1. Early life and background
มาร์ติเนซเติบโตมาในสภาพแวดล้อมที่ท้าทายในเมืองมาร์เดลปลาตา ประเทศอาร์เจนตินา ซึ่งหล่อหลอมความมุ่งมั่นและความมุ่งทะเยอทะยานของเขา
1.1. Childhood and formative years
มาร์ติเนซเกิดที่มาร์เดลปลาตา ซึ่งเป็นเมืองในบัวโนสไอเรส ประเทศอาร์เจนตินา เขาเติบโตมาในครอบครัวที่ยากลำบากทางเศรษฐกิจ บิดาของเขาทำงานเป็นคนงานท่าเรือ ส่วนมารดาเป็นแม่บ้านที่รับงานทำความสะอาดเพื่อเลี้ยงดูมาร์ติเนซและพี่ชายของเขา บางครั้งครอบครัวก็ไม่มีเงินพอที่จะซื้อเนื้อสัตว์ หรือแม้กระทั่งจ่ายค่าไฟฟ้าและค่าก๊าซ พ่อของเขาเล่าว่าบางครั้งก็ไม่มีเงินพาเขาไปดูเกมฟุตบอลที่สนามในวัยเด็กได้
ความยากลำบากเหล่านี้ทำให้มาร์ติเนซตระหนักถึงภาระที่พ่อแม่แบกรับ และเป็นแรงผลักดันให้เขาประสบความสำเร็จในการเป็นนักฟุตบอล เขาเคยได้รับถุงมือผู้รักษาประตูราคาถูกจากพ่อ ซึ่งถูกเพื่อนร่วมทีมหัวเราะเยาะ แต่เขากลับภูมิใจในถุงมือเหล่านั้นและใช้เป็นแรงผลักดันไปสู่ระดับสูงสุดของวงการฟุตบอล
1.2. Youth career
มาร์ติเนซเริ่มต้นเส้นทางอาชีพกับทีมเยาวชนของอินเดเปนเดียนเต สโมสรฟุตบอลที่มีชื่อเสียงในอาร์เจนตินา ในปี 2009 หลังจากเขาอายุครบ 17 ปีไม่นาน เขาก็ได้รับเชิญให้ไปทดสอบฝีเท้ากับสโมสรอาร์เซนอลในพรีเมียร์ลีกของอังกฤษ แม้ว่าในช่วงแรกเขาจะรู้สึกกลัวการแยกจากครอบครัวและคิดว่าจะกลับไปสะสมประสบการณ์ในอาร์เจนตินาก่อน แต่เมื่อเห็นพ่อแม่ของเขาต้องทนทุกข์ทรมานกับการเงินเพื่อเลี้ยงดูเขา เขาก็ตัดสินใจตอบตกลงข้อเสนอจากอาร์เซนอลที่เสนอสัญญาเยาวชนให้ในเบื้องต้น และตกลงย้ายทีมด้วยค่าตัวประมาณ 500.00 K EUR สำหรับการซื้อสิทธิ์ผู้เล่น 65 เปอร์เซ็นต์
2. Club career
มาร์ติเนซเริ่มต้นอาชีพสโมสรกับอาร์เซนอลและต้องผ่านการยืมตัวหลายครั้ง ก่อนจะมาโดดเด่นกับแอสตันวิลลา
2.1. Arsenal (2010-2020)
มาร์ติเนซใช้เวลากว่าทศวรรษกับอาร์เซนอล โดยส่วนใหญ่เป็นการยืมตัว ก่อนที่จะมีช่วงเวลาที่โดดเด่นและกลายเป็นผู้รักษาประตูตัวจริงในช่วงสั้น ๆ
2.1.1. Loan spells and early appearances
หลังจากสร้างความประทับใจในการทดสอบฝีเท้าและได้รับการอนุมัติใบอนุญาตทำงาน มาร์ติเนซก็ได้รับการลงทะเบียนอย่างเป็นทางการในฐานะผู้เล่นของอาร์เซนอลในเดือนกรกฎาคม 2010
ในช่วงแรกของการค้าแข้งกับอาร์เซนอล เขาไม่สามารถยึดตำแหน่งตัวจริงได้เนื่องจากมีคู่แข่งมากมาย เช่น มานูเอล อัลมูเนีย, วอยแชค เชสนี, วูกัช ฟาบิอาญสกี และวีโต มันโนเน ทำให้เขาถูกปล่อยยืมตัวไปยังสโมสรต่าง ๆ ในอังกฤษและสเปนเพื่อเก็บเกี่ยวประสบการณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2017-18 ที่เขาถูกยืมตัวไปเฆตาเฟในลาลีกาของสเปน ซึ่งในภายหลังมาร์ติเนซได้กล่าวถึงช่วงเวลานี้ว่าเป็นการย้ายทีมที่เลวร้ายที่สุด
การยืมตัวของเขาประกอบด้วย:
- ออกซฟอร์ด ยูไนเต็ด (ฤดูกาล 2011-12):** ในวันที่ 5 พฤษภาคม 2012 เขาลงสนามนัดแรกในลีกกับพอร์ต เวลในลีกทู ซึ่งออกซฟอร์ดพ่ายไป 0-3
- เชฟฟีลด์ เวนส์เดย์ (ฤดูกาล 2013-14):** เขาย้ายไปแบบฉุกเฉิน 28 วัน ในวันที่ 15 ตุลาคม 2013 และลงสนามนัดแรกในวันที่ 23 พฤศจิกายน และสัญญาถูกขยายจนจบฤดูกาล
- รอเทอร์แฮม ยูไนเต็ด (ฤดูกาล 2014-15):** เขาถูกยืมตัวแบบฉุกเฉินจนจบฤดูกาลในวันที่ 20 มีนาคม 2015 ลงสนามนัดแรกในวันถัดมากับเชฟฟีลด์ เวนส์เดย์ แม้จะเริ่มต้นได้ไม่ดีนัก แต่รอเทอร์แฮมจบฤดูกาลได้อย่างแข็งแกร่งโดยมาร์ติเนซอยู่ในตำแหน่งผู้รักษาประตู ทำให้ทีมรอดพ้นจากการตกชั้น และเขาเป็นที่ชื่นชอบของแฟนบอล
- วุลเวอร์แฮมป์ตัน วอนเดอเรอส์ (ฤดูกาล 2015-16):** เขาย้ายไปแบบยืมตัวตลอดฤดูกาลในวันที่ 11 สิงหาคม 2015 แต่ได้รับบาดเจ็บที่ต้นขาในช่วงต้นฤดูกาล ทำให้ต้องพักหลายเดือนและไม่สามารถกลับมายึดตำแหน่งตัวจริงได้
