1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
แซม แจฟฟีมีชีวิตช่วงต้นที่หล่อหลอมจากภูมิหลังทางวัฒนธรรมและประสบการณ์ที่หลากหลาย ทั้งจากครอบครัวผู้อพยพ การศึกษาด้านวิทยาศาสตร์ และการสัมผัสกับศิลปะการแสดงตั้งแต่เยาว์วัย ซึ่งทั้งหมดนี้ได้ปูทางให้เขากลายเป็นบุคคลสำคัญในวงการบันเทิง
1.1. การเกิดและความสัมพันธ์ในครอบครัว
แซม แจฟฟี หรือชื่อเต็มว่า ชาโลม แจฟฟี เกิดเมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2434 ที่บ้านเลขที่ 97 ออร์ชาร์ดสตรีท ในนครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์เทเนเมนต์ เขาเป็นบุตรคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องสี่คน โดยมีพี่ชายชื่อ อับราฮัม และพี่สาวชื่อ โซฟี และ แอนนี่ พ่อแม่ของเขาคือ ไฮดา (เอดา) และ บาร์เน็ตต์ แจฟฟี เป็นชาวยิวเชื้อสายยูเครนที่อพยพมายังสหรัฐอเมริกา มารดาของเขาเคยเป็นนักแสดงยิดดิชในเมืองโอเดสซา ประเทศยูเครน ก่อนที่จะย้ายมาสหรัฐอเมริกา และหลังจากนั้นได้กลายเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงและดาวเด่นในวงการวอดวิลล์ ส่วนบิดาของเขาประกอบอาชีพเป็นช่างทำเครื่องประดับ ตั้งแต่ยังเด็ก แจฟฟีได้มีโอกาสปรากฏตัวในการแสดงละครเวทียิดดิชร่วมกับมารดาของเขา ซึ่งเป็นการปลูกฝังความรักในศิลปะการแสดงตั้งแต่เยาว์วัย
1.2. การศึกษาและอาชีพช่วงต้น
แซม แจฟฟีสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมทาวน์เซนด์ แฮร์ริส (Townsend Harris High School) และศึกษาต่อด้านวิศวกรรมศาสตร์ที่วิทยาลัยนครนิวยอร์ก (City College of New York) โดยสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2455 หลังจากนั้น เขายังได้ศึกษาต่อในระดับบัณฑิตศึกษาที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ก่อนที่จะหันกลับมาสู่เส้นทางสายการแสดงในปี พ.ศ. 2458 แจฟฟีเคยประกอบอาชีพเป็นครูสอนคณิตศาสตร์อยู่หลายปี และต่อมาได้ดำรงตำแหน่งคณบดีฝ่ายคณิตศาสตร์ที่สถาบันวัฒนธรรมบร็องซ์ (Bronx Cultural Institute) ซึ่งเป็นโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา ก่อนที่จะตัดสินใจกลับมาทุ่มเทให้กับอาชีพนักแสดงอย่างเต็มตัว
2. การทำงาน
แซม แจฟฟีมีเส้นทางอาชีพที่หลากหลายและโดดเด่น ทั้งในวงการละครเวที ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ ซึ่งสะท้อนถึงความสามารถอันรอบด้านของเขา
2.1. กิจกรรมด้านละครเวที
แซม แจฟฟีเริ่มต้นอาชีพบนเวทีอย่างจริงจังราวปี พ.ศ. 2458 และเริ่มเป็นที่รู้จักในบรอดเวย์ประมาณปี พ.ศ. 2461 ในปี พ.ศ. 2466 เขาได้ปรากฏตัวในการแสดงรอบปฐมทัศน์บนบรอดเวย์ของละครเรื่อง God of Vengeance (Got fun Nekome) โดย โชเลม อาช (Sholem Asch) ซึ่งเขารับบทเป็น เรบ อาลี (Reb Ali) การแสดงครั้งนี้กลายเป็นที่อื้อฉาวหลังจากที่นักแสดง ผู้อำนวยการสร้าง และเจ้าของโรงละครถูกฟ้องร้องและพบว่ามีความผิดในข้อหากระทำอนาจารในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2466 แม้จะเริ่มมีผลงานภาพยนตร์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2477 แต่กิจกรรมหลักของเขายังคงอยู่ที่ละครเวทีเป็นส่วนใหญ่
