1. วัยเด็กและภูมิหลัง
เยเลนา เกร์มานอฟนา โวโดเรโซวา เกิดเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม ค.ศ. 1963 ที่มอสโก ในรัสเซียนเอสเอฟเอสอาร์ สหภาพโซเวียต
2. อาชีพนักกีฬา
ในฐานะนักกีฬาสเกตลีลา เยเลนา โวโดเรโซวาแสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์อันโดดเด่น โดยเฉพาะในด้านฟรีสเกต เธอได้รับการฝึกสอนจากสตานิสลาฟ ซุกที่สโมสรกีฬาซีเอสเคเคในมอสโก ตลอดอาชีพของเธอ เธอได้สร้างผลงานสำคัญตั้งแต่การเปิดตัวระดับนานาชาติ การพัฒนาเทคนิคที่ก้าวหน้า การเผชิญกับอาการบาดเจ็บและกลับมาแข่งขัน รวมถึงการเข้าร่วมโอลิมปิกและการตัดสินใจเลิกเล่น
2.1. การเปิดตัวและผลงานช่วงแรก
เธอเริ่มเข้าสู่การแข่งขันระดับนานาชาติอย่างจริงจังในฤดูกาล 1975-1976 และได้เป็นตัวแทนประเทศเข้าร่วมโอลิมปิกฤดูหนาว 1976 ที่เมืองอินส์บรุค ประเทศออสเตรีย ขณะมีอายุเพียง 12 ปี ซึ่งถือเป็นการเข้าร่วมโอลิมปิกครั้งแรกของเธอ ในการแข่งขันครั้งนั้น เธอทำผลงานได้อันดับที่ 18 ในท่าบังคับ และอันดับที่ 5 ในฟรีสเกต ส่งผลให้จบอันดับที่ 12 โดยรวม ต่อมาในปี 1978 เธอสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการคว้าเหรียญทองแดงจากการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปปี 1978 ซึ่งนับเป็นนักกีฬาสเกตลีลาหญิงเดี่ยวชาวโซเวียตคนแรกที่สามารถคว้าเหรียญรางวัลจากการแข่งขันรายการนี้ได้
2.2. เทคนิคสำคัญและเหรียญรางวัล
โวโดเรโซวาเป็นที่รู้จักจากเทคนิคการกระโดดที่โดดเด่น เธอเป็นนักกีฬาสเกตลีลาคนแรกที่สามารถทำท่าคอมโบแบบดับเบิลฟลิป-ทริปเปิลโทลูปได้สำเร็จ นอกจากนี้ เธอยังมีชื่อเสียงจากการกระโดดดับเบิลแอ็กเซลที่สูงเป็นพิเศษ และการหมุนตัวที่รวดเร็วและน่าประทับใจ หลังจากการกลับมาจากการบาดเจ็บ เธอคว้าเหรียญทองแดงอีกครั้งในการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปปี 1982 และคว้าเหรียญเงินในการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปปี 1983 นอกจากนี้ เธอยังคว้าเหรียญทองแดงจากการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 1983 ซึ่งเป็นเหรียญรางวัลระดับโลกเหรียญแรกของนักกีฬาสเกตลีลาหญิงเดี่ยวจากสหภาพโซเวียต
2.3. อาการบาดเจ็บและการกลับมา
หลังจากประสบความสำเร็จในปี 1978 เธอต้องเผชิญกับอาการบาดเจ็บรุนแรง โดยเฉพาะโรคโรคข้ออักเสบในวัยเยาว์ ซึ่งทำให้เธอไม่สามารถเดินได้เป็นเวลาหลายเดือนในปี 1979 ส่งผลให้เธอต้องพักการแข่งขันไปตลอดฤดูกาล 1979-1981 อย่างไรก็ตาม เธอกลับมาลงสนามอีกครั้งในฤดูกาล 1981-1982 และสามารถทำผลงานได้ดีอย่างต่อเนื่อง
2.4. การเข้าร่วมโอลิมปิก
โวโดเรโซวาเข้าร่วมโอลิมปิกฤดูหนาวสองครั้ง ครั้งแรกคือโอลิมปิกฤดูหนาว 1976 ที่อินส์บรุค ซึ่งเธอจบอันดับที่ 12 และครั้งที่สองคือโอลิมปิกฤดูหนาว 1984 ที่ซาราเยโว ในครั้งนี้เธอถูกคาดหวังว่าจะคว้าเหรียญรางวัลได้ โดยเริ่มต้นด้วยอันดับที่ 2 ในท่าบังคับ แต่กลับทำผลงานได้ไม่ดีนักในชอร์ตโปรแกรมและฟรีสเกต ส่งผลให้จบการแข่งขันในอันดับที่ 8 โดยรวม
2.5. การเลิกเล่น
เธอประกาศเลิกเล่นจากการแข่งขันอย่างเป็นทางการในปี 1984 หลังจากจบการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาว 1984
3. อาชีพโค้ช
