1. ชีวิต
โด คึม-บงมีชื่อเสียงจากการแสดงที่หลากหลายบทบาทและเป็นที่จดจำในฐานะนักแสดงหญิงผู้บุกเบิกที่ผันตัวจากวงการละครเวทีมาสู่ภาพยนตร์
1.1. การเกิดและภูมิหลัง
โด คึม-บง มีชื่อจริงว่า ช็อง อ๊ก-ซุน (정옥순ช็อง อ๊ก-ซุนภาษาเกาหลี) เกิดเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2473 ที่แทกู เกาหลีใต้ เธอสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนประถมอินชอน จังหวัดคยองกี และโรงเรียนสตรีควังมย็องในเมืองหลงจิ่ง มณฑลจี๋หลิน ซึ่งอยู่ในเขตตงเป่ยของสาธารณรัฐจีน
1.2. การเริ่มต้นอาชีพ
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายในปี พ.ศ. 2492 โด คึม-บงเริ่มต้นอาชีพการแสดงในคณะละครเพลง (악극단) โดยใช้ชื่อในวงการว่า จี อิล-ฮวา (지일화จี อิล-ฮวาภาษาเกาหลี) เธอสั่งสมประสบการณ์บนเวที ก่อนที่จะผันตัวเข้าสู่เส้นทางภาพยนตร์ในปี พ.ศ. 2500 โดยมีผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกคือ ฮวัง จิน-อี ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้เธอเป็นที่รู้จักในวงกว้าง
1.3. ช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์
ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1960 ถึง คริสต์ทศวรรษ 1970 โด คึม-บงกลายเป็นนักแสดงที่มีบทบาทสำคัญในวงการภาพยนตร์เกาหลี เธอได้รับการยกย่องว่าเป็น "นักแสดงสมทบที่ยอดเยี่ยมไม่แพ้นักแสดงนำ" และได้รับความนิยมอย่างสูงจากความสามารถในการแสดงที่หลากหลายและเข้าถึงบทบาทต่าง ๆ เธอมีผลงานการแสดงในภาพยนตร์กว่า 283 เรื่อง ซึ่งสะท้อนถึงความสามารถและความทุ่มเทของเธอในวงการ
1.4. ชีวิตหลังการแสดง
หลังจากการยุติบทบาทในวงการบันเทิง โด คึม-บงได้ผันตัวไปประกอบธุรกิจส่วนตัว โดยเธอเปิดร้านอาหารทะเลจำพวกปลาปักเป้าที่ซัมชองดง โซล อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2543 เธอได้ตัดสินใจเลิกกิจการและใช้ชีวิตอย่างสันโดษ
2. ผลงานภาพยนตร์
โด คึม-บงมีผลงานการแสดงจำนวนมาก ทั้งในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ แสดงให้เห็นถึงความสามารถที่หลากหลายของเธอ
2.1. ภาพยนตร์
เธอมีผลงานภาพยนตร์หลายเรื่อง โดยเฉพาะในช่วงยุคทองของภาพยนตร์เกาหลี:
ปี | ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ | ชื่อเรื่องภาษาเกาหลี (ฮันกึล) | ชื่อเรื่องภาษาเกาหลี (อักษรโรมัน) |
---|---|---|---|
1997 | Threesome | 3인조 | Sam-injo |
1986 | Eunuch | 내시 | Naesi |
1981 | Son of Man | 사람의 아들 | Salam-ui adeul |
1980 | The Man Who Dies Every Day | Mae-il jugneun namja | |
1980 | Weak Mind | 마음 약해서 | Ma-eum-yaghaeseo |
1979 | My Love Sun-ja | Sunja-ya | |
1979 | Flower Woman | Kkochtti yeoja | |
1979 | The Terms of Love | Salang-ui jogeon | |
1979 | The Rose That Swallowed Thorn | Gasileul samkin jangmi | |
1979 | Police Story | 경찰관 | Gyeongchalgwan |
1979 | Wanderer | Sangolnageune | |
1979 | Scholar Yul-gok and His Mother Shin Sa-im-dang | 율곡과 신사임당 | Yulgok-gwa Sin Saimdang |
1979 | The Twelve Boarders | 12인의 하숙생 | Sib-i-in-ui Hasuksaeng |
