เกาหลีนักเบสบอลเคบีโอ ลีกผู้ชนะรางวัล

แพ ย็อง-ซู

แบ ยอง-ซู เป็นอดีตพิชเชอร์เบสบอลอาชีพชาวเกาหลีใต้และปัจจุบันเป็นโค้ชพิชเชอร์ ผู้เคยได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าของเคบีโอ ลีกในปี 2004 และทำสถิติชนะรวม 138 เกม

1. ภาพรวม

แบ ยอง-ซู (배영수แบ ยอง-ซูภาษาเกาหลี; เกิด 4 พฤษภาคม ค.ศ. 1981 ณ แทกู ประเทศเกาหลีใต้) เป็นอดีตพิชเชอร์เบสบอลอาชีพชาวเกาหลีใต้ และปัจจุบันเป็นโค้ชพิชเชอร์ให้กับทีมเอสเอสจี แลนเดอร์สในเคบีโอ ลีก เขาเป็นที่รู้จักในฐานะอดีตพิชเชอร์ตัวจริงของทีมซัมซุง ไลออนส์ ผู้สืบทอดตำนานพิชเชอร์จอมขว้างขวาแรงของทีมต่อจากคิม ซัง-ย็อปและคิม จิน-อุง ตลอดอาชีพของเขา เขาได้รับการยกย่องในฐานะนักกีฬาที่เป็นสัญลักษณ์ของทีม ด้วยผลงานที่โดดเด่น เช่น การได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าของเคบีโอ ลีกในปี ค.ศ. 2004 และการทำสถิติชนะรวม 138 เกม ซึ่งถือเป็นสถิติสูงสุดในหมู่ผู้เล่นที่ยังไม่เลิกเล่น ณ สิ้นสุดฤดูกาล ค.ศ. 2019 นอกจากนี้ เขายังเคยเป็นตัวแทนทีมชาติเกาหลีใต้ในการแข่งขันระดับนานาชาติ เช่น เวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2006 และได้กลับมาทำหน้าที่เป็นโค้ชให้แก่ทีมชาติในเวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2023

2. ชีวิตในวัยเด็กและอาชีพนักเบสบอลสมัครเล่น

แบ ยอง-ซู เกิดที่แทกู ประเทศเกาหลีใต้ และเข้าศึกษาที่โรงเรียนมัธยมปลายเคียงบุก ซึ่งเป็นโรงเรียนที่มีชื่อเสียงในท้องถิ่น ตั้งแต่ชั้นปีที่ 1 ของโรงเรียนมัธยมปลาย เขาก็สามารถขว้างลูกฟาสต์บอลได้ด้วยความเร็วสูงสุดถึง 147 km/h แต่ในช่วงชั้นปีที่ 3 เขาประสบอาการบาดเจ็บที่หัวไหล่ขวา ทำให้ไม่สามารถขว้างลูกได้อย่างเต็มที่ ในการดราฟต์เคบีโอ ลีก 2000 สื่อส่วนใหญ่คาดการณ์ว่าทีมซัมซุง ไลออนส์จะเลือกจาง จุน-กวาน พิชเชอร์จากโรงเรียนมัธยมปลายแทกูซังวอน ซึ่งนำทีมคว้าแชมป์ในขณะนั้น แต่ซัมซุง ไลออนส์กลับเลือกแบ ยอง-ซูเป็นคนแรก ซึ่งสร้างความประหลาดใจให้กับหลายฝ่าย เขาได้เข้าร่วมทีมในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1999 ด้วยค่าเซ็นสัญญา 250.00 M KRW ซึ่งเป็นค่าเซ็นสัญญาที่สูงที่สุดสำหรับนักเรียนมัธยมปลายของทีมในยุคนั้น

3. อาชีพนักเบสบอลอาชีพ

แบ ยอง-ซูมีเส้นทางอาชีพในฐานะนักเบสบอลอาชีพที่ยาวนานและมีเรื่องราวมากมาย โดยเริ่มต้นกับทีมซัมซุง ไลออนส์ ซึ่งเป็นทีมบ้านเกิดของเขา ก่อนจะย้ายไปร่วมทีมฮันฮวา อีเกิลส์ และปิดท้ายด้วยการคว้าแชมป์กับดูซาน แบร์ส

3.1. ซัมซุง ไลออนส์ (2000-2014)

แบ ยอง-ซูเริ่มต้นอาชีพกับทีมซัมซุง ไลออนส์ และพัฒนาขึ้นเป็นหนึ่งในพิชเชอร์ชั้นนำของเคบีโอ ลีก อย่างไรก็ตาม เส้นทางของเขาเต็มไปด้วยจุดสูงสุด จุดต่ำสุด อาการบาดเจ็บ และความพยายามอย่างไม่หยุดยั้ง

3.1.1. ช่วงเริ่มต้นและพัฒนาการ (2000-2003)

