1. Biography
ยือร์เกิน ฮาเบอร์มาสมีชีวิตที่ยาวนานและมีอิทธิพลอย่างมากต่อวงการปรัชญาและสังคมวิทยา เส้นทางชีวิตของเขาตั้งแต่การเกิด การเติบโต และพัฒนาการทางวิชาการได้หล่อหลอมแนวคิดอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา
1.1. Early Life and Education
ยือร์เกิน ฮาเบอร์มาสเกิดเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2472 ที่เมืองดึสเซลดอร์ฟ จังหวัดไรน์ ประเทศเยอรมนี เขาเติบโตในเมืองกุมเมอร์สบาค ซึ่งอยู่ใกล้กับโคโลญ ครอบครัวของเขาเป็นโปรเตสแตนต์ที่เคร่งครัด โดยคุณปู่ของเขาเป็นผู้อำนวยการโรงเรียนสอนศาสนาในกุมเมอร์สบาค
ฮาเบอร์มาสเกิดมาพร้อมกับภาวะปากแหว่งเพดานโหว่ และได้รับการผ่าตัดแก้ไขสองครั้งในวัยเด็ก เขากล่าวว่าความบกพร่องทางการพูดนี้ทำให้เขาคิดแตกต่างออกไปเกี่ยวกับความสำคัญของการพึ่งพาอาศัยกันและการสื่อสาร ในช่วงวัยรุ่นตอนปลาย เขาได้รับผลกระทบอย่างมากจากสงครามโลกครั้งที่สอง และตระหนักถึงอาชญากรรมของระบอบนาซีภายใต้การนำของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ เช่นเดียวกับชาวเยอรมันคนอื่น ๆ ประสบการณ์นี้อาจเป็นแรงผลักดันให้เขาให้ความสำคัญกับประชาธิปไตยในประเทศของเขา ฮาเบอร์มาสเองเคยเป็นหัวหน้าหน่วย Jungvolkführer ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเยาวชนฮิตเลอร์ยูเกนด์ อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกโชคดีที่ไม่ได้เข้ารับราชการประจำในฮิตเลอร์ยูเกนด์อย่างเต็มรูปแบบเหมือนคนอื่น ๆ ภายใต้การยึดครองของสหรัฐฯ หลังปี พ.ศ. 2488 การศึกษาประชาธิปไตยได้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อการก่อร่างสร้างความคิดของเขา
เขาเริ่มต้นการศึกษาที่มหาวิทยาลัยเกิตทิงเงนระหว่างปี พ.ศ. 2492-2493 โดยเรียนวรรณคดี ประวัติศาสตร์ และปรัชญา (กับนิโคไล ฮาร์ทมันน์) พร้อมทั้งศึกษาจิตวิทยาและเศรษฐศาสตร์ จากนั้นเขาศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยซือริชระหว่างปี พ.ศ. 2493-2494 และที่มหาวิทยาลัยบอนน์ระหว่างปี พ.ศ. 2494-2497 ซึ่งเขาได้รับปริญญาเอกสาขาปรัชญาในปี พ.ศ. 2497 ด้วยวิทยานิพนธ์เรื่อง "The Absolute and History: On the Schism in Schelling's Thought" (Das Absolute und die Geschichte. Von der Zwiespältigkeit in Schellings Denken) ซึ่งเป็นการศึกษาความคิดของฟรีดริช วิลเฮ็ล์ม โยเซฟ เชลลิง คณะกรรมการวิทยานิพนธ์ของเขารวมถึงเอริช โรทาเคอร์ และออสการ์ เบกเคอร์ นอกจากนี้ เขายังเริ่มมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอภิปรายทางการเมือง และเริ่มส่งบทวิจารณ์หนังสือและบทความวิจารณ์ให้กับหนังสือพิมพ์ต่าง ๆ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2495 รวมถึงหนังสือพิมพ์ แฟรงก์เฟอร์เทอร์ อัลเกอไมเนอ ไซทุง ซึ่งในปี พ.ศ. 2496 เขาได้เขียนบทความวิจารณ์มาร์ติน ไฮเดกเกอร์ในชื่อ "Thinking against Heidegger with Heidegger"
1.2. Academic Career

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2499 ฮาเบอร์มาสได้ศึกษาปรัชญาและสังคมวิทยาภายใต้การดูแลของนักทฤษฎีวิพากษ์มักซ์ ฮอร์กไฮเมอร์และเทโอดอร์ ดับเบิลยู. อดอร์โนที่สถาบันวิจัยสังคมของมหาวิทยาลัยเกอเทอแฟรงก์เฟิร์ต และได้เป็นผู้ช่วยของอดอร์โน
อย่างไรก็ตาม ได้เกิดความขัดแย้งระหว่างฮาเบอร์มาสกับฮอร์กไฮเมอร์เกี่ยวกับวิทยานิพนธ์ของเขา โดยฮอร์กไฮเมอร์ได้เรียกร้องให้แก้ไขในลักษณะที่รับไม่ได้ นอกจากนี้ ฮาเบอร์มาสยังเชื่อว่าสำนักแฟรงก์เฟิร์ตได้กลายเป็นอัมพาตจากความหวาดระแวงทางการเมืองและดูถูกวัฒนธรรมสมัยใหม่ เขาจึงไปทำวิทยานิพนธ์ Habilitation (คุณวุฒิศาสตราจารย์) สาขารัฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยมาร์บูร์กภายใต้การดูแลของโวล์ฟกัง อาเบ็นดรอธ นักมาร์กซิสต์ ผลงาน Habilitation ของเขาคือ Strukturwandel der Öffentlichkeit. Untersuchungen zu einer Kategorie der bürgerlichen Gesellschaftภาษาเยอรมัน (ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษในปี พ.ศ. 2532 ในชื่อ The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society) ซึ่งเป็นประวัติศาสตร์สังคมโดยละเอียดเกี่ยวกับการพัฒนาขอบเขตสาธารณะชนชั้นกระฎุมพี ตั้งแต่กำเนิดในร้านซาลอนของศตวรรษที่ 18 จนถึงการเปลี่ยนแปลงผ่านอิทธิพลของสื่อมวลชนที่ขับเคลื่อนด้วยทุน
ในปี พ.ศ. 2504 ฮาเบอร์มาสได้เป็น Privatdozent ในมาร์บูร์ก และในปี พ.ศ. 2505 เขาได้รับตำแหน่ง "ศาสตราจารย์พิเศษ" (ศาสตราจารย์ที่ไม่มีตำแหน่งประจำ) ด้านปรัชญาที่มหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์ก โดยการสนับสนุนจากฮันส์-เกออร์ก กาดาเมอร์และคาร์ล เลอวิธ ซึ่งถือเป็นเรื่องที่ผิดปกติอย่างมากในวงการวิชาการของเยอรมนีในยุคนั้น ในปีเดียวกันนั้นเอง เขาก็ได้รับความสนใจจากสาธารณชนในเยอรมนีอย่างจริงจังด้วยการตีพิมพ์ผลงาน Habilitation ของเขา