1979 | With My Older Brother and, Sister | 오빠하고 누나하고 | Oppahago nunahago |
1978 | Festival of Migrants | Cheolsaedeuleo-ul-ui chugje | |
1978 | The Root of Love | Salang-ui ppuli | |
1978 | A Girl Named Jegal Maeng-sun | Jegal Maengsun-i | |
1978 | Do You Know Kotsuni? | Kkochsun-ileul asina-yo | |
1978 | Sound of Laughter | 웃음소리 | Us-eumsoli |
1978 | When Sadness Takes Over a Wave | Seulpeum-i padoleul neom-eul ttae | |
1978 | The Home of Stars | Byeoldeul-ui gohyang | |
1978 | Flower Shoes | 꽃신 | Kkochsin |
1978 | I Love Only You | 당신만을 사랑해 | Dangsinman-eul salanghae |
1978 | The Houseguest and My Mother | 사랑방 손님과 어머니 | Sarangbang Sonnimgwa Eomeoni |
1977 | Prankster of Girl's High School | Yeogo-yalgae | |
1977 | A Song Dedicated to Wife | 아내에게 바치는 노래 | Anae-ege bachineun nolae |
1977 | Arirang-A | Alilang-a | |
1977 | Two Minus Three | Dul ppaegi ses | |
1977 | Teen Rival Gang Dol | Gogyo Kkangdol-i | |
1977 | Standoff! This is the Beginning of Games | 고교결전 자! 지금부터야 | Gogyogyeoljeon ja! jigeumbuteo-ya |
1977 | Miss Yang's Adventure | 미스 영의 행방 | MiseuYang-ui moheom |
1976 | The Day of Success | Haetteulnal | |
1976 | Pleasure of Life | Chunpung-yeonpung | |
1976 | Manless Street | Yeojadeulman saneun geoli | |
1976 | Girls From Scratch | Manjumeog-ui sonyeodeul | |
1976 | Mother | Eomeoni | |
1976 | Wild Forest | 야성의 숲 | Yaseong-ui sup |
1976 | Return to Fatherland, Korea | 돌아온 팔도강산 | Dol-a-on paldogangsan |
1976 | Why Do You Ask My Past? | 과거는 왜 물어 | Gwageoneun wae mul-eo |
1976 | Seong Chun-hyang | 성춘향전 | Seong Chunhyangjeon |
1976 | Kan-Nan | 간난이 | Gannan-i |
1976 | I Must Live | Naneun sal-a-ya handa | |
1976 | Family | 가족 | Gajog |
1976 | You Can Borrow My Love | 사랑을 빌려 드립니다 | Salang-eul billyeo deulibnida |
1975 | Unfortunate Woman | Binyeo | |
1975 | Yeong-ja's Heydays | Yeongja-ui jeonseongsidae | |
1975 | Love in the Rain | Cho-yeon | |
1975 | Chang-Su's Heydays | Changsu-ui jeonseongsidae | |
1975 | Chun-ja's Love Story | Chunja-ui salang-i-yagi | |
1974 | Silver Beard | Ha-yan su-yeom | |
1974 | The Land | 토지 | Toji |
1974 | Three Bothers | Adeul Samhyeongje | |
1974 | Mr. Bull | Sotti-ajeossi | |
1974 | Luck | Haeng-un | |
1974 | College Girl Maidservant | 여대생 가정부 | Yeodaesaeng gajeongbu |
1973 | The General in Red Robes | Hong-uijanggun | |
1973 | An Echo of an Angel | Cheonsa-ui me-ali | |
1973 | Night Flight | 야간비행 | Yaganbihaeng |
1973 | Suspended Sentence | 집행유예 | Jibhaeng-yu-ye |
1973 | Three Days of Their Reign | Sam-ilcheonha | |
1972 | A Lady Born in the Year of Rat 2 | Jwittibu-in | |
1972 | Sim Cheong | Hyonyeo Cheong-i | |
