1. ภาพรวม
เรียวเฮ คาวาโมโตะ (川本 良平คาวาโมโตะ เรียวเฮะภาษาญี่ปุ่น) เกิดเมื่อวันที่ 28 เมษายน ค.ศ. 1982 ที่เมืองคูเระ จังหวัดฮิโรชิมะ ประเทศญี่ปุ่น เป็นอดีตนักเบสบอลอาชีพชาวญี่ปุ่น ตำแหน่งผู้รับลูก (แคตเชอร์) หลังจากจบอาชีพนักเบสบอล เขาได้สร้างประวัติศาสตร์ในฐานะผู้บุกเบิกเส้นทางอาชีพที่สองสำหรับนักกีฬาที่เกษียณแล้ว โดยเข้าร่วมกลุ่มบริษัท APA และดำรงตำแหน่งผู้จัดการอาวุโสฝ่ายขายองค์กรในสำนักงานใหญ่โตเกียว ประสบการณ์และความพยายามของเขาในการสร้างโอกาสใหม่หลังจากการแขวนนวมได้สร้างแรงบันดาลใจและเป็นแบบอย่างให้กับนักกีฬาคนอื่น ๆ
2. ชีวิตช่วงต้นและอาชีพสมัครเล่น
เรียวเฮ คาวาโมโตะ เริ่มต้นเส้นทางเบสบอลตั้งแต่วัยเด็ก ก่อนที่จะพัฒนาฝีมือจนเป็นที่จับตามองในระดับมหาวิทยาลัย และเข้าสู่การแข่งขันเบสบอลอาชีพในที่สุด
2.1. วัยเด็กและอาชีพในโรงเรียนมัธยม
เรียวเฮ คาวาโมโตะ เริ่มเล่นเบสบอลในตำแหน่งผู้รับลูก (แคตเชอร์) ตั้งแต่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 ในสโมสรเบสบอลระดับซีเนียร์ ต่อมาเขาได้เข้าศึกษาที่โรงเรียนมัธยมปลายซูโตะกุ และโดดเด่นในฐานะผู้เล่นคนที่ 4 ที่แข็งแกร่งและเป็นผู้รับลูกตัวหลัก เขามีสถิติการตีที่ยอดเยี่ยม โดยมีค่าเฉลี่ยการตีมากกว่า 40% ตลอดอาชีพในโรงเรียนมัธยมปลาย และตีโฮมรันได้ถึง 25 ครั้งในระดับโรงเรียนมัธยม อย่างไรก็ตาม ในการแข่งขันระดับจังหวัด ทีมของเขาพ่ายแพ้ให้กับโรงเรียนมัธยมปลายฮิโระ ซึ่งเป็นโรงเรียนสายวิชาการ ทำให้ไม่สามารถผ่านเข้ารอบ 8 ทีมสุดท้าย และไม่เคยได้ไปแข่งขันโคชิเอ็น (การแข่งขันเบสบอลระดับมัธยมปลายแห่งชาติญี่ปุ่น) ในเกมสุดท้ายของเขากับทีม เขามีชื่อลงเล่นในตำแหน่งผู้ตีอันดับ 6 ซึ่งถือเป็นปัจจัยสำคัญที่นำไปสู่ความพ่ายแพ้อย่างน่าเสียดาย
2.2. อาชีพในมหาวิทยาลัย
หลังจากจบมัธยมปลาย คาวาโมโตะได้เข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเอเชีย (Asia University) ในช่วงสองปีแรก เขาส่วนใหญ่เล่นในตำแหน่งผู้เล่นเบสแรกและผู้เล่นนอกสนาม เนื่องจากมีนักเบสบอลรุ่นพี่อย่าง 小山良男โยชิโอะ โคยามะภาษาญี่ปุ่น ซึ่งเป็นผู้รับลูกตัวหลัก อย่างไรก็ตาม ในปีที่สองของเขา คาวาโมโตะมีส่วนสำคัญในการช่วยให้มหาวิทยาลัยเอเชียคว้าแชมป์ลีกในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง