอโก พาเดรส (2022)
เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2022 กาโนเซ็นสัญญาเมเจอร์ลีกกับซานดิเอโก พาเดรส กาโนตีได้ .094 ใน 12 เกมให้กับพาเดรส โดยมี 10 สามสไตรก์ ใน 34 การตีที่จาน และถูกปล่อยตัวโดยพาเดรสเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน
เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน กาโนเซ็นสัญญากับพาเดรสอีกครั้งในสัญญาไมเนอร์ลีกและถูกส่งไปยังเอลพาโซ ชิวาวาสในแปซิฟิกโคสต์ลีกระดับทริปเปิล-เอ
2.2.5. แอตแลนตา เบรฟส์ (2022)
เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2022 พาเดรสเทรดกาโนไปยังแอตแลนตา เบรฟส์เพื่อแลกกับการพิจารณาเงินสด เขาเปิดตัวกับเบรฟส์ในวันรุ่งขึ้นในการแข่งขันกับนิวยอร์ก เมตส์ เบรฟส์ได้ดีไซเนต กาโน ฟอร์ อะไซน์เมนต์เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม หลังจากที่ได้เอฮิเร อาดริอันซามาร่วมทีม กาโนตีได้ 4 จาก 26 ครั้ง (.154) ในเก้าเกมที่เล่นให้กับเบรฟส์ เขาถูกปล่อยตัวเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม และกลายเป็นผู้เล่นอิสระ
โดยรวมแล้ว ใน 33 เกมและการตี 100 ครั้งให้กับสามทีมในปี 2022 เขาตีได้ .150/.183/.190 พร้อม 4 การเดินสี่ลูก และ 25 สามสไตรก์ และเป็นผู้เล่นเบสสองที่วิ่งช้าที่สุดในเมเจอร์ลีก โดยมีความเร็วในการวิ่ง 24.3 ft/s (ฟุตต่อวินาที)
2.3. อาชีพหลัง MLB
หลังจากสิ้นสุดอาชีพในเมเจอร์ลีกเบสบอล โรบินสัน กาโนยังคงมีส่วนร่วมในวงการเบสบอลทั้งในฐานะผู้เล่นและผู้ร่วมเป็นเจ้าของทีม
2.3.1. ดูไบ วูล์ฟส์ (2023)
ในเดือนกันยายน 2023 กาโนเข้าร่วมกลุ่มเจ้าของทีมของเบสบอล ยูไนเต็ด ซึ่งเป็นลีกเบสบอลอาชีพที่มีสำนักงานใหญ่ในดูไบ เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2023 เขาได้รับเลือกเป็นอันดับหกโดยรวมในการดราฟต์ของลีกโดยทีม ดูไบ วูล์ฟส์ ในระหว่างงานแสดงออลสตาร์ครั้งแรกของลีก กาโนตีเป็นผู้นำสำหรับทีมออลสตาร์ยูไนเต็ดเวสต์ในทั้งสองเกม และทำรวม 2 จาก 7 ครั้งพร้อมกับ 2 ดับเบิล และ 1 การเดินสี่ลูก
2.3.2. เม็กซิกันลีก (2024-ปัจจุบัน)
เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2024 กาโนได้เซ็นสัญญากับทีม ดิอาโบลส โรโคส เดล เม็กซิโก ในเม็กซิกันลีก ใน 78 เกมให้กับสโมสร เขาตีได้ .431/.475/.639 พร้อมกับ 14 โฮมรัน และ 77 วิ่งที่ทำได้จากการตี คว้าตำแหน่งแชมป์การตีของลีก และนำลีกในด้านการตี กับทีม เขาคว้าแชมป์เซรีเอ เดล เรย์ เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2025 กาโนได้เซ็นสัญญากับดิอาโบลสอีกครั้งสำหรับฤดูกาล 2025
3. อาชีพระดับนานาชาติ
