1. ภาพรวม
ซูซูกิ โนริฟูมิ (鈴木 則文ซูซูกิ โนริฟูมิภาษาญี่ปุ่น; เกิด 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 1933 - เสียชีวิต 15 พฤษภาคม ค.ศ. 2014) เป็นผู้กำกับภาพยนตร์และนักเขียนบทภาพยนตร์ชาวญี่ปุ่น ผู้มีบทบาทสำคัญในการบุกเบิกและสร้างสรรค์ผลงานในหลากหลายแนวทางของวงการภาพยนตร์ญี่ปุ่น เขาเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากซีรีส์ภาพยนตร์รถบรรทุกสุดฮิตอย่าง Torakku Yarō ที่นำเสนอเรื่องราวของคนธรรมดาสามัญและสะท้อนแนวคิดต่อต้านอำนาจอย่างมีอารมณ์ขัน นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้บุกเบิกภาพยนตร์แนวหญิงยากูซ่าและภาพยนตร์แนวสีชมพู (pink film) ของโทเอะ ซึ่งมักจะสอดแทรกข้อความวิพากษ์วิจารณ์สังคมและศาสนาคริสต์ไว้อย่างชัดเจน ปรัชญาการสร้างภาพยนตร์ของเขาเน้นย้ำถึง "ความหยาบคายคือดอกไม้ของโลกนี้" และให้ความสำคัญกับความสำเร็จเชิงพาณิชย์และการตอบรับจากผู้ชมมากกว่าคำวิจารณ์หรือรางวัลจากนักวิจารณ์ โดยเขามักเรียกตัวเองว่าเป็นผู้กำกับที่ "ไร้ความคิดและไร้หลักการ" ซึ่งถือว่าเป็นคำชมสำหรับเขา
2. ชีวประวัติ
ซูซูกิ โนริฟูมิ มีชีวิตที่ผูกพันกับวงการภาพยนตร์ญี่ปุ่นมาอย่างยาวนานตั้งแต่ช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่สองจนถึงช่วงต้นศตวรรษที่ 21 เขาได้สร้างสรรค์ผลงานที่เป็นที่จดจำและมีอิทธิพลต่อหลายแนวทางของภาพยนตร์
2.1. วัยเด็กและการศึกษา
ซูซูกิเกิดเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 1933 ที่ฮามามัตสึ จังหวัดชิซูโอกะ ประเทศญี่ปุ่น หลังจากศึกษาในระดับอุดมศึกษาที่มหาวิทยาลัยริตสึเมคัง ภาควิชาเศรษฐศาสตร์ เขาก็ตัดสินใจลาออกในปี ค.ศ. 1956 เพื่อเดินตามความฝันในวงการภาพยนตร์
2.2. การทำงานช่วงแรก
ในปี ค.ศ. 1956 ซูซูกิได้เข้าทำงานที่สตูดิโอโทเอะเกียวโต ในตำแหน่งผู้ช่วยผู้กำกับ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นอาชีพในวงการภาพยนตร์ของเขา ในช่วงปี ค.ศ. 1959 ถึง ค.ศ. 1964 เขาได้เรียนรู้และฝึกฝนวิชาการทำภาพยนตร์จากผู้กำกับชั้นครูหลายท่าน ได้แก่ มาซาฮิโระ มาคิโนะ, ไท คาโต และ โทมุ อุจิดะ ซึ่งเป็นประสบการณ์สำคัญที่หล่อหลอมสไตล์การกำกับของเขา
2.3. การเข้าสู่วงการในฐานะผู้กำกับและนักเขียนบท
ซูซูกิ โนริฟูมิ เริ่มต้นอาชีพนักเขียนบทภาพยนตร์อย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1963 ด้วยภาพยนตร์เรื่อง Zoku: Tenamonya Sandogasa ซึ่งเขียนบทร่วมกับทากาฮารุ ซาวาดะ หลังจากนั้นในปี ค.ศ. 1965 เขาก็ได้เปิดตัวในฐานะผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องแรกคือ Osaka Dokonjō Monogatari: Doerai Yatsu นำแสดงโดย มาโคโตะ ฟูจิตะ ซึ่งเดิมที โอกาดะ ชิเงรุ ผู้อำนวยการสร้างของโทเอะ ได้เสนอให้เขาทำภาพยนตร์เรื่อง Bōkun Kōshoku (ความหยาบคายของทรราช) เป็นเรื่องแรก แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกยกเลิกไปเพราะนักแสดงนำหญิงปฏิเสธที่จะแสดง ซูซูกิถูกมองว่าเหมาะสมกับภาพยนตร์แนวตลกมากกว่าแนวโศกนาฏกรรม ตามคำแนะนำของโอกาดะ ชิเงรุ ซูซูกิจึงเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง 緋牡丹博徒 (緋牡丹博徒ฮิโบตัง บากูโตะภาษาญี่ปุ่น; 1968) ที่นำแสดงโดย จุนโกะ ฟูจิ ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างสูงและกลายเป็นซีรีส์ยาวถึง 8 ภาค ซึ่งสร้างชื่อเสียงให้กับซูซูกิในฐานะผู้สร้างสรรค์ตัวละครหญิงแกร่งในภาพยนตร์ยากูซ่า ในปี ค.