และได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนในการแข่งขันเบสบอลระหว่างมหาวิทยาลัยญี่ปุ่น-สหรัฐอเมริกา ในฐานะผู้เล่นใน内野手อินฟิลด์ภาษาญี่ปุ่น ( infield หรือผู้เล่นในพื้นที่เบส) หลังจากโคยามะ โยชิโอะเรียนจบ เขาก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้รับลูกตัวจริงประจำทีม ในการแข่งขันเบสบอลลีกมหาวิทยาลัยโทโตะ (Tohto University League) คาวาโมโตะลงเล่นไปทั้งหมด 82 เกม ทำสถิติการตี 56 อันดับ, ตีเฉลี่ย 0.214%, 3 โฮมรัน และ 19 การทำคะแนน โดยได้รับเลือกให้ติดทีมเบสท์ไนน์ (Best Nine) หนึ่งครั้ง แม้ว่าเขาจะประสบปัญหาในการตีในช่วงที่เล่นในมหาวิทยาลัย แต่ในการประชุมคัดเลือกนักเบสบอลหน้าใหม่ ปี 2004 (2004 Nippon Professional Baseball draft) สโมสรโตเกียว ยาคูลท์ สวอลโลวส์ ซึ่งติดตามฟอร์มของคาวาโมโตะมาอย่างยาวนาน ได้เลือกเขาในรอบที่ 4 และเซ็นสัญญาในเงื่อนไขเทียบเท่ากับผู้เล่นที่ได้รับคัดเลือกแบบอิสระ โดยมีค่าเซ็นสัญญาประมาณ 100.00 M JPY นอกจากนี้ เขายังได้รับหมายเลขเสื้อ 28 ซึ่งเป็นหมายเลขถัดจาก 27 ซึ่งเป็นหมายเลขของ古田敦也อัตสึยะ ฟูรูตะภาษาญี่ปุ่น นักเบสบอลระดับตำนานของทีม (ในขณะนั้น) ทำให้คาวาโมโตะได้รับการคาดหวังตั้งแต่แรกเริ่มว่าจะมาเป็น "ผู้สืบทอดตำแหน่ง" ของฟูรูตะ
3. อาชีพนักเบสบอลอาชีพ
เรียวเฮ คาวาโมโตะ ได้สร้างผลงานและประสบการณ์อันยาวนานในฐานะนักเบสบอลอาชีพ โดยได้ลงเล่นให้กับหลายสโมสรในลีกสูงสุดของญี่ปุ่น
3.1. สโมสรโตเกียว ยาคูลท์ สวอลโลวส์

ในปี ค.ศ. 2005 ในฐานะผู้เล่นหน้าใหม่ คาวาโมโตะสามารถคว้าตำแหน่งเริ่มต้นในการฝึกซ้อมของทีมชุดแรกได้สำเร็จ และได้รับประสบการณ์อันล้ำค่า เช่น คำแนะนำด้านการตีจากอัตสึยะ ฟูรูตะ เพื่อให้เขาได้สัมผัสประสบการณ์ในทีมชุดแรกโดยเร็ว ในวันที่ 19 เมษายน เขาได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นผู้เล่นชุดแรกชั่วคราวในช่วงเวลาสั้น ๆ แต่ไม่มีโอกาสลงสนามแข่งขันจริง อย่างไรก็ตาม ในทีมชุดสอง เขาได้ลงสนามอย่างสม่ำเสมอ และได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้รับลูกในรายการ เฟรช ออล-สตาร์ (Fresh All-Star) แต่ต้องถอนตัวเนื่องจากได้รับบาดเจ็บที่ข้อมือซ้าย และตัดสินใจผ่าตัดในเดือนสิงหาคม ทำให้ต้องใช้เวลาที่เหลือของฤดูกาลในการพักฟื้น