กาโนเป็นตัวแทนของสาธารณรัฐโดมินิกัน ในการแข่งขันเวิลด์เบสบอลคลาสสิก (WBC) สี่ครั้ง ได้แก่ ปี 2009, 2013, 2017 และ 2023
ในการแข่งขันเวิลด์เบสบอลคลาสสิกปี 2013 กาโนตีได้ 15 จาก 32 ครั้ง (.469) ทีมชาติสาธารณรัฐโดมินิกันเอาชนะปวยร์โตรีโก 3-0 ในรอบชิงชนะเลิศ คว้าแชมป์และกลายเป็นทีมแรกในประวัติศาสตร์ของการแข่งขันที่ไม่แพ้ใคร กาโนได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นทรงคุณค่าของการแข่งขันเวิลด์เบสบอลคลาสสิกปีนั้น เขาร่วมกับเพื่อนร่วมทีมชาติสาธารณรัฐโดมินิกันอย่างออกตาบิโอ โดเทล และซันติอาโก คาซียา เป็นหนึ่งในสี่ผู้เล่นที่เคยคว้าแชมป์ทั้งเวิลด์ซีรีส์และเวิลด์เบสบอลคลาสสิก หลังจากไดซูเกะ มัตสึซากะทำสำเร็จ มีผู้เล่นอีกสิบสองคนทำสถิตินี้ได้สำเร็จ รวมถึงเดวิด โรเบิร์ตสัน ซึ่งกาโนเคยคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ร่วมกันในปี 2009
ในปี 2017 กาโนได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีมสาธารณรัฐโดมินิกัน หลังจากชนะ 3-0 ในรอบแรก สาธารณรัฐโดมินิกันแพ้เกมแรกให้กับปวยร์โตรีโก ซึ่งทำให้สถิติการชนะติดต่อกัน 11 เกมของพวกเขาตั้งแต่ออลสตาร์เกม 2013 สิ้นสุดลง ทีมไม่สามารถผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศได้ และกาโนจบฤดูกาลด้วยการตี 6 จาก 20 ครั้ง (.300) พร้อมกับ 1 โฮมรัน และ 3 วิ่งที่ทำได้จากการตี
4. สถิติอาชีพ
โรบินสัน กาโนมีอาชีพที่โดดเด่นด้วยสถิติการตีที่แข็งแกร่งตลอดหลายปีที่เล่นในเมเจอร์ลีกเบสบอล
4.1. สถิติการตีตามปี
ปี | สังกัด | เกม | ตีที่แบท | ตี | ทำคะแนน | การตี | สองเบส | สามเบส | โฮมรัน | เบสรวม | RBI | ขโมยเบส | ขโมยเบสล้มเหลว | ตีสละ | ฟลายสละ | เดินสี่ลูก | เดินสี่ลูกโดยเจตนา | ลูกตาย | สามสไตรก์ | ดับเบิลเพลย์ | ค่าเฉลี่ยการตี | On-base Percentage | Slugging Percentage | OPS |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2005 | NYY | 132 | 551 | 522 | 78 | 155 | 34 | 4 | 14 | 239 | 62 | 1 | 3 | 7 | 3 | 16 | 1 | 3 | 68 | 16 | .297 | .320 | .458 | .778 |
2006 | 122 | 508 | 482 | 62 | 165 | 41 | 1 | 15 | 253 | 78 | 5 | 2 | 1 | 5 | 18 | 3 | 2 | 54 | 19 | .342 | .365 | .525 | .890 | |
2007 | 160 | 669 | 617 | 93 | 189 | 41 | 7 | 19 | 301 | 97 | 4 | 5 | 1 | 4 | 39 | 5 | 8 | 85 | 19 | .306 | .353 | .488 | .841 | |
2008 | 159 | 634 | 597 | 70 | 162 | 35 | 3 | 14 | 245 | 72 | 2 | 4 | 1 | 5 | 26 | 3 | 5 | 65 | 18 | .271 | .305 | .410 | .715 | |