ศ. 1971 เขากำกับและร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง 温泉みみず芸者อนเซ็น มิมิซุ เกอิชาภาษาญี่ปุ่น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการบุกเบิกภาพยนตร์แนว "สีชมพู" ของโทเอะ และยังกำกับผลงานแนวนี้อีกหลายเรื่อง เช่น 徳川セックス禁止令 色情大名โทกูงาวะ เซ็กซ์ คินชิเร: ชิกิโจ ไดเมียวภาษาญี่ปุ่น (ค.ศ. 1972) และ エロ将軍と二十一人の愛妾เอโระ โชกุน โตะ นิจู-อิจิ นิน โนะ ไอโชภาษาญี่ปุ่น (ค.ศ. 1972) ในปี ค.ศ. 1974 เขากำกับและร่วมเขียนบทภาพยนตร์แนวสีชมพูที่โดดเด่นเรื่อง 聖獣学園เซจุ กาคุเอ็นภาษาญี่ปุ่น หลังจากนั้นเขาย้ายไปทำงานที่สตูดิโอโทเอะโตเกียว และเริ่มกำกับภาพยนตร์แอ็กชันและศิลปะการต่อสู้ นำแสดงโดยนักแสดงจากเจแปนแอ็กชันเอ็นเตอร์ไพรส์ (JAC) เช่น เอ็ตสึโกะ ชิโฮมิ, ฮิโรยูกิ ซานาดะ และ เทรุ คูโรซากิ ในปี ค.ศ. 1975 เขากำกับภาพยนตร์เรื่อง โชรินจิ เคมโป และเริ่มกำกับซีรีส์ภาพยนตร์ Torakku Yarō ที่นำแสดงโดย บุนตะ ซูงาวาระ ซึ่งได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม และได้กำกับภาคต่ออีก 9 ภาค นอกจากนี้เขายังกำกับภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากการ์ตูนเรื่อง โดกาเบ็น (ค.ศ. 1977) และ นินจาบุเกจู โมโมจิซันไดยู (ค.ศ. 1980)
2.4. การเป็นนักอิสระและบั้นปลายชีวิต
หลังจากกำกับและร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง コータローまかりとおる!โคทาโร มากาเรโตะรุ!ภาษาญี่ปุ่น (ค.ศ. 1984) ซูซูกิก็ได้ออกจากบริษัทโทเอะและเริ่มทำงานในฐานะผู้กำกับอิสระ ในช่วงนี้เขายังกำกับภาพยนตร์เรื่อง パンツの穴พานซุ โนะ อานะภาษาญี่ปุ่น (ค.ศ. 1984) ซึ่งเป็นการเปิดตัวของคิคุจิ โมโมโกะ ในวงการภาพยนตร์ ผลงานการกำกับภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาคือ びんばりハイスクールบินบาริ ไฮสกูลภาษาญี่ปุ่น ในปี ค.ศ. 1990 ซึ่งอำนวยการสร้างโดย โคจิ วากามัตสึ ซูซูกิ โนริฟูมิ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 2014 ด้วยโรคเลือดออกในโพรงสมอง ที่โรงพยาบาลในมูซาชิโนะ กรุงโตเกียว สิริอายุ 80 ปี
3. สไตล์และผลงานเด่น
ซูซูกิ โนริฟูมิ เป็นผู้กำกับที่มีสไตล์หลากหลายและไม่ยึดติดกับแนวทางใดแนวทางหนึ่ง เขาได้สร้างผลงานในหลากหลายแนว ซึ่งมักจะสะท้อนถึงมุมมองทางสังคมและปรัชญาการทำงานที่เป็นเอกลักษณ์
3.1. การบุกเบิกภาพยนตร์แนวต่างๆ
ซูซูกิ โนริฟูมิ มีบทบาทสำคัญในการบุกเบิกและพัฒนาภาพยนตร์ในหลากหลายแนวทาง
- ซีรีส์ 'ฮิโบตัง บากูโตะ' (緋牡丹博徒Hibotan Bakutoภาษาญี่ปุ่น): หลังจากประสบความสำเร็จในการเขียนบทสำหรับภาพยนตร์ภาคแรก ฮิโบตัง บากูโตะ (ค.ศ. 1968) ที่นำแสดงโดย จุนโกะ ฟูจิ ซูซูกิได้สร้างตัวละคร "โอเรียว" ซึ่งเป็นนักพนันหญิงผู้แข็งแกร่ง และกลายเป็นต้นแบบของภาพยนตร์แนวหญิงยากูซ่าในเวลาต่อมา แม้เขาจะกำกับเพียงภาคที่สองของซีรีส์นี้คือ ฮิโบตัง บากูโตะ อิจชูกุ อิปปัง (ค.ศ. 1968) แต่เขาก็เป็นผู้เขียนบทหลักเกือบทุกภาค นอกจากนี้ เขายังกำกับภาพยนตร์ภาคแยกที่เน้นตัวละครคุมาโทระ หัวหน้าแก๊งของโอเรียว ในเรื่อง シルクハットの大親分ชิรูกุ ฮัตโตะ โนะ โอ-โอยาบุงภาษาญี่ปุ่น (ค.ศ. 1970) ซูซูกิยังกำกับภาพยนตร์ในซีรีส์ 関東テキヤ一家คันโตะ เทกิยา อิกกะภาษาญี่ปุ่น หลายเรื่อง (เริ่มปี ค.ศ. 1969) และกำกับและเขียนบท (ร่วม) ในซีรีส์ まむしの兄弟มามูชิ โนะ เคียวไดภาษาญี่ปุ่น ภาคที่หก まむしの兄弟 恐喝三億円มามูชิ โนะ เคียวได เคียวคัตสึ ซังโอคุเอ็นภาษาญี่ปุ่น (ค.ศ. 1973)
