แบร์รี ฟิตซ์เจอรัลด์

1.1. การเกิดและครอบครัว

ฟิตซ์เจอรัลด์เกิดในชื่อวิลเลียม โจเซฟ ชีลส์ ที่วอลเวิร์ธโรด ในย่านพอร์โทเบลโล ดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ เขาเป็นบุตรชายของแฟนนี โซเฟีย (สกุลเดิม อุนเกอร์ลันด์) และอดอลฟัส ชีลส์ บิดาของเขาเป็นชาวไอร์แลนด์ ส่วนมารดาเป็นชาวเยอรมัน เขายังเป็นพี่ชายของอาเธอร์ ชิลส์ นักแสดงชาวไอร์แลนด์

1.2. การศึกษาและอาชีพช่วงต้น

ฟิตซ์เจอรัลด์เข้าศึกษาที่วิทยาลัยสเกอร์รีในดับลิน ก่อนที่จะเข้าทำงานในหน่วยงานราชการ โดยเริ่มต้นเป็นเสมียนจูเนียร์ที่คณะกรรมการการค้าดับลินในปี ค.ศ. 1911 ต่อมาเขาได้ย้ายไปทำงานที่สำนักงานจัดหางาน ซึ่งเขาเคยกล่าวถึงว่าเป็น "งานที่ง่ายและเต็มไปด้วยเวลาว่าง"

2.1. โรงละครแอบบีย์ (Abbey Theatre)

ด้วยความสนใจในการแสดง ฟิตซ์เจอรัลด์เริ่มปรากฏตัวในชมรมละครสมัครเล่นต่างๆ เช่น คินคอรา เพลเยอร์ส ในปี ค.ศ. 1915 เขาได้เข้าร่วมโรงละครแอบบีย์ในดับลินพร้อมกับอาเธอร์ ชิลส์ น้องชายของเขา เขาเลือกใช้ชื่อในวงการว่า แบร์รี ฟิตซ์เจอรัลด์ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาจากผู้บังคับบัญชาในหน่วยงานราชการ

ในช่วงแรก ฟิตซ์เจอรัลด์ปรากฏตัวในบทเล็กๆ ในละครของแอบบีย์ เช่น เดอะแคสติงเอาต์ออฟมาร์ตินวีแลน และบทที่มีเพียงสี่คำใน เดอะคริติก บทบาทที่สร้างชื่อเสียงให้กับเขาที่แอบบีย์คือในปี ค.ศ. 1919 เมื่อเขาแสดงในเรื่อง เดอะดรากอน ของเลดี เกรกอรี อย่างไรก็ตาม เขายังคงทำงานเป็นนักแสดงนอกเวลาจนถึงปี ค.ศ. 1929 โดยยังคงทำงานในหน่วยงานราชการในเวลากลางวัน เขาแสดงในละครอีกหลายเรื่อง เช่น เดอะไบรบ์, แอนอิเมจินารีคอนเวอร์เซชัน, จอห์นบูลส์อะเธอร์ไอแลนด์ และอื่นๆ

ในปี ค.ศ. 1924 ฟิตซ์เจอรัลด์ได้รับค่าจ้างที่แอบบีย์สัปดาห์ละ 2.5 GBP ในปีเดียวกันนั้น เขาได้ปรากฏตัวในการแสดงรอบปฐมทัศน์โลกของละครเรื่อง Juno and the Paycock โดยฌอน โอ'เคซีย์ นักเขียนบทละครชื่อดัง โดยฟิตซ์เจอรัลด์รับบทเป็นกัปตันแจ็ก บอยล์