ในปี พ.ศ. 2507 ด้วยการสนับสนุนอย่างแข็งขันจากอดอร์โน ฮาเบอร์มาสได้กลับมาที่แฟรงก์เฟิร์ตเพื่อเข้ารับตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านปรัชญาและสังคมวิทยาของฮอร์กไฮเมอร์ นักปรัชญาอัลเบรชต์ เวลล์เมอร์เป็นผู้ช่วยของเขาที่แฟรงก์เฟิร์ตตั้งแต่ปี พ.ศ. 2509 ถึง พ.ศ. 2513 บทบาทของเขาในฐานะมาร์กซิสต์ปรากฏชัดเมื่อเขามีส่วนร่วมในขบวนการนักศึกษาในแฟรงก์เฟิร์ตในช่วงทศวรรษ 1960 ถึง 1970 ซึ่งเป็นช่วงที่มีการประท้วงของ "ขบวนการนักศึกษาฝ่ายซ้ายหัวรุนแรงใหม่" อย่างแพร่หลาย เขาเป็นที่นิยมในหมู่นักศึกษากลุ่ม Sozialistischer Deutsche Studentenbund (สหพันธ์นักศึกษาสังคมนิยมเยอรมัน) และถูกมองว่าเป็นผู้ชี้นำอุดมการณ์
อย่างไรก็ตาม ความใกล้ชิดระหว่างฮาเบอร์มาสกับกลุ่มนักศึกษาฝ่ายซ้ายหัวรุนแรงก็ไม่ยาวนานนัก เนื่องจากกิจกรรมของนักศึกษาเริ่มก้าวข้ามขีดจำกัดด้วยการใช้ความรุนแรงและอนาธิปไตย ฮาเบอร์มาสได้วิพากษ์วิจารณ์การกระทำที่เกินขอบเขตของนักศึกษาอย่างรุนแรง ในหนังสือของเขาที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2512 เรื่อง Protestbewegung und Hochschulreform (ขบวนการประท้วงและการปฏิรูปมหาวิทยาลัย) ฮาเบอร์มาสได้ประณามการกระทำรุนแรงของนักศึกษาฝ่ายซ้ายว่าเป็น "การปฏิวัติปลอม" เป็นการบีบบังคับซ้ำซ้อน และเป็น "ผลตรงกันข้าม" เขาถึงกับเรียกการกระทำของนักศึกษาว่า "ฟาสซิสต์ฝ่ายซ้าย"
ความขัดแย้งกับนักศึกษาหัวรุนแรงนี้นำไปสู่การลาออกจากตำแหน่งศาสตราจารย์ที่แฟรงก์เฟิร์ตในปลายปี พ.ศ. 2514 เขาย้ายไปรับตำแหน่งผู้อำนวยการสถาบันมักซ์พลังค์เพื่อการศึกษาโลกวิทยาศาสตร์และเทคนิคในชตาร์นแบร์ก (ใกล้เมืองมิวนิก) และทำงานที่นั่นจนถึงปี พ.ศ. 2526 สองปีหลังจากที่ผลงานชิ้นเอกของเขา The Theory of Communicative Action ได้รับการตีพิมพ์ ในระหว่างที่เขาอยู่ที่สถาบันมักซ์พลังค์นี้เองที่ความคิดทางปรัชญาของเขาได้เจริญงอกงามอย่างเต็มที่
หลังจากนั้น ฮาเบอร์มาสได้กลับมาดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ที่แฟรงก์เฟิร์ตและผู้อำนวยการสถาบันวิจัยสังคมอีกครั้ง เขาเกษียณจากแฟรงก์เฟิร์ตในปี พ.ศ. 2536 (หรือ พ.ศ. 2537 ตามบางแหล่งข้อมูล) แต่ยังคงตีพิมพ์ผลงานอย่างกว้างขวางต่อไป และยังคงดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์รับเชิญประจำที่มหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิร์นในเมืองเอวานสตัน รัฐอิลลินอยส์ และเป็น "ศาสตราจารย์เทโอดอร์ ฮอยส์" ที่เดอะนิวสกูลในนครนิวยอร์ก ในปี พ.ศ. 2529 เขาได้รับรางวัลก็อทท์ฟรีท วิลเฮล์ม ไลบ์นิซ ซึ่งเป็นรางวัลเกียรติยศสูงสุดในการวิจัยของเยอรมนี ในปี พ.ศ. 2550 ฮาเบอร์มาสได้รับการจัดอันดับให้เป็นผู้เขียนที่ถูกอ้างอิงมากที่สุดเป็นอันดับเจ็ดในสาขามนุษยศาสตร์ (รวมถึงสังคมศาสตร์) โดย The Times Higher Education Guide ซึ่งอยู่เหนือนักปรัชญาอย่างมักซ์ เวเบอร์
ฮาเบอร์มาสให้ความสนใจกับปัญหาของเกาหลี โดยวิพากษ์วิจารณ์ความรุนแรงของรัฐบาลเกาหลีและการไม่เคารพเสรีภาพในการแสดงออกและเสรีภาพทางความคิดเกี่ยวกับบุคคลสำคัญอย่างคิม จี-ฮาและซง ดู-ยูล ซึ่งซง ดู-ยูลเป็นลูกศิษย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกของเขาด้วย
1.3. Intellectual Legacy and Role as a Mentor
ฮาเบอร์มาสเป็นอาจารย์และที่ปรึกษาที่มีชื่อเสียง เขาได้รับอิทธิพลทางความคิดจากนักปรัชญาและสำนักคิดหลากหลายแขนง เช่น อิมมานูเอล คานท์, ฟรีดริช วิลเฮล์ม โยเซฟ เชลลิง, เกออร์ก วิลเฮล์ม ฟรีดริช เฮเกล, วิลเฮล์ม ดิลไท, เอ็ดมันด์ ฮุสเซิร์ล และฮันส์-เกออร์ก กาดาเมอร์ ในแนวคิดปรัชญาเยอรมัน นอกจากนี้ยังได้รับอิทธิพลจากประเพณีมาร์กซิสต์ทั้งจากคาร์ล มาร์กซ์เอง และทฤษฎีนีโอมาร์กซิสต์ของสำนักแฟรงก์เฟิร์ต เช่น มักซ์ ฮอร์กไฮเมอร์, เทโอดอร์ อดอร์โน และเฮอร์เบิร์ต มาร์คุส รวมถึงทฤษฎีทางสังคมวิทยาของมักซ์ เวเบอร์, เอมีล ดูร์กายม และจอร์จ เฮอร์เบิร์ต มี้ด และยังรวมถึงปรัชญาภาษาและทฤษฎีการกระทำทางภาษาของลุดวิก วิทท์เกนชไตน์, เจ. แอล. ออสติน, พี. เอฟ. สตรอสัน, สตีเฟน ทูลมิน และจอห์น เซิร์ล อิทธิพลอื่น ๆ ยังมาจากจิตวิทยาพัฒนาการของฌอง เปียเจต์และลอว์เรนซ์ โคลเบิร์ก ประเพณีปฏิบัตินิยมแบบอเมริกันของชาลส์ แซนเดอร์ส เพิร์ซและจอห์น ดิวอี้ และทฤษฎีระบบสังคมของทาลคอตต์ พาร์สันส์และนิกกลาส ลูมันน์ รวมถึงแนวคิดนีโอ-คานต์
ในฐานะที่ปรึกษา ฮาเบอร์มาสได้ผลิตลูกศิษย์คนสำคัญหลายคน อาทิ เฮอร์เบิร์ต ชแนเดลบัค นักปรัชญาปฏิบัตินิยม, เคลาส์ ออฟเฟ นักสังคมวิทยารัฐศาสตร์, โยฮัน อาร์นาสัน นักปรัชญาสังคม, ฮันส์-เฮอร์เบิร์ต เคิกเลอร์ ผู้ดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านปรัชญา, ฮันส์ โยอาส นักทฤษฎีสังคมวิทยา, เคลาส์ เอเดอร์ นักทฤษฎีวิวัฒนาการทางสังคม, แอ็กเซิล ฮอนเนท นักปรัชญาสังคม, เดวิด แรสสมุสเซน นักทฤษฎีรัฐศาสตร์, คอนราด ออตต์ ผู้เชี่ยวชาญด้านจริยธรรมสิ่งแวดล้อม, ฮันส์-เฮอร์มานน์ ฮอปเป นักปรัชญาอนาธิปไตย-ทุนนิยม (ซึ่งต่อมาได้ปฏิเสธความคิดส่วนใหญ่ของฮาเบอร์มาส), โทมัส เอ. แมคคาร์ธี นักปรัชญาชาวอเมริกัน, เจเรมี เจ. ชาปิโร ผู้ร่วมสร้างการสืบสวนอย่างมีสติในงานวิจัยสังคม, คริสตินา ลาฟองต์ นักปรัชญารัฐศาสตร์ และซอรัน จินจิช อดีตนายกรัฐมนตรีเซอร์เบียผู้ล่วงลับ
2. Philosophy and Social Theory