1972 | An Odd General | Byeolnanjanggun | |
1972 | When a little dream blooms... | 작은 꿈이 꽃필때 | Jag-eun kkum-i kkochpilttae |
1972 | A Court Lady | Gungnyeo | |
1971 | Beautiful Korea | Aleumda-un paldogangsan | |
1971 | Twelve Women | Yeoldu yeo-in | |
1971 | Rainbow Over the Island | 낙도의 무지개 | Nagdo-ui mujigae |
1971 | My Sister's Regrets | Nuna-ui han | |
1971 | First Love | Sonyeo-ui cheossalang | |
1971 | Why Do You Abandon Me | Naleul beolisinaikka | |
1971 | Madame Impetuous | Geugseongbu-in | |
1970 | A Woman's Battleground | Yeo-injeonjang | |
1970 | Bakdal Ridge of Tears | Nunmul-ui Bagdaljae | |
1970 | Revenge of a Mother | Eomma-ui han | |
1970 | One-armed Master of the Wild | Hwang-ya-ui woepal-i | |
1970 | Men vs. Women | 남대여 | Namdae-yeo |
1970 | A Male Housemaid | 남자식모 | Namjasigmo |
1970 | A Male Housemaid 2 | 남자식모 2 | Namjasigmo 2 |
1970 | When We Share Pain Together | Neo-wa naega apeum-eul gat-i haess-eul ttae | |
1970 | Pilnyeo | Pilnyeo | |
1970 | The Little Bridegroom's Return | Dol-a-on agisinlang | |
1970 | Miss Chicken | Misseu chondalg | |
1970 | Agony of Man | Namjaneun goelo-wo | |
1970 | Fair Lady of Tapgol | Tabgol-assi | |
1969 | White Rose | Baekjangmi | |
1969 | The Magical Sword of White Skeleton Pass | 백골령의 마검 | Baekgollyeong-ui Mageom |
1969 | Fine Destiny | Naepalja-ga Sangpalja | |
1969 | A Fierce Animal | Maengsu | |
1969 | Newly Married | Makdongi Sinhon 10 gaewol | |
1969 | Day Dream | Janghanmong | |
1969 | Women of Yi-Dynasty | Ijo Yeoin Janhogsa | |
1969 | Rock of Crown Prince | Taejabawi | |
1969 | Sons-in-Law | Paldo Sa-wi | |
1969 | Top Secretary | Teugdeung Biseo | |
1969 | Destiny of My Load | Jeonha Eodiro Gasinaikka | |
1969 | Enuch | Naesi | |
1969 | Escaping Shanghai | Sanghae Talchul | |
1969 | Sorry to Give You Trouble | 신세 좀 지자구요 | Sinse Jom Jijagu-yo |
1969 | Beauty of Hot Spring | Minyeo Oncheon | |
1969 | Installment Secretary | Wolbu Nambiseo | |
1969 | The Second Wife | Huchwidaeg | |
1969 | Three Sisters of House Maid | Singmo Samhyeongje | |
1969 | A Man and a Gisaeng | Namjawa Gisaeng | |
1969 | Maternal Affection | Ibyeorui Mojeong | |
1969 | Vice-President | Bu-gakha | |
1968 | Mr. Gu at Sajik Village | Sajikgol Guseobang | |
1968 | Romance Mama | Romaenseu Mama | |
1968 | Shaded Love | Geuneuljin Sunjeong | |
1968 | Childish Daughter-in-law | Pal-pun Myeoneuri | |
1968 | Baldheaded Bachelor | Daemeori Chonggak | |
1968 | A Man of Great Strength: Im Ggyeok-jeong | Cheonha Jangsa, Im Ggyeok-jeong | |
1968 | Potato | Gamja | |
1968 | A Young Gisaeng | Hwacho Gisaeng | |
1968 | Childish Son-in-law | Palpuni Sawi | |