- ภาพยนตร์สีชมพู (Pink Film): ซูซูกิเป็นกำลังสำคัญในแนวภาพยนตร์สีชมพูของโทเอะ โดยกำกับภาพยนตร์ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศและความรุนแรงหลายเรื่อง อาทิ 温泉みみず芸者อนเซ็น มิมิซุ เกอิชาภาษาญี่ปุ่น (ค.ศ. 1971) ที่นำแสดงโดย อิเคะ เรโกะ นอกจากนี้ยังมีเรื่อง 徳川セックス禁止令 色情大名โทกูงาวะ เซ็กซ์ คินชิเร: ชิกิโจ ไดเมียวภาษาญี่ปุ่น (ค.ศ. 1972) และ エロ将軍と二十一人の愛妾เอโระ โชกุน โตะ นิจู-อิจิ นิน โนะ ไอโชภาษาญี่ปุ่น (ค.ศ. 1972) รวมถึงซีรีส์ 女番長อนนะ บันโจภาษาญี่ปุ่น ภาพยนตร์เรื่อง 聖獣学園เซจุ กาคุเอ็นภาษาญี่ปุ่น (ค.ศ. 1974) ถือเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกแนวโทเอะพอร์โนของเขา ซูซูกิเป็นผู้ตั้งชื่อทางการแสดงให้แก่ ยุมิ ทาคิกาวะ นักแสดงนำในเรื่อง เซจุ กาคุเอ็น และยังได้รับการยกย่องว่าสามารถดึงเสน่ห์และรูปร่างของนักแสดงหญิงออกมานำเสนอได้อย่างดีเยี่ยมในยุคนั้น
- ภาพยนตร์แอ็กชันและศิลปะการต่อสู้: เริ่มตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่อง 少林寺拳法 (ภาพยนตร์)โชรินจิ เคมโปภาษาญี่ปุ่น (ค.ศ. 1975) ที่นำแสดงโดย ชินอิจิ ชิบะ ซูซูกิก็ได้หันมาสร้างสรรค์ภาพยนตร์แนวแอ็กชันและศิลปะการต่อสู้ นอกจากนี้ เขายังทำงานกับสมาชิกของเจแปนแอ็กชันเอ็นเตอร์ไพรส์ (JAC) เช่น เอ็ตสึโกะ ชิโฮมิ, ฮิโรยูกิ ซานาดะ และ เทรุ คูโรซากิ ในซีรีส์ อนนะ ฮิสซัตสึ เคน ซึ่งเดิมทีบทนำถูกเสนอให้กับ แองเจลา เหมา แต่สุดท้ายได้เอ็ตสึโกะ ชิโฮมิมาแสดงแทน
- ซีรีส์ 'โทรัคคุ ยาโร' (トラック野郎Torakku Yarōภาษาญี่ปุ่น): ในช่วงเวลาเดียวกับที่เขาทำงานกับภาพยนตร์แอ็กชัน ซูซูกิได้กำกับซีรีส์ภาพยนตร์ตลกเรื่อง โทรัคคุ ยาโร ที่นำแสดงโดย บุนตะ ซูงาวาระ ผู้ซึ่งมักรับบทเป็นยากูซ่าในซีรีส์ จินงิ นากิ ทาตาไค ซีรีส์เรื่องนี้ถือเป็นการเปิดมิติใหม่ทางการแสดงให้กับบุนตะ ซูงาวาระ และกลายเป็นที่นิยมอย่างสูงในญี่ปุ่น โดยซูซูกิกำกับซีรีส์นี้ทั้ง 10 ภาค
3.2. ความสามารถในฐานะนักเขียนบท
นอกเหนือจากผลงานการกำกับแล้ว ซูซูกิ โนริฟูมิ ยังเป็นนักเขียนบทภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ที่มากความสามารถ
- ภาพยนตร์: เขาได้เขียนบทให้กับภาพยนตร์ที่ตนเองกำกับเป็นจำนวนมาก รวมถึงการร่วมเขียนบทกับนักเขียนบทท่านอื่น ๆ นอกจากนี้ เขายังเขียนบทให้กับภาพยนตร์ของผู้กำกับท่านอื่น ๆ ด้วย เช่น ภาพยนตร์แนวยากูซ่าเรื่อง เมจิ เคียวคากุเด็น ซันไดเม ชูเม (ค.ศ. 1965) ของ ไท คาโต และภาพยนตร์ฮิตเรื่อง เคียวได จินงิ (ค.ศ. 1966) ของ ยามาชิตะ โคซากุ
- ละครโทรทัศน์: ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1967 ซูซูกิได้เริ่มเขียนบทละครโทรทัศน์ โดยส่วนใหญ่เป็นละครแนวย้อนยุค (จิไดเงกิ) ที่มีชื่อเสียง เช่น ซีรีส์ 柳生あばれ旅ยางิว อะบาเระ ทาบิภาษาญี่ปุ่น, บางตอนของ เมบุกเคียว โทยามะ โนะ คินซัง และบางตอนของซีรีส์ อาบาเร็นโบ โชกุน
3.3. ปรัชญาการสร้างภาพยนตร์และมุมมองทางศิลปะ
ซูซูกิ โนริฟูมิ มีปรัชญาการสร้างภาพยนตร์และมุมมองทางศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์และมักสวนทางกับกระแสหลัก