2009 | 161 | 674 | 637 | 103 | 204 | 48 | 2 | 25 | 331 | 85 | 5 | 7 | 0 | 4 | 30 | 2 | 3 | 63 | 22 | .320 | .352 | .520 | .871 | |
2010 | 160 | 696 | 626 | 103 | 200 | 41 | 3 | 29 | 334 | 109 | 3 | 2 | 0 | 5 | 37 | 14 | 8 | 77 | 19 | .319 | .381 | .534 | .914 | |
2011 | 159 | 681 | 623 | 104 | 188 | 46 | 7 | 28 | 332 | 118 | 8 | 2 | 0 | 8 | 38 | 11 | 12 | 96 | 18 | .302 | .349 | .533 | .882 | |
2012 | 161 | 697 | 627 | 105 | 196 | 48 | 1 | 33 | 345 | 94 | 3 | 2 | 0 | 2 | 61 | 10 | 7 | 96 | 22 | .313 | .379 | .550 | .929 | |
2013 | 160 | 681 | 605 | 81 | 190 | 41 | 0 | 27 | 312 | 107 | 7 | 1 | 0 | 5 | 65 | 16 | 6 | 85 | 18 | .314 | .383 | .516 | .899 | |
2014 | SEA | 157 | 665 | 595 | 77 | 187 | 37 | 2 | 14 | 270 | 82 | 10 | 3 | 0 | 3 | 61 | 20 | 6 | 68 | 19 | .314 | .382 | .454 | .836 |
2015 | 156 | 674 | 624 | 82 | 179 | 34 | 1 | 21 | 278 | 79 | 2 | 6 | 0 | 4 | 43 | 5 | 3 | 107 | 26 | .287 | .334 | .446 | .779 | |
รวม: 11 ปี | 1687 | 7130 | 6555 | 958 | 2015 | 446 | 31 | 239 | 3240 | 983 | 50 | 37 | 10 | 48 | 454 | 90 | 63 | 864 | 216 | .307 | .356 | .494 | .850 |
5. รางวัลและความสำเร็จ
ตลอดอาชีพของโรบินสัน กาโน เขาได้รับรางวัลและการยอมรับมากมาย ซึ่งสะท้อนถึงทักษะและความสำเร็จของเขาในวงการเบสบอล
- แชมป์อเมริกันลีก: 2009
- แชมป์เวิลด์เบสบอลคลาสสิก: 2013
- แชมป์เวิลด์ซีรีส์: 2009
รางวัลและการคัดเลือกเข้าทีมพิเศษ
- ทีมออล-เวิลด์เบสบอลคลาสสิก (2013)
- 2 ครั้ง ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของอเมริกันลีก (กันยายน 2006, เมษายน 2010)
- 7 ครั้ง ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ของอเมริกันลีก (18 กันยายน 2005; 22 กรกฎาคม 2007; 5 สิงหาคม 2007; 30 พฤษภาคม 2010; 22 สิงหาคม 2010; 1 กรกฎาคม 2012; 8 พฤษภาคม 2016)
- เบสบอล อเมริกา ออลสตาร์รุกกี้ MLB ในตำแหน่งเบสสอง (2005)
- รางวัล GIBBY/This Year in Baseball Awards สำหรับรุกกี้แห่งปี (2005)
- 3 ครั้ง ผู้เข้าร่วมโฮมรัน เดอร์บี้ (2011-2013)
- แชมป์โฮมรัน เดอร์บี้ (2011)
- 8 ครั้ง ออลสตาร์ MLB (2006, 2010-2014, 2016, 2017)
- ผู้เล่นเบสสองตัวจริง (2010-2014)
- ผู้เล่นทรงคุณค่าของออลสตาร์เกม MLB (2017)
- ผู้เล่นไมเนอร์ลีกแห่งปีของนิวยอร์ก แยงกี้ส์ (2004)
- 2 ครั้ง รางวัลถุงมือทองคำ ในตำแหน่งเบสสอง (2010, 2012)
- 2 ครั้ง รางวัล Wilson Defensive Player of the Year ในตำแหน่งเบสสอง (2012, 2013)
- 5 ครั้ง รางวัลซิลเวอร์สลักเกอร์ ในตำแหน่งเบสสอง (2006, 2010-2013)