1968 | A Bride on the Second Floor | I-Cheungjip Saedaek | |
1968 | Femme Fatale, Jang Hee-bin | 요화 장희빈 | Yohwa, Jang Hee-bin |
1968 | Goodbye Dad | Abba An-nyeong | |
1968 | Wrong Target | Beonjisuga Teulryeotneyo | |
1968 | Eunuch | Naesi | |
1968 | Princess Guseul | Guseul Gongju | |
1968 | Feeling of Love | Aesim | |
1968 | Salt Pond | Sujeonjidae | |
1968 | Mother is Strong | Eomeoni | |
1968 | Crossing the Teary Hill of Bakdaljae | Ulgo Neomneun Bakdaljae | |
1968 | A Male Housekeeper | Namja Singmo | |
1968 | Stars in My Heart | Byeora Nae Gaseume | |
1968 | Sweetheart | Jeongdeun nim | |
1968 | Your Name | Geudae Ireumeun | |
1968 | The Life of a Woman | 여자의 일생 | Yeoja-ui Ilsaeng |
1968 | Journey into the Heart | Maeumui Yeoro | |
1967 | From Earth to Eternity | Jisang-eseo Yeong-euro | |
1967 | Madame Jet | Jeteu Buin | |
1967 | Female Power | Chimabaram | |
1967 | A Public Cemetery of Wol-ha | 월하의 공동묘지 | Wolhaui Gongdongmyoji |
1967 | Seed Money | Jongjadon | |
1967 | When Bucketwheet Flowers Blossom | 메밀꽃 필 무렵 | Memilkkot Pil Muryeop |
1967 | Kong-Jwi Pat-jwi | Kongjwi patjwi | |
1967 | Bachelor Governor | Chonggak Wonnim | |
1967 | Seoul Is Full | Seoureun Manwonida | |
1967 | I Hate Men | Namjaneun Sireo | |
1967 | Tourist Train | Gwan-gwang Yeolcha | |
1967 | I Am Not Lonely | Oeropji Anta | |
1967 | A Heavenly Peach Flower | Cheondohwa | |
1967 | Injo Restoration | Injobanjeong | |
1967 | The Queen Moonjeong | Munjeong-wanghu | |
1967 | Flame in the Valley | Sanbul | |
1967 | Five Minutes before Curfew | Tonggeum Obunjeon | |
1967 | Why a Cuckoo Cries | Dugyeonsae Uneun Sayeon | |
1966 | The World is Chaos | Sesangeun Yojigyeong | |
1966 | Prosecutor Min and a Female Teacher | Min Geomsa-wa Yeo-seonsang | |
1966 | The Horizon is Silent | Jipyeongseoneun Mari Eopda | |
1966 | A Chinese Restaurant in Front of a Station | Yeokjeonab Junggukjib | |
1966 | Red Ants | Bulgaemi | |
1966 | A Neckless Beauty | 목없는 미녀 | Mokeomneun Minyeo |
1966 | Salsali, You Didn't Know | Salsali Mollatji | |
1966 | Sell Your Life | Saengmyeongeul Pan Sanai | |
1966 | Father and Mrs. Pyeongyang | Appawa Pyeongyangdaek | |
1965 | The Fountain for the Woman | Yeoja-ui Saemteo | |
1965 | The Lady of Honor | Jeonggyeong Bu-in | |
1965 | Beauty Searching Authorities | Chaehongsa | |
1965 | Every Dog Has His Day | Jwigumeong-edo Byeotddeulnal Itda | |
1965 | The Scarlet Skirt | Juhong Skeoteu | |
1965 | Dad, Please Return Home | 아빠 돌아와요 | Appa Dorawayo |
1965 | Farewell, Sorrow | Seulpeumiyeo Jal Itgeora | |
1965 | A Devilish Homicide | Sal-inma | |
1965 | The Wild Chrysanthemum | Deulgukhwa | |