2.2. กิจกรรมด้านภาพยนตร์
แซม แจฟฟีมีผลงานที่กว้างขวางและโดดเด่นในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ โดยได้แสดงในบทบาทที่หลากหลายและสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมและนักวิจารณ์
2.2.1. การเปิดตัวในภาพยนตร์และบทบาทสำคัญ
แซม แจฟฟีเริ่มทำงานในวงการภาพยนตร์ในปี พ.ศ. 2477 และได้รับความสนใจอย่างมากจากบทบาทแรกของเขาในภาพยนตร์เรื่อง The Scarlet Empress (พ.ศ. 2477) โดยเขารับบทเป็น ซาร์ปีเตอร์ที่ 3 ผู้บ้าคลั่ง ซึ่งสร้างความประทับใจอย่างมาก แม้ว่าเขาจะอายุ 47 ปีแล้วในปี พ.ศ. 2481 แต่เขาก็ได้แสดงบทบาทนำเป็นภิษฐี (คนหาบน้ำ) ในภาพยนตร์เรื่อง Gunga Din (พ.ศ. 2482) ซึ่งเป็นบทบาทที่ทำให้เขาเป็นที่จดจำอย่างกว้างขวาง นอกจากนี้ เขายังเป็นที่รู้จักจากบทบาท "ไฮลามะ" ในภาพยนตร์เรื่อง Lost Horizon (พ.ศ. 2480)
2.2.2. ผลงานชิ้นเอกและประวัติการได้รับรางวัล
หลังจากภาพยนตร์เรื่อง Gentleman's Agreement (พ.ศ. 2490) กำกับโดย เอเลีย คาซาน แซม แจฟฟีก็เริ่มปรากฏตัวในภาพยนตร์บ่อยขึ้น ผลงานที่โดดเด่นที่สุดของเขาคือภาพยนตร์เรื่อง The Asphalt Jungle (พ.ศ. 2493) กำกับโดย จอห์น ฮิวสตัน ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิส สาขานักแสดงชายยอดเยี่ยม และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ในรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 23 นอกจากนี้ เขายังมีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์คลาสสิกเรื่องอื่นๆ เช่น The Day the Earth Stood Still (พ.ศ. 2494) และ Ben-Hur (พ.ศ. 2502) ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลรางวัลออสการ์ในปี พ.ศ. 2502
2.2.3. การถูกขึ้นบัญชีดำและผลกระทบต่ออาชีพ
ในช่วงทศวรรษ 1950 แซม แจฟฟีถูกขึ้นบัญชีดำโดยผู้บริหารสตูดิโอภาพยนตร์ในฮอลลีวูด เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้เห็นอกเห็นใจลัทธิคอมมิวนิสต์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของยุคแม็กคาร์ที (McCarthyism) ที่มีการกวาดล้างผู้ที่ถูกสงสัยว่าเป็นคอมมิวนิสต์ในสหรัฐอเมริกา การถูกขึ้นบัญชีดำนี้ทำให้เขาต้องห่างหายจากจอภาพยนตร์ไปประมาณ 7 ปี อย่างไรก็ตาม แม้จะถูกขึ้นบัญชีดำ แต่เขาก็ยังคงได้รับการว่าจ้างให้แสดง โดยเริ่มจากโรเบิร์ต ไวส์ ในภาพยนตร์เรื่อง The Day the Earth Stood Still และต่อมาโดยผู้กำกับวิลเลียม ไวลเลอร์ ในบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่อง Ben-Hur (พ.ศ. 2502) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถและความเป็นมืออาชีพของเขาที่ยังคงได้รับการยอมรับจากผู้กำกับ แม้จะอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบากทางการเมือง
2.3. กิจกรรมด้านโทรทัศน์
แซม แจฟฟีมีบทบาทสำคัญในวงการโทรทัศน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการร่วมแสดงในละครชุดทางโทรทัศน์ของเอบีซี (ABC) เรื่อง Ben Casey ในบทบาทของ ดร. เดวิด ซอร์บา (Dr. David Zorba) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2504 ถึง พ.ศ. 2508 โดยแสดงร่วมกับวินซ์ เอ็ดเวิร์ดส์ (Vince Edwards) ซึ่งเป็นบทบาทที่ทำให้เขาเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในหมู่ผู้ชมโทรทัศน์

นอกจากบทบาทหลักใน Ben Casey แล้ว เขายังปรากฏตัวในฐานะนักแสดงรับเชิญในซีรีส์อื่นๆ อีกมากมาย เช่น Batman ในบทบาทมิสเตอร์โซลตัน ซอร์บา (Mr. Zoltan Zorba) และในซีรีส์แนวคาวบอยเรื่อง Alias Smith and Jones ในปี พ.ศ. 2518 เขาได้ร่วมแสดงในบทบาทแพทย์เกษียณอายุที่ถูกฆาตกรรมโดยเจเน็ต ลีห์ (Janet Leigh) ในตอน "Forgotten Lady" ของซีรีส์ Columbo เขายังปรากฏตัวพร้อมกับนักแสดงชื่อดังหลายคนในภาพยนตร์นำร่องทางโทรทัศน์ของร็อด เซอร์ลิง (Rod Serling) เรื่อง Night Gallery และในบทบาทจักรพรรดินอร์ตัน (Emperor Norton) ในตอนหนึ่งของซีรีส์ Bonanza

3. ชีวิตส่วนตัว
แซม แจฟฟีแต่งงานสองครั้ง ครั้งแรกกับนักร้องโอเปร่าและดาราละครเพลงชาวอเมริกัน ลิลเลียน ไทซ์ (Lillian Taiz) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2469 จนกระทั่งเธอเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี พ.ศ. 2484 ในปี พ.ศ. 2499 เขาได้แต่งงานกับนักแสดงหญิงเบ็ตตี้ แอคเคอร์แมน (Bettye Ackerman) ซึ่งมีอายุน้อยกว่าเขา 33 ปี ทั้งคู่ได้ร่วมแสดงในซีรีส์ Ben Casey ด้วยกันในภายหลัง เบ็ตตี้ แอคเคอร์แมนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 แซม แจฟฟีไม่มีบุตรกับภรรยาทั้งสองคน ส่วนสูงของเขาคือ 171 cm
ในช่วงวัยหนุ่ม แจฟฟีเคยอาศัยอยู่ในอาคารอพาร์ตเมนต์เดียวกันกับจอห์น ฮิวสตัน ซึ่งทั้งสองได้กลายเป็นเพื่อนสนิทกันตลอดชีวิต และแจฟฟีก็ได้แสดงในภาพยนตร์สองเรื่องของฮิวสตันคือ The Asphalt Jungle และ The Barbarian and the Geisha
ในฐานะผู้สนับสนุนพรรคเดโมแครต แจฟฟีได้ให้การสนับสนุนแอดไล สตีเวนสันที่ 2 (Adlai Stevenson II) ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2495 เขามีเพื่อนสนิทหลายคนในวงการบันเทิงและศิลปะ รวมถึงซีโร โมสเทล (Zero Mostel), เอ็ดเวิร์ด จี. โรบินสัน (Edward G. Robinson), เรย์ แบรดเบอรี (Ray Bradbury) และอีกอร์ สตราวินสกี (Igor Stravinsky)