หลังจากเลิกเล่นสเกตลีลาในปี 1984 เยเลนา โวโดเรโซวาได้ผันตัวมาเป็นโค้ชสเกตลีลา โดยเริ่มต้นอาชีพโค้ชที่สโมสรซีเอสเคเคในมอสโก เธอได้พัฒนาแนวทางการฝึกสอนและมีส่วนสำคัญในการปั้นนักกีฬาระดับแนวหน้าหลายคนให้ประสบความสำเร็จในเวทีระดับโลก
3.1. การเริ่มต้นและแนวทางการฝึกสอน
เธอเริ่มฝึกสอนนักกีฬาที่สโมสรซีเอสเคเค (CSKK Club) ในมอสโก และได้ร่วมงานกับโค้ชชื่อดังอย่างทาเทียนา ทาราโซวาในการฝึกสอนนักกีฬารัสเซียเป็นหลัก นอกจากนี้ อีรินา ทาเกวา มักจะรับหน้าที่ออกแบบท่าเต้นให้กับลูกศิษย์ของเธอ
3.2. นักกีฬาระดับแนวหน้าภายใต้การดูแล
ในฐานะโค้ช เยเลนา บูยาโนวาได้ฝึกสอนนักกีฬาสเกตลีลาที่มีชื่อเสียงหลายคน ซึ่งประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติอย่างสูง ลูกศิษย์ของเธอได้แก่:
- อเดลินา โซตนิโควา (ผู้คว้าเหรียญทองโอลิมปิกที่โซชี)
- มาเรีย โซตโซวา
- มักซิม โควตุน
- เอเลเน เกเดวานิชวิลี
- โอลกา มาร์โควา
- อันเดรย์ เกรียเซฟ
- อาร์เทม โบโรดูลิน
- อาร์ตูร์ ดมิตรีฟ จูเนียร์
- เดนิส เทน
- อเล็กซานเดอร์ ซามาริน
- อาเดียน ปิตคีฟ
- อเล็กซานดรา โปรโคลวา
- อนาสตาเซีย กูบานอวา
- โปลินา ซูร์สกายา
- เยเลนา ราดิโอโนวา
- เอเกอร์ รูคิน
- เบรนดัน เคอร์รี
- อาร์ตูร์ ดาเนียเลียน
- อาเลนา คอสตอร์นายา

4. ชีวิตส่วนตัว
ในปี 1984 ซึ่งเป็นปีที่เธอเลิกเล่นสเกตลีลา เยเลนา โวโดเรโซวาได้แต่งงานกับเซอร์เกย์ บูยาโนฟ อดีตนักกีฬาสเกตลีลา และในปี 1987 เธอให้กำเนิดบุตรชายชื่ออีวาน หลังจากแต่งงาน เธอจึงใช้ชื่อสกุลว่า "บูยาโนวา" ในอาชีพโค้ช
5. ผลการแข่งขันหลัก
ระดับนานาชาติ | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
รายการ | 1975-76 | 1976-77 | 1977-78 | 1978-79 | 1979-80 | 1980-81 | 1981-82 | 1982-83 | 1983-84 |
โอลิมปิก | 12 | 8 | |||||||
ชิงแชมป์โลก | 11 | 7 | 6 | WD | 5 | 3 | |||
ชิงแชมป์ยุโรป | 8 | 5 | 3 | 3 | 2 | WD | |||
มอสโกนิวส์ | 1 | 1 | |||||||
ระดับประเทศ | |||||||||
ชิงแชมป์โซเวียต | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||||
WD = ถอนตัว |
6. การประเมินและผลกระทบ
เยเลนา โวโดเรโซวา (บูยาโนวา) ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักกีฬาสเกตลีลาผู้บุกเบิกในประวัติศาสตร์ของสหภาพโซเวียตและรัสเซีย เธอเป็นนักกีฬาสเกตลีลาหญิงเดี่ยวคนแรกของโซเวียตที่คว้าเหรียญรางวัลจากการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปและชิงแชมป์โลก ซึ่งเป็นการเปิดทางให้นักกีฬาหญิงรุ่นหลังก้าวขึ้นสู่เวทีระดับนานาชาติ นอกจากนี้ การที่เธอสามารถทำเทคนิคการกระโดดที่ซับซ้อนอย่างดับเบิลฟลิป-ทริปเปิลโทลูปได้เป็นคนแรก ยังสะท้อนถึงความสามารถทางเทคนิคที่ก้าวหน้าเกินกว่ายุคสมัยของเธอ
หลังจากเลิกเล่น เธอได้ผันตัวมาเป็นโค้ชที่มีอิทธิพลอย่างสูงในวงการสเกตลีลา โดยได้ฝึกสอนนักกีฬาหลายคนที่ประสบความสำเร็จในระดับโอลิมปิกและชิงแชมป์โลก ความมุ่งมั่นในการกลับมาแข่งขันหลังจากการบาดเจ็บรุนแรงยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักกีฬาจำนวนมาก บทบาทของเธอทั้งในฐานะนักกีฬาผู้บุกเบิกและโค้ชผู้มากความสามารถได้สร้างผลกระทบเชิงบวกอย่างลึกซึ้งต่อการพัฒนาสเกตลีลาในรัสเซียและทั่วโลก