ในปี ค.ศ. 2006 เขากลับมาลงสนามในทีมชุดสองเนื่องจากการพักฟื้นจากอาการบาดเจ็บ แต่ก็สามารถยึดตำแหน่งผู้รับลูกตัวจริงในทีมชุดสองได้ โดยลงเล่นในตำแหน่งผู้รับลูกมากที่สุดในทีมถึง 66 เกม แม้จะมีค่าเฉลี่ยการตีเพียง 0.216% และตีได้ 2 โฮมรัน แต่เขาก็เริ่มปรับตัวเข้ากับความเร็วของเบสบอลอาชีพได้ดีขึ้น ในวันที่ 23 มกราคม ค.ศ. 2007 คาวาโมโตะได้ประกาศแต่งงานกับสตรีทั่วไป
ในปี ค.ศ. 2007 เขายังคงเริ่มต้นฤดูกาลในทีมชุดสอง แต่แสดงฟอร์มได้ดีตั้งแต่เปิดฤดูกาล และยังได้ลองเล่นในตำแหน่งผู้เล่นนอกสนามอีกด้วย เนื่องจากเขามีความเร็วสูง ในต้นเดือนกรกฎาคม เขามีผลงานโดดเด่นในทีมชุดสอง โดยนำทีมใน 5 หมวดหมู่ ได้แก่ ค่าเฉลี่ยการตี, การทำคะแนน, โฮมรัน, การขโมยเบส และการทำคะแนน ทำให้เขาได้รับการเลื่อนขึ้นสู่ทีมชุดแรก ในวันที่ 7 กรกฎาคม ในการแข่งขันกับโยมิอูริ ไจแอนท์ส เขาได้ลงสนามเป็นครั้งแรกในฐานะผู้เล่นชุดแรกและเป็นผู้เล่นตัวจริง และสามารถตีลูกแรกและโฮมรันแรก (โฮมรัน 3 แต้ม) ได้ในอินนิงที่ 5 จาก深田拓也ฟูกาดะ ทากูยะภาษาญี่ปุ่น นอกจากนี้ เขายังนำทีมขว้างได้อย่างยอดเยี่ยม นำไปสู่การขว้างไม่เสียแต้ม ทำให้เขาสร้างผลงานเปิดตัวได้อย่างน่าประทับใจ ในวันที่ 19 กรกฎาคม เขาได้ลงเล่นในรายการเฟรช ออล-สตาร์ ซึ่งเขาเคยถอนตัวเมื่อสองปีก่อน โดยลงเล่นในตำแหน่งผู้ตีอันดับ 5 และผู้เล่นเบสแรก ตั้งแต่กลางเดือนสิงหาคม เขาสามารถยึดตำแหน่งผู้รับลูกตัวจริงในทีมชุดแรกได้ แม้ว่าค่าเฉลี่ยการตีจะต่ำที่ 0.208% แต่เขาก็ลงเล่นไป 51 เกม ตีได้ 7 โฮมรัน ขโมยเบสได้ 6 ครั้ง และทำคะแนนได้ 19 ครั้ง นอกจากนี้ในทีมชุดสอง เขายังมีค่าเฉลี่ยการตีที่ 0.315% ตีได้ 6 โฮมรัน และขโมยเบสได้ 12 ครั้ง
ในปี ค.ศ. 2008 เขากลับมาเริ่มต้นการฝึกซ้อมในทีมชุดแรกอีกครั้งหลังจากสามปี แต่ต้องหยุดพักเนื่องจากได้รับบาดเจ็บกล้ามเนื้อต้นขาซ้ายฉีกขาดในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ซึ่งต้องใช้เวลาพักฟื้นประมาณหนึ่งเดือน ในทีมชุดสอง เขายังคงทำผลงานได้ดีเช่นเดียวกับปีก่อนหน้า และได้รับการเลื่อนขึ้นสู่ทีมชุดแรกในวันที่ 29 พฤษภาคม จนถึงกลางเดือนมิถุนายน เขายังคงรักษาค่าเฉลี่ยการตีที่ประมาณ 0.300% ทำให้หลายคนคาดการณ์ว่าเขาจะยึดตำแหน่งผู้รับลูกตัวจริงได้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความผิดพลาดในการรับลูก เขาก็ไม่สามารถสร้างความไว้วางใจได้เต็มที่ และผลงานการตีของเขาก็เริ่มลดลงเรื่อย ๆ ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม โอกาสในการเป็นตัวสำรองเพิ่มขึ้น และเขาต้องสลับการลงสนามกับ福川将和มาซากาซุ ฟูกูคาวะภาษาญี่ปุ่น ซึ่งมีอัตราการขโมยเบสสูงที่สุดในลีก ทำให้โมเมนตัมของเขาชะลอลงเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า
ในปี ค.ศ. 2009 การแข่งขันเพื่อแย่งตำแหน่งผู้รับลูกตัวจริงยิ่งเข้มข้นขึ้น เมื่อ相川亮二เรียวอิจิ ไอคาวะภาษาญี่ปุ่น ย้ายมาจากสโมสรโยโกฮามา ดีเอนเอ เบย์สตาร์ส (Yokohama DeNA BayStars) ในฐานะผู้เล่นอิสระ (FA) คาวาโมโตะมักจะนั่งสำรองในฐานะผู้รับลูกลำดับที่สองหรือสาม ในวันที่ 7 สิงหาคม ในการแข่งขันกับทีมไจแอนท์ส เขาสามารถตีโฮมรันได้ครั้งแรกในอาชีพ โดยเป็นแกรนด์สแลม และในช่วงที่การแข่งขันไคลแมกซ์ ซีรีส์กำลังเข้มข้น ไอคาวะได้รับบาดเจ็บที่สีข้าง ทำให้คาวาโมโตะต้องรับหน้าที่ผู้รับลูกตัวจริงในการแข่งขันที่เหลืออยู่ และมีส่วนสำคัญในการช่วยให้ทีมคว้าชัยชนะติดต่อกัน 6 เกมตั้งแต่วันที่ 6 ตุลาคม และผ่านเข้ารอบไคลแมกซ์ ซีรีส์ได้สำเร็จ ในวันที่ 8 ตุลาคม ในการแข่งขันกับฮันชิง ไทเกอร์ส เขายังทำโฮมรัน 2 แต้มลูกที่ 3 ของฤดูกาล ซึ่งเป็นแต้มที่สำคัญมากในช่วงท้ายฤดูกาล
ในปี ค.ศ. 2010 เขายังคงเป็นผู้รับลูกสำรองในทีมชุดแรกเช่นเดียวกับปีก่อนหน้า แม้ว่าจะมีการทำโฮมรันสำคัญ เช่น โฮมรันที่พลิกกลับมานำในเกมกับสโมสรโยโกฮามา ดีเอนเอ เบย์สตาร์สในวันที่ 3 เมษายน ซึ่งเป็นโฮมรันแรกในรอบ 40 ปีของสโมสรที่มาจากการเปลี่ยนตัวผู้ตี และโฮมรัน 3 แต้มที่ทำให้ทีมนำในอินนิงที่ 10 ในเกมกับไจแอนท์สในวันที่ 8 ตุลาคม แต่ค่าเฉลี่ยการตีรวมของฤดูกาลกลับต่ำที่ 0.190%
ในปี ค.ศ. 2011 เขามีบทบาทเป็นผู้รับลูกสำรองอันดับสองรองจากไอคาวะ และมีโอกาสลงสนามเป็นผู้รับลูกตัวจริงบ่อยครั้งในเกมที่ผู้ขว้างลูกรุ่นใหม่ที่เรียกว่า "พี่น้องดราฟต์อันดับหนึ่ง" (ドライチヨン兄弟โดราอิชิ ยงเคียวไดภาษาญี่ปุ่น) ซึ่งประกอบด้วย 増渕竜義ทัตสึโยชิ มาซูบูชิภาษาญี่ปุ่น, 村中恭兵เคียวเฮ มูรานากะภาษาญี่ปุ่น, 由規โยชิโนริภาษาญี่ปุ่น และ 赤川克紀คาซูโนริ อากากาวะภาษาญี่ปุ่น ลงขว้าง ด้วยการนำทีมที่แข็งแกร่ง เขาสนับสนุนการเติบโตและความก้าวหน้าของบรรดาผู้ขว้างลูกหนุ่มเหล่านี้ นอกจากนี้ เขายังมีโอกาสลงสนามในฐานะผู้วิ่งตัวสำรอง (Pinch Runner) บ่อยครั้ง ในวันที่ 2 กันยายน ในการแข่งขันกับไจแอนท์ส เข่าได้รับบาดเจ็บขณะวิ่ง ในตอนแรกถูกประกาศว่าเป็นการข้อเท้าแพลงที่เท้าขวา แต่ภายหลังพบว่าเป็นเอ็นฉีกขาดทั้งสองข้าง ทำให้เขาต้องปิดฤดูกาลไปในที่สุด
