1. ภาพรวม
เอลวิร์ บัลยิช (Elvir BaljićBosnian) เกิดเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม ค.ศ. 1974 เป็นอดีตนักฟุตบอลและผู้จัดการทีมชาวบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาเชื้อสายตุรกี อาชีพนักฟุตบอลของบัลยิชประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นด้วยการคว้าแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกกับสโมสรยักษ์ใหญ่เรอัลมาดริดของสเปนในฤดูกาล 1999-2000 แม้จะมีบทบาทจำกัดเนื่องจากปัญหาอาการบาดเจ็บ นอกจากนี้ เขายังคว้าแชมป์ซูเปอร์ลีกกับสโมสรเฟเนร์บาห์เชในฤดูกาล 2000-01
หลังจากการแขวนสตั๊ด บัลยิชผันตัวมาเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมให้กับซาเฟต ซูซิชในทีมชาติบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ซึ่งเขามีส่วนสำคัญในการช่วยให้ทีมชาติผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก 2014 ที่บราซิลได้สำเร็จเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ และต่อมาก็ได้ทำหน้าที่เป็นผู้จัดการทีมให้กับสโมสรในตุรกีและบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาอีกหลายแห่ง
2. ชีวิตช่วงต้นและอาชีพเยาวชน
เอลวิร์ บัลยิชเริ่มต้นเส้นทางอาชีพนักฟุตบอลในบ้านเกิดก่อนที่จะย้ายมายังประเทศตุรกี ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญที่ทำให้เขาพัฒนาฝีเท้าจนเป็นที่รู้จักและดึงดูดความสนใจจากสโมสรชั้นนำ
2.1. การเกิดและอาชีพเยาวชนที่เชลเยซนิชาร์
บัลยิชเกิดที่ซาราเยโวในสาธารณรัฐสังคมนิยมบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ซึ่งขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมยูโกสลาเวีย เขาเริ่มต้นเส้นทางอาชีพกับสโมสรท้องถิ่นอย่างเชลเยซนิชาร์ ซึ่งเป็นทีมเยาวชนที่เขาเติบโตขึ้นมา
2.2. สโมสรเอฟเค ซาราเยโวและสงครามบอสเนีย
ในปี ค.ศ. 1993 ระหว่างช่วงสงครามบอสเนียที่รุนแรง บัลยิชได้ย้ายไปร่วมทีมเอฟเค ซาราเยโว ซึ่งเป็นสโมสรบ้านเกิดอีกแห่งหนึ่ง ในช่วงเวลาสั้นๆ ที่เอฟเค ซาราเยโว เขาลงสนามไป 11 นัด และยิงได้ 8 ประตู แสดงให้เห็นถึงศักยภาพในการทำประตูของเขา
2.3. การพัฒนาในลีกตุรกี (บูร์ซาสปอร์)
หลังจากนั้นไม่นาน บัลยิชได้ย้ายไปเล่นในประเทศตุรกีกับสโมสรบูร์ซาสปอร์ ที่นี่เขาใช้เวลาหลายฤดูกาลและกลายเป็นผู้เล่นที่โดดเด่นที่สุดของสโมสร ผลงานอันยอดเยี่ยมของเขาทำให้เขากลายเป็นเป้าหมายที่น่าสนใจสำหรับสโมสรชั้นนำอื่นๆ ในตุรกี ซึ่งนำไปสู่การย้ายทีมครั้งสำคัญในอาชีพของเขา
3. อาชีพนักฟุตบอลอาชีพ
เส้นทางอาชีพนักฟุตบอลของเอลวิร์ บัลยิช เต็มไปด้วยช่วงเวลาที่โดดเด่นกับสโมสรใหญ่ในตุรกีและสเปน แม้จะต้องเผชิญกับอุปสรรคจากอาการบาดเจ็บ
3.1. ความสำเร็จครั้งแรกที่เฟเนร์บาห์เช
ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1998 บัลยิชได้เซ็นสัญญากับสโมสรยักษ์ใหญ่ของตุรกีอย่างเฟเนร์บาห์เช ด้วยค่าตัวสูงถึง 9.30 M EUR เขาใช้เวลาหนึ่งฤดูกาลที่ชือครือ ซาราโจลู สเตเดียม โดยทำได้ 18 ประตูจากการลงสนาม 30 นัดในฤดูกาลนั้น ซึ่งช่วยให้สโมสรจบอันดับที่สาม
3.2. ยุคเรอัลมาดริด
ผลงานอันยอดเยี่ยมของบัลยิชที่เฟเนร์บาห์เชทำให้เขากลายเป็นเป้าหมายของหลายสโมสรชั้นนำในยุโรป ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1999 เขาได้ย้ายไปร่วมทีมเรอัลมาดริดภายใต้การนำของประธานสโมสรโลเรนโซ ซานซ์ การย้ายทีมครั้งนี้เป็นที่น่าประหลาดใจอย่างมาก ด้วยค่าตัวที่สูงถึง 26.00 M EUR ซึ่งเป็นค่าตัวที่สูงที่สุดสำหรับนักฟุตบอลจากอดีตยูโกสลาเวียในขณะนั้น จนกระทั่งเอดิน เชโก้ได้ย้ายไปแมนเชสเตอร์ซิตีในปี ค.ศ. 2011 ที่ทำลายสถิตินี้ การเซ็นสัญญาครั้งนี้เกิดขึ้นตามคำร้องขอของจอห์น โทแช็ค ผู้จัดการทีมเรอัลมาดริดในขณะนั้น ซึ่งรู้จักบัลยิชเป็นอย่างดีจากประสบการณ์ที่เขาเคยคุมเบซิคตัสในอิสตันบูล
อย่างไรก็ตาม ก่อนเริ่มต้นฤดูกาล 1999-2000 บัลยิชได้รับบาดเจ็บเอ็นไขว้หน้า (ACL) และเอ็นไขว้หลัง (PCL) ในเข่าซ้ายฉีกขาด ซึ่งต้องเข้ารับการผ่าตัดและใช้เวลารักษาตัวเป็นเวลานาน อาการบาดเจ็บนี้ส่งผลให้ฟอร์มการเล่นของเขาไม่ดีนัก และทำให้การค้าแข้งกับเรอัลมาดริดไม่ประสบความสำเร็จอย่างที่คาดหวัง ในฤดูกาลนั้น เขามีโอกาสลงสนามในลีกเพียง 11 นัด (เป็นตัวสำรอง 8 นัด) และยิงได้เพียง 1 ประตู เขาไม่สามารถยึดตำแหน่งตัวจริงในทีมได้ และการที่โทแช็คถูกปลดออกในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1999 ตามมาด้วยการมาของบิเซนเต เดล โบสเก้ ทำให้บัลยิชยิ่งถูกลดบทบาทลงไปอีก
แม้ว่าเขาจะมีบทบาทจำกัด แต่เดล โบสเก้ก็ยังคงรวมชื่อบัลยิชอยู่ในทีมชุด 18 คน สำหรับยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก นัดชิงชนะเลิศ 2000 ที่ปารีส อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้รับโอกาสลงสนามแม้แต่นาทีเดียวในนัดที่เรอัลมาดริดเอาชนะบาเลนเซียได้สำเร็จ การเป็นส่วนหนึ่งของทีมชุดแชมป์ยุโรปครั้งนั้น ถือเป็นความสำเร็จที่สำคัญที่สุดครั้งหนึ่งในอาชีพนักฟุตบอลของเขา
3.3. ช่วงเวลายืมตัวและอาชีพสโมสรช่วงปลาย
หลังจากการค้าแข้งที่น่าผิดหวังกับเรอัลมาดริด บัลยิชถูกปล่อยยืมตัวและย้ายทีมอีกหลายครั้งในช่วงปลายอาชีพ
3.3.1. ยืมตัวไปเฟเนร์บาห์เชและราโยบาเยกาโน
ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 2000 บัลยิชถูกส่งกลับไปยังเฟเนร์บาห์เชในตุรกีด้วยสัญญายืมตัวตลอดฤดูกาล 2000-01 ที่นี่เขาเริ่มฟื้นฟอร์มการเล่นได้บ้าง โดยยิงได้ 5 ประตูจากการลงสนาม 27 นัดในลีก และช่วยให้เฟเนร์บาห์เชคว้าแชมป์ซูเปอร์ลีกได้สำเร็จ