- "ความหยาบคายคือดอกไม้ของโลกนี้": นี่คือคติประจำใจของเขา ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นที่จะนำเสนอเนื้อหาที่ตรงไปตรงมา ไม่ปรุงแต่ง และบางครั้งก็ดูหยาบคายหรือไร้รสนิยมในสายตาของนักวิจารณ์ แต่กลับเข้าถึงผู้ชมจำนวนมากและสร้างความบันเทิงได้อย่างแท้จริง เขามักกล่าวว่า "ผมให้แสงสว่างเท่า ๆ กัน ไม่สร้างเงา พวกเขาจะดูเหมือนโง่เขลาใช่ไหม?" และ "ผมโฟกัสทุกอย่างให้ลึกเข้าไปในภาพ ดังนั้นภาพจะดูไม่มีมิติ และดูเหมือนโง่เขลาใช่ไหม?" ซึ่งสะท้อนถึงความตั้งใจที่จะทำให้ภาพยนตร์ของเขาเข้าถึงง่ายและสนุกสนานสำหรับผู้ชมทั่วไป
- ข้อความต่อต้านอำนาจ: ผลงานของซูซูกิมักจะสอดแทรกข้อความวิพากษ์วิจารณ์อำนาจ โดยเฉพาะการวิพากษ์วิจารณ์ศาสนาคริสต์ ซึ่งเป็นประเด็นที่เขาหยิบยกมานำเสนอซ้ำแล้วซ้ำเล่าในภาพยนตร์หลายเรื่อง แม้จะมีข้อความเชิงลึกเหล่านี้ แต่เขาก็มักจะเลือกที่จะเน้นการบริการผู้ชมด้วยฉากที่ตรงไปตรงมาและมุ่งเน้นความสนุกสนานมากกว่าการนำเสนอเนื้อหาเชิงปรัชญาอย่างเคร่งครัด
- ทัศนคติทางศิลปะ: ซูซูกิให้ความสำคัญกับความสำเร็จทางเชิงพาณิชย์และการตอบรับจากผู้ชมเป็นอันดับแรก แทนที่จะแสวงหาคำวิจารณ์ที่ดีหรือรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์ตลอดชีวิตการทำงานของเขา เขามักไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลหรือติดอันดับใน "สิบอันดับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมคิเนมา จุนโป" แต่เขากลับภูมิใจในสิ่งนี้ และมักพูดว่า "มีคนบอกว่าผมเป็นผู้กำกับช่างฝีมือที่ไร้ความคิดและไร้หลักการ นั่นคือคำชมที่ดีที่สุดสำหรับผม"
- การปฏิบัติต่อนักแสดง: โดยเฉพาะนักแสดงหญิง เขามีชื่อเสียงในการกำกับที่อ่อนโยนและสามารถดึงเสน่ห์และศักยภาพของนักแสดงออกมาได้อย่างดีเยี่ยม ดังที่นัตสึกิ โยโกะ นักแสดงหญิงเคยกล่าวว่า ซูซูกิเป็นคนร่าเริง ยิ้มแย้ม และให้คำแนะนำการแสดงอย่างอ่อนโยนเสมอ ไม่เคยตะคอกหรือโกรธเลย
- ความหลากหลายของผลงาน: แม้เขาจะสร้างผลงานในหลากหลายแนว ไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์ยากูซ่า ภาพยนตร์สีชมพู ภาพยนตร์แอ็กชัน ศิลปะการต่อสู้ ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากการ์ตูน หรือจากนิยาย แต่เขาก็ยังคงรักษาแนวทางที่มุ่งเน้นความบันเทิงให้กับผู้ชมเป็นหลัก เขาให้ความสำคัญกับภาพยนตร์เรื่อง 文学賞殺人事件 大いなる助走บุงงากุโช ซัตสึจิน จิเค็น: โออินารุ โจโซภาษาญี่ปุ่น (ค.ศ. 1989) ที่ดัดแปลงจากนิยายของ สึสึอิ ยาสุทากะ เป็นพิเศษ เนื่องจากเขาได้ร่วมรับผิดชอบงบประมาณการผลิตด้วย
4. บุคคล
ซูซูกิ โนริฟูมิ เป็นบุคคลที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ทั้งในด้านบุคลิกภาพและความคิด ซึ่งสะท้อนอยู่ในผลงานและความสัมพันธ์กับผู้คนรอบข้าง
4.1. ลักษณะนิสัยและเรื่องเล่าส่วนตัว
ซูซูกิได้รับฉายาจากเพื่อนร่วมงาน เช่น ซาดาโอะ นากาจิมะ ว่า "โคบุน" (コーブンKōbunภาษาญี่ปุ่น) ซึ่งมาจากชื่อ "โนริฟูมิ" (則文Norifumiภาษาญี่ปุ่น) ในภาษาญี่ปุ่น เพราะเขามักจะโต้เถียงอย่างกระตือรือร้นและตื่นเต้นเมื่อถกเถียงกันในเรื่องต่าง ๆ แม้เขาจะมีบุคลิกที่ดูโผงผาง แต่โดยพื้นฐานแล้วเขาเป็นคนจริงจังและพิถีพิถัน เขามีคติประจำใจว่า "ความหยาบคายคือดอกไม้ของโลกนี้" ซูซูกิเป็นพันธมิตรที่เหนียวแน่นกับ คันจิ อามะโอ ผู้อำนวยการสร้างของโทเอะ เมื่ออามะโอ้ายย้ายจากสตูดิโอเกียวโตไปยังโตเกียว ซูซูกิก็ย้ายตามไปด้วย