4. การเสียชีวิต
แซม แจฟฟีเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งที่เบเวอร์ลีฮิลส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ในปี พ.ศ. 2527 เพียงสองสัปดาห์หลังจากวันเกิดครบรอบ 93 ปีของเขา ร่างของเขาถูกฌาปนกิจที่สุสานพาซาดีนา (Pasadena Crematory) ในเมืองอัลตาดีนา รัฐแคลิฟอร์เนีย และเถ้าอัฐิของเขาได้มอบให้กับเบ็ตตี้ ภรรยาผู้รอดชีวิตของเขา และเมื่อเธอเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2549 เถ้าอัฐิของเขาก็ถูกนำไปฝังพร้อมกับเธอที่สุสานวิลลิสตัน (Williston Cemetery) ในเมืองวิลลิสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา
5. การประเมินและผลกระทบ
แซม แจฟฟีได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในฐานะนักแสดงผู้มากความสามารถที่สร้างผลกระทบอย่างยั่งยืนต่อวงการบันเทิง แม้จะเผชิญกับความท้าทายในอาชีพการงาน
5.1. การประเมินเชิงบวก
นักวิจารณ์และเพื่อนร่วมงานต่างชื่นชมในทักษะการแสดงที่โดดเด่นและความสามารถในการเข้าถึงบทบาทที่หลากหลายของแซม แจฟฟี เขาได้รับการยกย่องจากบทบาทที่ซับซ้อนและน่าจดจำในภาพยนตร์หลายเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงที่นำไปสู่การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์และรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์เวนิส ความสามารถในการปรับตัวเข้ากับทั้งบทบาทในภาพยนตร์และโทรทัศน์ รวมถึงการแสดงบนเวที ทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในนักแสดงตัวละครที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในยุคของเขา
5.2. ข้อโต้แย้งและคำวิจารณ์
ข้อโต้แย้งที่สำคัญที่สุดในอาชีพของแซม แจฟฟีคือการถูกขึ้นบัญชีดำในฮอลลีวูดช่วงทศวรรษ 1950 ซึ่งเป็นผลมาจากบรรยากาศทางการเมืองที่ตึงเครียดและการกวาดล้างผู้ที่ถูกสงสัยว่าเป็นคอมมิวนิสต์ แม้ว่าเขาจะถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้เห็นอกเห็นใจลัทธิคอมมิวนิสต์ แต่ก็ไม่มีหลักฐานชัดเจนที่ยืนยันข้อกล่าวหานั้น การถูกขึ้นบัญชีดำนี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่ออาชีพของเขา ทำให้เขาต้องห่างหายจากจอภาพยนตร์ไปหลายปี อย่างไรก็ตาม การที่เขายังคงได้รับการว่าจ้างให้แสดงในภาพยนตร์สำคัญอย่าง The Day the Earth Stood Still และ Ben-Hur ในช่วงเวลาดังกล่าว แสดงให้เห็นว่าความสามารถของเขานั้นได้รับการยอมรับเหนือข้อกล่าวหาทางการเมือง และเขาสามารถกลับมาสร้างผลงานที่โดดเด่นได้อีกครั้ง
6. ผลงานภาพยนตร์
แซม แจฟฟีมีผลงานการแสดงทั้งในภาพยนตร์และโทรทัศน์มากมายตลอดอาชีพการงานของเขา
ปี | ชื่อภาพยนตร์ (ภาษาอังกฤษ) | ชื่อภาพยนตร์ (ภาษาไทย, หากมี) | บทบาท | ผู้กำกับ | หมายเหตุ |
---|---|---|---|---|---|
