1. Biography
เฮ่า เหล่ย์เริ่มต้นเส้นทางในวงการบันเทิงและได้รับการศึกษาด้านการแสดงซึ่งเป็นรากฐานสำคัญในอาชีพของเธอ ชีวิตในวัยเด็กและพื้นเพครอบครัวของเธอเป็นส่วนหนึ่งที่หล่อหลอมให้เธอก้าวเข้าสู่วงการบันเทิงจีน
1.1. Early Life and Education
เฮ่า เหล่ย์ เกิดเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1978 ที่เมืองตงฮั่ว มณฑลจี๋หลิน ประเทศจีน เธอเข้ารับการศึกษาด้านการแสดงที่สถาบันการละครเซี่ยงไฮ้ (Shanghai Theatre Academy) และสำเร็จการศึกษาจากภาควิชาการแสดงในปี ค.ศ. 2000
1.2. Early Career
เฮ่า เหล่ย์เริ่มต้นอาชีพการแสดงในปี ค.ศ. 1998 โดยมีบทบาทในละครโทรทัศน์เรื่องแรก ๆ เช่น Waiting for You ในปี ค.ศ. 1997 และ Don't Cry Seventeen ในปี ค.ศ. 1998 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการทำงานในวงการบันเทิงของเธอ นอกจากการแสดงทางโทรทัศน์แล้ว เธอยังได้เดบิวต์บนเวทีละครเวทีในปี ค.ศ. 2003 โดยรับบทนำในละครเวทีเรื่อง แรดรัก ของเหลียว อี้เหม่ย ซึ่งได้จัดแสดงในหลายเมืองใหญ่ รวมถึงเซี่ยงไฮ้, ปักกิ่ง, เซินเจิ้น และโซล
2. Career
อาชีพของเฮ่า เหล่ย์ครอบคลุมทั้งบทบาทนักแสดงและนักร้อง โดยเธอมีผลงานโดดเด่นทั้งในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ รวมถึงการออกอัลบั้มเพลงและเพลงประกอบที่ได้รับการยอมรับ
2.1. Acting Career
เฮ่า เหล่ย์มีผลงานการแสดงที่หลากหลายและโดดเด่นตลอดอาชีพของเธอ โดยเฉพาะในบทบาทสำคัญทั้งในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ ซึ่งทำให้เธอได้รับการยอมรับและรางวัลมากมาย
2.1.1. Films
เฮ่า เหล่ย์ได้แสดงในภาพยนตร์หลายเรื่อง โดยมีบทบาทสำคัญที่สร้างชื่อเสียงให้กับเธอ ดังนี้:
| ปี | ชื่อภาพยนตร์ภาษาอังกฤษ | ชื่อภาพยนตร์ภาษาจีน | รับบท |
|---|---|---|---|
| 2001 | The Story of First Love | 初恋的故事 | Xinyue |
| 2006 | Summer Palace | 颐和园 | Yu Hong |
| 2008 | Happy Birthday, Mr. An | 生日快乐！安先生 | |
| 2009 | Empire of Silver | 白銀帝國 | Du Yunqing |
| 2010 | The Fourth Portrait | 第四張畫 | Wu Chun-lan |
| 2010 | Love You 10000 Years | 愛你一萬年 | |
| 2011 | The Man Behind the Courtyard House | 守望者：罪恶迷途 | |
| 2012 | Love in the Buff | 春嬌與志明 | Shang Youyou's friend |
| 2012 | Mystery | 浮城谜事 | Lu Jie |
| 2014 | Dearest | 亲爱的 | Lu Xiaojuan |
| 2014 | The Golden Era | 黃金時代 | ติง หลิง |
| 2015 | The Last Women Standing | 剩者为王 | Ms. Wang |
| 2016 | Kill Time | 谋杀似水年华 | Ms. Ding |
| 2016 | MBA Partners | 梦想合伙人 | Wen Qing |
| 2016 | One Night Only | 天亮之前 | Yuqing |
| 2016 | Shining Moment | 灿烂这一刻 | Aunt Lan |
| 2017 | Namiya | 解忧杂货店 | Da Qingmei |
| 2018 | Hello My Dog | 监狱犬计划 | Li Qiao |
| 2019 | Spring Tide | 春潮 | Guo Jianbo |
| 2021 | Upcoming Summer | 盛夏未来 | Chen Chen's mother |
| 2023 | Be My Family | 无价之宝 | Ma Shujuan |
ภาพยนตร์เรื่อง วังฤดูร้อน (ค.ศ. 2006) ของโหลว เย่ ที่เฮ่า เหล่ย์แสดงนำนั้น แม้จะได้รับการตอบรับอย่างดีในต่างประเทศ แต่ก็ถูกสั่งห้ามฉายในประเทศจีน เนื่องจากการนำเสนอเหตุการณ์การประท้วงที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน พ.ศ. 2532 และฉากเปลือย
2.1.2. Television Series
นอกเหนือจากผลงานภาพยนตร์ เฮ่า เหล่ย์ยังมีบทบาทสำคัญในละครโทรทัศน์หลายเรื่อง ดังนี้:
| ปี | ชื่อละครโทรทัศน์ภาษาอังกฤษ | ชื่อละครโทรทัศน์ภาษาจีน | รับบท |
|---|---|---|---|
| 1997 | Waiting for You | 等你 | Shao Die |
| 1998 | Don't Cry Seventeen | 十七岁不哭 | Yang Yuling |
| 1998 | Sisters | 姐妹 | Yin Xiaomai |
| 2000 | Home | 缘来一家人 | Jiang Jiu |
| 2000 | The Brink | 绝路 | Xiaoqing |