เขาเป็นคนถ่อมตัวและมักจะปฏิเสธเมื่อมีแฟนภาพยนตร์ขอลายเซ็น โดยกล่าวว่า "ผมเป็นคนเบื้องหลัง" หรือ "ผมไม่เหมาะสมที่จะทำอย่างนั้น" เขาเคยกล่าวว่า "การเมือง วรรณกรรม เคยอยู่ข้างคนอ่อนแอมาก่อนไหมล่ะ! อย่างน้อยภาพยนตร์ก็ควรจะอยู่ข้างคนอ่อนแอบ้าง จะว่าผมทำเท่ไปหน่อยก็ได้" ซึ่งสะท้อนถึงทัศนคติที่ต้องการให้ภาพยนตร์เป็นสื่อเพื่อประชาชน เขาเป็นเพื่อนสนิทกับ ซาดาโอะ นากาจิมะ ผู้กำกับภาพยนตร์ โดยทั้งคู่เริ่มทำงานร่วมกันในปี ค.ศ. 1965 ในภาพยนตร์เรื่อง Osaka Dokonjō Monogatari: Doerai Yatsu นากาจิมะเล่าถึงเหตุการณ์ที่ซูซูกิปลุก โอคาดะ ชิเงรุ ผู้อำนวยการสร้างของโทเอะ ที่กำลังง่วงนอนระหว่างการตรวจสอบผลงานของพวกเขา ทำให้โอคาดะตำหนิพวกเขาอย่างหนัก โอคาดะเองก็ประเมินซูซูกิว่าเป็นคนที่ "เหมาะกับภาพยนตร์ตลก" และมี "พรสวรรค์ในการลอกเลียนแบบ" อิคุโอะ เซกิโมโตะ อดีตผู้ช่วยผู้กำกับของซูซูกิ กล่าวว่าซูซูกิเป็นผู้ที่รับฟังความคิดเห็นของผู้อื่นและเป็นผู้ที่ปลุกปั้นคนหลายคนในวงการ รวมทั้งตัวเขาเองให้มาเป็นผู้กำกับ และยังมีความผูกพันกับบุนตะ ซูงาวาระตั้งแต่ก่อนที่ซูงาวาระจะโด่งดัง ซึ่งความผูกพันนี้ได้นำไปสู่การสร้างซีรีส์ โทรัคคุ ยาโร ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง
เมื่อซูซูกิจะแต่งงาน ทั้งโอคาดะ ชิเงรุและชุนโดะ โคจิต่างก็เสนอตัวเป็นพ่อสื่อแม่สื่อ ด้วยความลำบากใจ ซูซูกิเลยตัดสินใจจัดงานแต่งงานที่ฮาวาย เพื่อให้ทั้งสองท่านไม่สามารถมาร่วมงานได้ นอกจากนี้ เขายังมีความชื่นชอบเป็นพิเศษกับผู้หญิงที่พูดสำเนียงคิวชู ซึ่งสะท้อนให้เห็นในตัวละครที่เขาสร้างสรรค์ขึ้น เช่น โอเรียว ในซีรีส์ ฮิโบตัง บากูโตะ และโมนาลิซ่า โอเคียว ในซีรีส์ โทรัคคุ ยาโร เขายังเป็นแฟนตัวยงของนักแสดงตลก ยูริ โทรุ และมักจะให้ยูริ โทรุ ร่วมแสดงในภาพยนตร์ของเขามากที่สุดคนหนึ่ง ซึ่งเป็นนักแสดงที่ปรากฏตัวในผลงานของซูซูกิมากที่สุด
4.2. มุมมองด้านศาสนา
แม้ซูซูกิจะสร้างภาพยนตร์ที่มีเนื้อหาวิพากษ์วิจารณ์ศาสนาคริสต์อยู่บ่อยครั้ง โดยเฉพาะในภาพยนตร์แนวเอโระกูโระ เช่น เซจุ กาคุเอ็น ที่มีฉากอยู่ในโลกของคริสตจักร แต่ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเพียงสองเดือน เขาได้รับศีลล้างบาปในนิกายคาทอลิก และพิธีศพของเขาก็จัดขึ้นที่โบสถ์คาทอลิกกิชิโจจิ
5. รางวัล
ซูซูกิ โนริฟูมิ ได้รับรางวัลและเกียรติยศที่เกี่ยวข้องกับวงการภาพยนตร์หลายครั้งตลอดชีวิตของเขา และภายหลังการเสียชีวิต
- ค.ศ. 1975: รางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี
- ค.ศ. 1985: รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์โอซากะ, รางวัลพิเศษจากเทศกาลภาพยนตร์โยโกฮามะ
- ค.ศ. 1987: รางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี, รางวัลความสำเร็จพิเศษจากเทศกาลภาพยนตร์คุมาโมโตะ
- ค.ศ. 1989: รางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี
- ค.ศ. 2015: รางวัลประธานสภาภาพยนตร์พิเศษจากเจแปนอะคาเดมีไพรซ์ (หลังมรณกรรม)
6. ผลงานเขียน
ซูซูกิ โนริฟูมิ ได้เขียนหนังสือหลายเล่ม ซึ่งส่วนใหญ่เป็นบันทึกความทรงจำและรวมบทความเกี่ยวกับประสบการณ์ในวงการภาพยนตร์
- トラック野郎風雲録โทรัคคุ ยาโร ฟูอุนโรคุภาษาญี่ปุ่น (ค.ศ. 2010)
- 東映ゲリラ戦記โทเอะ เกริลลา เซนกิภาษาญี่ปุ่น (ค.ศ. 2013)
- 新トラック野郎風雲録ชิน โทรัคคุ ยาโร ฟูอุนโรคุภาษาญี่ปุ่น (ค.ศ. 2014)
- 下品こそ、この世の花 映画・堕落論เกะฮิน โคโซะ, โคโนะ โย โนะ ฮานะ: เอะอิกะ ดารากุรอนภาษาญี่ปุ่น (ค.ศ. 2014) (ผลงานที่ตีพิมพ์หลังมรณกรรม)