1965 | The Great Sokgulam Cave Temple | Dae Seoggul-am | |
1965 | Hwang, Man of Wealth at Mapo | 마포사는 황부자 | Mapo Saneun Hwangbuja |
1965 | Hwalbindang | Hwalbindang | |
1965 | Lee Seong-gye King Taejo | Taejo Lee Seonggye | |
1965 | Dating Business | Cheongchun Sa-eop | |
1965 | Indecent Behavior | Juchaekbagaji | |
1965 | The Life in the Red Figures | Jeokjainsaeng | |
1965 | The Postman of Love | Sarang-ui Baedalbu | |
1964 | Seaman Park | Madoroseu Park | |
1964 | The Brave Woman | Yeojangbu | |
1964 | Deaf Samryongi | 벙어리 삼룡 | Beongeori Samryongi |
1964 | Her Majesty Yeonghwa | Yeonghwa Mama | |
1964 | The Headwoman of Pal Tong and Pal Ban | Paltong Palban Yeobanjang | |
1964 | The Teacher with Ten Daughters | Sipjamae Seonsaeng | |
1964 | Queen Jinseong | Jinseong-yeowang | |
1964 | Extra Human Being | Ing-yeo Ingan | |
1964 | The Lost Sun | Ireobeorin Taeyang | |
1964 | The Beauty Murder Case in Bath | Yoktang-ui Minyeo Sageon | |
1964 | Prince Suyang and Mt. Baekdu | Suyanggwa Baekdusan | |
1964 | The Meaning to Plant a Phoenix Tree Is | Byeogodong Simeun Tteuseun | |
1964 | Princess Snow White | Baekseolgongju | |
1964 | The Port Sea Gulls Sing a Song | Galmaegi Uneun Hanggu | |
1964 | Are All Potbellied People Presidents? | Baeman naomyeon sajang-inya | |
1964 | The Heartbreaking Story | Danjanglok | |
1964 | What Is More Valuable than Life | Moksumboda Deohan Geot | |
1964 | Just Watch What We Do and See | Dugoman Bose-yo | |
1963 | An Aristocrat's Love Affair | Donbaram Nimbaram | |
1963 | Hundred Years' Enmity | Baengnyeonhan | |
1963 | A Reluctance Prince | Ganghwadoryeong | |
1963 | The Masked Prince | Bongmyeondaegun | |
1963 | The Fiancee | Yakhonnyeo | |
1963 | King's Secret Agent | Mapaewa Geom | |
1963 | The Ruffians | Bulhandang | |
1963 | A Bridegroom from a Grave | Mudeomeseo Na-on Sillang | |
1963 | A Stubborn Guy | Onggojip | |
1963 | The Twelve Nyang Life | Yeoldunyangjjari Insaeng | |
1963 | Cheongwannyeo | Cheongwannyeo | |
1963 | The Housemaid's Confession | Hanyeo-ui Gobaek | |
1963 | The Wandering Troupe | Yurang Geugjang | |
1963 | The Gentlemen Like Something New | Sinsaneun Saegeoseul Joahanda | |
1963 | A Happy Businesswoman | Ttosuni | |
1963 | The Heaven and the Hell | Cheongukkwa Ji-ok | |
1963 | Ms. Wal-sun | Walsun-ajimae | |
1963 | For My Husband | Mangbuseok | |
1963 | The Rose Life | Jangmikkot Insaeng | |
1962 | A Wanderer | Juyucheonha | |
1962 | Red Roses are Gone | Bulgeun Jangmineun Jida | |
1962 | Family Meeting | Gajog Hoe-ui | |
1962 | Tyrant Yeonsan | Pokgun Yeonsan | |
1962 | Yang Kuei-Fei, a Destructive Beauty | Cheonha-ilsaek Yang Gwibi | |