ในปี ค.ศ. 2012 โอกาสในการลงสนามในทีมชุดแรกของเขาลดลงอย่างมาก เนื่องจากการเติบโตของ中村悠平ยูเฮ นากามูระภาษาญี่ปุ่น
3.2. สโมสรชิบะ ลอตเต มารีนส์

ในวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 2013 คาวาโมโตะถูกแลกตัวไปสโมสรชิบะ ลอตเต มารีนส์ แลกกับ田中雅彦มาซาฮิโกะ ทานากะภาษาญี่ปุ่น หลังจากการย้ายทีม เขาได้ลงเล่น 47 เกมในทีมชุดแรก โดยสลับกันเล่นกับ江村直也นาโอยะ เอมูระภาษาญี่ปุ่น และ金澤岳งากุ คานาซาวะภาษาญี่ปุ่น เนื่องจากอาการบาดเจ็บของ里崎智也โทโมยะ ซาโตซากิภาษาญี่ปุ่น
ในปี ค.ศ. 2014 แม้ว่าจะมีโอกาสที่จะยึดตำแหน่งผู้รับลูกตัวจริงเนื่องจากอาการบาดเจ็บของซาโตซากิ แต่เขาก็ลงเล่นในทีมชุดแรกเพียง 21 เกม ซึ่งน้อยกว่าปีก่อนหน้า อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 6 สิงหาคม ในการแข่งขันกับสโมสรโทโฮกุ รากูเต็น โกลเดน อีเกิลส์ (ที่สนามคิววีซี มารีน ฟิลด์) เข้าร่วมเกมในฐานะผู้วิ่งตัวสำรองในอินนิงที่ 6 และรับหน้าที่ผู้รับลูกตั้งแต่ต้นอินนิงที่ 7 จากนั้นในอินนิงที่ 9 เมื่อทีมตามหลัง 5 แต้ม โดยมีผู้เล่นอยู่เบสแรกและเบสสาม และมีผู้เล่นออกไปแล้วหนึ่งคน เขาสามารถตีลูกที่สำคัญจากブライアン・ファルケンボーグไบรอัน ฟัลเคนบอร์กภาษาญี่ปุ่น เป็นอันดับตัดสินเกม (Sayonara hit) ทำให้ทีมสามารถกลับมาเอาชนะได้อย่างปาฏิหาริย์
ในปี ค.ศ. 2015 เขามีโอกาสลงเล่นในทีมชุดแรกน้อยมาก และในวันที่ 3 ตุลาคม สโมสรได้ประกาศยุติสัญญาของเขา
3.3. สโมสรโทโฮกุ รากูเต็น โกลเดน อีเกิลส์
ตั้งแต่วันที่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 2015 คาวาโมโตะเข้าร่วมการฝึกซ้อมฤดูใบไม้ร่วงของสโมสรโทโฮกุ รากูเต็น โกลเดน อีเกิลส์ ซึ่งเป็นการทดสอบฝีมือไปในตัว พร้อมกับ栗原健太เคนตะ คูริฮาระภาษาญี่ปุ่น (อดีตผู้เล่นสโมสรฮิโรชิมะ โตโย คาร์ป), 山内壮馬โซมะ ยามาอูจิภาษาญี่ปุ่น (อดีตผู้เล่นสโมสรชูนิจิ ดรากอนส์) และ金無英คิม มู-ยองภาษาญี่ปุ่น (อดีตผู้เล่นสโมสรฟูกูโอกะ ซอฟต์แบงก์ ฮอว์กส์) 梨田昌孝มาซาทากะ นากาชิดะภาษาญี่ปุ่น ผู้จัดการทีม