ในฤดูกาลถัดมา เขามีโอกาสแสดงฝีเท้าใกล้กับสโมสรเจ้าของสิทธิ์ของเขาอีกครั้ง โดยถูกยืมตัวไปยังราโยบาเยกาโน สโมสรในลาลิกาที่ตั้งอยู่ในกรุงมาดริดเช่นกัน บัลยิชยืนกรานที่จะย้ายไปราโยบาเยกาโน เนื่องจากใกล้กับเรอัลมาดริดและหวังว่าจะได้รับโอกาสครั้งใหม่กับสโมสรใหญ่ในอนาคต เรอัลมาดริดได้ตกลงตามคำขอและทำสัญญายืมตัวกับราโยบาเยกาโน นอกจากนี้ เขายังได้ร่วมทีมกับเพื่อนร่วมชาติอย่างเอลวิร์ โบลิช และอีมีร์ กราโนฟ ซึ่งบัลยิชระบุว่าเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่เขาต้องการไปอยู่กับราโยบาเยกาโน บางครั้งพวกเขาก็จัดตั้งแนวรุกโดยมี 'บัลยิช, โบลิช และโบโล' ร่วมกับผู้เล่นชาวบาสก์ที่มีชื่อคล้ายกัน อย่างไรก็ตาม การย้ายทีมครั้งนี้ไม่ได้ช่วยให้สถานะของบัลยิชที่สนามซานเตียโก เบร์นาเบวดีขึ้น เนื่องจากเขายังคงเผชิญกับอาการบาดเจ็บ ฟอร์มการเล่นที่ย่ำแย่ และปัญหาด้านวินัย โดยทำได้เพียงประตูเดียวจากการลงสนาม 10 นัดในลีก
3.3.2. กาลาตาซารายและปีสุดท้ายในสโมสร
ในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะฤดูร้อนปี ค.ศ. 2002 สัญญากับเรอัลมาดริดของบัลยิชถูกยกเลิก และเขาก็ย้ายกลับมาประเทศตุรกีอีกครั้ง โดยเซ็นสัญญากับกาลาตาซาราย บัลยิชมีอายุเพียง 28 ปีเมื่อเริ่มต้นค้าแข้งกับกาลาตาซาราย แต่ก็เป็นที่ชัดเจนว่าช่วงเวลาที่ดีที่สุดของเขาได้ผ่านพ้นไปแล้ว ฟอร์มของเขาอยู่ในระดับปานกลาง และความสนใจในฟุตบอลโดยรวมของเขาก็ดูจะลดลงเรื่อยๆ เขากล่าวว่าจะเลิกเล่นหลายครั้ง แต่ทุกครั้งเขาก็กลับมา
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2004 เขาออกจากกาลาตาซาราย และในเดือนมกราคม ค.ศ. 2005 ได้เซ็นสัญญากับคอนยาสปอร์ หลังจากเล่นไปเพียงครึ่งฤดูกาลที่คอนยาสปอร์ บัลยิชก็ออกจากสโมสรและพักจากการเล่นฟุตบอลในวัยเพียง 31 ปี
บัลยิชกลับมาเล่นฟุตบอลอีกครั้งในเดือนมกราคม ค.ศ. 2006 โดยเซ็นสัญญากับสโมสรอังคารากือจือของตุรกี ในฤดูกาล 2006-07 และ2007-08 เขาเล่นให้กับอิสตันบูลสปอร์ ก่อนที่จะตัดสินใจเลิกเล่นอาชีพในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2008 เมื่ออายุ 34 ปี
4. อาชีพระดับทีมชาติ

อาชีพระดับทีมชาติของบัลยิชมีความโดดเด่นอย่างมาก เขาประเดิมสนามให้กับทีมชาติบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาในนัดกระชับมิตรกับทีมชาติแอลเบเนียเมื่อเดือนเมษายน ค.ศ. 1996 และลงสนามรวมทั้งหมด 38 นัด ยิงได้ 14 ประตู เขาได้รับการจดจำในฐานะผู้เล่นคนแรกและเป็นคนเดียวในปัจจุบันที่ทำประตูได้ถึงสี่ประตูในหนึ่งนัดอย่างเป็นทางการให้กับทีมชาติบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในนัดเยือนของกลุ่ม 9 ระหว่างทีมชาติเอสโตเนียกับบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ในการแข่งขันยูฟ่า ยูโร 2000 รอบคัดเลือก เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ซึ่งเป็นเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่เขาเซ็นสัญญากับเรอัลมาดริด ผลการแข่งขันในนัดนั้นคือบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาชนะ 4-1 นัดสุดท้ายในระดับทีมชาติของเขาคือการแข่งขันฟุตบอลโลก รอบคัดเลือกกับทีมชาติลิทัวเนียเมื่อเดือนมีนาคม ค.