ในช่วงเริ่มต้นอาชีพ แบ ยอง-ซูต้องเผชิญกับความท้าทายหลายอย่าง เขาประเดิมสนามในฐานะนักเบสบอลอาชีพเมื่อวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 2000 ในการแข่งขันกับทีมแอลจี ทวินส์ ที่สนามจัมซิล โดยขว้างไป 1 อินนิง เสีย 1 แต้ม และได้ลงสนามเป็นตัวจริงครั้งแรกเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 2000 ในการแข่งขันกับแอลจี ทวินส์ที่แทกู โดยขว้างไป 2 อินนิง เสีย 7 แต้ม และเป็นผู้แพ้ในเกมนั้น
ในปี ค.ศ. 2001 ซึ่งเป็นปีที่สองในอาชีพ เขาคว้าชัยชนะได้ถึง 13 เกม (ในฐานะพิชเชอร์ตัวจริง 10 เกม) และกลายเป็นกำลังสำคัญบนแท่นขว้าง อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 18 กันยายน ค.ศ. 2001 ในเกมกับลอตเต ไจแอนต์ส เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่พิชเชอร์เฟลิกซ์ โฮเซ ของลอตเต ไจแอนต์สทนไม่ไหวกับการขว้างลูกเข้าหาตัวอย่างต่อเนื่อง และได้ชกเข้าที่ใบหน้าของแบ ยอง-ซู ทำให้โฮเซถูกพักการแข่งขันและถูกถอดชื่อออกจากทีมชุดใหญ่ในวันถัดไป หลังจากโฮเซออกจากเกาหลีใต้เนื่องจากปัญหาการเซ็นสัญญาซ้อนในปี ค.ศ. 2002 แบ ยอง-ซูได้สร้างสถิติอันน่าทึ่ง โดยชนะ 14 เกมติดต่อกันเมื่อเผชิญหน้ากับลอตเต ไจแอนต์ส ตั้งแต่วันที่ 23 มิถุนายน ค.ศ. 2002 จนถึงวันที่ 31 สิงหาคม ค.ศ. 2005 สถิติดังกล่าวถือเป็นสถิติสูงสุดอันดับ 2 ในประวัติศาสตร์ของพิชเชอร์ที่ชนะทีมคู่แข่งทีมใดทีมหนึ่งติดต่อกัน อย่างไรก็ตาม สถิตินี้สิ้นสุดลงในวันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 2006 ซึ่งบังเอิญเป็นเกมที่โฮเซกลับมาเล่นในเคบีโอ ลีกอีกครั้ง แบ ยอง-ซูเป็นผู้แพ้ในเกมนั้นโดยขว้างไป 6.2 อินนิง เสีย 4 แต้ม
ในปี ค.ศ. 2002 เขาทำผลงานได้ไม่ดีนัก โดยชนะเพียง 6 เกม แต่ทีมของเขาคว้าแชมป์โคเรียนซีรีส์ได้สำเร็จ และในปี ค.ศ. 2003 เขากลับมาทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมอีกครั้ง โดยเก็บชัยชนะได้ 13 เกม

3.1.2. ยุครุ่งเรืองและฤดูกาล MVP (2004-2006)

ปี ค.ศ. 2004 ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในอาชีพของแบ ยอง-ซู ด้วยการเข้ามาของซ็อน ดง-ย็อลในฐานะโค้ชพิชเชอร์ เขาได้พัฒนาฝีมืออย่างก้าวกระโดดและกลายเป็นพิชเชอร์มือหนึ่งของทีม เขาสามารถทำสถิติชนะ 17 เกม (ในฐานะพิชเชอร์ตัวจริง 16 เกม) แพ้ 2 เกม และมีค่าเฉลี่ยการเสียประตู 2.61 ซึ่งนำเป็นอันดับหนึ่งทั้งในด้านจำนวนชัยชนะและเปอร์เซ็นต์การชนะ ทำให้เขาได้รับเลือกเป็นผู้เล่นทรงคุณค่าประจำฤดูกาลปกติ นับเป็นพิชเชอร์คนแรกในรอบ 14 ปีที่ได้รับรางวัลนี้ ในการแข่งขันโคเรียนซีรีส์นัดที่ 4 กับฮุนได ยูนิคอร์นส์ ซึ่งเป็นทีมที่มีอัตราการตีลูกที่ดีที่สุดในขณะนั้น แบ ยอง-ซูสามารถขว้างลูกโนฮิตโนรันได้ยาวนานถึง 10 อินนิง (ไม่เป็นทางการ และขว้างไป 116 ลูก) แต่เนื่องจากทีมไม่สามารถทำคะแนนได้ เขาจึงถูกเปลี่ยนตัวออกในอินนิงที่ 11 ทำให้สถิติโนฮิตโนรันอย่างเป็นทางการไม่ได้รับการรับรอง และเกมจบลงด้วยผลเสมอ
ในปี ค.ศ. 2005 เขาเริ่มต้นฤดูกาลได้อย่างแข็งแกร่งด้วยการขว้างลูกโชว์ฟอร์มสมบูรณ์แบบไม่เสียประตูโดยไม่เสียวอล์กในการแข่งขันเปิดฤดูกาลกับลอตเต ไจแอนต์ส และทำผลงานได้ดีในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล อย่างไรก็ตาม หลังจากการบาดเจ็บที่ข้อเท้าซ้ายในเดือนกรกฎาคม ฟอร์มของเขาก็เริ่มตกลง ทำให้จบฤดูกาลด้วยผลงานที่แย่กว่าปีก่อน แต่ถึงอย่างนั้น เขาก็สามารถทำสถิติชนะสองหลักได้เป็นปีที่สามติดต่อกัน และทำสถิติสไตรก์เอาต์สูงสุดที่ 147 ครั้ง เขายังมีส่วนสำคัญในการนำทีมคว้าแชมป์ฤดูกาลปกติด้วยการลงสนามในบทบาทที่หลากหลาย รวมถึงเป็นตัวจริงและรีลีฟ ในโคเรียนซีรีส์นัดที่ 2 เขายังคงรักษาฟอร์มได้ดี โดยขว้างไป 6.1 อินนิงไม่เสียประตู ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญสู่ชัยชนะ ในเอเชียซีรีส์นัดชิงชนะเลิศกับชิบะ ลอตเต มารีนส์ เขาลงสนามเป็นตัวจริงและแม้จะเป็นผู้แพ้ในเกมนั้น เขาก็สามารถสไตรก์เอาต์อี ซึง-ย็อป รุ่นพี่สมัยมัธยมปลายของเขาได้ถึงสองครั้ง
ในปี ค.ศ. 2006 แบ ยอง-ซูได้รับเลือกเป็นตัวแทนทีมชาติเกาหลีใต้เข้าร่วมเวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2006 ในเกมรอบแรกกับทีมชาติญี่ปุ่น เขาลงสนามในฐานะพิชเชอร์รีลีฟ แต่ขว้างลูกเสียชีวิตให้กับอิจิโร ซูซูกิ ทำให้เขาถูกเปลี่ยนตัวออก ในฤดูกาลปกติของปีเดียวกัน เขาต้องเผชิญกับอาการบาดเจ็บที่ไหล่ขวา ทำให้ทำผลงานได้เพียง 8 ชนะ (7 ชนะในฐานะตัวจริง) 9 แพ้ อย่างไรก็ตาม ในโคเรียนซีรีส์ แม้จะได้รับบาดเจ็บที่ข้อศอก เขาก็ยังคงลงสนามในฐานะพิชเชอร์ตัวจริงและพิชเชอร์รีลีฟ โดยทำสถิติ 2 ชนะ 1 เซฟ และ 1 โฮลด์ และได้รับการยกย่องให้เป็น "ช่างซ่อมบำรุง" ของทีม ตามคำแนะนำของซ็อน ดง-ย็อล ผู้จัดการทีมในขณะนั้น เขาได้รับยาแก้ปวดที่รุนแรงที่เรียกว่า "เดโพเมโดรล" (ซึ่งเป็นสเตอรอยด์ชนิดหนึ่งที่มีส่วนผสมของเมทิลเพรดนิโซโลน ซึ่งเป็นสารต้องห้าม) และยังคงขว้างลูกฟาสต์บอลด้วยความเร็ว 151 กิโลเมตรต่อชั่วโมงได้ เขาแสดงผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมและนำทีมคว้าแชมป์ได้สำเร็จ แต่ข้อศอกของเขาก็ได้รับความเสียหายอย่างหนัก หลังจบฤดูกาล ในเดือนพฤศจิกายน เขาเดินทางไปสหรัฐอเมริกาเพื่อเข้ารับการผ่าตัด และในวันที่ 27 มกราคม ค.ศ. 2007 เขาได้รับการผ่าตัดทอมมี จอห์น (ผ่าตัดเชื่อมเส้นเอ็นข้อศอกด้านขวา) ที่โรงพยาบาลศัลยกรรมลา คิวรันจอห์บ ก่อนการผ่าตัด ความเร็วสูงสุดของฟาสต์บอลของเขาคือ 155 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (ในเกมกับเอสเค ไวเวิร์นส์ เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม) และสไลเดอร์อยู่ที่ 144 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ความเร็วเฉลี่ยของฟาสต์บอลในฤดูกาลปกติก่อนการผ่าตัดอยู่ที่ 145 กิโลเมตรต่อชั่วโมง