- เฆตาเฟ (ฤดูกาล 2017-18):** เขาย้ายไปแบบยืมตัวตลอดฤดูกาลในวันที่ 2 สิงหาคม 2017 แต่ลงสนามเพียง 7 นัดเท่านั้น
- เรดิง (ฤดูกาล 2018-19):** เขาย้ายไปแบบยืมตัวจนจบฤดูกาลในวันที่ 23 มกราคม 2019 และได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมในนัดที่พบกับแอสตันวิลลาไม่กี่วันต่อมา
ในช่วงเวลาที่อยู่กับอาร์เซนอล มาร์ติเนซลงสนามนัดแรกให้กับทีมในฟุตบอลลีกคัพ (ปัจจุบันคืออีเอฟแอลคัพ) โดยเปิดบ้านเอาชนะโคเวนทรี ซิตี 6-1 ในวันที่ 26 กันยายน 2012 และลงสนามนัดที่สองในรอบถัดไปที่อาร์เซนอลเอาชนะเรดิง 7-5 ต่อมาในวันที่ 10 สิงหาคม 2014 เขาเป็นตัวสำรองที่ไม่ได้ใช้งานในนัดที่อาร์เซนอลคว้าแชมป์เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ 2014 ด้วยการชนะแมนเชสเตอร์ซิตี 3-0 และลงสนามนัดแรกในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกในวันที่ 22 ตุลาคม 2014 ช่วยให้อาร์เซนอลเอาชนะอันเดอร์เลคต์ 2-1 ในรอบแบ่งกลุ่ม
2.1.2. Breakthrough and departure
ในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล 2019-20 ผู้รักษาประตูตัวจริงของอาร์เซนอลอย่างแบร์นด์ เลโนได้รับบาดเจ็บในนัดที่พ่ายแพ้ต่อไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียนเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2020 ทำให้มาร์ติเนซต้องลงมาแทนและได้รับโอกาสลงเล่นในพรีเมียร์ลีกเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ฤดูกาล 2016-17 การบาดเจ็บของเลโนทำให้มาร์ติเนซกลายเป็นผู้รักษาประตูตัวเลือกแรกของสโมสรในช่วงที่เหลือของฤดูกาล และได้รับคำชมอย่างสูงจากฟอร์มการเล่นที่โดดเด่นอย่างต่อเนื่อง อดีตกองหน้าอาร์เซนอลอย่างเอียน ไรต์ถึงกับกล่าวว่าเขาเป็นผู้รักษาประตูที่มี "ความเป็นผู้นำ" และ "เล่นได้อย่างยอดเยี่ยม" ในช่วงที่เขาได้รับโอกาสลงสนามอย่างต่อเนื่อง
ในวันที่ 1 สิงหาคม มาร์ติเนซได้รับเลือกให้ลงสนามเป็นตัวจริงในเอฟเอคัพ รอบชิงชนะเลิศกับเชลซี ซึ่งเขาเซฟสำคัญหลายครั้ง ช่วยให้อาร์เซนอลคว้าแชมป์เอฟเอคัพสมัยที่ 14 หลังจากชูถ้วยรางวัล เขาก็แสดงอารมณ์ออกมาอย่างเห็นได้ชัดและหลั่งน้ำตาด้วยความดีใจ
มาร์ติเนซยังคงได้รับโอกาสลงสนามเป็นตัวจริงในเอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ 2020 กับลิเวอร์พูลเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม ซึ่งอาร์เซนอลคว้าแชมป์ได้จากการดวลลูกโทษ หลังจบการแข่งขัน มีการคาดการณ์อย่างกว้างขวางว่ามาร์ติเนซจะย้ายออกจากสโมสร เนื่องจากเลโนกลับมาจากการบาดเจ็บ และตัวเขาเองก็ต้องการที่จะอยู่กับสโมสรในฐานะผู้รักษาประตูตัวจริง หรือย้ายทีมอย่างถาวร ท่ามกลางความสนใจจากหลายสโมสร รวมถึงแอสตันวิลลาและไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน ทำให้มาร์ติเนซถูกถอดออกจากทีมในนัดเปิดฤดูกาลกับฟูลัม
2.2. Aston Villa (2020-present)
หลังย้ายมาแอสตันวิลลา มาร์ติเนซได้สร้างชื่อเสียงและกลายเป็นกำลังสำคัญของทีมอย่างรวดเร็ว
2.2.1. Establishment as first-choice goalkeeper
ในวันที่ 16 กันยายน 2020 มาร์ติเนซย้ายไปร่วมทีมแอสตันวิลลา ด้วยค่าตัวสูงถึง 20.00 M GBP และเซ็นสัญญา 4 ปี เขาลงสนามนัดแรกให้กับวิลลาในวันที่ 21 กันยายน และสามารถเซฟลูกโทษจากจอห์น ลันด์สตรัมในเกมที่เปิดบ้านชนะเชฟฟีลด์ ยูไนเต็ด 1-0
ในฤดูกาลแรกของเขากับแอสตันวิลลา มาร์ติเนซสร้างสถิติสโมสรด้วยการเก็บได้ 15 คลีนชีตในพรีเมียร์ลีก ซึ่งเท่ากับสถิติของแบรด ฟรีเดล นอกจากนี้ เขายังถูกเสนอชื่อให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลของแอสตันวิลลาที่มาจากการโหวตของแฟนบอล