7. ผลงานภาพยนตร์ (Filmography)
ซูซูกิ โนริฟูมิ มีผลงานภาพยนตร์และละครโทรทัศน์จำนวนมาก ทั้งในฐานะผู้กำกับและนักเขียนบท ดังต่อไปนี้
7.1. ผลงานการกำกับ
ซูซูกิ โนริฟูมิ กำกับภาพยนตร์และละครโทรทัศน์หลากหลายแนวตลอดอาชีพการงานของเขา โดยเฉพาะในแนวแอ็กชัน ตลก และภาพยนตร์แนวสีชมพู
7.1.1. ภาพยนตร์
- Osaka Dokonjō Monogatari: Doerai Yatsu (ค.ศ. 1965)
- Otoko no Shōbu Niō no Irezumi (ค.ศ. 1967)
- Kyōkaku Michi (ค.ศ. 1967)
- Ninkyō Uogashi no Ishimatsu (ค.ศ. 1967)
- Shinobi no Manji (ค.ศ. 1968)
- Kyōdai Jingi Gyakuen no Sakazuki (ค.ศ. 1968)
- Hibotan Bakuto: Isshuku Ippan (ค.ศ. 1968)
- Kantō Tekiya Ikka (ค.ศ. 1969)
- Kantō Tekiya Ikka Kenka Jingi (ค.ศ. 1970)
- Kantō Tekiya Ikka Tennoji no Ketto (ค.ศ. 1970)
- Shiruku Hatto no Ō-oyabun (ค.ศ. 1970)
- Shiruku Hatto no Ō-oyabun: Chobi-hige no Kuma (ค.ศ. 1970)
- Kantō Tekiya Ikka Kenka Himatsuri (ค.ศ. 1971)
- Suibare Ikka Otoko ni Naritai (ค.ศ. 1971)
- Onsen Mimizu Geisha (ค.ศ. 1971)
- Onna Banchō Burūsu: Mesubachi no Gyakushū (ค.ศ. 1971)
- Gendai Poruno-den: Senten-sei Inpu (ค.ศ. 1971)
- Onna Banchō Burūsu: Mesubachi no Chōsen (ค.ศ. 1972)
- Tokugawa Sekkusu Kinshi-rei: Ahikijō Daimyō (ค.ศ. 1972)
- Onsen Suppon Geisha (ค.ศ. 1972)
- Girl Boss Guerilla (ค.ศ. 1972)
- Kyōfu Joshikōkō: Bōryoku Kyōshitsu (ค.ศ. 1972)
- Ero Shogun to Niju-ichi Nin no Aishou (ค.ศ. 1972)
- Sukeban (ค.ศ. 1973)
- Furyou Anego-den Inoshika Ochou (ค.ศ. 1973)
- Terrifying Girls' High School: Lynch Law Classroom (ค.ศ. 1973)
- Mamushi no Kyōdai: Gōdatsu San-oku-en (ค.ศ. 1973)
- School of the Holy Beast (ค.ศ. 1974)
- Shōrinji Kenpō (ค.ศ. 1975)
- Karei naru Tsuiseki (ค.ศ. 1975)
- Torakku Yarō: Goiken Muyō (ค.ศ. 1975)
- Torakku Yarō: Bakusō Ichiban Hoshi (ค.ศ. 1975)
- Omatsuri Yarō Uogashi no Kyōdaibun (ค.ศ. 1976)
- Torakku Yarō: Hōkyō Ichiban Hoshi (ค.ศ. 1976)
- Torakku Yarō: Tenka Gomen (ค.ศ. 1976)
- Dokaben (ค.ศ. 1977)
- Torakku Yarō: Dokyō Ichiban Hoshi (ค.S. 1977)
- Torakku Yarō: Otoko Ippiki Momojirō (ค.ศ. 1977)
- Tarao Bannai (ค.ศ. 1978)
- Torakku Yarō: Totsugeki Ichiban Hoshi (ค.ศ. 1978)
- Torakku Yarō: Ichiban Hoshi Kita e Kaeru (ค.ศ. 1978)
- Torakku Yarō: Neppū 5000 Kiro (ค.ศ. 1979)
- Dabide no Hoshi: Bishōjo Kari (ค.ศ. 1979)
- Torakku Yarō: Furusato Tokkyūbin (ค.ศ. 1979)
- Shogun's Ninja (ค.ศ. 1980)
- Hoero! Tekken (ค.ศ. 1981)
- Iga-no Kabamaru (ค.ศ. 1983)
- Pantsu no Ana (ค.ศ. 1984)
- Kōtarō Makari-tōru! (ค.ศ. 1984)
- Karibu: Ai no Shinfoni (ค.ศ. 1985)
- Za Samuurai (ค.ศ. 1986)
- Ō-oku Jyūhyakkei (ค.ศ. 1986)
- Hei no Naka no Purei Boru (ค.ศ. 1986)
- Bungakushō Satsujin Jiken: Oinaru Jyosō (ค.ศ. 1989)
- Binbara High School (ค.ศ. 1990)
7.1.2. ละครโทรทัศน์
- Kaiki Roman Gekijō (ตอนที่ 10, 11 "Botan Dōrō") (ค.ศ. 1969)
- Kayō Sasupensu Gekijō: Aishiki Tsuma yo Saraba (ค.ศ. 1983)
- Dorama: Onna no Shuki Shageki Kariudo Fotohantā ~Aru Josei Kameraman no Shuki~ (ค.ศ. 1986)