3.1.3. การฟื้นฟูร่างกายและความพยายามกลับมา (2007-2011)

เนื่องจากการผ่าตัดข้อศอกและการทำกายภาพบำบัด แบ ยอง-ซูจึงไม่สามารถลงสนามได้แม้แต่เกมเดียวในปี ค.ศ. 2007 แม้ว่าความสามารถในการขว้างของเขาจะไม่ดีเท่าก่อนการผ่าตัดข้อศอก แต่เขาก็ฟื้นตัวเร็วกว่าผู้เล่นคนอื่น ๆ และกลับมาสู่แท่นขว้างได้ภายในหนึ่งปี
ในปี ค.ศ. 2008 ในการแข่งขันช่วงทดสอบ เขาสามารถขว้างลูกได้ด้วยความเร็วสูงสุดถึง 146 กิโลเมตรต่อชั่วโมง แต่เมื่อฤดูกาลดำเนินไป ความสามารถในการขว้างลูกฟาสต์บอลของเขาก็ไม่ฟื้นตัว และความเร็วสูงสุดในช่วงกลางฤดูกาลอยู่ที่เพียง 138 กิโลเมตรต่อชั่วโมง อย่างไรก็ตาม หลังจากการพักเบรกเนื่องจากการแข่งขันโอลิมปิก เขาได้กลับมาทำผลงานได้ดีที่สุดด้วยการขว้างที่เน้นการควบคุมลูกสไลเดอร์และลูกเปลี่ยนต่าง ๆ ทำให้ความเร็วเฉลี่ยของฟาสต์บอลกลับมาอยู่ที่ 138-140 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และความเร็วสูงสุดอยู่ที่ 145 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ในฤดูกาลแรกหลังจากกลับมา เขาคว้าชัยชนะได้ 9 เกม ซึ่งเป็นการฟื้นตัวที่น่าเหลือเชื่อสำหรับผู้ที่เพิ่งผ่าตัดทอมมี จอห์นมาได้เพียงหนึ่งปี
ในปี ค.ศ. 2009 ตรงกันข้ามกับความคาดหวังจากผู้เชี่ยวชาญและแฟนเบสบอล เขาทำผลงานได้แย่ที่สุด โดยชนะเพียง 1 เกม (ในฐานะตัวจริง) และแพ้ถึง 12 เกม การกลับมาเล่นที่เร็วเกินไปอาจทำให้ส่วนที่ผ่าตัดมีความเครียด และความเร็วในการขว้างก็ไม่ถึง 140 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
ปลายปี ค.ศ. 2010 แบ ยอง-ซูได้รับสถานะผู้เล่นอิสระ (FA) และพยายามที่จะย้ายไปเล่นในเบสบอลอาชีพญี่ปุ่น เขาเกือบจะเซ็นสัญญากับโตเกียว ยาคูลต์ สวอลโลวส์ เป็นระยะเวลา 2 ปี มูลค่าสูงสุด 170.00 M JPY (ประมาณ 2.30 B KRW) การทดสอบการเข้าทีมเป็นไปอย่างราบรื่น แต่ผลการตรวจสุขภาพพบปัญหาเกี่ยวกับเอนไซม์ในตับ (โรคตับอักเสบชนิดบี) ทำให้สัญญาถูกยกเลิก หลังจากนั้น เขาได้เซ็นสัญญาอยู่กับซัมซุงต่อเป็นเวลา 2 ปี มูลค่าสัญญา 600.00 M KRW (ค่าเซ็นสัญญา 200.00 M KRW, เงินเดือน 200.00 M KRW ต่อปี, ออปชัน 300.00 M KRW) ในฤดูกาลนั้น เขาสามารถทำได้เพียง 6 ชนะ (5 ชนะในฐานะตัวจริง) 8 แพ้ แต่ในเพลย์ออฟนัดที่ 4 กับดูซาน แบร์ส เขาสามารถเซฟเกมด้วยสกอร์ 1 แต้ม โดยขว้างไป 1.1 อินนิง ไม่เสียการตีและไม่เสียประตู ซึ่งนำไปสู่ชัยชนะ
ในปี ค.ศ. 2011 แม้จะเริ่มต้นฤดูกาลได้ดี แต่ความสามารถในการขว้างของเขาก็ลดลงเมื่อฤดูกาลดำเนินไป ทำให้จบฤดูกาลด้วยผลงานที่ไม่น่าประทับใจ โดยชนะ 6 เกมและแพ้ 8 เกม อย่างไรก็ตาม ในเอเชียซีรีส์ 2011 ซึ่งซัมซุงคว้าแชมป์โคเรียนซีรีส์ และได้เข้าร่วมการแข่งขันนี้ ในเกมกับยูนิ-เพรซิเดนต์ เซเวน-อีเลฟเวน ไลออนส์จากไต้หวัน เขาขว้างไป 5 อินนิง เสียเพียง 1 แต้ม ซึ่งมีส่วนสำคัญในการนำทีมไปสู่ชัยชนะ