ศ. 2005
5. อาชีพผู้จัดการทีม
หลังจากการเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพ เอลวิร์ บัลยิชได้เริ่มต้นเส้นทางในฐานะผู้จัดการทีมและผู้ช่วยผู้ฝึกสอน
5.1. บทบาทผู้ช่วยโค้ช
เกือบสองปีหลังจากแขวนสตั๊ด ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010 ซาเฟต ซูซิช ผู้จัดการทีมทีมชาติบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาในขณะนั้น ได้เปิดเผยว่าบัลยิชจะเป็นหนึ่งในผู้ช่วยของเขา ในฐานะผู้ช่วย บัลยิชเป็นส่วนหนึ่งของความสำเร็จครั้งประวัติศาสตร์ของทีมชาติ ซึ่งคือการผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก 2014 ที่บราซิลได้สำเร็จ บัลยิชออกจากทีมชาติในปี ค.ศ. 2014 พร้อมกับการจากไปของซูซิช
ระหว่างปี ค.ศ. 2017 และ 2018 บัลยิชกลับมารับบทบาทเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมของซาเฟต ซูซิชอีกครั้ง โดยเป็นผู้ช่วยที่สโมสรคอนยาสปอร์ในซูเปอร์ลีกในปี ค.ศ. 2017 และที่อักฮีซาร์สปอร์อีกหนึ่งสโมสรในซูเปอร์ลีกในปี ค.ศ. 2018
5.2. บทบาทหัวหน้าผู้ฝึกสอน
บัลยิชได้ก้าวขึ้นมาทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนให้กับสโมสรต่างๆ ทั้งในตุรกีและบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา
5.2.1. คาราบึกสปอร์
เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 2015 บัลยิชได้เข้ามารับตำแหน่งผู้จัดการทีมคนใหม่ของสโมสรคาราบึกสปอร์ในตุรกี เฟิร์ส ลีก อย่างไรก็ตาม ไม่ถึงสามเดือนต่อมา ในวันที่ 21 ธันวาคม ค.ศ. 2015 เขาได้ลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมคาราบึกสปอร์ หลังจากพ่ายแพ้ให้กับอาดานาสปอร์ 0-3 ซึ่งเป็นการพ่ายแพ้สามนัดติดต่อกันในทุกรายการ และเป็นนัดที่สองติดต่อกันในลีก
5.2.2. ตุซลา ซิตี้
เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 2019 มีการประกาศว่าบัลยิชจะเข้ามารับตำแหน่งผู้จัดการทีมคนใหม่ของสโมสรตุซลา ซิตี้ในบอสเนีย พรีเมียร์ลีก และในวันถัดมา คือวันที่ 2 ตุลาคม เขาได้เข้ามารับตำแหน่งผู้จัดการทีมของตุซลา ซิตี้อย่างเป็นทางการ โดยเซ็นสัญญาเป็นเวลาสามปีกับสโมสร ในเกมแรกในฐานะผู้จัดการทีมตุซลา ซิตี้ สโมสรของเขาเอาชนะซวิเยซดา 09 ไปได้ 3-0 ในบ้าน ในการแข่งขันลีกเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม ค.ศ. 2019 เขาพ่ายแพ้ครั้งแรกกับตุซลาเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม ค.ศ. 2019 หลังจากที่สโมสรแพ้ให้กับราดนิก บิเยลยินาในบ้าน 0-3 ในการแข่งขันลีกอีกนัดหนึ่ง