- Suiyō Dorama Supesharu: Onsen Sagishi Yukemuri Gurume Yatchau Karaa! (ค.ศ. 1986)
7.2. ผลงานการเขียนบท
นอกเหนือจากการกำกับแล้ว ซูซูกิ โนริฟูมิ ยังเป็นนักเขียนบทให้กับภาพยนตร์และละครโทรทัศน์อีกหลายเรื่อง
7.2.1. ภาพยนตร์
- Zoku: Tenamonya Sandogasa (ค.ศ. 1963) (กำกับโดย โคคิจิ อุจิเดะ)
- Shafu Yūkyōden Kenka Tatsu (ค.ศ. 1964) (กำกับโดย ไท คาโต)
- Ōgenka (ค.ศ. 1964) (กำกับโดย ยามาชิตะ โคซากุ)
- Meiji Kyōkakuden Sandaime Shumei (ค.ศ. 1965) (กำกับโดย ไท คาโต)
- Yakuza G-Men Meiji Ankoku-gai (ค.ศ. 1965) (กำกับโดย เออิจิ คูโดะ)
- Noren Ichidai Onna Kyō (ค.ศ. 1966) (กำกับโดย ทาดาชิ ซาวาชิมะ)
- Kyōdai Jingi (ค.ศ. 1966) (กำกับโดย ยามาชิตะ โคซากุ)
- Nihon Kyōkakuden Shiraha no Sakazuki (ค.ศ. 1967) (กำกับโดย มาซาฮิโระ มาคิโนะ)
- Shōwa Zankyōden Chizome no Karashishi (ค.ศ. 1967) (กำกับโดย มาซาฮิโระ มาคิโนะ)
- Garōnosuke Jigoku Giri (ค.ศ. 1967) (กำกับโดย ฮิเดโอะ โกชะ)
- Naniwa Kyōkakuden Dokyō Shichinin Giri (ค.ศ. 1967) (กำกับโดย ชิเงฮิโระ โอซาวะ)
- Jūichinin no Samurai (ค.ศ. 1967) (กำกับโดย เออิจิ คูโดะ)
- Kyōdai Jingi Kantō Anikibun (ค.ศ. 1968) (กำกับโดย ซาดาโอะ นากาจิมะ)
- The Valiant Red Peony (ค.ศ. 1968) (กำกับโดย ยามาชิตะ โคซากุ)
- Hibotan Bakuto: Hanafuda Shōbu (ค.ศ. 1969) (กำกับโดย ไท คาโต)
- Hibotan Bakuto: Nidaime Shumei (ค.ศ. 1969) (กำกับโดย ชิเงฮิโระ โอซาวะ)
- Onna Shikaku Manji (ค.ศ. 1969) (กำกับโดย ยามาชิตะ โคซากุ)
- Hibotan Bakuto: Tekkaba Retsuden (ค.ศ. 1969) (กำกับโดย ยามาชิตะ โคซากุ)
- Hibotan Bakuto: Oryū Sanjō (ค.ศ. 1970) (กำกับโดย ไท คาโต)
- Hibotan Bakuto: Oinochi Itadakimasu (ค.ศ. 1971) (กำกับโดย ไท คาโต)
- Kyōsō Sekkusu Zoku (ค.ศ. 1973) (กำกับโดย ทาคายูกิ มินากาวะ)
- Kyōfu Joshikōkō: Furyō Monzetsu Gurūpu (ค.ศ. 1973) (กำกับโดย มาซาฮิโระ ชิมูระ)
- Onna Hissatsu Ken (ค.ศ. 1974) (กำกับโดย คาซูฮิโกะ ยามากูจิ)
- Onna Hissatsu Ken: Kiki Ippatsu (ค.ศ. 1974) (กำกับโดย คาซูฮิโกะ ยามากูจิ)
- Kenka Karate Kyokushin Ken (ค.ศ. 1975) (กำกับโดย คาซูฮิโกะ ยามากูจิ)
- Dan Oniroku OL Nawa Jigoku (ค.ศ. 1981) (กำกับโดย คัตสึฮิโกะ ฟูจิอิ)
- Akujo Gundan (ค.ศ. 1981) (กำกับโดย มาซารุ โอนูมะ)
- Hei no Naka no Korinai Menmen (ค.ศ. 1987) (กำกับโดย อากิระ โมริซากิ)
- Karendā Ifu Jusuto Nau (ค.ศ. 1991) (กำกับโดย โทชิมิ โคคุโบะ)
- Rifurekusho Jubaku no Kizuna (ค.ศ. 2002) (กำกับโดย ฟูจิโร มิตสึอิ)
7.2.2. ละครโทรทัศน์
- Sengoku Mushuku (ค.ศ. 1967)
- Mito Kōmon (ตอนที่ 4 "Kieta Hanayome -Mishima Shuku-") (ค.ศ. 1969)
- Yagyu Jūbei Abare Tabi (ค.ศ. 1982)
- Shinshun Waido Jidaigeki: Kan'ei Gozen Jiai (ค.ศ. 1983)
- Shinshun Jidaigeki Supesharu: Iemitsu to Hikoza to Isshin Tasuke ~Tenka no Ichi Daiji~ (ค.ศ. 1989)
- Fūun! Sanada Yukimura (ค.ศ. 1989)
- Nenmatsu Jidaigeki Supesharu: Umon Torimonocho (ค.ศ. 1989)
- Shinshun Jidaigeki Supesharu: Shingo Jūban Shōbu Edojō (Hi) Ōoku no Inbō! Aku o Kiru Seinen Kenshi wa Shōgun no Ko!? (ค.ศ. 1990)