ซึ่งเป็นอดีตผู้รับลูกเช่นกัน ได้ประเมินเขาว่าเป็น "ผู้รับลูกที่มีความสามารถในการตีที่ดี" ในวันที่ 15 พฤศจิกายน หลังจากการแข่งขันระหว่างทีมขาวแดง นากาชิดะได้ประกาศต่อหน้าผู้ชมประมาณ 4,200 คนว่า ผู้เล่นทั้งสี่คน รวมถึงคาวาโมโตะ ได้ผ่านการทดสอบ ในวันที่ 7 ธันวาคม เข้าร่วมการแถลงข่าวเปิดตัวนักกีฬาใหม่ร่วมกับคูริฮาระ, ยามาอูจิ และคิม ที่イーグルスドームอีเกิลส์โดมภาษาญี่ปุ่น ซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณโคโบะ สเตเดียม มิยางิ เขาได้รับหมายเลขเสื้อ 68
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2016 เขาถูกประกาศให้เป็นผู้เล่นอิสระ ในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017 หลังจากการเข้าร่วมการอบรมคุณสมบัติการเป็นนักกีฬาเบสบอลในระดับนักเรียนแล้ว เขาก็ได้รับประกาศนียบัตรรับรองจากสมาคมเบสบอลนักเรียนแห่งญี่ปุ่น ทำให้เขาสามารถเป็นผู้ฝึกสอนให้กับนักกีฬาเบสบอลระดับนักเรียนได้ แม้ว่าจะได้รับข้อเสนอให้เป็นผู้เล่นและผู้ฝึกสอนในลีกอิสระ หรือเป็นผู้จัดการทีมในเบสบอลลูกนิ่ม แต่ไม่มีข้อเสนอจากทีมในลีกอาชีพ NPB ทำให้ในวันที่ 3 มีนาคม เขาได้ประกาศอำลาอาชีพนักเบสบอลอย่างเป็นทางการ
3.4. บันทึกสำคัญและเหตุการณ์สำคัญในอาชีพ
- ลงสนามครั้งแรกและเป็นผู้เล่นตัวจริงครั้งแรก: วันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 2007 ในการแข่งขันกับโยมิอูริ ไจแอนท์ส เกมที่ 11 (ที่สนามเมจิ จิงกู) โดยลงสนามเป็นผู้เล่นตัวจริงในตำแหน่งผู้ตีอันดับ 7 และผู้รับลูก
- การตีลูกครั้งแรก: วันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 2007 (เกมเดียวกันกับข้างต้น) ในอินนิงที่ 2 เขาตีลูกพลาดจากジェレミー・ゴンザレスเจเรมี กอนซาเลซภาษาญี่ปุ่น (GG)
- การตีลูกแรก, โฮมรันแรก และการทำคะแนน (RBI) ครั้งแรก: วันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 2007 (เกมเดียวกันกับข้างต้น) ในอินนิงที่ 5 เขาตีโฮมรัน 3 แต้มไปทางซ้ายจาก深田拓也ทากูยะ ฟูกาดะภาษาญี่ปุ่น
- การขโมยเบสครั้งแรก: วันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 2007 ในการแข่งขันกับฮิโรชิมะ โตโย คาร์ป เกมที่ 9 (ที่สนามเมจิ จิงกู) ในอินนิงที่ 2 เขาขโมยเบสสองได้สำเร็จ (ผู้ขว้าง:佐々岡真司ชินจิ ซาซาโอกะภาษาญี่ปุ่น, ผู้รับลูก:石原慶幸โยชิยูกิ อิชิฮาระภาษาญี่ปุ่น)