ฮาเบอร์มาสได้สร้างกรอบแนวคิดที่ครอบคลุมทั้งปรัชญาและทฤษฎีสังคม โดยอาศัยประเพณีทางปัญญาที่หลากหลาย เขาถือว่าการมีส่วนร่วมที่สำคัญที่สุดของเขาคือการพัฒนาแนวคิดและทฤษฎีของเหตุผลเชิงสื่อสาร (communicative reason) หรือความมีเหตุผลเชิงสื่อสาร (communicative rationality) ซึ่งแตกต่างจากประเพณีเหตุผลนิยม (rationalist tradition)
2.1. Intellectual Background and Influences
ฮาเบอร์มาสได้ดึงเอาแนวคิดจากนักคิดและสำนักทางปรัชญาที่หลากหลายมาพัฒนาปรัชญาของเขา ได้แก่ ปรัชญาเยอรมันจากอิมมานูเอล คานท์, ฟรีดริช วิลเฮล์ม โยเซฟ เชลลิง, เกออร์ก วิลเฮล์ม ฟรีดริช เฮเกล, วิลเฮล์ม ดิลไท, เอ็ดมันด์ ฮุสเซิร์ล และฮันส์-เกออร์ก กาดาเมอร์ ในส่วนของประเพณีมาร์กซิสต์ เขาได้รับอิทธิพลทั้งจากทฤษฎีของคาร์ล มาร์กซ์ และจากทฤษฎีวิพากษ์นีโอ-มาร์กซิสต์ของสำนักแฟรงก์เฟิร์ต ซึ่งรวมถึงมักซ์ ฮอร์กไฮเมอร์, เทโอดอร์ อดอร์โน และเฮอร์เบิร์ต มาร์คุส นอกจากนี้ เขายังรับแนวคิดจากทฤษฎีทางสังคมวิทยาของมักซ์ เวเบอร์, เอมีล ดูร์กายม และจอร์จ เฮอร์เบิร์ต มี้ด
ในด้านปรัชญาภาษาและทฤษฎีการกระทำทางภาษา เขาได้รับอิทธิพลจากลุดวิก วิทท์เกนชไตน์, เจ. แอล. ออสติน, พี. เอฟ. สตรอสัน, สตีเฟน ทูลมิน และจอห์น เซิร์ล ส่วนด้านจิตวิทยาพัฒนาการ เขาได้รับแรงบันดาลใจจากฌอง เปียเจต์และลอว์เรนซ์ โคลเบิร์ก และในแนวคิดปฏิบัตินิยมแบบอเมริกัน เขาได้รับอิทธิพลจากชาลส์ แซนเดอร์ส เพิร์ซและจอห์น ดิวอี้ นอกจากนี้ ทฤษฎีระบบสังคมของทาลคอตต์ พาร์สันส์และนิกกลาส ลูมันน์ รวมถึงแนวคิดนีโอ-คานต์ ก็เป็นส่วนสำคัญที่หล่อหลอมความคิดของเขา
ฮาเบอร์มาสเห็นว่าทฤษฎีวิพากษ์ดั้งเดิมของสำนักแฟรงก์เฟิร์ตประสบภาวะชะงักงันเนื่องจากมุมมองที่เน้นเฉพาะ "เหตุผลเชิงเครื่องมือ" (instrumental rationality) ซึ่งนำไปสู่การครอบงำและการปลดเปลื้องมนุษย์ เขาเสนอว่าปัญหาดังกล่าวแก้ไขได้ด้วยการเพิ่มมิติ "การสื่อสาร" เข้าไปในทฤษฎีวิพากษ์ โดยเขาแยกแยะระหว่าง "งาน" (Work) ซึ่งเป็นการกระทำเชิงเครื่องมือที่มีเป้าหมายเพื่อบรรลุสิ่งใดสิ่งหนึ่ง และ "การสื่อสาร" (Communication) ซึ่งเป็นการกระทำที่มุ่งเน้นความเข้าใจร่วมกัน การปฏิบัติ (praxis) ที่ขับเคลื่อนด้วยเหตุผลในทฤษฎีวิพากษ์ไม่ควรจำกัดอยู่แค่กิจกรรมเชิงการผลิต แต่ควรครอบคลุมถึงการปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคลผ่านภาษาในชีวิตประจำวัน เหตุผลที่ฮาเบอร์มาสเสนอจึงเป็น "เหตุผลเชิงสื่อสาร" ซึ่งความก้าวหน้าของสังคมและการวิพากษ์ย่อมเกิดขึ้นได้ผ่านกระบวนการสื่อสารเชิงเหตุผล ไม่ใช่การปฏิวัติหรือความรุนแรง แนวคิดนี้ทำให้สังคมสื่อสารคือสังคมที่วิพากษ์ผ่านการโต้แย้ง ไม่ใช่ความรุนแรง โดยเขาแบ่งการโต้แย้งออกเป็นสองประเภทคือ "วาทกรรม" (discourse) และ "การวิพากษ์" (critique)
2.2. Theory of Communicative Action
ฮาเบอร์มาสถือว่าผลงานสำคัญของเขาคือการพัฒนาแนวคิดและทฤษฎีของเหตุผลเชิงสื่อสาร (communicative reason) หรือความมีเหตุผลเชิงสื่อสาร (communicative rationality) ซึ่งแตกต่างจากประเพณีเหตุผลนิยมแบบดั้งเดิม โดยวางเหตุผลในโครงสร้างของการสื่อสารทางภาษาแบบระหว่างบุคคล แทนที่จะอยู่ในโครงสร้างของจักรวาล ทฤษฎีสังคมนี้ส่งเสริมเป้าหมายของการปลดปล่อยมนุษย์ ในขณะที่ยังคงรักษาโครงสร้างทางศีลธรรมแบบสากลนิยมที่ครอบคลุม
กรอบแนวคิดนี้ตั้งอยู่บนข้อโต้แย้งที่เรียกว่าปฏิบัตินิยมสากล (universal pragmatics) ซึ่งระบุว่าการกระทำทางภาษาทั้งหมดมี เทลอส (ภาษากรีกแปลว่า "วัตถุประสงค์") โดยเนื้อแท้ นั่นคือเป้าหมายของความเข้าใจซึ่งกันและกัน และมนุษย์มีความสามารถในการสื่อสารเพื่อให้เกิดความเข้าใจดังกล่าว ฮาเบอร์มาสสร้างกรอบแนวคิดนี้จากปรัชญาการกระทำทางภาษาของลุดวิก วิทท์เกนชไตน์, เจ. แอล. ออสติน และจอห์น เซิร์ล รวมถึงทฤษฎีสังคมวิทยาของการสร้างจิตใจและตนเองแบบปฏิสัมพันธ์ของจอร์จ เฮอร์เบิร์ต มี้ด ทฤษฎีพัฒนาการทางศีลธรรมของฌอง เปียเจต์และลอว์เรนซ์ โคลเบิร์ก และจริยศาสตร์วาทกรรมของคาร์ล-อ็อตโต อาเพล เพื่อนร่วมงานของเขาในแฟรงก์เฟิร์ต
ผลงานของฮาเบอร์มาสสะท้อนถึงประเพณีของอิมมานูเอล คานท์และยุคภูมิธรรม รวมถึงประชาธิปไตยสังคมนิยม โดยเน้นย้ำถึงศักยภาพในการเปลี่ยนแปลงโลกและการเข้าถึงสังคมที่มีมนุษยธรรม ยุติธรรม และเท่าเทียมกันมากขึ้นผ่านการตระหนักรู้ถึงศักยภาพของมนุษย์ในด้านเหตุผล ซึ่งส่วนหนึ่งผ่านจริยศาสตร์วาทกรรม แม้ฮาเบอร์มาสจะกล่าวว่ายุคภูมิธรรมเป็น "โครงการที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์" แต่เขาก็โต้แย้งว่าควรแก้ไขและเสริมให้สมบูรณ์ ไม่ใช่ทิ้งไป ในจุดนี้ เขาได้แยกตัวออกจากสำนักแฟรงก์เฟิร์ต โดยวิพากษ์วิจารณ์ว่าสำนักนี้ (และแนวคิดหลังสมัยใหม่ส่วนใหญ่) มีความสิ้นหวังสุดโต่ง ความหัวรุนแรง และการกล่าวอ้างเกินจริงมากเกินไป
ในสังคมวิทยา การมีส่วนร่วมที่สำคัญของฮาเบอร์มาสคือการพัฒนาทฤษฎีที่ครอบคลุมเกี่ยวกับวิวัฒนาการทางสังคมและความทันสมัย โดยเน้นความแตกต่างระหว่างความมีเหตุผลเชิงสื่อสารและการหาเหตุผล กับความมีเหตุผลเชิงกลยุทธ์/เชิงเครื่องมือและการหาเหตุผลในอีกด้านหนึ่ง ซึ่งรวมถึงการวิพากษ์จากมุมมองการสื่อสารเกี่ยวกับทฤษฎีระบบสังคมที่อิงตามความแตกต่าง ซึ่งพัฒนาโดยนิกกลาส ลูมันน์ ศิษย์ของทาลคอตต์ พาร์สันส์ การปกป้องความทันสมัยและประชาสังคมของเขาเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้อื่น และถือเป็นทางเลือกทางปรัชญาที่สำคัญสำหรับแนวคิดหลังโครงสร้างนิยมต่าง ๆ เขายังได้นำเสนอการวิเคราะห์ที่มีอิทธิพลเกี่ยวกับทุนนิยมตอนปลาย