ในศึกดาร์บี้แมตช์แห่งตุซลาครั้งแรกที่เขาคุมทีม ทีมของบัลยิชเสมอกับคู่ปรับร่วมเมืองอย่างสโลโบดา ตุซลา 1-1 เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 2019 และในวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 2020 บัลยิชตัดสินใจยกเลิกสัญญากับตุซลา ซิตี้ เนื่องจากผลงานที่ย่ำแย่ ซึ่งถึงจุดสูงสุดจากการแพ้ให้กับเชลเยซนิชาร์ 0-1 ในเกมเยือนเมื่อวันก่อนหน้า
6. เกียรติประวัติและความสำเร็จ
เอลวิร์ บัลยิชได้รับเกียรติประวัติและความสำเร็จทั้งในระดับสโมสรและรางวัลส่วนตัวตลอดอาชีพนักฟุตบอลของเขา
6.1. เกียรติประวัติสโมสร
- ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก: 1999-2000 (กับเรอัลมาดริด)
- ซูเปอร์ลีก: 2000-01 (กับเฟเนร์บาห์เช)
6.2. รางวัลส่วนตัว
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา: 1998, 1999
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของตุรกี: 1998
7. สถิติอาชีพ
สถิติอาชีพของเอลวิร์ บัลยิชครอบคลุมทั้งการทำประตูในระดับทีมชาติและสถิติการคุมทีมในฐานะผู้จัดการทีม
7.1. ประตูในระดับทีมชาติ
ผลและคะแนนแสดงจำนวนประตูของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาขึ้นก่อน โดยคอลัมน์คะแนนแสดงคะแนนหลังจากที่บัลยิชทำประตูได้ในแต่ละครั้ง
ลำดับ | วันที่ | สนาม | คู่แข่ง | คะแนน (หลังประตู) | ผลลัพธ์ | การแข่งขัน |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 12 สิงหาคม 1998 | สนามกีฬาโคเชโว, ซาราเยโว, บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา | Faroe Islandsภาษาอังกฤษ | 1-0 | 1-0 | ยูฟ่า ยูโร 2000 รอบคัดเลือก |
2 | 14 ตุลาคม 1998 | สนามกีฬากัลกีริส, วิลนีอัส, ลิทัวเนีย | Lithuaniaภาษาอังกฤษ | 2-2 | 2-4 | ยูฟ่า ยูโร 2000 รอบคัดเลือก |
3 | 9 ตุลาคม 1999 | สนามกีฬากาดรีโอรู, ทาลลินน์, เอสโตเนีย | Estoniaภาษาอังกฤษ | 1-1 | 4-1 | ยูฟ่า ยูโร 2000 รอบคัดเลือก |
4 | 2-1 | |||||
5 | 3-1 | |||||
6 | 4-1 | |||||
7 | 2 กันยายน 2000 | สนามกีฬาโคเชโว, ซาราเยโว, บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา | Spainภาษาอังกฤษ | 1-1 | 1-2 | ฟุตบอลโลก 2002 รอบคัดเลือก |
8 | 15 สิงหาคม 2001 | สนามกีฬาโคเชโว, ซาราเยโว, บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา | Maltaภาษาอังกฤษ | 1-0 | 2-0 | กระชับมิตร |
9 | 2-0 | |||||
10 | 7 ตุลาคม 2001 | สนามกีฬาโคเชโว, ซาราเยโว, บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา | Liechtensteinภาษาอังกฤษ | 2-0 | 5-0 | ฟุตบอลโลก 2002 รอบคัดเลือก |