- ออลสตาร์เซาท์แอตแลนติก ลีก ในตำแหน่งชอร์ตสต็อป (2002)
- เสื้อหมายเลข (17) ของสเตตันไอส์แลนด์ แยงกี้ส์ (ระดับ Class A) ถูกยกเลิกการใช้งานเพื่อเป็นเกียรติ (2007)
- ผู้เล่นทรงคุณค่าของเวิลด์เบสบอลคลาสสิก (2013)
6. ชีวิตส่วนตัว
กาโนมีลูกชายคนหนึ่งชื่อโรบินสันเช่นกัน ซึ่งอาศัยอยู่กับแม่ของเขาในสาธารณรัฐโดมินิกัน
เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2012 กาโนได้โอนสัญชาติเป็นพลเมืองสหรัฐอเมริกา
กาโนเป็นที่รู้จักจากงานการกุศลของเขา ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยแฮกเคนแซค (ในรัฐนิวเจอร์ซีย์) ได้ตั้งชื่อแผนกฟื้นฟูสมรรถภาพเด็กตามชื่อเขา ในปี 2015 กาโนได้เปิดโรงเรียนมอนเตสซอรี่ในเมืองบ้านเกิดของเขาที่ซานเปโดรเดมากอริส
7. การประเมินและมรดก
โรบินสัน กาโนเป็นหนึ่งในนักเบสบอลที่มีพรสวรรค์และประสบความสำเร็จมากที่สุดในยุคของเขา แต่เส้นทางอาชีพของเขาก็ไม่ได้ปราศจากข้อโต้แย้ง ซึ่งส่งผลต่อการประเมินและมรดกของเขาในวงการกีฬา
7.1. การประเมินเชิงบวก
กาโนได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในเบสสองที่เก่งที่สุดในยุคของเขา ด้วยความสามารถที่โดดเด่นทั้งในด้านการตีและการป้องกัน เขาเป็นผู้เล่นที่ตีได้อย่างสม่ำเสมอ มีค่าเฉลี่ยการตีสูง และเป็นภัยคุกคามในการทำโฮมรันจากตำแหน่งเบสสองซึ่งหาได้ยาก การได้รับรางวัลถุงมือทองคำสองครั้งและซิลเวอร์สลักเกอร์ห้าครั้งเป็นข้อพิสูจน์ถึงความสมดุลของทักษะที่ยอดเยี่ยมของเขา
ในช่วงที่เขาอยู่กับนิวยอร์ก แยงกี้ส์ กาโนเป็นส่วนสำคัญของทีมที่ประสบความสำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเป็นส่วนหนึ่งของทีมแชมป์เวิลด์ซีรีส์ 2009 เขายังเป็นผู้นำด้านการตีในช่วงทศวรรษ 2010 แสดงให้เห็นถึงความสม่ำเสมอในการผลิตเกมรุกอย่างน่าทึ่ง ความสำเร็จในเวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2013 ซึ่งเขาเป็นผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) และนำทีมชาติสาธารณรัฐโดมินิกันคว้าแชมป์โดยไม่แพ้ใคร ยิ่งเสริมความแข็งแกร่งให้กับชื่อเสียงของเขาในฐานะผู้เล่นระดับโลกและผู้นำ
นอกเหนือจากสนาม กาโนยังแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการช่วยเหลือสังคมผ่านงานการกุศลของเขา การตั้งชื่อแผนกฟื้นฟูสมรรถภาพเด็กที่ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยแฮกเคนแซคตามชื่อเขา และการเปิดโรงเรียนมอนเตสซอรี่ในบ้านเกิดของเขาที่ซานเปโดรเดมากอริส สะท้อนให้เห็นถึงความพยายามของเขาในการสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อชุมชน ซึ่งเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การยกย่อง