ฮาเบอร์มาสรับรู้การหาเหตุผล การทำให้เป็นมนุษย์ และการทำให้สังคมเป็นประชาธิปไตยในแง่ของการสถาบันการของศักยภาพสำหรับเหตุผลที่แฝงอยู่ในความสามารถในการสื่อสารซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของสายพันธุ์มนุษย์ ฮาเบอร์มาสแย้งว่าความสามารถในการสื่อสารได้พัฒนามาตลอดวิวัฒนาการ แต่ในสังคมร่วมสมัยมักถูกกดขี่หรืออ่อนแอลงโดยวิธีที่โดเมนหลักของชีวิตทางสังคม เช่น ตลาด, รัฐ และองค์กร ได้รับการมอบให้หรือถูกครอบงำโดยเหตุผลเชิงกลยุทธ์/เชิงเครื่องมือ ทำให้ตรรกะของระบบเข้ามาแทนที่ตรรกะของโลกแห่งชีวิต
2.3. Theory of the Public Sphere
ฮาเบอร์มาสได้เสนอแนวคิด "ขอบเขตสาธารณะ" (public sphere) ซึ่งเป็นแกนหลักของปรัชญาของเขา โดยเฉพาะในผลงานสำคัญของเขาคือ การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของขอบเขตสาธารณะ (The Structural Transformation of the Public Sphere) ฮาเบอร์มาสกล่าวว่าก่อนศตวรรษที่ 18 วัฒนธรรมยุโรปถูกครอบงำโดยวัฒนธรรม "การเป็นตัวแทน" (representational culture) ซึ่งฝ่ายหนึ่งพยายาม "เป็นตัวแทน" ตัวเองต่อผู้ชมโดยการครอบงำพวกเขา ตัวอย่างเช่น พระราชวังแวร์ซายของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศสมีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงความยิ่งใหญ่ของรัฐฝรั่งเศสและกษัตริย์โดยการครอบงำประสาทสัมผัสของผู้เยี่ยมชมวัง ฮาเบอร์มาสระบุว่าวัฒนธรรม "การเป็นตัวแทน" นี้สอดคล้องกับขั้นพัฒนาการแบบศักดินาตามทฤษฎีมาร์กซิสต์ และการมาถึงของขั้นพัฒนาการแบบทุนนิยมได้นำมาซึ่งการปรากฏตัวของ Öffentlichkeitภาษาเยอรมัน (ขอบเขตสาธารณะ)
ในวัฒนธรรมที่ถูกกำหนดโดย Öffentlichkeitภาษาเยอรมัน ได้เกิดพื้นที่สาธารณะที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของรัฐ ซึ่งบุคคลทั่วไปสามารถแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและความรู้ได้ ฮาเบอร์มาสระบุว่าการเติบโตของหนังสือพิมพ์, วารสารวรรณกรรม, ชมรมอ่านหนังสือ, เมสันนิก ลอดจ์ และร้านกาแฟในยุโรปศตวรรษที่ 18 ล้วนบ่งบอกถึงการแทนที่วัฒนธรรม "การเป็นตัวแทน" ด้วยวัฒนธรรม Öffentlichkeitภาษาเยอรมัน อย่างค่อยเป็นค่อยไป ลักษณะสำคัญของวัฒนธรรม Öffentlichkeitภาษาเยอรมัน คือความเป็น "วิพากษ์" ซึ่งต่างจากวัฒนธรรม "การเป็นตัวแทน" ที่มีเพียงฝ่ายเดียวที่กระตือรือร้นและอีกฝ่ายหนึ่งเฉยเมย วัฒนธรรม Öffentlichkeitภาษาเยอรมัน มีลักษณะของการสนทนาเนื่องจากบุคคลต่าง ๆ พบปะสนทนากัน หรือแลกเปลี่ยนความคิดเห็นผ่านสื่อสิ่งพิมพ์ ฮาเบอร์มาสเชื่อว่าเนื่องจากบริเตนเป็นประเทศที่เสรีนิยมมากที่สุดในยุโรป วัฒนธรรมของขอบเขตสาธารณะจึงปรากฏขึ้นที่นั่นก่อนประมาณปี พ.ศ. 2243 และการเติบโตของวัฒนธรรม Öffentlichkeitภาษาเยอรมัน เกิดขึ้นตลอดศตวรรษที่ 18 ในทวีปยุโรป ในมุมมองของเขา การปฏิวัติฝรั่งเศสส่วนใหญ่เกิดจากการล่มสลายของวัฒนธรรม "การเป็นตัวแทน" และการแทนที่ด้วยวัฒนธรรม Öffentlichkeitภาษาเยอรมัน
ตามที่ฮาเบอร์มาสกล่าว ปัจจัยหลายอย่างส่งผลให้เกิดการเสื่อมถอยของขอบเขตสาธารณะในที่สุด ซึ่งรวมถึงการเติบโตของสื่อมวลชนเชิงพาณิชย์ที่เปลี่ยนสาธารณชนเชิงวิพากษ์ให้กลายเป็นสาธารณชนผู้บริโภคที่เฉื่อยชา และรัฐสวัสดิการที่รวมรัฐเข้ากับสังคมอย่างสมบูรณ์จนขอบเขตสาธารณะถูกบีบออกไป นอกจากนี้ยังเปลี่ยน "ขอบเขตสาธารณะ" ให้เป็นพื้นที่ของการแข่งขันเพื่อทรัพยากรของรัฐที่ขับเคลื่อนด้วยผลประโยชน์ส่วนตน มากกว่าที่จะเป็นพื้นที่สำหรับการพัฒนาฉันทามติเชิงเหตุผลที่คำนึงถึงสาธารณะ
ในผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขาคือ The Theory of Communicative Action (พ.ศ. 2524) ซึ่งอิงจากการปรับใช้แนวคิดกระบวนทัศน์ AGILของทาลคอตต์ พาร์สันส์ ในงานนี้ ฮาเบอร์มาสได้แสดงความวิพากษ์วิจารณ์กระบวนการความทันสมัย ซึ่งเขามองว่าเป็นทิศทางที่แข็งกระด้างที่ถูกผลักดันผ่านการหาเหตุผลเชิงเศรษฐกิจและการบริหาร ฮาเบอร์มาสได้อธิบายว่าชีวิตประจำวันของเราถูกแทรกซึมโดยระบบที่เป็นทางการ ซึ่งขนานไปกับการพัฒนารัฐสวัสดิการ ทุนนิยมแบบองค์กร และการบริโภคจำนวนมาก แนวโน้มที่เสริมแรงเหล่านี้ทำให้ชีวิตสาธารณะมีความมีเหตุผลมากขึ้น การตัดสิทธิ์ของพลเมืองเกิดขึ้นเมื่อพรรคการเมืองและกลุ่มผลประโยชน์กลายเป็นเหตุผลมากขึ้น และประชาธิปไตยแบบมีผู้แทนเข้ามาแทนที่ประชาธิปไตยแบบมีส่วนร่วม ด้วยเหตุนี้ ขอบเขตระหว่างสาธารณะและส่วนตัว ระหว่างบุคคลกับสังคม และระหว่างระบบสังคมกับโลกแห่งชีวิตจึงเสื่อมถอยลง ชีวิตสาธารณะแบบประชาธิปไตยไม่สามารถพัฒนาได้หากเรื่องสำคัญของสาธารณะไม่ถูกอภิปรายโดยพลเมือง