3.1.4. การกลับมาและช่วงสุดท้าย (2012-2014)

หลังจากฟอร์มตกต่ำในช่วงสามฤดูกาลที่ผ่านมา แบ ยอง-ซูเผชิญกับสถานการณ์ที่ไม่มั่นคงเมื่อทีมซัมซุงดึงตัวมิตช์ ทัลบอตและไบรอัน กอร์ดอนมาเป็นพิชเชอร์ตัวจริง อย่างไรก็ตาม เขาไม่ยอมแพ้และยังคงฝึกซ้อมที่ญี่ปุ่นนานกว่าผู้เล่นคนอื่น ๆ ในช่วงการฝึกซ้อมฤดูใบไม้ผลิ และแสดงผลงานได้ดีในการแข่งขันช่วงทดสอบ ทำให้เขาได้รับตำแหน่งพิชเชอร์ตัวจริงคนที่ 5 ในวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 2012 เขาลงสนามเป็นตัวจริงครั้งแรกในฤดูกาลในเกมกับเน็กเซน ฮีโร่ส์ (ปัจจุบันคือคีอุม ฮีโร่ส์) ขว้างไป 7 อินนิง เสีย 1 แต้ม และเป็นผู้ชนะในเกมนั้น นอกจากนี้ ในวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 2012 เขาคว้าชัยชนะในการแข่งขันกับดูซาน แบร์ส ทำให้เขากลายเป็นพิชเชอร์คนแรกในฤดูกาลที่สามารถเอาชนะทีมคู่แข่งได้ครบทุกทีม และในวันที่ 26 สิงหาคม ค.ศ. 2012 ในเกมกับแอลจี ทวินส์ ที่สนามจัมซิล เขาทำสถิติสไตรก์เอาต์ครบ 1,000 ครั้ง ซึ่งเป็นผู้เล่นคนที่ 25 ในประวัติศาสตร์ของเคบีโอ ลีก และในวันเดียวกันนั้นเอง เขาก็คว้าชัยชนะเป็นเกมที่ 100 ในอาชีพ (เป็นผู้เล่นคนที่ 23) และเป็นครั้งแรกในรอบ 12 ปีที่เขาเก็บชัยชนะได้ถึงสองหลัก โดยจบฤดูกาลด้วย 12 ชนะ วันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 2012 ในเกมกับเกีย ไทเกอร์ส เขาขว้างลูกสูงสุดในอาชีพถึง 140 ลูก โดยขว้างไป 9 อินนิง ทำ 6 สไตรก์เอาต์ และเสีย 3 แต้ม แต่ก็เป็นผู้แพ้ในเกมนั้น เนื่องจากยุน ซ็อก-มิน พิชเชอร์คู่แข่งขว้างลูกปิดเกมได้อย่างสมบูรณ์แบบ แบ ยอง-ซูสามารถขว้างลูกได้อย่างยาวนานในแต่ละเกม โดยเฉพาะความสามารถในการควบคุมลูกที่โดดเด่นและการจัดการสถานการณ์วิกฤต ซึ่งทำให้เขาขว้างลูกครบ 9 อินนิงถึงสองครั้ง ในการลงสนามครั้งสุดท้ายของฤดูกาลในวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 2012 กับแอลจี ทวินส์ เขาขว้างไป 8 อินนิง ไม่เสียประตู และจบฤดูกาลด้วย 12 ชนะ เขาฟื้นคืนฟอร์มด้วยสถิติ 12 ชนะ 8 แพ้ และค่าเฉลี่ยการเสียประตูที่ 3.21 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เขาทำค่าเฉลี่ยการเสียประตูต่ำกว่า 3 ในรอบหลายปีหลังการผ่าตัด
ในปี ค.ศ. 2013 เขาได้รับเลือกให้เป็นพิชเชอร์ตัวจริงในเกมเปิดฤดูกาลกับดูซาน แบร์ส หลังจากห่างหายไป 5 ปี แต่กลับเสียแกรนด์สแลมถึงสองครั้ง อย่างไรก็ตาม ในเกมถัดมากับเอ็นซี ไดโนเสาร์ เขาขว้างไป 7 อินนิง เสีย 1 แต้ม และเป็นผู้ชนะ นอกจากนี้ ในวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 2013 ในเกมกับฮันฮวา อีเกิลส์ เขาลงสนามเป็นตัวจริงและขว้างไป 6.2 อินนิง เสีย 3 แต้ม และเป็นผู้ชนะ ซึ่งเป็นการทำลายสถิติจำนวนชัยชนะรวมของคิม ซี-จินในประวัติศาสตร์ของซัมซุง ไลออนส์ และในวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 2013 เขาขว้าง 5 อินนิงไม่เสียประตูและคว้าชัยชนะในการแข่งขันกับแอลจี ทวินส์ ทำให้ทีมรักษาสถานะอันดับ 1 ไว้ได้ เขายังเป็นพิชเชอร์คนแรกในยุค 9 ทีมของเคบีโอ ลีกที่สามารถเอาชนะทีมคู่แข่งได้ครบทุกทีมในฤดูกาลนั้น แม้ว่าสภาพร่างกายของเขาจะไม่คงที่ในปีนั้น แต่ด้วยการสนับสนุนจากแนวรุกของทีมและความเก๋าเกมของเขา เขาคว้าชัยชนะได้ 14 เกม ร่วมกับคริส เซดดอน และได้รับรางวัลพิชเชอร์ที่มีชัยชนะสูงสุดเป็นครั้งที่สองในอาชีพ หลังจากปี ค.ศ. 2004 ในวันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 2013 ในโคเรียนซีรีส์นัดที่ 4 เขากลับลงสนามเป็นตัวจริง แต่ถูกเปลี่ยนตัวออกหลังจากขว้างไป 1.1 อินนิง เสีย 2 แต้ม และเป็นผู้แพ้ในเกมนั้นเนื่องจากทีมทำได้เพียง 1 แต้ม
ในฤดูกาลสุดท้ายกับซัมซุง ไลออนส์ในปี ค.ศ. 2014 เขาทำสถิติ 8 ชนะ 6 แพ้ มีเกมที่ขว้างครบ 9 อินนิง 1 เกม ขว้างไป 133.2 อินนิง ทำ 111 สไตรก์เอาต์ และมีค่าเฉลี่ยการเสียประตู 5.45 หลังจากจบฤดูกาล เขาใช้สถานะผู้เล่นอิสระ (FA) เป็นครั้งที่สองและย้ายไปร่วมทีมฮันฮวา อีเกิลส์ โดยจอง ฮยอน-ซ็อกถูกเลือกเป็นผู้เล่นทดแทน แต่เขากลับถูกเทรดด้วยเงินคืนให้ฮันฮวาในวันเดียว ทำให้การย้ายทีมครั้งนี้เป็นการชดเชยด้วยเงินสดโดยพฤตินัย