1962 | Even Though I Die | Moksumeul Geolgo | |
1962 | Women Rule | Yeoin Cheonha | |
1962 | Don't Break Damaged Reeds | Sang-han Galdaereul Kkeokjimara | |
1962 | Farewell to My Adolescence | Sachungi-yeo Annyeong | |
1962 | And Love as You Want | Maeum-daero Sarang Hago | |
1962 | A Man from Tokyo | Donggyeongseo On Sanai | |
1962 | New Wife | 새댁 | Saedaek |
1962 | A Sad Cry | Bulleodo Daedab-eomneun Ireumi-yeo | |
1962 | Swordsman and Love | Geompung-yeonpung | |
1962 | The Story of Sim Cheong | Dae-Sim Cheong-jeon | |
1962 | Lonely and Miserable | Busandaek | |
1961 | Baekbaek Religious Fact | Baekbaekgyo | |
1961 | A Petty Middle Manager | 삼등과장 | Samdeung Gwajang |
1961 | Under the Sky of Seoul | 서울의 지붕 밑 | Seoul-ui Jibungmit |
1961 | A Bar without Address | Beonji-eomneun Jmak | |
1961 | Love Against All Odds | Pacheon-neomeo Haedanghwa | |
1961 | The Houseguest and My Mother | 사랑방 손님과 어머니 | Sarangbang Sonnimgwa Eomeoni |
1961 | A Flower of Evil | Ag-ui Kkot | |
1961 | Prince Yeonsan | Yeonsan-gun | |
1961 | Seong Chun-hyang | Seong Chun-hyang | |
1961 | Evergreen Tree | 상록수 | Sangnoksu |
1961 | An Upstart | Gu Bong-seo-ui Byeorakbuja | |
1961 | Iljimae the Chivalrous Robber | Uijeok Iljimae | |
1960 | Princess Ok-ryeon and Hwalbindang | Okryeongongju-wa hwalbindang | |
1960 | A Romantic Papa | Lomaenseuppappa | |
1960 | Have I Come to Cry? | Ullyeogo naega wassdeonga | |
1960 | A Youth Garden | Cheongchunhwa-won | |
1960 | Come Back, My Bride! | 신부여 돌아오라 | Sinbu-yeo dol-a-ola |
1960 | Your Voice | Geudae mogsori | |
1960 | Over the Hill | Jeo eondeog-eul neom-eoseo | |
1960 | A Daughter | Ttal | |
1960 | Through a Darkness | Amheug-eul ttulhgo | |
1960 | As You Please | Jemeosdaelo | |
1960 | A Drifting Story | Pyoludo | |
1960 | A Forget-me-not | Mulmangcho | |
1959 | The Day Without Tomorrow | Naeireomneun Geunal | |
1959 | A White Pearl | Baekjinju | |
1959 | Sorrow of Twilight | Hwanghonui Aesang | |
1959 | The Romantic Train | Nangmannyeolcha | |
1959 | An Inn | Yeoinsuk | |
1959 | A Vanished Dream | Kkumeun Sarajigo | |
1959 | Affection and Apathy | Yujeongmujeong | |
1959 | Prince Mi-Reuk | Wangja Mireuk | |
1959 | A Necklace of Reminiscence | Chueogui Mokgeori | |
1959 | Three Brides | Saminui Sinbu | |
1959 | Terms of Marriage | Gyeolhonjogeon | |
1959 | Far Away from Home | Tahyangsari | |
1959 | Mother | Eomeoni | |
1959 | Even the Clouds Are Drifting | Gureumeun Heulleodo | |
1959 | Yu Gwan-Sun | 유관순 | Yu Gwan-sun |
1959 | Before a Love is Gone | Sarangi Gagi Jeone | |
1959 | Dongsimcho | Dongsimcho | |