ฮาเบอร์มาสยังคงมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการฟื้นฟูขอบเขตสาธารณะ เขาเล็งเห็นความหวังสำหรับอนาคตที่รัฐชาติที่พึ่งพาประชาธิปไตยแบบมีผู้แทนจะถูกแทนที่ด้วยองค์กรทางการเมืองที่พึ่งพาประชาธิปไตยแบบปรึกษาหารือ ซึ่งตั้งอยู่บนสิทธิและพันธกรณีที่เท่าเทียมกันของพลเมือง ในระบบประชาธิปไตยแบบมีส่วนร่วมเช่นนี้ ขอบเขตสาธารณะที่กระตือรือร้นมีความจำเป็นสำหรับการอภิปรายในเรื่องสำคัญของสาธารณะ ตลอดจนกลไกสำหรับให้การอภิปรายนั้นส่งผลต่อกระบวนการตัดสินใจ ฮาเบอร์มาสยังเสนอแนวคิด "สถานการณ์การพูดในอุดมคติ" (ideal speech situation) ซึ่งกำหนดให้ผู้เข้าร่วมต้องมีความสามารถในการวาทกรรมที่เท่าเทียมกัน ความเท่าเทียมทางสังคม และคำพูดของพวกเขาไม่ถูกบิดเบือนด้วยอุดมการณ์หรือความผิดพลาดอื่น ๆ ในเวอร์ชันนี้ของทฤษฎีฉันทามติของความจริง ฮาเบอร์มาสยืนยันว่าความจริงคือสิ่งที่ตกลงกันได้ในสถานการณ์การพูดในอุดมคติ
ฮาเบอร์มาสเน้นย้ำว่าขอบเขตสาธารณะมีบทบาทสำคัญในกระบวนการประชาธิปไตย โดยเป็นพื้นที่ประชาธิปไตยหรือเวทีวาทกรรมที่พลเมืองสามารถแสดงความคิดเห็น ผลประโยชน์ และความต้องการของตนได้อย่างเป็นระบบ ขอบเขตสาธารณะเป็นเงื่อนไขที่สำคัญสำหรับประชาธิปไตย และเป็นสถานที่ที่พลเมืองสามารถสื่อสารความกังวลทางการเมืองของตนได้ นอกจากนี้ยังเป็นเวทีที่พลเมืองสามารถแสดงทัศนคติและข้อโต้แย้งต่อรัฐบาลหรือรัฐได้อย่างเสรี ขอบเขตสาธารณะไม่ใช่แค่พื้นที่ทางกายภาพเท่านั้น แต่ยังเป็นกระบวนการสื่อสารของพลเมืองเอง ควรเป็นพื้นที่ที่อิสระ เปิดกว้าง โปร่งใส และไม่มีการแทรกแซงจากรัฐบาลหรือผู้มีอำนาจ และทุกคนสามารถเข้าถึงได้ง่าย จากขอบเขตสาธารณะนี้เอง พลเมืองสามารถสร้างพลังแห่งความสามัคคีเพื่อต่อต้านกลไกของตลาด/ทุนนิยมและกลไกของอำนาจทางการเมือง
ฮาเบอร์มาสแบ่งขอบเขตสาธารณะออกเป็นส่วนต่าง ๆ ได้แก่ พหุนิยม (ครอบครัว กลุ่มไม่เป็นทางการ องค์กรอาสาสมัคร ฯลฯ), การเผยแพร่ (สื่อมวลชน สถาบันทางวัฒนธรรม ฯลฯ), ความเป็นส่วนตัว (พื้นที่สำหรับการพัฒนาส่วนบุคคลและศีลธรรม), และความเป็นกฎหมาย (โครงสร้างกฎหมายทั่วไปและสิทธิขั้นพื้นฐาน) ดังนั้น ขอบเขตสาธารณะจึงไม่ได้มีเพียงหนึ่งเดียว แต่มีอยู่มากมายในสังคมพลเมือง ไม่สามารถจำกัดขอบเขตสาธารณะได้ เพราะมีอยู่ทุกที่ที่ประชาชนมารวมตัวกันและพูดคุยเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้อง และขอบเขตสาธารณะไม่ควรผูกติดกับผลประโยชน์ของตลาดหรือการเมือง จึงไม่มีข้อจำกัด
2.4. Critical Theory and Modernity
ฮาเบอร์มาสพยายามสืบทอดทฤษฎีวิพากษ์ของสำนักแฟรงก์เฟิร์ต ในขณะเดียวกันก็ก้าวข้ามความไม่เห็นด้วยกับแนวคิดเชิงลบของพวกเขา เขาได้ออกห่างจากสำนักแฟรงก์เฟิร์ต โดยวิพากษ์วิจารณ์สำนักนี้และแนวคิดหลังสมัยใหม่นิยมส่วนใหญ่ว่ามีความสิ้นหวังสุดโต่ง มีความหัวรุนแรง และกล่าวอ้างเกินจริง
ฮาเบอร์มาสเชื่อว่ายุคภูมิธรรมเป็น "โครงการที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์" และควรได้รับการแก้ไขและเสริมให้สมบูรณ์ ไม่ใช่ถูกทิ้งไป เขามุ่งเน้นถึงศักยภาพของเหตุผลสมัยใหม่ในการปลดปล่อยมนุษย์ เขาไม่ยอมแพ้ต่อความเป็นไปได้ของความเข้าใจเชิงเหตุผลและ "วิทยาศาสตร์" ของโลกแห่งชีวิต แม้จะมีความล้มเหลวในศตวรรษที่ 20 เขายังคงยืนยันว่าปัญหาต่าง ๆ ของอารยธรรมสมัยใหม่ไม่ได้เกิดจากข้อบกพร่องของเหตุผลเอง แต่เกิดจากเหตุผลที่ยังไม่ได้รับการตระหนักรู้อย่างเต็มที่
ฮาเบอร์มาสวิพากษ์วิจารณ์หลังสมัยใหม่นิยมในหลายประเด็นหลัก ได้แก่:
- นักหลังสมัยใหม่นิยมไม่ชัดเจนว่าพวกเขากำลังสร้างทฤษฎีที่จริงจังหรือวรรณกรรม
- นักหลังสมัยใหม่นิยมถูกขับเคลื่อนด้วยความรู้สึกเชิงบรรทัดฐาน แต่ลักษณะของความรู้สึกเหล่านั้นยังคงถูกปกปิดจากผู้อ่าน
- หลังสมัยใหม่นิยมมีมุมมองที่ครอบคลุมเกินไปซึ่งล้มเหลวในการ "แยกแยะปรากฏการณ์และการปฏิบัติที่เกิดขึ้นในสังคมสมัยใหม่"
- นักหลังสมัยใหม่นิยมเพิกเฉยต่อชีวิตประจำวันและการปฏิบัติของมัน ซึ่งฮาเบอร์มาสเห็นว่าเป็นแกนหลักสำคัญอย่างยิ่ง
ในทางสังคมวิทยา การมีส่วนร่วมที่สำคัญของฮาเบอร์มาสคือการพัฒนาทฤษฎีที่ครอบคลุมเกี่ยวกับวิวัฒนาการและการปรับให้ทันสมัยของสังคม โดยเน้นความแตกต่างระหว่างเหตุผลเชิงสื่อสารและการหาเหตุผล กับเหตุผลเชิงกลยุทธ์/เชิงเครื่องมือและการหาเหตุผล เขาได้วิพากษ์วิจารณ์ทฤษฎีระบบสังคมที่อิงตามความแตกต่างซึ่งพัฒนาโดยนิกกลาส ลูมันน์ ลูกศิษย์ของทาลคอตต์ พาร์สันส์ การปกป้องความทันสมัยและประชาสังคมของเขาเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้อื่น และถือเป็นทางเลือกทางปรัชญาที่สำคัญสำหรับแนวคิดหลังโครงสร้างนิยมต่าง ๆ เขายังได้นำเสนอการวิเคราะห์ที่มีอิทธิพลเกี่ยวกับทุนนิยมตอนปลาย
2.5. Reconstructive Science
ฮาเบอร์มาสแนะนำแนวคิด "วิทยาศาสตร์เชิงบูรณะ" (reconstructive science) โดยมีวัตถุประสงค์สองประการ: เพื่อวาง "ทฤษฎีสังคมทั่วไป" ระหว่างปรัชญาและสังคมศาสตร์ และเพื่อเชื่อมช่องว่างระหว่าง "ทฤษฎีที่ยิ่งใหญ่" และ "การวิจัยเชิงประจักษ์"
แบบจำลองของ "การสร้างเหตุผลเชิงบูรณะ" (rational reconstructions) เป็นแกนหลักของการสำรวจเกี่ยวกับ "โครงสร้าง" ของโลกแห่งชีวิต (วัฒนธรรม สังคม และบุคลิกภาพ) และ "หน้าที่" ที่เกี่ยวข้อง (การสืบพันธุ์ทางวัฒนธรรม การบูรณาการทางสังคม และการทำให้เป็นสังคม) เพื่อวัตถุประสงค์นี้ จำเป็นต้องพิจารณาความสัมพันธ์เชิงวิภาษระหว่าง "การเป็นตัวแทนเชิงสัญลักษณ์" ของ "โครงสร้างที่อยู่ภายใต้โลกแห่งชีวิตทั้งหมด" (ความสัมพันธ์ภายใน) และ "การสืบพันธุ์ทางวัตถุ" ของระบบสังคมในความซับซ้อนของมัน (ความสัมพันธ์ภายนอกระหว่างระบบสังคมและสิ่งแวดล้อม)