ในปี ค.ศ. 1925 เขาได้รับคำชื่นชมอย่างมากจากการแสดงในเรื่อง พอล ทไวนิง และในปีถัดมา เขาได้แสดงในรอบปฐมทัศน์ของละครเรื่อง The Plough and the Stars ของโอ'เคซีย์ โดยรับบทเป็นฟลูเธอร์ กูด ละครเรื่องนี้สร้างความขัดแย้งอย่างมาก ก่อให้เกิดการจลาจลและการประท้วง คืนหนึ่งในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1926 ชายติดอาวุธสามคนได้บุกเข้าไปในบ้านมารดาของฟิตซ์เจอรัลด์ โดยตั้งใจจะลักพาตัวเขาเพื่อขัดขวางการแสดงละคร แต่พวกเขาไม่พบตัวเขา

ในปี ค.ศ. 1926 ฟิตซ์เจอรัลด์ยังแสดงในเรื่อง เดอะวูด-บีเจนเทิลแมน การปรากฏตัวอื่นๆ ที่แอบบีย์ ได้แก่ เดอะฟาร์ออฟฮิลส์, ชาโดว์ออฟอะกันแมน และ เดอะเพลย์บอย

โอ'เคซีย์ได้เขียนบทบาทหนึ่งโดยเฉพาะสำหรับฟิตซ์เจอรัลด์ในละครเรื่อง เดอะซิลเวอร์แทสซี แต่กลับถูกโรงละครแอบบีย์ปฏิเสธ ละครเรื่องนี้ได้ถูกนำไปผลิตที่ลอนดอนในปี ค.ศ. 1929 ฟิตซ์เจอรัลด์ตัดสินใจลาออกจากงานราชการเพื่อเข้าร่วมการผลิต และในวัย 41 ปี เขาก็ได้กลายเป็นนักแสดงเต็มเวลา

2.2. อาชีพในฮอลลีวูด

ฟิตซ์เจอรัลด์เปิดตัวในภาพยนตร์เรื่องแรกใน จูโนแอนด์เดอะเพย์ค็อก (1930) ซึ่งเป็นผลงานของอัลเฟรด ฮิตช์ค็อก ถ่ายทำในลอนดอน ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1931 ฟิตซ์เจอรัลด์ได้ออกทัวร์ในอังกฤษพร้อมกับการผลิต พอล ทไวนิง และกลับมายังไอร์แลนด์ในเดือนมิถุนายนปีเดียวกันเพื่อแสดงละครที่แอบบีย์ ระหว่างปี ค.ศ. 1931 ถึง 1936 เขาได้ปรากฏตัวในละครสามเรื่องของเทเรซา ดีวี นักเขียนบทละครชาวไอร์แลนด์ ได้แก่ อะดิสไซเปิล, อินเสิร์ชออฟวาลอร์ และ เคที โรช ซึ่งเป็นผลงานการผลิตของโรงละครแอบบีย์เช่นกัน

ในปี ค.ศ. 1932 ฟิตซ์เจอรัลด์และคณะนักแสดงแอบบีย์ เพลเยอร์ส ได้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อแสดงในเรื่อง ธิงส์แดตอาร์ซีซาร์ส และ เดอะฟาร์ออฟฮิลส์ ฟิตซ์เจอรัลด์และคณะได้กลับมายังสหรัฐอเมริกาอีกครั้งในปี ค.ศ. 1934 เพื่อออกทัวร์แสดงละครหลายเรื่องทั่วประเทศ ซึ่งรวมถึง The Plough and the Stars, ดราม่าแอทอินิช, เดอะฟาร์ออฟฮิลส์, ลุกแอทเดอะเฮฟเฟอร์แนนส์, เดอะเพลย์บอยออฟเดอะเวสเทิร์นเวิลด์, เดอะชาโดว์ออฟเดอะเกลน, เชิร์ชสตรีท, เดอะเวลล์ออฟเดอะเซนส์ และ Juno and the Paycock

ฟิตซ์เจอรัลด์ยังปรากฏตัวในภาพยนตร์เงียบสั้นของไอร์แลนด์เรื่อง Guests of the Nation ซึ่งออกฉายเฉพาะในไอร์แลนด์ในปี ค.ศ. 1935 ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยถูกฉายหรือจัดจำหน่ายนอกไอร์แลนด์จนกระทั่งปี ค.ศ. 2011