2.2.2. Contract extensions and leadership role
ในวันที่ 21 มกราคม 2022 มาร์ติเนซได้เซ็นสัญญาขยายระยะเวลา 3 ปีกับแอสตันวิลลา ซึ่งจะทำให้เขาอยู่กับสโมสรไปจนถึงสิ้นสุดฤดูกาล 2026-27 ก่อนเริ่มต้นฤดูกาลใหม่ในวันที่ 27 กรกฎาคม มาร์ติเนซได้รับแต่งตั้งให้เป็นหนึ่งในสองรองกัปตันของแอสตันวิลลา ร่วมกับดิเอโก การ์โลส
ในวันที่ 1 เมษายน 2023 มาร์ติเนซลงสนามในพรีเมียร์ลีกเป็นนัดที่ 100 ให้กับแอสตันวิลลา ในเกมเยือนที่ชนะเชลซี 2-0 การเก็บคลีนชีตในนัดนั้นถือเป็นคลีนชีตที่ 34 ของมาร์ติเนซ ทำลายสถิติสโมสรที่ผู้รักษาประตูคนหนึ่งจะทำได้ใน 100 เกมแรก ซึ่งก่อนหน้านี้สถิติอยู่ที่ 33 คลีนชีต โดยทั้งมาร์ก บอสนิชและแบรด ฟรีเดล และในวันที่ 18 เมษายน 2024 เขาสามารถเซฟลูกโทษได้ 2 ครั้งในเกมที่ชนะลีล 4-3 หลังเสมอกัน 3-3 ในยูฟ่ายูโรปาคอนเฟอเรนซ์ลีก ซึ่งทำให้สโมสรผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ
ในวันที่ 16 สิงหาคม 2024 ก่อนเริ่มต้นฤดูกาล 2024-25 มาร์ติเนซตัดสินใจเปลี่ยนเบอร์เสื้อจากเบอร์ 1 ซึ่งเป็นเบอร์เสื้อผู้รักษาประตูแบบดั้งเดิม ไปเป็นเบอร์ 23 ซึ่งเป็นเบอร์ที่เขาสวมใส่ให้กับทีมชาติอาร์เจนตินาในการแข่งขันที่ประสบความสำเร็จ เขาให้เหตุผลว่าเบอร์ 23 เป็นเบอร์ที่เขาคว้าแชมป์ร่วมกับทีมชาติและเป็นวันเกิดของลูกชายของเขาด้วย เขายังเสริมว่าเขาเป็นคนเชื่อโชคลาง และเชื่อว่าเบอร์ 23 เป็น "เบอร์พิเศษสำหรับเขาและครอบครัว" ในวันที่ 21 สิงหาคม 2024 มาร์ติเนซได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่ระยะยาวกับแอสตันวิลลา ซึ่งจะทำให้เขาอยู่กับสโมสรไปจนถึงปี 2029 ในเดือนธันวาคม 2024 มาร์ติเนซได้รับรางวัลเซฟยอดเยี่ยมประจำเดือนพรีเมียร์ลีกเป็นครั้งแรก จากการเซฟลูกโหม่งของนิโกลัส โดมิงเกซในเกมที่แพ้นอตทิงแฮม ฟอเรสต์ 1-2 ซึ่งเป็นลูกที่เขาเอื้อมมือไปปัดจากเส้นประตูได้สำเร็จ
3. International career
มาร์ติเนซเป็นผู้เล่นหลักที่ช่วยให้อาร์เจนตินาประสบความสำเร็จในการแข่งขันระดับนานาชาติหลายรายการ แม้จะมีพฤติกรรมบางอย่างที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียง
3.1. Youth and early senior call-ups
มาร์ติเนซถูกเรียกติดทีมชาติอาร์เจนตินารุ่นอายุไม่เกิน 17 ปี และรุ่นอายุไม่เกิน 20 ปีตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2011 โดยลงสนามไป 7 นัด
เขาถูกเรียกติดทีมชาติอาร์เจนตินาชุดใหญ่ครั้งแรกในเดือนมิถุนายน 2011 เพื่อแทนที่ออสการ์ อูสตาริ ในนัดที่พบกับไนจีเรีย ต่อมาเขาถูกเรียกตัวติดทีมชาติอีกครั้งในนัดที่พบกับเยอรมนีและเอกวาดอร์ในวันที่ 9 และ 13 ตุลาคม 2019 แต่ก็ยังเป็นตัวสำรองที่ไม่ได้ลงเล่นในเกมกระชับมิตรทั้งสองนัด
3.2. Major tournament successes

มาร์ติเนซลงสนามนัดแรกให้กับทีมชาติชุดใหญ่ในวันที่ 3 มิถุนายน 2021 ในเกมที่เสมอกับชิลี 1-1 ในศึกฟุตบอลโลก 2022 รอบคัดเลือก
หลังจากนั้น เขาลงสนามเป็นนัดแรกในการแข่งขันรายการใหญ่ในวันที่ 14 มิถุนายน ในเกมที่เสมอกับชิลี 1-1 อีกครั้งในนัดเปิดสนามของโกปาอาเมริกา 2021 ที่สนามโอลิมปีกู นิลตง ซังตุส ในบราซิล ในนาทีที่ 57 เขาสามารถเซฟลูกโทษของอาร์ตูโร บีดัลได้สำเร็จ แต่ก็ไม่สามารถป้องกันไม่ให้เอดูอาร์โด บาร์กัสทำประตูจากการยิงซ้ำได้ ในวันที่ 6 กรกฎาคม มาร์ติเนซเซฟลูกโทษได้ถึง 3 ลูก ในการดวลลูกโทษที่อาร์เจนตินาเอาชนะโคลอมเบีย 3-2 ในรอบรองชนะเลิศของทัวร์นาเมนต์นั้น ทำให้เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น "ฮีโร่" เขาปิดท้ายทัวร์นาเมนต์ด้วยการเก็บคลีนชีตในเกมที่ชนะบราซิล 1-0 ในรอบชิงชนะเลิศ และได้รับรางวัลถุงมือทองคำของโกปาอาเมริกา 2021 ในฐานะผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมของทัวร์นาเมนต์