แบบจำลองนี้พบการประยุกต์ใช้เหนือสิ่งอื่นใดใน "ทฤษฎีวิวัฒนาการทางสังคม" โดยเริ่มต้นจากการสร้างเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับชาติพันธุ์วิทยาของรูปแบบชีวิตทางสังคมและวัฒนธรรม (การเป็นมนุษย์) ไปจนถึงการวิเคราะห์การพัฒนา "โครงสร้างทางสังคม" ซึ่งฮาเบอร์มาสแบ่งออกเป็นรูปแบบดั้งเดิม รูปแบบดั้งเดิม รูปแบบสมัยใหม่ และรูปแบบร่วมสมัย
ฮาเบอร์มาสกล่าวว่า การสร้างเหตุผลเชิงบูรณะและการสร้างระบบ/สิ่งแวดล้อมไม่สามารถนำไปประยุกต์ใช้ทางประวัติศาสตร์ได้อย่างสมบูรณ์ แต่สิ่งเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นข้อตั้งทั่วไปในโครงสร้างการโต้แย้งของ "คำอธิบายทางประวัติศาสตร์"
3. Major Debates and Public Engagement
ยือร์เกิน ฮาเบอร์มาสไม่เพียงแต่เป็นนักวิชาการเท่านั้น แต่ยังเป็นปัญญาชนสาธารณะที่มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการถกเถียงทางวิชาการและสังคมที่สำคัญในยุคของเขา
3.1. Debates with Key Philosophers
ฮาเบอร์มาสได้เข้าร่วมในการถกเถียงทางปรัชญาหลายครั้ง ซึ่งแต่ละครั้งได้เน้นย้ำถึงจุดยืนและมุมมองของเขา
3.1.1. Positivism Dispute
ข้อถกเถียงปฏิฐานนิยมเป็นการถกเถียงเชิงการเมือง-ปรัชญาที่เกิดขึ้นระหว่างนักเหตุผลนิยมเชิงวิพากษ์ (คาร์ล พอพเพอร์, ฮันส์ อัลเบิร์ต) และสำนักแฟรงก์เฟิร์ต (เทโอดอร์ อดอร์โน, ยือร์เกิน ฮาเบอร์มาส) ในปี พ.ศ. 2504 เกี่ยวกับระเบียบวิธีวิจัยทางสังคมศาสตร์ ซึ่งขยายไปสู่การอภิปรายในวงกว้างในสังคมวิทยาเยอรมันตั้งแต่ปี พ.ศ. 2504 ถึง พ.ศ. 2512
3.1.2. Habermas and Gadamer
มีความขัดแย้งระหว่างฮาเบอร์มาสกับฮันส์-เกออร์ก กาดาเมอร์เกี่ยวกับข้อจำกัดของอรรถศาสตร์ กาดาเมอร์ได้ทำผลงานชิ้นเอกของเขาคือ Truth and Method ในปี พ.ศ. 2503 และได้มีส่วนร่วมในการถกเถียงกับฮาเบอร์มาสเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการก้าวข้ามประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเพื่อค้นหาจุดยืนที่เป็นกลางอย่างแท้จริงในการวิพากษ์วิจารณ์สังคม
ในช่วงทศวรรษ 1960 กาดาเมอร์สนับสนุนฮาเบอร์มาสและสนับสนุนให้เขาได้รับตำแหน่งที่ไฮเดลเบิร์กก่อนที่เขาจะทำคุณวุฒิศาสตราจารย์ (Habilitation) สำเร็จ แม้จะมีการคัดค้านจากมักซ์ ฮอร์กไฮเมอร์ ขณะที่ทั้งสองต่างวิพากษ์วิจารณ์ปฏิฐานนิยม ความขัดแย้งทางปรัชญาเกิดขึ้นระหว่างพวกเขาในทศวรรษ 1970 ความขัดแย้งนี้ได้ขยายขอบเขตอิทธิพลทางปรัชญาของกาดาเมอร์ แม้จะมีความเห็นพ้องพื้นฐานระหว่างพวกเขา เช่น การเริ่มต้นจากประเพณีอรรถศาสตร์และการกลับสู่ปรัชญาปฏิบัตินิยมกรีก แต่ฮาเบอร์มาสโต้แย้งว่าการเน้นประเพณีและอคติของกาดาเมอร์ทำให้เขาบอดต่อการดำเนินงานเชิงอุดมการณ์ของอำนาจ ฮาเบอร์มาสเชื่อว่าแนวทางของกาดาเมอร์ล้มเหลวในการเปิดใช้งานการไตร่ตรองเชิงวิพากษ์เกี่ยวกับแหล่งที่มาของอุดมการณ์ในสังคม เขาได้กล่าวหากาดาเมอร์ว่ารับรองจุดยืนแบบด็อกมาติกต่อประเพณี ซึ่งทำให้ยากต่อการระบุความบิดเบือนในการเข้าใจ กาดาเมอร์โต้กลับว่าการปฏิเสธธรรมชาติสากลของอรรถศาสตร์เป็นจุดยืนที่ด็อกมาติกมากกว่า เพราะเป็นการยืนยันความหลอกลวงที่ว่าปัจเจกบุคคลสามารถปลดปล่อยตัวเองจากอดีตได้
3.1.3. Habermas and Foucault
มีการถกเถียงว่าแนวคิด "การวิเคราะห์อำนาจ" และ "ชาติพันธุ์วิทยา (ปรัชญา)" ของมีแชล ฟูโกต์ หรือแนวคิด "เหตุผลเชิงสื่อสาร" และ "จริยศาสตร์วาทกรรม" ของยือร์เกิน ฮาเบอร์มาส สามารถให้การวิพากษ์วิจารณ์ธรรมชาติของอำนาจในสังคมได้ดีกว่า การถกเถียงนี้เปรียบเทียบและประเมินแนวคิดหลักของฮาเบอร์มาสและฟูโกต์ที่เกี่ยวข้องกับคำถามของอำนาจ เหตุผล จริยธรรม ความทันสมัย ประชาธิปไตย ประชาสังคม และการกระทำทางสังคม
3.1.4. Habermas and Apel
ฮาเบอร์มาสและคาร์ล-อ็อตโต อาเพลต่างสนับสนุนทฤษฎีศีลธรรมสากลหลังอภิปรัชญา แต่พวกเขามีความเห็นต่างกันเกี่ยวกับธรรมชาติและการให้เหตุผลของหลักการนี้ ฮาเบอร์มาสไม่เห็นด้วยกับมุมมองของอาเพลที่ว่าหลักการนี้เป็นเงื่อนไขเหนือประสบการณ์ของการกระทำของมนุษย์ ในขณะที่อาเพลยืนยันว่ามันเป็นเช่นนั้น ทั้งสองฝ่ายต่างวิพากษ์วิจารณ์จุดยืนของอีกฝ่าย ฮาเบอร์มาสโต้แย้งว่าอาเพลกังวลมากเกินไปกับเงื่อนไขเหนือประสบการณ์ ในขณะที่อาเพลโต้แย้งว่าฮาเบอร์มาสไม่ให้ความสำคัญกับวาทกรรมวิพากษ์เพียงพอ
3.1.5. Habermas and Rawls
มีการถกเถียงระหว่างฮาเบอร์มาสกับจอห์น รอลส์ ซึ่งมุ่งเน้นไปที่คำถามว่าจะทำปรัชญาการเมืองภายใต้เงื่อนไขพหุนิยมทางวัฒนธรรมได้อย่างไร หากเป้าหมายของปรัชญาการเมืองคือการค้นพบรากฐานเชิงบรรทัดฐานของประชาธิปไตยเสรีนิยมสมัยใหม่ ฮาเบอร์มาสเชื่อว่ามุมมองของรอลส์ไม่สอดคล้องกับแนวคิดอำนาจอธิปไตยของปวงชน ในขณะที่รอลส์โต้แย้งว่าความชอบธรรมทางการเมืองเป็นเรื่องของเหตุผลทางศีลธรรมที่ถูกต้องเท่านั้น หรือการก่อร่างสร้างเจตจำนงทางประชาธิปไตยถูกลดระดับลงอย่างไม่สมควรในทฤษฎีของเขา
3.1.6. Habermas and Derrida
ฮาเบอร์มาสและฌาคส์ แดร์ริดาได้มีส่วนร่วมในการถกเถียงหลายครั้งตั้งแต่ทศวรรษ 1980 และพัฒนาไปสู่ความเข้าใจร่วมกันและมิตรภาพในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ซึ่งคงอยู่จนกระทั่งแดร์ริดาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2547