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1936 ฟิตซ์เจอรัลด์และสมาชิกอีกสามคนของแอบบีย์ได้เดินทางมาถึงฮอลลีวูดเพื่อแสดงในภาพยนตร์เรื่อง เดอะพลอว์แอนด์เดอะสตาร์ส (1936) ซึ่งกำกับโดยจอห์น ฟอร์ด ฟิตซ์เจอรัลด์ตัดสินใจอยู่ที่ฮอลลีวูด ซึ่งเขาก็ได้งานแสดงเป็นนักแสดงสมทบอย่างต่อเนื่อง เขาได้รับบทสมทบในภาพยนตร์เรื่อง เอบบ์ไทด์ (1937) ของพาราเมาต์พิกเจอส์, Bringing Up Baby (1938) ของอาร์เคโอพิกเจอส์, Four Men and a Prayer (1938) กำกับโดยจอห์น ฟอร์ด ให้กับทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ และ เดอะดอว์นพาโทรล (1938) ของวอร์เนอร์บราเธอส์พิกเจอส์

ฟิตซ์เจอรัลด์สร้างภาพยนตร์หลายเรื่องที่อาร์เคโอ ได้แก่ Pacific Liner (1939) ร่วมกับวิกเตอร์ แมคแลกเลน และอีกสองเรื่องกำกับโดยจอห์น แฟร์โรว์ คือ The Saint Strikes Back (1939) และ ฟูลคอนเฟสชัน (1939) ระหว่างภาพยนตร์สองเรื่องหลัง ฟิตซ์เจอรัลด์กลับไปแสดงที่บรอดเวย์ในปี ค.ศ. 1939 ในเรื่อง เดอะไวต์สตีด

หลังจาก ฟูลคอนเฟสชัน ฟิตซ์เจอรัลด์กลับไปบรอดเวย์กับเรื่อง คินเดรด (1939-40) และการแสดงซ้ำของ จูโนแอนด์เดอะเพย์ค็อก (1940) ซึ่งมีการแสดงถึง 105 รอบ

กลับมาที่ฮอลลีวูด ฟิตซ์เจอรัลด์ได้ร่วมงานกับจอห์น ฟอร์ดอีกครั้งในเรื่อง The Long Voyage Home (1940) เขาปรากฏตัวในเรื่อง San Francisco Docks (1940) ของยูนิเวอร์แซลพิกเจอส์ และ เดอะซีวูล์ฟ (1941) ของวอร์เนอร์บราเธอส์ ก่อนที่จะสร้างภาพยนตร์อีกเรื่องกับฟอร์ดคือ ฮาวกรีนวอสมายแวลลีย์ (1941) ให้กับฟอกซ์ จากนั้นเขาก็ไปที่เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์เพื่อแสดงในเรื่อง Tarzan's Secret Treasure (1941)

ฟิตซ์เจอรัลด์และชิลส์แสดงนำในเรื่อง แทนยาร์ดสตรีท (1941) ที่บรอดเวย์ กำกับโดยชิลส์ ซึ่งมีการแสดงเพียงช่วงสั้นๆ อย่างไรก็ตาม การแสดงส่วนตัวของฟิตซ์เจอรัลด์ได้รับคำชมเชยอย่างยอดเยี่ยม เดอะนิวยอร์กไทมส์ เรียกเขาว่า "เป็นศูนย์รวมของจิตวิญญาณแห่งความตลกขบขัน ผู้คนเริ่มหัวเราะทันทีที่เขาโผล่หน้าเหล่ๆ เข้ามาในฉาก"

กลับมาที่ฮอลลีวูด ฟิตซ์เจอรัลด์ปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่องของยูนิเวอร์แซล ได้แก่ The Amazing Mrs. Holliday (1943), Two Tickets to London (1943) และ Corvette K-225 (1943)