พ.ศ. 2459 | A Cheap Vacation | ||||
พ.ศ. 2477 | The Scarlet Empress | ราชินีเลือด | แกรนด์ดยุกปีเตอร์ | โจเซฟ ฟอน สเติร์นเบิร์ก | |
พ.ศ. 2477 | We Live Again | คืนชีพ | เกรกอรี ซิมอนสัน | รูเบน มามูเลียน | |
พ.ศ. 2480 | Lost Horizon | ขอบฟ้าที่หายไป | ไฮลามะ | แฟรงก์ คาปรา | |
พ.ศ. 2481 | The Adventures of Robin Hood | โรบินฮู้ด | ชายผู้บอกให้คนไปพบโรบินที่กัลโลว์โอ๊กส์ | (ไม่มีเครดิต) | |
พ.ศ. 2482 | Gunga Din | กังกา ดิน | กังกา ดิน | จอร์จ สตีเวนส์ | |
พ.ศ. 2486 | Stage Door Canteen | แซม แจฟฟี | แฟรงก์ บอร์เซจ | ไม่ได้ออกฉายในโรงภาพยนตร์ | |
พ.ศ. 2490 | 13 Rue Madeleine | สายลับ 13 | นายกเทศมนตรี กาลิมาร์ด | เฮนรี แฮทธาเวย์ | ไม่ได้ออกฉายในโรงภาพยนตร์ |
พ.ศ. 2490 | Gentleman's Agreement | สุภาพบุรุษคนจริง | ศาสตราจารย์เฟร็ด ลีเบอร์แมน | เอเลีย คาซาน | |
พ.ศ. 2492 | The Accused | ดร. รอมลีย์ | วิลเลียม ดีเตอร์เล | ||
พ.ศ. 2492 | Rope of Sand | ทรายแห่งความปรารถนา | ดร. ฟรานซิส ฮันเตอร์ | วิลเลียม ดีเตอร์เล | |
พ.ศ. 2493 | The Asphalt Jungle | ป่าคอนกรีต | ด็อก เออร์วิน รีดเดนชไนเดอร์ (อาชญากรผู้บงการ) | จอห์น ฮิวสตัน | |
พ.ศ. 2494 | I Can Get It for You Wholesale | แซม คูเปอร์ | ไมเคิล กอร์ดอน | ||
พ.ศ. 2494 | The Day the Earth Stood Still | วันที่โลกหยุดนิ่ง | ศาสตราจารย์เจคอบ บาร์นฮาร์ดต์ | โรเบิร์ต ไวส์ | |
พ.ศ. 2496 | Main Street to Broadway | แซม แจฟฟี (ผู้ชมรอบปฐมทัศน์) | เทย์ การ์เน็ตต์ | (ไม่มีเครดิต) | |
พ.ศ. 2500 | Les Espions | สายลับ | แซม คูเปอร์ (หัวหน้าเครือข่ายสายลับอเมริกัน) | อ็องรี-จอร์จส์ คลูโซต์ | |
พ.ศ. 2501 | The Barbarian and the Geisha | เรือดำ | เฮนรี ฮิวส์เคน (ล่าม-เลขานุการ) | จอห์น ฮิวสตัน | |
พ.ศ. 2502 | Ben-Hur | เบน-เฮอร์ | ไซโมนิเดส (พ่อค้าและทาสผู้ภักดี) | วิลเลียม ไวลเลอร์ | |
พ.ศ. 2510 | A Guide for the Married Man | ที่ปรึกษาด้านเทคนิค (จิตแพทย์) | จีน เคลลี | ||
พ.ศ. 2510 | Tarzan's Jungle Rebellion | ดร. ซิงเกิลตัน | (ฟุตเทจจากคลัง) | ||
พ.ศ. 2511 | La Bataille de San Sebastian | การต่อสู้ที่ซานเซบาสเตียน | บาทหลวงโจเซฟ | อ็องรี แวร์เนย | |
พ. 2512 | The Great Bank Robbery | บราเดอร์ไลแลค เบลีย์ (นักปลอมแปลงงานศิลปะ) | ไฮ เอเวอร์แบ็ค | ||
พ.ศ. 2513 | The Dunwich Horror | โอลด์ วอตลีย์ | แดเนียล ฮอลเลอร์ | ||
พ.ศ. 2513 | Quarantined | กักกัน | มิสเตอร์เบอร์รี่แมน | ลีโอ เพนน์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
พ.ศ. 2513 | The Old Man Who Cried Wolf | เอบ สติลแมน | วอลเตอร์ กรอว์แมน | ||
พ.ศ. 2514 | Who Killed the Mysterious Mr. Foster? | โทบี้ | |||