การติดต่อกันครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อฮาเบอร์มาสเชิญแดร์ริดามาบรรยายที่มหาวิทยาลัยแฟรงก์เฟิร์ตในปี พ.ศ. 2527 ปีถัดมา ฮาเบอร์มาสได้ตีพิมพ์บทความ "Beyond a Temporalized Philosophy of Origins: Derrida" ในหนังสือ The Philosophical Discourse of Modernity ซึ่งเขาได้บรรยายว่าวิธีการของแดร์ริดาไม่สามารถให้รากฐานสำหรับการวิพากษ์วิจารณ์ทางสังคมได้ แดร์ริดา อ้างถึงฮาเบอร์มาสเป็นตัวอย่าง โดยกล่าวว่า "ผู้ที่กล่าวหาว่าฉันลดปรัชญาให้เป็นวรรณกรรม หรือลดตรรกะให้เป็นวาทศิลป์ ... ได้หลีกเลี่ยงการอ่านงานของฉันอย่างเห็นได้ชัดและอย่างระมัดระวัง" หลังจากการโต้แย้งครั้งสุดท้ายของแดร์ริดาในปี พ.ศ. 2532 นักปรัชญาทั้งสองก็ไม่ได้ดำเนินความสัมพันธ์ต่อ แต่ดังที่แดร์ริดาอธิบายไว้ว่า กลุ่มในสถาบันการศึกษา "ได้ดำเนิน 'สงคราม' ชนิดหนึ่ง ซึ่งเราเองไม่เคยมีส่วนร่วมเป็นการส่วนตัวหรือโดยตรงเลย"
ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ฮาเบอร์มาสได้เข้าหาแดร์ริดาในงานปาร์ตี้ที่มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในอเมริกา ซึ่งทั้งสองกำลังบรรยายอยู่ จากนั้นพวกเขาได้พบกันที่ปารีสเพื่อรับประทานอาหารเย็น และต่อมาได้เข้าร่วมโครงการร่วมกันหลายโครงการ ในปี พ.ศ. 2543 พวกเขาได้จัดสัมมนาร่วมกันเกี่ยวกับปัญหาของปรัชญา กฎหมาย จริยธรรม และการเมืองที่มหาวิทยาลัยแฟรงก์เฟิร์ต ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 ที่ปารีส ฮาเบอร์มาสได้บรรยายในหัวข้อ "จะตอบคำถามเชิงจริยธรรมได้อย่างไร?" ในการประชุม Judeities. Questions for Jacques Derrida ที่จัดโดยโจเซฟ โคเฮน และราฟาเอล ซากูรี-ออร์ลี หลังจากการบรรยายของฮาเบอร์มาส นักคิดทั้งสองได้เข้าร่วมในการถกเถียงอย่างร้อนแรงเกี่ยวกับไฮเดกเกอร์และความเป็นไปได้ของจริยธรรม
หลังเหตุการณ์วินาศกรรม 11 กันยายน พ.ศ. 2544 แดร์ริดาและฮาเบอร์มาสได้แสดงความคิดเห็นส่วนตัวเกี่ยวกับเหตุการณ์ 9/11 และสงครามต่อต้านการก่อการร้ายในหนังสือ Philosophy in a Time of Terror: Dialogues with Jürgen Habermas and Jacques Derrida ของจิโอวันนา บอร์ราโดรี ในต้นปี พ.ศ. 2546 ทั้งฮาเบอร์มาสและแดร์ริดามีบทบาทอย่างมากในการการคัดค้านสงครามอิรักที่จะเกิดขึ้น ในแถลงการณ์ที่ต่อมากลายเป็นหนังสือ Old Europe, New Europe, Core Europe ทั้งสองเรียกร้องให้สหภาพยุโรปรวมกลุ่มกันอย่างแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น เพื่อสร้างพลังที่สามารถต่อต้านนโยบายต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาได้ แดร์ริดาได้เขียนคำนำเพื่อแสดงการสมัครสมาชิกอย่างไม่มีเงื่อนไขในประกาศของฮาเบอร์มาสเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 ("February 15, or, What Binds Europeans Together: Plea for a Common Foreign Policy, Beginning in Core Europe") ในหนังสือ ซึ่งเป็นการตอบสนองต่อการเรียกร้องของรัฐบาลจอร์จ ดับเบิลยู. บุชต่อประเทศในยุโรปเพื่อสนับสนุนสงครามอิรักที่กำลังจะเกิดขึ้น
3.2. Historians' Dispute (Historikerstreit)
ฮาเบอร์มาสเป็นที่รู้จักในฐานะปัญญาชนสาธารณะและนักวิชาการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทศวรรษ 1980 ที่เขาใช้สื่อมวลชนยอดนิยมโจมตีนักประวัติศาสตร์เยอรมันเอิร์นสท์ โนลเต, มิชาเอล ชตูร์เมอร์, เคลาส์ ฮิลเดบรันด์ และอันเดรอัส ฮิลล์กรุเบอร์ ฮาเบอร์มาสแสดงทัศนะของเขาเกี่ยวกับนักประวัติศาสตร์ที่กล่าวมาข้างต้นเป็นครั้งแรกในหนังสือพิมพ์ ดี ไซท์ เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2529 ในคอลัมน์ feuilleton (เรียงความแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับวัฒนธรรมและศิลปะในหนังสือพิมพ์เยอรมัน) ชื่อ "A Kind of Settlement of Damages" ฮาเบอร์มาสวิพากษ์วิจารณ์โนลเต, ชตูร์เมอร์, ฮิลเดบรันด์ และฮิลล์กรุเบอร์ว่าเขียนประวัติศาสตร์แบบ "แก้ตัว" เกี่ยวกับยุคนาซี และพยายาม "ปิดกั้นการเปิดกว้างของเยอรมนีสู่ตะวันตก" ซึ่งในมุมมองของฮาเบอร์มาสมีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2488
ฮาเบอร์มาสโต้แย้งว่าโนลเต, ชตูร์เมอร์, ฮิลเดบรันด์ และฮิลล์กรุเบอร์พยายามแยกการปกครองของนาซีและฮอโลคอสต์ออกจากกระแสหลักของประวัติศาสตร์เยอรมนี อธิบายการกำเนิดของนาซีว่าเป็นการตอบโต้ลัทธิบอลเชวิก และฟื้นฟูชื่อเสียงของแวร์มัคท์ (กองทัพเยอรมัน) บางส่วนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ฮาเบอร์มาสเขียนว่าชตูร์เมอร์พยายามสร้าง "ศาสนาทดแทน" ในประวัติศาสตร์เยอรมนี ซึ่งเมื่อรวมกับผลงานของฮิลล์กรุเบอร์ที่ยกย่องช่วงสุดท้ายของกองทัพเยอรมันในแนวรบด้านตะวันออก มีวัตถุประสงค์เพื่อทำหน้าที่เป็น "ปรัชญาแบบนาโตที่แต่งแต้มด้วยชาตินิยมเยอรมัน" เกี่ยวกับคำกล่าวของฮิลล์กรุเบอร์ที่ว่าอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ต้องการกำจัดชาวยิว "เพราะการ 'ปฏิวัติเชื้อชาติ' เท่านั้นที่จะทำให้สถานะมหาอำนาจของ ไรช์ ของเขาคงอยู่" ฮาเบอร์มาสเขียนว่า "เนื่องจากฮิลล์กรุเบอร์ไม่ได้ใช้คำกริยาในรูปแบบที่ไม่เป็นจริง เราจึงไม่รู้ว่านักประวัติศาสตร์ได้ใช้มุมมองของผู้เฉพาะเจาะจงในครั้งนี้อีกครั้งหรือไม่"