2.3. "Going My Way" และการก้าวสู่ดวงดาว

ฟิตซ์เจอรัลด์กลายเป็นนักแสดงนำโดยไม่คาดคิด เมื่อลีโอ แมคแคร์รีคัดเลือกเขาให้แสดงประกบบิง ครอสบีในภาพยนตร์เรื่อง Going My Way ซึ่งออกฉายโดยพาราเมาต์ในปี ค.ศ. 1944 ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมหาศาล และการแสดงของฟิตซ์เจอรัลด์ในบทบาทคุณพ่อฟิตซ์กิบบอนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (ซึ่งเขาได้รับรางวัลในที่สุด) และรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม กฎการลงคะแนนเสียงได้ถูกเปลี่ยนแปลงในเวลาไม่นานหลังจากเหตุการณ์นี้ เพื่อป้องกันการเสนอชื่อสองรางวัลสำหรับบทบาทเดียวกันอีก

ฟิตซ์เจอรัลด์เป็นนักกอล์ฟตัวยง และต่อมาได้ทำหัวรางวัลออสการ์ของเขาขาดโดยไม่ตั้งใจขณะฝึกวงสวิงกอล์ฟของเขา ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง รูปปั้นออสการ์ทำจากปูนปลาสเตอร์แทนที่จะเป็นทองสัมฤทธิ์ชุบทอง เพื่อรองรับการขาดแคลนโลหะในช่วงสงคราม สถาบันศิลปะและวิทยาการภาพยนตร์ได้มอบรูปปั้นทดแทนให้ฟิตซ์เจอรัลด์

หลังจาก Going My Way พาราเมาต์ได้เซ็นสัญญาฉบับยาวกับฟิตซ์เจอรัลด์ สตูดิโอได้ให้เขาแสดงบทสมทบในเรื่อง I Love a Soldier (1944) และเขาถูกยืมตัวโดยอาร์เคโอเพื่อแสดงในเรื่อง โนนบัตเดอะโลนลีฮาร์ต (1944)

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1944 ฟิตซ์เจอรัลด์ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ซึ่งทำให้มีผู้หญิงเสียชีวิตหนึ่งคนและลูกสาวของเธอได้รับบาดเจ็บ เขาถูกตั้งข้อหาฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา แต่ได้รับการตัดสินให้พ้นผิดในเดือนมกราคม ค.ศ. 1945 เนื่องจากขาดหลักฐาน

กลับมาที่พาราเมาต์ ฟิตซ์เจอรัลด์สนับสนุนอลัน แลดด์ในเรื่อง ทูเยียร์สบีฟอร์เดอะมาสต์ ซึ่งสร้างในปี ค.ศ. 1944 โดยจอห์น แฟร์โรว์ แต่ไม่ได้ออกฉายจนกระทั่งปี ค.ศ. 1946 เขาได้สนับสนุนเบ็ตตี ฮัตตันในเรื่อง Incendiary Blonde (1945) และ เดอะสตอร์กคลับ (1945) ระหว่างนั้น เขามีบทรับเชิญเป็นตัวเองในเรื่อง ดัฟฟีส์แทเวิร์น (1945) และถูกยืมตัวโดยยูไนเต็ดอาร์ติสต์สเพื่อรับบทนำในเรื่อง แอนด์เดนแธร์เวอร์โนน (1945) ซึ่งสร้างจากนวนิยายและบทละครของอกาธา คริสตี ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1945 มีรายงานว่าค่าตัวของเขาอยู่ที่ 75.00 K USD ต่อภาพยนตร์หนึ่งเรื่อง

ฟิตซ์เจอรัลด์สร้างภาพยนตร์อีกสองเรื่องกับจอห์น แฟร์โรว์ ได้แก่ แคลิฟอร์เนีย (1947) ร่วมกับเรย์ มิลแลนด์ และ อีซีคัม, อีซีโก (1947) ซึ่งเขาได้รับบทนำ