- Tsūkai Jidaigeki Supesharu: Yagyu Bugeicho (ค.ศ. 1990)
- Haru no Jidaigeki Supesharu: Yonhiki no Yōjinbō (1) Jigoku Toride no Ketto! (ค.ศ. 1990)
- Jidaigeki Supesharu: Yagyu Bugeicho (2) Yagyu Jūbei Gojūnin Giri (ค.ศ. 1990)
- Tsūkai Goraku Jidaigeki Supesharu: Wakasama Zamurai Torimonocho Inbō Uzumaku Edojō Ōoku no Himitsu (ค.ศ. 1991)
- Ōgata Jidaigeki Supesharu: Yagyu Bugeicho (3) Kyō ni Uzumaku Daiinbō! Jūbei to Nazo no Himegimi (ค.ศ. 1991)
- Jidaigeki Supesharu: Yagyu Bugeicho (5) Jūbei Abare Tabi Date Rokujūniman Goku no Inbō (ค.ศ. 1992)
- Meibugyo Tōyama no Kinsan (5) (ค.ศ. 1993)
- Nyū Sanbiki ga Kiru! (ค.ศ. 1994)
- Tono-sama Fūraibō Kakure Tabi (ค.ศ. 1994)
- Meibugyo Tōyama no Kinsan (6) (ค.ศ. 1994)
- Hagure Isha Oinochi Azukarimasu! (ค.ศ. 1995)
- Tsūkai Sanbiki ga Kiru! (ค.ศ. 1995)
- Meibugyo Tōyama no Kinsan (7) (ค.ศ. 1995)
- Ōedo Bengonin Hashiru! (ค.ศ. 1996)
- Kyōto Maizōkin Densetsu Satsujin Jiken: Nioku no Hihō o Meguru Renzoku Satsujin! (ค.ศ. 1996)
- Abarenbō Shōgun VII (ค.ศ. 1996)
- ตอนที่ 1 "Edokko Mikoshi ga Yoshimune o Yobu!"
- ตอนที่ 3 "Haha Koishi! Gaman Namida no Yumemakura"
- ตอนที่ 6 "Ten'ya Wan'ya no Oyakōkō"
- ตอนที่ 9 "Yoshimune yo, Dare ga Tame ni Naku"
- ตอนสุดท้าย "Inase Shin-san, Yonaoshi Dōchū"
- Owari Nanadai Han-shu Tokugawa Muneharu Seitan 300-nen Kinen: Tsūkai Daimyō Tokugawa Muneharu ~Yoshimune ni Idonda Otoko~ (ค.ศ. 1996)
- Tōyama no Kinsan VS. Onna Nezumi (1) (ค.ศ. 1997)
- Jidaigeki Tokubetsu Kikaku: Tokugawa no Onna (ค.ศ. 1997)
- Abarenbō Shōgun VIII (ค.ศ. 1997)
- ตอนที่ 1 "Tōjō! Yoshimune o Futta Onna"
- ตอนที่ 14 "Hakone Yukemuri ni Ukabu Inbō"
- ตอนที่ 20 "Suki desu! Sarawareta Tsuruhime"
- ตอนสุดท้าย "Uri Futatsu no Onna Ochakai ni Himera reta Wana"
- Shinshun Jidaigeki Supesharu: Jirocho Sangokushi Seizoroi Nijūhachininshū Kenka Tabi! (ค.ศ. 1998)
- Tōyama no Kinsan VS. Onna Nezumi (2) (ค.ศ. 1998)
- Binbō Dōshin Goyōchō (ค.ศ. 1998)
- Abarenbō Shōgun IX (ค.ศ. 1998)
- ตอนที่ 6 "Damasareta Otoko Geisha no Toiki ni Shikakerareta Wana"
- ตอนที่ 13 "Osowareta Shinshitsu! Yoshimune o Nerau Ohimesama"
- ตอนที่ 14 "Dondon Suki ni Natte Iku! Shōgun ni Horeta Onna"
- ตอนที่ 15 "Sennyū! Yoshimune no Seibo Koishikawa Yōjōsho no Nazo"
- ตอนที่ 34 "Onna Oniwaban no Namida Kaitō Yoga Garasu no Shōtai wa?"
- ตอนที่ 37 "Akusai Kyōiku Shinan! Nise Shōgun ni Natta Yoshimune"
- ตอนสุดท้าย "Tenkatōri no Yabō! Yoshimune VS Muneharu Namida no Taiketsu"
- Owari Bakumatsu Fūunroku Ishin o Ugokashita Otoko Tokugawa Yoshikatsu (ค.ศ. 1998)
- Tsūkai! Sanbiki no Goinkyo (ค.ศ. 1999)
- Abarenbō Shōgun X (ค.ศ. 2000)
- ตอนที่ 2 "Kaitō Beni Azami Sanjō! Okinzō Yaburi o Tetsudatta Yoshimune"
- ตอนที่ 3 "Kinjirareta Koibumi! Tsumibukaki Onna no Ichizu na Ai"
- ตอนที่ 4 "Kakushigo Hakkaku! Inbō ni Makikomareta Onna Suri"
- ตอนที่ 5 "Maizōkin ni Odorasareta Fūfu! Kōfu Tsutome no Amai Wana"