พ.ศ. 2514 | Bedknobs and Broomsticks | เตียงวิเศษกับไม้กวาดวิเศษ | บุ๊คแมน | โรเบิร์ต สตีเวนสัน | |
พ.ศ. 2514 | Enemies | กิตเทลแมน | |||
พ.ศ. 2514 | The Tell-Tale Heart | ชายชรา | |||
พ.ศ. 2516 | Saga of Sonora | โอลด์ แซม | |||
พ.ศ. 2519 | The Sad and Lonely Sundays | ดร. สวีนีย์ | |||
พ.ศ. 2523 | Gideon's Trumpet | ทรัมเป็ตของกิเดียน | ผู้พิพากษาศาลฎีกาคนที่ 1 | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
พ.ศ. 2523 | Battle Beyond the Stars | เจ็ดมนุษย์อวกาศ | ดร. เฮเฟสตัส | จิมมี่ ที. มูราคามิ | |
พ.ศ. 2527 | Nothing Lasts Forever | บาทหลวงนิกเกอร์บ็อกเกอร์ | ทอม ชิลเลอร์ | ||
พ.ศ. 2527 | On the Line | เอล กาบาโช | (บทบาทภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย) |

6.1. ผลงานโทรทัศน์
- Alfred Hitchcock Presents (พ.ศ. 2503) (ซีซัน 5 ตอนที่ 16: "The Ikon of Elijah") - เจ้าอาวาส
- The Law and Mr. Jones (พ.ศ. 2503-2504) - มาร์ติน เบอร์เกอร์ (2 ตอน)
- Alfred Hitchcock Presents (พ.ศ. 2504) (ซีซัน 6 ตอนที่ 18: "The Greatest Monster of Them All") - แฮล แบลลูว์
- The Westerner (พ.ศ. 2504) ตอน "The Old Man" - โอลด์ แมน แมคคีน
- The Untouchables (พ.ศ. 2504) ตอน "Augie 'The Banker' Ciamino" - ลุยจิ วัลโคเน
- Naked City (พ.ศ. 2504) ตอน "Economy of Death" - ลาซโล ลูบาซ
- The Islanders (พ.ศ. 2504) ตอน "To Bell a Cat" - ปาปา แมททิวส์
- Ben Casey (ละครชุด, พ.ศ. 2504-2508) - ดร. เดวิด ซอร์บา (127 ตอน)
- Daniel Boone (ละครชุดทางโทรทัศน์ พ.ศ. 2507) (พ.ศ. 2508) S2/E12 "The First Beau" - เจด ทอลสัน
- Bonanza (พ.ศ. 2509) ตอน "The Emperor Norton" - โจชัว นอร์ตัน
- Batman (พ.ศ. 2509) ตอน "Walk the Straight and Narrow" - โซลตัน ซอร์บา (ไม่มีเครดิต)
- Night Gallery (พ.ศ. 2512) ตอน "The Escape Route"
- Alias Smith and Jones (พ.ศ. 2514-2515) - โซปี้ ซอนเดอร์ส (3 ตอน)
- The Snoop Sisters (พ.ศ. 2516) ตอน "Corpse and Robbers" - ไอแซค วอลเดอร์แซค
- QB VII (มินิซีรีส์ พ.ศ. 2517) - ดร. มาร์ก เทสเลอร์
- The Streets of San Francisco (พ.ศ. 2517) ตอน "Mr. Nobody" - อเล็กซ์ ซูบาตุก
- S.W.A.T. (พ.ศ. 2518) ตอน "Omega One" - ดร. บรันเนอร์
- Columbo: "Forgotten Lady" (พ.ศ. 2518) - เฮนรี วิลลิส
- Harry O (พ.ศ. 2518) ตอน "The Acolyte" - ดร. ฮาวเวิร์ด เคมบริดจ์
- The Bionic Woman (พ.ศ. 2519) ตอน "Kill Oscar: Part 3" - พลเรือเอกริกเตอร์
- Kojak (พ.ศ. 2520) ตอน "Tears for All Who Loved Her" - ปาปา
- Buck Rogers in the 25th Century (พ.ศ. 2523) ตอน "Flight Of The War Witch" - ผู้นำสภา
- The Love Boat (พ.ศ. 2526) - ศาสตราจารย์เวเบอร์