ในวันที่ 1 มิถุนายน 2022 มาร์ติเนซเก็บคลีนชีตได้ในเกมที่อาร์เจนตินาเอาชนะอิตาลี แชมป์ยุโรป 3-0 ที่สนามกีฬาเวมบลีย์ ในรายการฟินาลิสซิมา 2022 มาร์ติเนซถูกเรียกติดทีมชาติอาร์เจนตินาเข้าร่วมฟุตบอลโลก 2022 ที่กาตาร์ และลงเล่นในทุกนัดของทีม เขาเซฟลูกโทษได้ 2 ลูก จากเฟอร์จิล ฟัน ไดก์และสตีเฟน เบอร์ไกส์ ในการดวลลูกโทษกับเนเธอร์แลนด์ในรอบก่อนรองชนะเลิศ ช่วยให้ทีมผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ ในรอบชิงชนะเลิศ มาร์ติเนซเซฟลูกยิงแบบตัวต่อตัวจากร็องดาล กอโล มูอานีในนาทีสุดท้ายของช่วงต่อเวลาพิเศษ เพื่อบังคับให้เกมต้องตัดสินด้วยการดวลลูกโทษ หลังจากนั้นเขาก็เซฟลูกโทษจากคิงส์ลีย์ กอม็องในการดวลลูกโทษ ช่วยให้อาร์เจนตินาคว้าแชมป์ได้ด้วยชัยชนะ 4-2 ในการดวลลูกโทษ หลังจากที่เกมจบลงด้วยผลเสมอ 3-3 หลังต่อเวลาพิเศษ เขาได้รับรางวัลถุงมือทองคำจากผลงานในทัวร์นาเมนต์นี้ และยังได้รับรางวัลผู้รักษาประตูชายยอดเยี่ยมของฟีฟ่าประจำปี 2022
ในวันที่ 15 มิถุนายน 2024 มาร์ติเนซถูกเลือกให้อยู่ในทีม 26 คนสำหรับโกปาอาเมริกา 2024 ในรอบก่อนรองชนะเลิศกับเอกวาดอร์ เขาเซฟจุดโทษได้สองครั้งหลังจากเสมอกัน 1-1 ทำให้ประเทศของเขาผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ ในวันที่ 14 กรกฎาคม 2024 มาร์ติเนซลงเล่นเต็มเกมในนัดที่อาร์เจนตินาเอาชนะโคลอมเบีย 1-0 หลังต่อเวลาพิเศษในรอบชิงชนะเลิศ และได้รับรางวัลถุงมือทองคำของโกปาอาเมริกาเป็นครั้งที่สอง
3.3. Controversies in international appearances
แม้จะประสบความสำเร็จในสนาม แต่พฤติกรรมของมาร์ติเนซในการแข่งขันระดับนานาชาติและพิธีมอบรางวัลได้กลายเป็นประเด็นถกเถียงอย่างรุนแรง
ในวันที่ 28 กันยายน 2024 ฟีฟ่าได้สั่งแบนมาร์ติเนซจากการลงสนาม 2 นัด โทษฐาน "ละเมิดหลักการเล่นอย่างยุติธรรม" ในสองเหตุการณ์ที่แยกจากกัน เหตุการณ์แรกคือการที่เขาถือถ้วยรางวัลโกปาอาเมริกาเลียนแบบไปที่หว่างขาหลังจากอาร์เจนตินาชนะในเกมฟุตบอลโลก รอบคัดเลือกกับชิลีเมื่อวันที่ 5 กันยายน ส่วนเหตุการณ์ที่สองเกี่ยวข้องกับการที่เขาทำร้ายกล้องโทรทัศน์หลังจากอาร์เจนตินาแพ้โคลอมเบีย 2-1 ในเกมฟุตบอลโลก รอบคัดเลือกอีกเกมหนึ่งเมื่อวันที่ 10 กันยายน พฤติกรรมเหล่านี้ทำให้เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางจากสื่อต่างประเทศหลายแห่ง ซึ่งกล่าวหาว่าเขาขาดน้ำใจนักกีฬา
4. Playing style
มาร์ติเนซเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในผู้รักษาประตูที่ดีที่สุดในโลก ด้วยสไตล์การเล่นที่มีเอกลักษณ์และเทคนิคที่โดดเด่น
4.1. General characteristics
มาร์ติเนซเป็นที่รู้จักในด้านความสามารถในการกระจายบอลและการป้องกันลูกยิงที่ยอดเยี่ยม เขามีความสูง 195 cm และน้ำหนัก 88 kg ซึ่งเป็นพื้นฐานทางกายภาพที่แข็งแกร่ง เขามักจะแสดงการเซฟที่น่าทึ่งและคาดไม่ถึงหลายครั้ง เช่น การจับบอลที่มั่นคงในสถานการณ์ที่ผู้รักษาประตูคนอื่นมักจะปัดทิ้ง นอกจากนี้ เขายังถูกยกย่องในด้านความสามารถในการใช้เท้า ซึ่งเขาถนัดทั้งสองเท้า แม้ว่าการส่งบอลยาวของเขาจะยังคงเป็นจุดที่ต้องปรับปรุง แต่จุดอ่อนนี้กลับทำให้เขามีสมาธิในการเป็นผู้รักษาประตูสูงขึ้นเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความผิดพลาดแบบที่ผู้รักษาประตูที่ถนัดการเล่นนอกกรอบเขตโทษมากเกินไปอาจพลาดได้
4.2. Penalty kick specialization and psychological tactics