3.2. ฮันฮวา อีเกิลส์ (2015-2018)

ในวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 2014 แบ ยอง-ซูได้เซ็นสัญญาเป็นผู้เล่นอิสระ (FA) กับทีมฮันฮวา อีเกิลส์ เป็นเวลา 3 ปี ด้วยมูลค่ารวม 2.15 B KRW (ค่าเซ็นสัญญา 500.00 M KRW, เงินเดือนปีละ 550.00 M KRW) ตามคำเชิญของคิม ซ็อง-กึน ผู้จัดการทีมในขณะนั้น
ในปี ค.ศ. 2015 ตรงกันข้ามกับความคาดหวังก่อนฤดูกาล เขาแสดงให้เห็นถึงความไม่มั่นคงในฐานะพิชเชอร์ตัวจริงในฤดูกาลปกติ โดยทำสถิติ 4 ชนะ 11 แพ้ และมีค่าเฉลี่ยการเสียประตูสูงถึง 7.04
ในปี ค.ศ. 2016 เขาไม่มีโอกาสลงสนามในทีมชุดใหญ่เลยเนื่องจากอาการบาดเจ็บ แม้ว่าเขาจะถูกขึ้นทะเบียนในทีมชุดใหญ่ในวันที่ 1 สิงหาคม สำหรับเกมกับเกีย ไทเกอร์ส แต่ก็ถูกส่งกลับไปทีมสำรองในวันรุ่งขึ้นเนื่องจากอาการบาดเจ็บ
ในปี ค.ศ. 2017 เขาทำสถิติ 7 ชนะ 8 แพ้ ขว้างครบ 9 อินนิง 1 เกม ขว้างไป 128 อินนิง ทำ 86 สไตรก์เอาต์ และมีค่าเฉลี่ยการเสียประตู 5.06 อย่างไรก็ตาม เขากลับมีประเด็นเรื่องข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการขว้างลูกผิดกฎ ซึ่งจะกล่าวถึงในภายหลัง
ในปี ค.ศ. 2018 เขาลงสนาม 11 ครั้ง ทำสถิติ 2 ชนะ 3 แพ้ และมีค่าเฉลี่ยการเสียประตู 6.63 หลังจากจบฤดูกาล เขาก็ถูกปล่อยตัวจากการเป็นผู้เล่นอิสระ

3.3. ดูซาน แบร์ส (2019)

ในวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 2018 แบ ยอง-ซูได้เข้าร่วมทีมดูซาน แบร์ส ด้วยเงินเดือน 100.00 M KRW ในฤดูกาลนี้ เขาทำหน้าที่เป็นพิชเชอร์ในบทบาท "ชูกย็อกโจ" (추격조) หรือพิชเชอร์ผู้ตามเกม ซึ่งมักจะลงมาเมื่อทีมตามหลังหรือต้องการรักษาสกอร์
ในวันที่ 14 กันยายน ค.ศ. 2019 ในการแข่งขันกับเอสเค ไวเวิร์นส์ เขากระทำบอล์ก (Balk) ที่เป็น "0 ลูก บอล์ก" (0-pitch balk) ซึ่งเป็นการทำผิดกติกาในการขว้างลูกที่เกิดขึ้นก่อนที่เขาจะขว้างลูกจริง ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของเคบีโอ ลีกที่เกิดเหตุการณ์เช่นนี้
ในการแข่งขันโคเรียนซีรีส์นัดที่ 4 ซึ่งเป็นนัดตัดสินแชมป์ แบ ยอง-ซูได้ลงสนามเป็นพิชเชอร์คนสุดท้าย และเป็นผู้ขว้างลูกจนทีมคว้าชัยชนะและได้ฉลองแชมป์โคเรียนซีรีส์ได้สำเร็จ ในวันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 2019 เขาประกาศเลิกเล่นอาชีพเบสบอล หลังจากปฏิเสธข้อเสนอให้เป็นโค้ชผู้เล่น สิ้นสุดอาชีพนักเบสบอลที่ยาวนาน 20 ปี โดยมีสถิติชนะรวม 138 เกม ซึ่งเป็นจำนวนชัยชนะสูงสุดในหมู่นักเบสบอลที่ยังไม่เลิกเล่น ณ สิ้นสุดฤดูกาล 2019 และยังสร้างสถิติการลงสนามรวมในโคเรียนซีรีส์ (25 เกม) และสถิติการเซฟที่อายุน้อยที่สุดในโคเรียนซีรีส์ (38 ปี 5 เดือน)

4. อาชีพนักเบสบอลทีมชาติ

แบ ยอง-ซูมีโอกาสเป็นตัวแทนทีมชาติเกาหลีใต้ในการแข่งขันระดับนานาชาติหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2006 ในเกมรอบคัดเลือกกับทีมชาติญี่ปุ่น เขาลงสนามและสามารถสไตรก์เอาต์โทโมยะ ซาโตซากิด้วยลูกสไลเดอร์ 3 ลูกติดต่อกัน ซึ่งถือเป็นการขว้างที่ยอดเยี่ยม ในเวลานั้น ความเร็วของฟาสต์บอลของเขาอยู่ที่ประมาณ 143 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ซึ่งอาจจะไม่เร็วพอที่จะข่มขู่ผู้ตีชาวญี่ปุ่นได้อย่างสมบูรณ์ แต่ด้วยความมั่นใจอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา เขาก็สามารถจัดการผู้ตีชาวญี่ปุ่นให้ออกไปได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อไปถึงสหรัฐอเมริกา เขากลับไม่สามารถจับสมดุลการขว้างลูกได้อย่างเหมาะสม ทำให้ไม่สามารถแสดงผลงานที่โดดเด่นได้ในรอบต่อมา แต่การเข้าร่วมการแข่งขันครั้งนี้ทำให้เขาได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหาร

5. อาชีพโค้ช

หลังจากประกาศเลิกเล่นอาชีพนักเบสบอล แบ ยอง-ซูได้เริ่มต้นเส้นทางอาชีพในฐานะโค้ชเบสบอล โดยในปี ค.ศ. 2020 เขาเข้ารับตำแหน่งโค้ชพิชเชอร์ทีมสำรองของดูซาน แบร์ส ในปี ค.ศ. 2021 เขาก้าวขึ้นเป็นโค้ชพิชเชอร์ในส่วนของบูลเพนของทีมชุดใหญ่ของดูซาน แบร์ส **นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 2023 เขายังได้กลับมาทำหน้าที่เป็นโค้ชบูลเพนให้แก่ทีมชาติเกาหลีใต้ในเวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2023 โดยสวมเสื้อหมายเลข 81** ต่อมาในปี ค.ศ. 2023 เขาย้ายไปเป็นโค้ชพิชเชอร์ให้กับทีมลอตเต ไจแอนต์ส และในปี ค.ศ. 2024 เขาดำรงตำแหน่งโค้ชพิชเชอร์ให้กับทีมเอสเอสจี แลนเดอร์ส ปัจจุบันเขาสวมเสื้อหมายเลข 98

6. สไตล์การขว้างและการเล่น

แบ ยอง-ซูเป็นพิชเชอร์ประเภทขวาที่เน้นความเร็วและความคมของลูกขว้างเป็นหลัก รูปแบบการขว้างของเขาโดดเด่นด้วยลูกฟาสต์บอลที่มีความเร็วอยู่ในช่วงกลาง 140 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และลูกสไลเดอร์ที่คมกริบ เขาเป็นพิชเชอร์ประเภทที่ใช้ความคมของลูกเป็นตัวตัดสินเกม นอกจากนี้ เขายังมีความสามารถในการควบคุมจังหวะการเล่นและความเก๋าเกมในการจัดการสถานการณ์วิกฤติ ซึ่งทำให้เขาสามารถขว้างลูกได้อย่างยาวนานในแต่ละเกม

ในด้านบุคลิกภาพ แบ ยอง-ซูเป็นที่รู้จักในเรื่องความมั่นใจและเรื่องราวที่เป็นเอกลักษณ์หลายประการที่เกิดขึ้นในอาชีพของเขา ในเวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2006 เคนจิ มัตสึชิตะ ผู้ประกาศข่าวของทีบีเอสเคยเรียกชื่อเขาผิดเป็น "แบ ยอง-จุน" ซึ่งเป็นชื่อของนักแสดงชื่อดัง อย่างไรก็ตาม ในภาษาเกาหลี คำว่า "ยอง" ในชื่อของแบ ยอง-จุน กับแบ ยอง-ซูมีการออกเสียงที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน

เขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอี ซึง-ย็อป ซึ่งเป็นรุ่นพี่ที่โรงเรียนมัธยมปลายเดียวกัน ในระหว่างการแข่งขันเวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2006 ทั้งสองคนได้แลกเปลี่ยนหมายเลขเสื้อที่พวกเขาเคยใช้ในทีมสโมสรกัน โดยแบ ยอง-ซูซึ่งปกติใส่เสื้อหมายเลข 25 กับซัมซุง ได้เปลี่ยนมาใส่หมายเลข 36 ในทีมชาติ ส่วนอี ซึง-ย็อปซึ่งใส่หมายเลข 36 กับชิบะ ลอตเต มารีนส์ ก็เปลี่ยนมาใส่หมายเลข 25 ในทีมชาติ ซึ่งต่อมาเรื่องนี้ได้เป็นหนึ่งในเหตุผลที่อี ซึง-ย็อปเปลี่ยนมาใส่หมายเลข 25 เมื่อเขาย้ายไปเล่นให้กับโยมิอุริ ไจแอนต์ส

7. รางวัลและเกียรติยศ

แบ ยอง-ซูได้รับรางวัลและเกียรติยศมากมายตลอดอาชีพนักเบสบอลอาชีพของเขา:

  • ผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP): 1 ครั้ง (ค.ศ. 2004)
  • พิชเชอร์ที่มีชัยชนะสูงสุด: 2 ครั้ง (ค.ศ. 2004, ค.ศ. 2013)
  • พิชเชอร์ตัวจริงที่มีชัยชนะสูงสุด: 1 ครั้ง (ค.ศ. 2013, 14 เกม)
  • พิชเชอร์ที่มีเปอร์เซ็นต์การชนะสูงสุด: 1 ครั้ง (ค.ศ. 2004)
  • พิชเชอร์ที่มีสไตรก์เอาต์สูงสุด: 1 ครั้ง (ค.ศ. 2005)
  • รางวัลถุงมือทองคำ: 1 ครั้ง (ค.ศ. 2004)

8. สถิติสำคัญและเหตุการณ์สำคัญในอาชีพ

  • ค.ศ. 2000:**
    • 9 เมษายน: ประเดิมสนามอาชีพครั้งแรก ในการแข่งขันกับแอลจี ทวินส์ที่จัมซิล (ขว้าง 1 อินนิง เสีย 1 แต้ม)
    • 14 พฤษภาคม: ลงสนามเป็นพิชเชอร์ตัวจริงอาชีพครั้งแรก ในการแข่งขันกับแอลจี ทวินส์ที่แทกู (ขว้าง 2 อินนิง เสีย 7 แต้ม แพ้)
  • ค.ศ. 2004:**
    • 25 ตุลาคม: ขว้างลูกโนฮิตโนรัน 10 อินนิงในโคเรียนซีรีส์นัดที่ 4 (ไม่เป็นทางการ, ขว้าง 116 ลูก)
  • ค.ศ. 2005:**
    • 2 เมษายน: ขว้างลูกโชว์ฟอร์มสมบูรณ์แบบไม่เสียประตูโดยไม่เสียวอล์กในเกมเปิดฤดูกาลกับลอตเต ไจแอนต์สที่แทกู (ขว้าง 9 อินนิง ไม่เสียประตู)
  • ค.ศ. 2006:**
    • 21 ตุลาคม: คว้าชัยชนะในฐานะพิชเชอร์ตัวจริงในโคเรียนซีรีส์เป็นครั้งแรก (ขว้าง 6 อินนิง ไม่เสียประตู)
  • ค.ศ. 2012:**
    • 26 สิงหาคม: คว้าชัยชนะรวม 100 เกม และทำสไตรก์เอาต์รวม 1,000 ครั้ง ในการแข่งขันกับแอลจี ทวินส์ที่จัมซิล (ขว้าง 7 อินนิง ไม่เสียประตู)
  • ค.ศ. 2013:**
    • 4 พฤษภาคม: คว้าชัยชนะในฐานะพิชเชอร์ตัวจริงครบ 100 เกม ในการแข่งขันกับลอตเต ไจแอนต์สที่ซาจิก (ขว้าง 6 อินนิง เสีย 2 แต้ม)
    • 21 กันยายน: คว้าชัยชนะในฐานะพิชเชอร์ตัวจริงครบ 110 เกม ในการแข่งขันกับเน็กเซน ฮีโร่ส์ที่ม็อกดง (ขว้าง 5 อินนิง เสีย 5 แต้ม)
  • ค.ศ. 2015:**
    • 22 พฤษภาคม: คว้าชัยชนะในฐานะพิชเชอร์ตัวจริงครบ 120 เกม ในการแข่งขันกับเคที วิซที่ซูว็อน (ขว้าง 7.1 อินนิง เสีย 3 แต้ม)
  • ค.ศ. 2018:**
    • 14 เมษายน: คว้าชัยชนะในฐานะพิชเชอร์ตัวจริงครบ 130 เกม ในการแข่งขันกับซัมซุง ไลออนส์ที่แทจอน (ขว้าง 5.2 อินนิง เสีย 1 แต้ม)
  • โคเรียนซีรีส์:**
    • ทำสถิติลงสนามรวมในโคเรียนซีรีส์มากที่สุด (25 เกม)
    • เป็นพิชเชอร์ที่อายุมากที่สุดที่ทำเซฟได้ในโคเรียนซีรีส์ (38 ปี 5 เดือน)