| 2001 | Fat Cat Finding Families | 肥猫寻亲记 | Fang Jixiang |
| 2001 | Appointment in Youth | 相约青春 | Wang Keying |
| 2001 | Scholar Tofu | 秀才豆腐 | Princess Jinling |
| 2001 | The Beauty and the Drug | 红颜烈药 | Xiaoyu |
| 2002 | Brotherhood | 有情有义 | Zhou Qian |
| 2002 | The Young Wong Fei Hung | 少年黃飛鴻 | Dai Huolun |
| 2003 | The Young Son of Heaven | 少年天子 | Empress Borjigit |
| 2004 | The Execution of Chen Shimei | 新鍘美案 | ฉิน เซียงเหลียน |
| 2005 | Misty Love in the Palace | 煙花三月 | ข่ง ซือเจิน |
| 2005 | The Olive Tree in My Life | 我生命中的橄榄树 | Ah Chun |
| 2006 | Sound of Colors | 地下铁 | Fu Mingming |
| 2006 | The Tao Can Be Spoken | 道可道 | Gan Ruoyi |
| 2006 | Zhang San, the Drunken Hero | 醉俠張三 | Li Cailian |
| 2006 | Liu Bowen | 神機妙算劉伯溫 | Princess Nanfeng, Hanyan |
| 2007 | Secret Order 1949 | 密令1949 | Su Xiaoya |
| 2007 | Zhu Family Garden | 朱家花園 | Shen Wanting |
| 2007 | Men and Legends | 精武飛鴻 | Lin Siyu |
| 2007 | After the Night: Storm | 夜來風雨 | Sai Shangxue |
| 2009 | My Brother's Name Is Shun Liu | 我的兄弟叫順溜 | Shun Liu's sister |
| 2009 | When Love Has Gone | 当爱已成往事 | Ma Fei |
| 2010 | Notice of Missing Person | 寻人启事 | Han Xueman |
| 2010 | Sister Brides | 姐妹新娘 | Yin Liying |
| 2010 | Dad I Was Pregnant with Your Child | 爸爸我怀了你的孩子 | Leyi |
| 2012 | The Magical Detective | 通天神探 | Shen Ruyue |
| 2015 | My Elder Brother & My Sister-in-Law | 我的二哥二嫂 | Li Yingzi |
| 2015 | Full Love of the Courtyard | 情满四合院 | Qin Huairu |
| 2016 | The Starter Wife | 头号前妻 | Yan Ying |
| 2016 | I Am Your Eyes | 我是你的眼 | Tian Chunni |
| 2019 | Royal Nirvana | 鹤唳华亭 | Zhang Shangfu |
| 2019 | New Fortress Besieged | 热爱 | Zhou Moli |
| 2019 | Forged Sword in Desperate Situation | 绝境铸剑 | Mrs. Hu |
| 2020 | East of Dongsi Archway | 东四牌楼东 | Tong Lihua |
| 2021 | Bajiaoting Mysterious Fog | 八角亭谜雾 | Xuan Zhu |
| 2023 | In Later Years | 熟年 | Zhang Chunmei |
2.2. Music Career
นอกจากการแสดง เฮ่า เหล่ย์ยังมีอาชีพในวงการเพลง โดยได้ออกอัลบั้มและมีเพลงอื่น ๆ ที่เป็นที่รู้จัก
2.2.1. Albums
เฮ่า เหล่ย์ออกอัลบั้มเพลงชื่อ Sad Things About TA (เกี่ยวกับ TA ของเรื่องเศร้า, 关于TA的伤心事) ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2011 อัลบั้มนี้จัดอยู่ในแนวเพลงแมนโดป็อปและดนตรีอัลเทอร์นาทิฟ โดยมีระยะเวลาเล่นรวม 50 m 2 s และจัดจำหน่ายโดยไชน่าเรคคอร์ดคอร์ปอเรชั่น (China Record Corporation)
| ชื่อเพลง (ภาษาอังกฤษ) | ชื่อเพลง (ภาษาจีน) | เนื้อร้อง | ทำนอง | ความยาว |
|---|---|---|---|---|
| Langzhong | 郎中 (Doctor) | Hao Lei | Yang Jiasong | 4 m 35 s |
| Huacai Yuezhang | 华彩乐章 (Colorful Musical Movement) | Hao Lei | Yang Jiasong | 4 m 9 s |
| Qianshui | 潜水 (Freediving) | Hao Lei | 4 m 58 s | |
| Putao | 葡萄 (Grape) | Hao Lei | Hao Lei | 4 m 53 s |
| Wo | 我 (I) | Hao Lei | Yang Jiasong | 3 m 17 s |
| Ni | 你 (You) | Hao Lei | Yang Jiasong | 4 m 43 s |
| Woniu Yu Haidan | 蜗牛与海胆 (Snail and Sea Cucumber) | Hao Lei | Yang Jiasong | 4 m 15 s |
| Tiansheng Sharenkuang | 天生杀人狂 (Natural Born Maniac Killer) | Hao Lei | Yang Jiasong, Hao Lei | 4 m 59 s |
| Xu Xian | 许仙 | Hao Lei | Yang Jiasong | 5 m 9 s |
| Xiaowangzi Yu Si Yiqianwanci de Mao | 小王子与死一千万次的猫 (The Little Prince and the Cat Who Died Ten Million Times) | Hao Lei | Yang Jiasong | 3 m 55 s |