มาร์ติเนซเป็นที่รู้จักอย่างมากจากผลงานในการดวลลูกโทษ ในการดวลลูกโทษทั้งสี่ครั้งของเขาในทีมชาติอาร์เจนตินาจนถึงเดือนกรกฎาคม 2024 คู่แข่งทำประตูได้เพียง 12 ครั้งจาก 24 ครั้ง คิดเป็นอัตราการทำประตู 50 เปอร์เซ็นต์ โดยมาร์ติเนซเซฟได้ 9 ครั้ง และอีก 3 ครั้งคู่แข่งยิงออกนอกกรอบ ในช่วงปลายปี 2022 มาร์ติเนซเซฟลูกโทษได้ 7 ครั้งจาก 35 ครั้งที่เขาเผชิญหน้าในเกมตลอดอาชีพของเขา และอีก 3 ลูกคู่แข่งยิงพลาดไปเอง ทำให้คู่แข่งมีอัตราความสำเร็จเพียง 71 เปอร์เซ็นต์ เมื่อรวมลูกโทษทั้งหมด 59 ลูกที่มาร์ติเนซเผชิญหน้าทั้งในเวลาปกติและการดวลลูกโทษ เขาสามารถเซฟได้ 13 ลูก และคู่แข่งยิงพลาดไปเอง 5 ลูก คิดเป็นอัตราความสำเร็จของคู่แข่งที่ 69.5 เปอร์เซ็นต์
อย่างไรก็ตาม บทบาทของมาร์ติเนซไม่ได้จำกัดอยู่แค่การเซฟลูกโทษเท่านั้น แต่เขายังใช้กลยุทธ์ทางจิตวิทยาและเทคนิคเกมส์แมนชิปเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจและข่มขู่ผู้ยิงลูกโทษฝ่ายตรงข้ามด้วย อดีตผู้รักษาประตูแมตต์ ไพซ์โดรสกีจากสื่อ ดิแอธเลติก ได้อธิบายสไตล์ของมาร์ติเนซว่า: "ในสถานการณ์การยิงลูกโทษ มาร์ติเนซมีวิธีการที่ก้าวร้าวและก่อกวนมากที่สุดเท่าที่คุณเคยเห็นมา เป้าหมายสูงสุดของเขาคือการสร้างความกดดันให้ผู้ยิงมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ และสร้างช่วงเวลาของการลังเลหรือความสงสัยในระหว่างการวิ่งเข้ายิง และอย่างที่เราเห็นครั้งแล้วครั้งเล่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มันได้ผล" เฟลิเป คาร์เดนาสจาก ดิแอธเลติก ยังเน้นย้ำถึง "วิธีการข่มขู่แบบละครโรง" ของเขาในปี 2024
แนวทางของมาร์ติเนซในการเซฟลูกโทษได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ว่าขาดน้ำใจนักกีฬา ผู้รักษาประตูชาวฝรั่งเศสอูโก โยริส ซึ่งเข้าร่วมการดวลลูกโทษเดียวกันกับมาร์ติเนซและอาร์เจนตินาในนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก 2022 และอยู่ในฝ่ายที่แพ้ ได้กล่าวในภายหลังว่า "มีบางสิ่งที่ผมทำไม่ได้ การทำตัวโง่ ๆ ในประตู การรบกวนคู่ต่อสู้ การก้าวข้ามเส้นนั้น... ผมเป็นคนที่มีเหตุผลและซื่อสัตย์เกินกว่าที่จะทำแบบนั้นได้" คาดว่าคณะกรรมการสมาคมฟุตบอลระหว่างประเทศ (IFAB)จะมีการเปลี่ยนแปลงกฎเพื่อกีดกันผู้รักษาประตูอย่างมาร์ติเนซจากการใช้กลยุทธ์ที่คล้ายกันในอนาคต เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงกฎที่อาจเกิดขึ้น มาร์ติเนซตอบว่า "ผมได้เซฟลูกโทษที่ต้องเซฟไปแล้ว"
4.2.1. Notable examples
มาร์ติเนซได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการเซฟลูกโทษและกลยุทธ์สงครามจิตวิทยาในการแข่งขันสำคัญหลายครั้ง:
- ในรอบรองชนะเลิศโกปาอาเมริกา 2021 กับโคลอมเบีย มาร์ติเนซพูดจาถากถางผู้ยิงลูกโทษโคลอมเบียหลายคน ผู้เล่นโคลอมเบียสามคน ได้แก่ ดาวินซอน ซันเชซ, เยร์รี มีนา และเอ็ดวิน การ์โดนา ถูกเขาเซฟลูกโทษ ทำให้อาร์เจนตินาผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ
- ในเกมพรีเมียร์ลีกปี 2021 ระหว่างแอสตันวิลลาและแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดที่โอลด์แทรฟฟอร์ด แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดได้ลูกโทษในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ โดยบรูโน เฟอร์นันเดสเป็นผู้ยิง ในขณะเตรียมยิงลูกโทษ มาร์ติเนซถามเฟอร์นันเดสอย่างเปิดเผยว่าทำไมเพื่อนร่วมทีมคริสเตียโน โรนัลโดถึงไม่เป็นคนยิง ซึ่งทำให้เฟอร์นันเดสยิงลูกโทษข้ามคานไป ทำให้แอสตันวิลลาชนะ 1-0 ที่โอลด์แทรฟฟอร์ด
- มาร์ติเนซใช้กลยุทธ์เกมส์แมนชิปหลายอย่างในรอบก่อนรองชนะเลิศฟุตบอลโลก 2022กับเนเธอร์แลนด์ เขาแกล้งจะส่งบอลให้สตีเฟน เบอร์ไกส์ก่อนจะปล่อยบอลลงพื้น ทำให้เบอร์ไกส์ต้องก้มเก็บและตั้งบอลเอง และเตะบอลไปด้านข้างขณะจ้องมองเติน โกปไมเนิร์สก่อนถึงคิวเขา และยังเตะบอลเข้าวงกลมกลางสนามเมื่อลืก เดอ โยงเดินเข้ามาใกล้กรอบเขตโทษ ผู้เล่นเนเธอร์แลนด์สองคน ได้แก่ เบอร์ไกส์และเฟอร์จิล ฟัน ไดก์ ถูกมาร์ติเนซเซฟลูกโทษ ทำให้อาร์เจนตินาผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ
- ในนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก 2022กับฝรั่งเศส มาร์ติเนซก็ใช้กลยุทธ์เดียวกัน ก่อนที่ทั้งกีลียาน อึมบาเปและคิงส์ลีย์ กอม็องจะวางบอลเพื่อยิงลูกโทษ มาร์ติเนซโต้เถียงกับผู้ตัดสินเพื่อตรวจสอบว่าแต่ละลูกนั้นอยู่บนจุดโทษจริงหรือไม่ เพื่อรบกวนการเตรียมตัวของพวกเขา แม้ว่าอึมบาเปจะยิงเข้า แต่กอม็องถูกมาร์ติเนซเซฟลูกโทษ ก่อนที่โอเรเลียง ชัวเมนีจะยิงลูกโทษ มาร์ติเนซคว้าบอลและโยนไปด้านข้าง ทำให้ชัวเมนีต้องไปเก็บบอลและเพิ่มเวลาและความกดดันในการยิงลูกโทษ ซึ่งเขายิงพลาดไปเอง มาร์ติเนซตะโกนว่า "ฉันดูนายอยู่" และแสดงท่าทางหลายครั้งไปที่ร็องดาล กอโล มูอานี ขณะที่เขากำลังเตรียมตัวยิงลูกโทษ ซึ่งทำให้ผู้ตัดสินแจกใบเหลืองให้มาร์ติเนซ กอโล มูอานียิงเข้าประตูไปได้ แต่อาร์เจนตินาก็ชนะการดวลลูกโทษและคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกในที่สุด
- ในเลกที่สองของยูฟ่ายูโรปาคอนเฟอเรนซ์ลีก รอบก่อนรองชนะเลิศ ระหว่างแอสตันวิลลาและลีล แฟนบอลลีลแสดงออกถึงการไม่พอใจพฤติกรรมของมาร์ติเนซในฟุตบอลโลกกับทีมชาติของพวกเขา โดยส่งเสียงโห่และเยาะเย้ยเขาตลอดทั้งเกม เมื่อเกมดำเนินไปถึงการดวลลูกโทษ มาร์ติเนซถูกจดชื่อหลังจากแสดงท่าทางให้แฟนบอลคู่แข่งเงียบเสียงลงหลังจากที่เขาบล็อกลูกยิงของนาบิล แบนทาเลบได้สำเร็จ แม้ว่าจะถูกจดชื่อก่อนหน้านี้ในเกม แต่มาร์ติเนซก็ไม่ถูกไล่ออกเนื่องจากใบเหลืองในเกมไม่ได้ส่งผลต่อการดวลลูกโทษ ท้ายที่สุดแอสตันวิลลาชนะการดวลลูกโทษ 4-3 โดยมาร์ติเนซเซฟลูกยิงสุดท้ายในเกมที่เจอกับแบ็งฌาแม็ง อ็องเดร
5. Personal life
มาร์ติเนซเป็นบุคคลที่มีชีวิตส่วนตัวที่น่าสนใจ ซึ่งสะท้อนถึงภูมิหลัง การเดินทาง และความสัมพันธ์ของเขา
5.1. Family and background
ชื่อเต็มตามใบเกิดของมาร์ติเนซคือ "ดาเมียน เอมิเลียโน" ซึ่งทำให้เกิดความสับสนเมื่อเขาย้ายมาอาร์เซนอล เนื่องจากทุกคนในสโมสรเรียกเขาว่า "ดาเมียน" มาร์ติเนซอธิบายในภายหลังว่าชื่อจริงของเขาที่ตั้งใจจะให้เป็นไปตามบัตรประจำตัวประชาชนของอาร์เจนตินาคือ "เอมิเลียโน ดาเมียน" แต่เมื่อแม่ของเขาไปดำเนินการที่ที่ทำการไปรษณีย์ เธอต้องรอนานหลายชั่วโมงและเมื่อเสร็จสิ้น เจ้าหน้าที่ได้ใส่ "ดาเมียน เอมิเลียโน" ขึ้นก่อน เพื่อแก้ไขจะต้องรออีก 2-3 ชั่วโมง แม่ของเขาจึงตัดสินใจยอมรับ "ไม่เป็นไร ทำแบบนั้นแหละ เราจะเรียกเขาว่าเอมิอยู่ดี" ทำให้เกิดความสับสนเล็กน้อย แต่ตอนนี้ทุกคนก็เรียกเขาว่า "เอมิ" ส่วนชื่อ "ดาเมียน" นั้นเป็นชื่อกลางของปู่ของเขา ซึ่งเสียชีวิตก่อนที่มาร์ติเนซจะเกิด มารดาของเขาจึงต้องการใส่ชื่อนี้ระหว่างชื่อจริงของเขา เพื่อเป็นการระลึกถึงปู่
ในช่วงแรกที่ย้ายไปอาร์เซนอล มาร์ติเนซไม่สามารถปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมได้เนื่องจากไม่เข้าใจภาษาอังกฤษและไม่มีใครคอยช่วยเหลือ ด้วยประสบการณ์เช่นนี้ เขาจึงตั้งใจที่จะช่วยเหลือผู้เล่นชาวอเมริกาใต้คนอื่น ๆ ที่ย้ายมาอังกฤษตั้งแต่อายุน้อย เช่น กาบรีแยล มาร์ชีเนลลี และลูกัส ตอร์เรย์รา
มาร์ติเนซแต่งงานกับอะแมนดา "มันดินญา" (นามสกุลเดิม กามา) ตั้งแต่ปี 2017 ทั้งคู่มีบุตรชายหนึ่งคนชื่อ ซันติ และบุตรสาวหนึ่งคนชื่อ อาวา มาร์ติเนซเคยกล่าวว่าลูกชายวัย 5 ขวบของเขาพูดสำเนียง "บาร์มมี" เหมือนเจค็อบ แรมซีย์
ในวันที่ 22 ธันวาคม 2022 หลังจากคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก 2022 ร่วมกับทีมชาติ มาร์ติเนซได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นที่รีสอร์ตลาส ตอสกา ในเมืองมาร์เดลปลาตา บ้านเกิดของเขา ตามรายงานของสื่อท้องถิ่น มีผู้เข้าร่วมงานกว่า 150,000 คน ซึ่งรวมถึงทั้งคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว
5.2. Nickname and public image
มาร์ติเนซได้รับฉายาว่า "ดีบู" (Dibuภาษาสเปน ซึ่งเป็นคำย่อของ Dibujoภาษาสเปน ที่แปลว่า ภาพวาด ในภาษาสเปน) โดยเป็นชื่อตามตัวละครอนิเมะในซีรีส์โทรทัศน์เทเลโนเบล่าของอาร์เจนตินาเรื่อง Mi familia es un dibujo ซึ่งตัวละครหลักมีผมแดงและมีกระคล้ายกับมาร์ติเนซในวัยเด็ก ฉายานี้ถูกตั้งให้โดยมีเกล อังเฆล ซันโตโร อดีตผู้รักษาประตูและโค้ชผู้รักษาประตูที่อินเดเปนเดียนเต ในช่วงเวลาที่ซีรีส์นี้กำลังเป็นที่นิยมอย่างมาก
มาร์ติเนซได้เซ็นสัญญาเป็นผู้สนับสนุนกับPUMA ในปี 2018 และหลังจากนั้นก็เซ็นสัญญากับอาดิดาส ซึ่งสนับสนุนเขาด้วยถุงมือผู้รักษาประตูและรองเท้า หากไม่ได้เป็นนักฟุตบอล มาร์ติเนซกล่าวว่าเขาคงจะเป็น "คนขายปลา"
6. Criticism and controversies
พฤติกรรมของมาร์ติเนซได้ก่อให้เกิดข้อถกเถียงอย่างรุนแรงและส่งผลกระทบต่อกฎของกีฬาฟุตบอลในบางแง่มุม
6.1. Public conduct and backlash
พฤติกรรมของมาร์ติเนซหลังการแข่งขันฟุตบอลโลก 2022 ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งท่าทางการเฉลิมฉลองรางวัลถุงมือทองคำที่เขาได้รับ โดยการนำถ้วยรางวัลไปไว้ที่หว่างขาและชูขึ้นกลางอากาศ ซึ่งหลายสื่อต่างประเทศรายงานว่าเป็นท่าทางที่ไม่เหมาะสมและขาดน้ำใจนักกีฬา นอกจากนี้ ในงานฉลองชัยชนะในห้องแต่งตัว มาร์ติเนซยังเป็นผู้นำกลุ่มผู้เล่นอาร์เจนตินาในการร้องเพลงเยาะเย้ยกีลียาน อึมบาเปผู้เล่นของฝรั่งเศส ซึ่งทำให้เกิดเสียงวิจารณ์เพิ่มขึ้นอีก เมื่อเดินทางกลับถึงบัวโนสไอเรส แฟนบอลยังมอบตุ๊กตาเด็กที่มีใบหน้าของอึมบาเปให้กับเขา ซึ่งมาร์ติเนซก็รับไปถือ ทำให้สื่อต่างชาติหลายสำนักวิพากษ์วิจารณ์การกระทำเหล่านี้ว่าขาดน้ำใจนักกีฬาอย่างรุนแรง
ผลพวงจากพฤติกรรมที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงของเขา ทำให้ฟีฟ่าได้สั่งแบนมาร์ติเนซจากการลงสนาม 2 นัด โทษฐาน "ละเมิดหลักการเล่นอย่างยุติธรรม" ในสองเหตุการณ์ที่แยกจากกัน เหตุการณ์แรกคือการที่เขาถือถ้วยรางวัลโกปาอาเมริกาเลียนแบบไปที่หว่างขาหลังจากอาร์เจนตินาชนะในเกมฟุตบอลโลก รอบคัดเลือกกับชิลีเมื่อวันที่ 5 กันยายน ส่วนเหตุการณ์ที่สองเกี่ยวข้องกับการที่เขาทำร้ายกล้องโทรทัศน์หลังจากอาร์เจนตินาแพ้โคลอมเบีย 2-1 ในเกมฟุตบอลโลก รอบคัดเลือกอีกเกมหนึ่งเมื่อวันที่ 10 กันยายน พฤติกรรมเหล่านี้ทำให้เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางจากสื่อต่างประเทศหลายแห่ง ซึ่งกล่าวหาว่าเขาขาดน้ำใจนักกีฬา
6.2. Impact on football rules
กลยุทธ์สงครามจิตวิทยาและการถ่วงเวลาของมาร์ติเนซในการดวลลูกโทษได้ส่งผลกระทบต่อการพิจารณาเปลี่ยนแปลงกฎการแข่งขันฟุตบอล ในปี 2023 คณะกรรมการสมาคมฟุตบอลระหว่างประเทศ (IFAB) ได้พิจารณาปรับปรุงกฎเพื่อกีดกันผู้รักษาประตูจากการใช้แท็กติกที่ก้าวร้าวและก่อกวนผู้ยิงลูกโทษมากเกินไป ซึ่งสะท้อนถึงมุมมองทางสังคมที่ต้องการรักษาความเป็นธรรมและน้ำใจนักกีฬาในเกม การที่มาร์ติเนซตอบสนองต่อแนวคิดการเปลี่ยนแปลงกฎนี้ว่า "ผมได้เซฟลูกโทษที่ต้องเซฟไปแล้ว" ก็เป็นการแสดงให้เห็นถึงมุมมองของเขาต่อสถานการณ์ดังกล่าว
7. Honours
มาร์ติเนซได้รับรางวัลและเกียรติยศมากมายตลอดอาชีพการค้าแข้ง ทั้งในระดับสโมสร ทีมชาติ และรางวัลส่วนตัว
อาร์เซนอล
- เอฟเอคัพ: 2019-20
- เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์: 2014, 2015, 2020
อาร์เจนตินา
- ฟุตบอลโลก: 2022
- โกปาอาเมริกา: 2021, 2024
- ฟินาลิสซิมา: 2022
รางวัลส่วนตัว