9. ชีวิตส่วนตัวและเกร็ดเรื่องราว

นอกเหนือจากความสำเร็จในสนาม แบ ยอง-ซูยังมีแง่มุมในชีวิตส่วนตัวและเกร็ดเรื่องราวที่เป็นที่รู้จัก เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทูตเกียรติยศคนแรกของมหาวิทยาลัยคยองบุกเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม ค.ศ. 2014

เขามีฉายาที่หลากหลายตลอดอาชีพ:

  • ในช่วงที่อยู่กับซัมซุง ไลออนส์ เขาได้รับฉายาว่า "เอซแห่งโลหิตสีคราม" (푸른 피의 에이스)
  • หลังจากที่เขาขว้างลูกเสียชีวิตให้กับอิจิโร ซูซูกิในเวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2006 เขาก็ถูกเรียกขานว่า "แบ ยอลซา" (배열사) ซึ่งแปลว่า "นักรบแบ" อยู่พักหนึ่ง
  • หลังจากที่เขาเสียแกรนด์สแลมถึงสองครั้งในเกมเปิดฤดูกาลกับดูซาน แบร์สในปี ค.ศ. 2013 เขาก็ถูกเรียกขานว่า "แกมันดู" (개만두) ซึ่งย่อมาจาก "พิชเชอร์ที่เสียแกรนด์สแลมสองครั้งในเกมเปิดฤดูกาล"

เขามาจากโรงเรียนเดียวกับอี ซึง-ย็อป และมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกัน แบ ยอง-ซูเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมแทกูชิลซอง, โรงเรียนมัธยมคยองบก และโรงเรียนมัธยมปลายเคียงบุก

10. ข้อโต้แย้งและคำวิจารณ์

ตลอดอาชีพของแบ ยอง-ซู มีข้อโต้แย้งบางประการที่เกี่ยวข้องกับกฎกติกาการแข่งขัน หนึ่งในนั้นคือประเด็นการขว้างลูกผิดกฎในปี ค.ศ. 2017 ในวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 2017 เกิดข้อถกเถียงเรื่องการบอล์กในการแข่งขันกับลอตเต ไจแอนต์ส และต่อมาในวันที่ 17 กรกฎาคม และ 20 สิงหาคม เขาก็ถูกจับได้ว่ามีพฤติกรรมการขว้างลูกผิดกฎบ่อยครั้ง โดยเฉพาะในเกมกับลอตเต ไจแอนต์ส รวมถึงในเกมกับเคที วิซและคีอุม ฮีโร่ส์ (ชื่อเดิม เน็กเซน ฮีโร่ส์) ซึ่งพฤติกรรมดังกล่าวรวมถึงการใช้ยางสนบนเสื้อยูนิฟอร์ม ทำให้เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักว่าไม่เหมาะสมกับการเป็นนักกีฬาอาชีพ ในที่สุด เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 2017 เคบีโอ ลีกได้ตัดสินว่าการกระทำของเขาที่นำยางสนมาถูบนเสื้อผ้าเป็นการขว้างลูกผิดกฎ และเตือนว่าหากพบการกระทำเช่นนี้อีกในอนาคตจะมีการลงโทษ ทำให้ชาวเน็ตวิพากษ์วิจารณ์ว่าการกระทำผิดกฎก่อนหน้านั้นกลับไม่ถูกลงโทษ

11. สถิติอาชีพโดยรวม

ปีทีมค่าเฉลี่ยการเสียประตูเกมขว้างครบ 9 อินนิงปิดเกมชนะแพ้เซฟโฮลด์เปอร์เซ็นต์ชนะผู้ตีอินนิงตีได้โฮมรันวอล์กเสียชีวิตสไตรก์เอาต์เสียแต้มเสียแต้มจริง
2000ซัมซุง ไลออนส์6.75250002000.00020845.1599213323634
20013.773500138000.619750169.216911898968271
20025.53220067000.46238281.19413435635550
20034.513010135000.722722163.217411777998582
20042.613542172000.895792189.2163674111446555
20052.8631211111210.500713173.01481048111476155
20062.92320089040.471647157.1142133891335651
20084.55270098000.529492114.212715383715958
20097.262300112000.07735275.210618227407361
20104.74310068100.429526119.213611378646963
20115.42250068010.429460103.01275276476762
20123.212620128000.600658160.01597393896457
20134.712700144000.778671151.0193938141018379
20145.45251086000.571597133.2171143951118781
2015ฮันฮวา อีเกิลส์7.043200411010.267469101.1124213914569379
20175.06251078000.467575128.0155172913868272
20186.63110023000.40025155.2696156474241
2019ดูซาน แบร์ส4.57370012000.33319445.1504113102523
ตลอดอาชีพ4.46499113138122370.53194592167.22366200724136143611841074
  • ตัวหนาในแต่ละปี หมายถึง สถิติสูงสุดในเคบีโอ ลีกในปีนั้น

12. หมายเลขเสื้อ

แบ ยอง-ซูใช้หมายเลขเสื้อที่แตกต่างกันไปตลอดอาชีพการเป็นนักกีฬาและโค้ช:

  • 25 (ค.ศ. 2000-2014, ซัมซุง ไลออนส์ / ค.ศ. 2019, ดูซาน แบร์ส)
  • 37 (ค.ศ. 2015-2016, ฮันฮวา อีเกิลส์)
  • 33 (ค.ศ. 2017-2018, ฮันฮวา อีเกิลส์)
  • 91 (ค.ศ. 2020-2022, โค้ชดูซาน แบร์ส)
  • 88 (ค.ศ. 2023, โค้ชลอตเต ไจแอนต์ส)
  • 98 (ค.ศ. 2024, โค้ชเอสเอสจี แลนเดอร์ส)
  • 81 (ค.ศ. 2025 - )