7.2. คำวิจารณ์และข้อถกเถียง
แม้จะมีพรสวรรค์และความสำเร็จที่โดดเด่น โรบินสัน กาโนก็ต้องเผชิญกับคำวิจารณ์และข้อโต้แย้งที่ส่งผลกระทบอย่างมากต่อมรดกของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการใช้สารกระตุ้นเพิ่มสมรรถภาพ
เขาถูกพักการแข่งขันจาก MLB ถึงสองครั้งเนื่องจากตรวจพบสารต้องห้าม:
- ปี 2018:** ถูกพัก 80 เกมจากการตรวจพบฟูโรซีไมด์ ซึ่งเป็นยาขับปัสสาวะชนิดหนึ่ง ที่สามารถใช้เพื่อปกปิดการใช้สารเพิ่มสมรรถภาพอื่น ๆ ได้
- ปี 2020 (มีผลบังคับใช้ 2021):** ถูกพัก 162 เกม (ตลอดทั้งฤดูกาล 2021) จากการตรวจพบสตาโนโซลอล ซึ่งเป็นสเตียรอยด์อะนาบอลิก สารต้องห้ามโดยตรง
การละเมิดกฎการใช้ยาซ้ำแล้วซ้ำเล่านี้ก่อให้เกิดคำถามร้ายแรงเกี่ยวกับความซื่อสัตย์และความเป็นธรรมในการเล่นของกาโน สิ่งนี้นำไปสู่การลดทอนความเคารพในความสำเร็จทางสถิติของเขา และทำให้ภาพลักษณ์ของเขาในฐานะนักกีฬาถูกบดบังด้วยเงาของการโกง การถูกพักการแข่งขันสองครั้งนี้ส่งผลให้เขาพลาดการลงเล่นจำนวนมาก และเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักที่ทำให้เส้นทางอาชีพของเขาในเมเจอร์ลีกต้องสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็วในช่วงหลัง
นอกจากเรื่องสารกระตุ้นแล้ว ผลงานของกาโนในหลังฤดูกาลก็มักถูกวิพากษ์วิจารณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงอเมริกันลีก แชมเปียนชิปซีรีส์ 2012 ที่เขาตีได้เพียง .075 ซึ่งเป็นสถิติการตีไม่ได้ที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์หลังฤดูกาล สิ่งนี้ทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับความสามารถในการทำผลงานภายใต้แรงกดดันสูง
การเทรดของเขาไปยังนิวยอร์ก เมตส์ในปี 2019 ก็เป็นอีกหนึ่งจุดที่ได้รับคำวิจารณ์อย่างหนักในตอนแรก เนื่องจากอาการบาดเจ็บและฟอร์มการเล่นที่ไม่สม่ำเสมอ ซึ่งถูกสื่อบางแห่งวิจารณ์ว่าเป็น "ความผิดพลาดครั้งใหญ่" หรือ "หายนะที่ไม่สามารถแก้ไขได้" แม้ว่าเขาจะฟื้นตัวได้ในครึ่งหลังของฤดูกาลนั้นและทำผลงานได้ดีในปี 2020 แต่การถูกแบนสารกระตุ้นครั้งที่สองก็ทำให้ความพยายามในการสร้างชื่อเสียงใหม่ของเขาล้มเหลวลงโดยสิ้นเชิง
โดยรวมแล้ว มรดกของโรบินสัน กาโนจึงเป็นเรื่องที่ซับซ้อน เขามีความสามารถทางกายภาพที่โดดเด่นและมีสถิติที่น่าประทับใจ แต่การกระทำของเขาที่เกี่ยวข้องกับการใช้สารต้องห้ามได้สร้างรอยด่างที่ยากจะลบเลือน ซึ่งทำให้การประเมินอาชีพของเขาต้องมองผ่านเลนส์ของข้อถกเถียงด้านจริยธรรมและผลกระทบต่อความสมบูรณ์ของกีฬาเบสบอลโดยรวม