พาราเมาต์ได้นำฟิตซ์เจอรัลด์กลับมาร่วมงานกับบิง ครอสบีอีกครั้งในเรื่อง เวลคัมสเตรนเจอร์ (1947) และปรากฏตัวในบทรับเชิญเป็นตัวเองอีกครั้งในเรื่อง Variety Girl (1947)

มาร์ก เฮลลิงเกอร์ได้ยืมตัวฟิตซ์เจอรัลด์ไปรับบทนำในภาพยนตร์ตำรวจของยูนิเวอร์แซลเรื่อง เดอะเนคเกดซิตี (1948) ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมาก กลับมาที่พาราเมาต์ เขาแสดงในเรื่อง The Sainted Sisters (1948) และ Miss Tatlock's Millions (1948) จากนั้นก็ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องที่สามกับครอสบีคือ ท็อปโอเดอะมอร์นิง (1949)

ฟิตซ์เจอรัลด์ไปที่วอร์เนอร์บราเธอส์เพื่อแสดงในเรื่อง The Story of Seabiscuit (1949) ร่วมกับเชอร์ลีย์ เทมเพิล จากนั้นก็ไปที่พาราเมาต์เพื่อแสดงในเรื่อง ยูเนียนสเตชัน (1950) ร่วมกับวิลเลียม โฮลเดน และ ซิลเวอร์ซิตี (1951) ร่วมกับอีวอนน์ เดอ คาร์โล เขาเปิดตัวทางโทรทัศน์ด้วยตอน "เดอะไวต์-เฮดเดดบอย" ในรายการ The Ford Theatre Hour ในปี ค.ศ. 1950

2.4. อาชีพช่วงปลาย

ฟิตซ์เจอรัลด์เดินทางไปประเทศอิตาลีเพื่อแสดงนำในภาพยนตร์ตลกเรื่อง Ha da venì... don Calogero (1952) จอห์น ฟอร์ดให้เครดิตเขาเป็นอันดับสามในภาพยนตร์คลาสสิกเรื่อง The Quiet Man (1952) ซึ่งถ่ายทำในไอร์แลนด์ จากนั้นเขาก็ปรากฏตัวในเรื่อง แฮปปีเอเวอร์อาฟเตอร์ (1954) ร่วมกับเดอ คาร์โล และเดวิด นิเวน

ฟิตซ์เจอรัลด์ปรากฏตัวทางโทรทัศน์ในตอนต่างๆ ของ Lux Video Theatre, General Electric Theater และ Alfred Hitchcock Presents

เขามีบทสมทบในเรื่อง The Catered Affair (1956) ของเอ็มจีเอ็ม และได้รับบทนำในภาพยนตร์ตลกอังกฤษเรื่อง รูนีย์ (1958)

ฟิตซ์เจอรัลด์ได้รับบทนำในภาพยนตร์ไอร์แลนด์เรื่อง Broth of a Boy (1959)

4.1. รางวัลและเกียรติยศสำคัญ

ฟิตซ์เจอรัลด์ได้รับรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากบทบาทคุณพ่อฟิตซ์กิบบอนในภาพยนตร์เรื่อง Going My Way ในปี ค.ศ. 1944 นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม - ภาพยนตร์ในปีเดียวกัน และรางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์นิวยอร์ก สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในปี ค.ศ. 1944

ในปี ค.ศ. 2020 เขาได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในอันดับที่ 11 ในรายชื่อนักแสดงภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของไอร์แลนด์ โดยหนังสือพิมพ์ ดิไอริชไทมส์

เขามีดวงดาวสองดวงบนฮอลลีวูดวอล์กออฟเฟม โดยดวงหนึ่งสำหรับภาพยนตร์อยู่ที่ 6252 ฮอลลีวูดบูเลวาร์ด และอีกดวงสำหรับโทรทัศน์อยู่ที่ 7001 ฮอลลีวูดบูเลวาร์ด

5.1. รายการภาพยนตร์

5.2. ผลงานทางวิทยุ