| Sheng Sheng Man | 声声慢 (Slow, Slow Tune) | Hao Lei | Hao Lei | 5 m 9 s |
2.2.2. Other Songs
นอกจากอัลบั้มหลักแล้ว เฮ่า เหล่ย์ยังมีเพลงอื่น ๆ ที่เป็นที่รู้จัก โดยเฉพาะเพลงประกอบภาพยนตร์หรือละคร:
| เพลง | เนื้อร้อง | ทำนอง | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| "Yangqi" (氧气; "Oxygen") | Liao Yimei | Zhang Guantian | เพลงประกอบละครเวที แรดรัก และภาพยนตร์ วังฤดูร้อน |
| "Dang Ai Chengle Wangshi" (当爱成了往事; "When Love Became the Past") | Chen Xi | Dong Dongdong | เพลงปิดท้ายละครโทรทัศน์ When Love Has Gone |
| "Ren Yu Zhi Lian" (人鱼之恋; "Love Between a Man and a Fish") | Hao Lei | Zhao Weili | เพลงประกอบละครโทรทัศน์ Sister Brides (ร้องคู่กับ Yu Xiaowei) |
3. Personal Life
ในด้านชีวิตส่วนตัว เฮ่า เหล่ย์มีการแต่งงานสองครั้งและมีบุตร
เธอแต่งงานกับหลี่ กวางเจี๋ยในปี ค.ศ. 2007 และหย่าร้างกันในปี ค.ศ. 2009 ต่อมาเธอได้แต่งงานกับหลิว เย่ในปี ค.ศ. 2013 และทั้งคู่มีบุตรรวมสองคน
4. Awards and Nominations
ตลอดอาชีพการงานของเธอ เฮ่า เหล่ย์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงและได้รับรางวัลมากมายสำหรับผลงานการแสดงของเธอ:
| ปี | สถาบันที่มอบรางวัล | รางวัล/สาขา | ผลงาน | ผล |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | รางวัลม้าทองคำ (ครั้งที่ 47) | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | The Fourth Portrait | ชนะ |
| 2012 | รางวัลม้าทองคำ (ครั้งที่ 49) | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | Mystery | เสนอชื่อเข้าชิง |
| 2013 | รางวัลไชนีสฟิล์มมีเดีย (ครั้งที่ 13) | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | Mystery | ชนะ |
| 2013 | รางวัลสมาคมผู้กำกับภาพยนตร์จีน (ครั้งที่ 4) | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | Mystery | ชนะ |
| 2013 | รางวัลภาพยนตร์เอเชีย (ครั้งที่ 7) | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | Mystery | เสนอชื่อเข้าชิง |
| 2013 | รางวัลยูธฟิล์มแฮนด์บุ๊ก (ครั้งที่ 4) | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | Mystery | ชนะร่วม |
| 2014 | รางวัลม้าทองคำ (ครั้งที่ 51) | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | The Golden Era | เสนอชื่อเข้าชิง |
| 2015 | รางวัลยูธฟิล์มแฮนด์บุ๊ก (ครั้งที่ 6) | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | The Golden Era | เสนอชื่อเข้าชิง |
| 2015 | รางวัลภาพยนตร์ฮ่องกง (ครั้งที่ 34) | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | The Golden Era | เสนอชื่อเข้าชิง |
| 2015 | รางวัลไชนีสฟิล์มมีเดีย (ครั้งที่ 15) | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | Dearest | เสนอชื่อเข้าชิง |
| 2018 | เทศกาลละครโทรทัศน์เซี่ยงไฮ้ (ครั้งที่ 24) | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | Full Love of the Courtyard | เสนอชื่อเข้าชิง |
| 2019 | รางวัลนักแสดงจีน (ครั้งที่ 6) | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (สาขาแซฟไฟร์) | Full Love of the Courtyard | เสนอชื่อเข้าชิง |
| 2020 | รางวัลเฟยเทียน (ครั้งที่ 32) | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | Full Love of the Courtyard | เสนอชื่อเข้าชิง |
| 2020 | รางวัลนักแสดงจีน (ครั้งที่ 7) | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (สาขาแซฟไฟร์) | - | - |
| 2021 | รางวัลสมาคมผู้กำกับภาพยนตร์จีน (ครั้งที่ 12) | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | Spring Tide | เสนอชื่อเข้าชิง |