3.5. หมายเลขเสื้อ
- 28 (ค.ศ. 2005 - 2012) - สโมสรโตเกียว ยาคูลท์ สวอลโลวส์
- 39 (ค.ศ. 2013 - 2015) - สโมสรชิบะ ลอตเต มารีนส์
- 68 (ค.ศ. 2016) - สโมสรโทโฮกุ รากูเต็น โกลเดน อีเกิลส์
3.6. เพลงประกอบการเปิดตัว
- B.F.F.บี.เอฟ.เอฟ.ภาษาอังกฤษ - โดย 加藤ミリヤคาโตะ มิลลิยาภาษาญี่ปุ่น
- Butterflyบัตเตอร์ฟลายภาษาอังกฤษ - โดย Smile.dkสไมล์.ดีเคภาษาเดนมาร์ก
- Resolverรีซอลเวอร์ภาษาญี่ปุ่น - ประพันธ์โดย 吉俣良เรียว โยชิมัตะภาษาญี่ปุ่น เป็นเพลงประกอบละครโทรทัศน์เรื่อง 空から降る一億の星โซระ คาระ ฟุรุ อิจิโอกุ โนะ โฮชิภาษาญี่ปุ่น (One Million Stars Falling from the Sky)
- にんじゃりばんばんนินจะริบังบังภาษาญี่ปุ่น - โดย きゃりーぱみゅぱみゅคยาคุ คยาคุ พามยู พามยูภาษาญี่ปุ่น (ค.ศ. 2014 - 2016)
4. มรดกและผลกระทบ
เรียวเฮ คาวาโมโตะ ได้รับการยกย่องในฐานะผู้บุกเบิกในวงการเบสบอลญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการสร้าง "อาชีพที่สอง" (second career) สำหรับนักกีฬาที่เกษียณแล้ว หลังจากเกษียณจากเบสบอลอาชีพ เขาสามารถปรับตัวเข้าสู่โลกธุรกิจและประสบความสำเร็จได้อย่างโดดเด่น การที่เขาเป็นอดีตนักเบสบอลอาชีพคนแรกที่ได้รับการว่าจ้างจากกลุ่มบริษัท APA และความคาดหวังที่ได้รับจากบริษัทให้เป็น "ผู้บุกเบิกเส้นทางอาชีพที่สองของนักเบสบอลอาชีพ" ได้สร้างแรงบันดาลใจและเป็นแนวทางให้กับนักกีฬาคนอื่น ๆ บทบาทของเขาในการช่วยให้นักกีฬาคนอื่น ๆ เช่น 江柄子裕樹ยูอิจิ เอเกราโกะภาษาญี่ปุ่น และ 土田瑞起มิซูกิ สึจิดะภาษาญี่ปุ่น เข้าทำงานในกลุ่มบริษัท APA แสดงให้เห็นถึงผลกระทบในเชิงบวกที่เขามีต่อชุมชนนักกีฬา นอกจากการเป็นนักเบสบอลแล้ว คาวาโมโตะยังเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนว่านักกีฬามืออาชีพสามารถประสบความสำเร็จในอาชีพใหม่ได้ด้วยความมุ่งมั่นและทักษะที่สามารถถ่ายทอดได้ สิ่งนี้ได้ช่วยเปลี่ยนมุมมองเกี่ยวกับอนาคตของนักกีฬาที่เกษียณแล้วในญี่ปุ่น หนังสือเรื่อง 道を拓く: 元プロ野球選手の転職มิชิ โอะ ฮิรากุ: โมโตะ โปร ยากิว เซนชู โนะ เท็นโชกุภาษาญี่ปุ่น (Pioneering the Path: Former Pro Baseball Players' Career Change) ที่เขียนโดย長谷川晶一โชอิจิ ฮาเซงาวะภาษาญี่ปุ่น ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2024 ยังเป็นการตอกย้ำถึงความสำคัญของบทบาทของคาวาโมโตะในฐานะผู้บุกเบิกด้านนี้