- ยาชิน โทรฟี: 2023, 2024
- ผู้รักษาประตูชายยอดเยี่ยมของฟีฟ่า: 2022, 2024
- ผู้เล่นชายยอดเยี่ยมฟีฟ่า 11 คน (FIFA Men's World 11): 2024
- ถุงมือทองคำฟุตบอลโลก: 2022
- ถุงมือทองคำโกปาอาเมริกา: 2021, 2024
- ทีมยอดเยี่ยมโกปาอาเมริกา: 2021, 2024
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของแอสตันวิลลา: 2020-21
- ผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมของโลกของIFFHS: 2024
- ทีมยอดเยี่ยมของโลกชายของ IFFHS: 2024
- โอลิมเปีย เด โอโร: 2024 (ร่วมกับฟรังโก กอลาปินโต)
- เซฟยอดเยี่ยมประจำเดือนพรีเมียร์ลีก: ธันวาคม 2024
- นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของอาร์เจนตินา: 2024
8. Career statistics
8.1. Club
สโมสร | ฤดูกาล | ลีก | ฟุตบอลถ้วยแห่งชาติ | ฟุตบอลลีกคัพ | ยุโรป | อื่น ๆ | รวม | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ดิวิชัน | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ||
อาร์เซนอล | 2011-12 | พรีเมียร์ลีก | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | |
2012-13 | พรีเมียร์ลีก | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 2 | 0 | ||
2013-14 | พรีเมียร์ลีก | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | |||
2014-15 | พรีเมียร์ลีก | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | |
2015-16 | พรีเมียร์ลีก | 0 | 0 | - | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
2016-17 | พรีเมียร์ลีก | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 5 | 0 | ||
2018-19 | พรีเมียร์ลีก | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 1 | 0 | ||
2019-20 | พรีเมียร์ลีก | 9 | 0 | 6 | 0 | 2 | 0 | 6 | 0 | - | 23 | 0 | ||
2020-21 | พรีเมียร์ลีก | 0 | 0 | - | - | - | 1 | 0 | 1 | 0 | ||||
รวม | 15 | 0 | 6 | 0 | 7 | 0 | 9 | 0 | 1 | 0 | 38 | 0 | ||
ออกซฟอร์ด ยูไนเต็ด (ยืมตัว) | 2011-12 | ลีกทู | 1 | 0 | - | - | - | - | 1 | 0 | ||||
เชฟฟีลด์ เวนส์เดย์ (ยืมตัว) | 2013-14 | แชมเปียนชิป | 11 | 0 | 4 | 0 | - | - | - | 15 | 0 | |||
รอเทอร์แฮม ยูไนเต็ด (ยืมตัว) | 2014-15 | แชมเปียนชิป | 8 | 0 | - | - | - | - | 8 | 0 | ||||
วุลเวอร์แฮมป์ตัน วอนเดอเรอส์ (ยืมตัว) | 2015-16 | แชมเปียนชิป | 13 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | - | - | 15 | 0 | ||
เฆตาเฟ (ยืมตัว) | 2017-18 | ลาลีกา | 5 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | 7 | 0 | |||
เรดิง (ยืมตัว) | 2018-19 | แชมเปียนชิป | 18 | 0 | - | - | - | - | 18 | 0 | ||||
แอสตันวิลลา | 2020-21 | พรีเมียร์ลีก | 38 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | 38 | 0 | ||
2021-22 | พรีเมียร์ลีก | 36 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | - | 37 | 0 | |||
2022-23 | พรีเมียร์ลีก | 36 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | - | 37 | 0 | |||
2023-24 | พรีเมียร์ลีก | 34 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | - | 47 | 0 | ||
2024-25 | พรีเมียร์ลีก | 28 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | - | 38 | 0 | ||
รวม | 172 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 18 | 0 | - | 197 | 0 | |||
รวมอาชีพ | 243 | 0 | 18 | 0 | 10 | 0 | 27 | 0 | 1 | 0 | 299 | 0 |
8.2. International
ทีมชาติ | ปี | ลงสนาม | ประตู |
---|---|---|---|
อาร์เจนตินา | 2021 | 14 | 0 |
2022 | 12 | 0 | |
2023 | 10 | 0 | |
2024 | 13 | 0 | |
รวม | 49 | 0 |