11 | 4-0 | |||||
12 | 11 ตุลาคม 2002 | สนามกีฬาโคเชโว, ซาราเยโว, บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา | Germanyภาษาอังกฤษ | 1-0 | 1-1 | กระชับมิตร |
13 | 12 กุมภาพันธ์ 2003 | มิลเลนเนียม สเตเดียม, คาร์ดิฟฟ์, เวลส์ | Walesภาษาอังกฤษ | 1-0 | 2-2 | กระชับมิตร |
14 | 2 เมษายน 2003 | สนามปาร์เคน, โคเปนเฮเกน, เดนมาร์ก | Denmarkภาษาอังกฤษ | 2-0 | 2-0 | ยูฟ่า ยูโร 2004 รอบคัดเลือก |
7.2. สถิติการคุมทีม
ทีม | ประเทศ | ตั้งแต่ | ถึง | สถิติ | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
นัด | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ต่าง | % ชนะ | ||||
คาราบึกสปอร์ | TURภาษาอังกฤษ | 2 ตุลาคม 2015 | 21 ธันวาคม 2015 | 11 | 4 | 3 | 4 | 12 | 14 | ||
36.36 | |||||||||||
ตุซลา ซิตี้ | BIHภาษาอังกฤษ | 2 ตุลาคม 2019 | 9 มีนาคม 2020 | 12 | 4 | 2 | 6 | 10 | 19 | ||
33.33 | |||||||||||
รวม | 23 | 8 | 5 | 10 | 22 | 33 | |||||
34.78 |
8. มรดกและการประเมิน
เอลวิร์ บัลยิชเป็นนักฟุตบอลและผู้จัดการทีมที่ได้สร้างผลกระทบต่อวงการฟุตบอลในประเทศบ้านเกิดและประเทศตุรกี ถึงแม้ว่าช่วงเวลาที่เขาอยู่กับสโมสรยักษ์ใหญ่ระดับโลกอย่างเรอัลมาดริดจะไม่เป็นไปตามที่หลายคนคาดหวัง แต่เขาก็ยังคงเป็นที่รู้จักในฐานะนักเตะที่มีพรสวรรค์และเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ฟุตบอล
8.1. มรดกและการประเมินในฐานะผู้เล่น
ด้วยค่าตัวที่สูงและการค้าแข้งที่ไม่ประสบความสำเร็จที่เรอัลมาดริด การเซ็นสัญญาของบัลยิชกับเรอัลมาดริดจึงมักถูกกล่าวถึงในรายชื่อ "การเซ็นสัญญาที่ล้มเหลวที่สุด" ของสโมสรอยู่เสมอ เนื่องจากราคาที่มหาศาลและผลงานที่ไม่ตรงตามความคาดหวัง อย่างไรก็ตาม แม้จะล้มเหลวกับเรอัลมาดริด เขาก็ยังคงเป็นหนึ่งในนักฟุตบอลชาวบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาที่ประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ การคว้าแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก (แม้จะไม่ได้ลงเล่นในนัดชิง) และแชมป์ซูเปอร์ลีก (ตุรกี)กับเฟเนร์บาห์เช แสดงให้เห็นถึงความสามารถและบทบาทของเขาในวงการฟุตบอล การที่เขาสามารถทำประตูได้ถึงสี่ประตูในหนึ่งนัดให้กับทีมชาติบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาในการแข่งขันยูฟ่า ยูโร 2000 รอบคัดเลือก ก็เป็นอีกหนึ่งเหตุการณ์ที่ถูกจดจำในฐานะความสามารถในการทำประตูของเขาในยุครุ่งเรือง แม้ว่าอาชีพของเขาจะถูกจำกัดด้วยอาการบาดเจ็บหลังจากย้ายไปเรอัลมาดริด แต่บัลยิชก็ยังคงถูกมองว่าเป็นผู้เล่นที่มีพรสวรรค์และเป็นกำลังสำคัญในฟุตบอลบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาและตุรกีในช่วงปลายยุค 90 ถึงต้นยุค 2000