1959 | Independence Association and young Lee Seung-man | Dongniphyeophoewa Cheongnyeon Lee Seung-man | |
1959 | Men vs. Women | Namseong Dae Yeoseong | |
1959 | In Every Nights and Dreams | Bammada Kkummada | |
1959 | Sunshine Again | Dasi Chajeun Yangji | |
1958 | The Flower | Hwasim | |
1958 | Returned Lover | Geudaeneun dol-a-wassgeonman | |
1958 | Forever With You | Geudae-wa yeong-wonhi | |
1958 | The Fallen Blossoms | Naghwa-yusu | |
1958 | A Country Girl | Chonsaegssi | |
1958 | When the Night Comes Again | Geu bam-i dasi-omyeon | |
1958 | The Secret | Byeolman-i aneun bimil | |
1958 | Joy and Sorrow | Useo-ya halkka Ul-eo-ya halkka | |
1958 | The Hill with a Zelkova Tree | Neutinamu inneun eondeog | |
1957 | The Twilight Train | Hwanghon-yeolcha | |
1957 | Hwang Jin-i | 황진이 | Hwang Jin-i |
2.2. ละครโทรทัศน์
- พ.ศ. 2512 - สามีกบ
- พ.ศ. 2517 - ดอกไม้บานที่พัลโดกังซัน
- พ.ศ. 2539 - บลูส์แห่งวอนจีดง
3. รางวัล
โด คึม-บงได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมายตลอดอาชีพการแสดงของเธอ:
- พ.ศ. 2505: รางวัลภาพยนตร์ปูอิล ครั้งที่ 5 สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
- พ.ศ. 2506: รางวัลภาพยนตร์แกรนด์เบลล์ ครั้งที่ 2 สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่อง เจ้าสาวคนใหม่ (Saedaek)
- พ.ศ. 2515: รางวัลภาพยนตร์แกรนด์เบลล์ ครั้งที่ 10 สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่อง When a little dream blooms...
- พ.ศ. 2517: รางวัลภาพยนตร์แกรนด์เบลล์ ครั้งที่ 12 สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่อง เดอะแลนด์ (Toji)
4. การเสียชีวิต
โด คึม-บง เสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2552 ที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยคอนกุก แม้ว่าเธอจะเสียชีวิตไปแล้ว แต่ข่าวการเสียชีวิตของเธอกลับถูกเปิดเผยในภายหลัง เนื่องจากเธอได้ทิ้งคำสั่งเสียไว้ว่า "อย่าบอกให้โลกรู้ถึงการตายของฉัน" ซึ่งเป็นความประสงค์สุดท้ายที่แสดงถึงความปรารถนาที่จะจากไปอย่างเงียบ ๆ
5. การประเมินและอิทธิพล
โด คึม-บงเป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงที่มีอิทธิพลอย่างมากในวงการภาพยนตร์เกาหลี โดยเฉพาะในช่วงยุคทองของภาพยนตร์ในคริสต์ทศวรรษ 1960 และ คริสต์ทศวรรษ 1970 เธอได้รับการยกย่องว่าเป็น "นักแสดงสมทบที่ยอดเยี่ยมไม่แพ้นักแสดงนำ" ซึ่งสะท้อนถึงความสามารถในการแสดงที่โดดเด่นและเป็นที่จดจำ แม้จะไม่ได้อยู่ในบทบาทนำเสมอไป
การแสดงของเธอมีความหลากหลายและลึกซึ้ง ทำให้เธอสามารถเข้าถึงบทบาทต่าง ๆ ได้อย่างเป็นธรรมชาติ ไม่ว่าจะเป็นบทบาทที่ตลกขบขัน บทบาทที่น่าเศร้า หรือบทบาทที่ซับซ้อนทางอารมณ์ ซึ่งมีส่วนช่วยยกระดับคุณภาพของภาพยนตร์เกาหลีในยุคนั้นให้มีความสมบูรณ์และน่าสนใจยิ่งขึ้น อิทธิพลของเธอไม่ได้จำกัดอยู่เพียงแค่การแสดง แต่ยังรวมถึงการเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักแสดงรุ่นหลังในด้านความมุ่งมั่นและความเป็นมืออาชีพ