ฮาเบอร์มาสเขียนว่า "การเปิดกว้างอย่างไม่มีเงื่อนไขของสาธารณรัฐเยอรมนีต่อวัฒนธรรมทางการเมืองของตะวันตกเป็นความสำเร็จทางปัญญาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคหลังสงครามของเรา คนรุ่นของฉันควรภาคภูมิใจเป็นพิเศษในสิ่งนี้ เหตุการณ์นี้ไม่สามารถและไม่ควรได้รับการเสริมสร้างด้วยปรัชญาแบบนาโตที่แต่งแต้มด้วยชาตินิยมเยอรมัน การเปิดกว้างของสาธารณรัฐเยอรมนีบรรลุผลสำเร็จจากการเอาชนะอุดมการณ์ของยุโรปกลางที่นักแก้ไขประวัติศาสตร์ของเราพยายามจะนำกลับมาอีกครั้งด้วยเสียงกลองภูมิรัฐศาสตร์เกี่ยวกับ 'ตำแหน่งศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์เก่าของชาวเยอรมันในยุโรป' (ชตูร์เมอร์) และ 'การสร้างศูนย์กลางยุโรปที่ถูกทำลายขึ้นใหม่' (ฮิลล์กรุเบอร์) ความรักชาติเพียงอย่างเดียวที่จะไม่ทำให้เราแปลกแยกจากตะวันตกคือความรักชาติเชิงรัฐธรรมนูญ"
การถกเถียงที่รู้จักกันในชื่อ Historikerstreit ("ข้อถกเถียงของนักประวัติศาสตร์") ไม่ได้เป็นไปในทางเดียว เพราะฮาเบอร์มาสเองก็ถูกโจมตีโดยนักวิชาการอย่างโยอาคิม เฟสต์, ฮาเกน ชูลเซอ, ฮอร์สท์ เมิลเลอร์, อิมานูเอล ไกส์ และเคลาส์ ฮิลเดบรันด์ ในทางกลับกัน ฮาเบอร์มาสได้รับการสนับสนุนจากนักประวัติศาสตร์อย่างมาร์ติน โบรซัท, เอเบอร์ฮาร์ด เยคเคิล, ฮันส์ ม็อมเซิน และฮันส์-อูลริช เวห์เลอร์
3.3. Views on Political and Social Issues
ฮาเบอร์มาสได้แสดงทัศนะและมีส่วนร่วมเชิงวิพากษ์ในประเด็นการเมืองและสังคมที่หลากหลายในสังคมร่วมสมัย
3.3.1. Perspective on Religion
ทัศนคติของฮาเบอร์มาสต่อศาสนาได้เปลี่ยนแปลงไปตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฟิลลิป ปอร์ติเยร์ นักวิเคราะห์ได้ระบุสามช่วงในทัศนคติของฮาเบอร์มาสต่อมิติทางสังคมนี้: ช่วงแรก ในทศวรรษ 1980 เมื่อยือร์เกินหนุ่ม ในจิตวิญญาณของคาร์ล มาร์กซ์ โต้แย้งต่อต้านศาสนาโดยมองว่าเป็น "ความเป็นจริงที่แปลกแยก" และ "เครื่องมือควบคุม" ช่วงที่สอง ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980 ถึงต้นศตวรรษที่ 21 เมื่อเขาหยุดถกเถียงเรื่องศาสนาและในฐานะนักวิจารณ์ฆราวาสได้ลดบทบาทศาสนาให้เป็นเรื่องส่วนตัว และช่วงที่สาม ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาจนถึงปัจจุบัน เมื่อฮาเบอร์มาสเห็นบทบาททางสังคมในเชิงบวกของศาสนา
ในการสัมภาษณ์ในปี พ.ศ. 2542 ฮาเบอร์มาสได้กล่าวว่า "สำหรับความเข้าใจในตนเองเชิงบรรทัดฐานของความทันสมัย ศาสนาคริสต์ได้ทำหน้าที่มากกว่าแค่เป็นเพียงผู้บุกเบิกหรือตัวเร่งปฏิกิริยา คติเสมอภาคสากล ซึ่งเป็นบ่อเกิดของอุดมคติแห่งเสรีภาพและการใช้ชีวิตร่วมกันอย่างสามัคคี การดำเนินชีวิตอย่างอิสระและการปลดปล่อย ศีลธรรมส่วนบุคคลแห่งจิตสำนึก สิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตย ล้วนเป็นมรดกโดยตรงของจริยธรรมความยุติธรรมของศาสนายูดาห์และจริยธรรมความรักของศาสนาคริสต์ มรดกนี้ ซึ่งไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ ได้เป็นเป้าหมายของการทบทวนและตีความใหม่เชิงวิพากษ์อย่างต่อเนื่อง จนถึงปัจจุบันนี้ยังไม่มีทางเลือกอื่น และเมื่อเผชิญกับความท้าทายในปัจจุบันของสถานการณ์หลังชาติ เราจะต้องดึงเอาสาระสำคัญนี้มาใช้ ไม่ต่างจากในอดีต สิ่งอื่นใดล้วนเป็นคำพูดเพ้อเจ้อของหลังสมัยใหม่นิยม"
คำกล่าวนี้ได้ถูกนำไปอ้างอิงผิดในบทความและหนังสือหลายเล่ม โดยฮาเบอร์มาสถูกอ้างว่ากล่าวว่า: "ศาสนาคริสต์และสิ่งอื่นใดเป็นรากฐานสูงสุดของเสรีภาพ มโนธรรม สิทธิมนุษยชน และประชาธิปไตย ซึ่งเป็นเกณฑ์มาตรฐานของอารยธรรมตะวันตก จนถึงทุกวันนี้ เราไม่มีทางเลือกอื่น เรายังคงบำรุงเลี้ยงตนเองจากแหล่งที่มานี้ สิ่งอื่นใดล้วนเป็นคำพูดเพ้อเจ้อของหลังสมัยใหม่นิยม"
ในหนังสือของเขาชื่อ Zwischen Naturalismus und Religion (ระหว่างธรรมชาติกับศาสนา, พ.ศ. 2548) ฮาเบอร์มาสกล่าวว่าพลังของศาสนา ซึ่งเป็นผลมาจากพหุวัฒนธรรมและการย้ายถิ่นฐาน มีความแข็งแกร่งกว่าในทศวรรษก่อน ๆ ดังนั้นจึงจำเป็นต้องมีความอดทนซึ่งจะต้องเข้าใจว่าเป็นสองทาง: ผู้คนที่ไม่นับถือศาสนาจำเป็นต้องอดทนต่อบทบาทของคนศาสนาในพื้นที่สาธารณะ และในทางกลับกัน
ในต้นปี พ.ศ. 2550 สำนักพิมพ์อิกนาติอุส ได้ตีพิมพ์บทสนทนาระหว่างฮาเบอร์มาสกับโยเซฟ รัตซิงเงอร์ (ซึ่งได้รับเลือกเป็นสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ในปี พ.ศ. 2548) ในชื่อ The Dialectics of Secularization บทสนทนาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2547 หลังจากการเชิญนักคิดทั้งสองโดยสถาบันคาทอลิกแห่งบาวาเรียในมิวนิก ซึ่งกล่าวถึงคำถามร่วมสมัย เช่น:
- วัฒนธรรมสาธารณะแห่งเหตุผลและเสรีภาพที่เป็นระเบียบเป็นไปได้หรือไม่ในยุคหลังอภิปรัชญาของเรา?
- ปรัชญาถูกตัดขาดถาวรจากรากฐานในความเป็นอยู่และมานุษยวิทยาหรือไม่?
- การลดลงของเหตุผลนี้เป็นสัญญาณของโอกาสหรือวิกฤตลึกสำหรับศาสนาเอง?
ในการถกเถียงนี้ การเปลี่ยนแปลงจุดยืนของฮาเบอร์มาสปรากฏชัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งการทบทวนบทบาทสาธารณะของศาสนา ฮาเบอร์มาสกล่าวว่าเขาเขียนในฐานะ "ผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าเชิงระเบียบวิธี" ซึ่งหมายความว่าเมื่อทำปรัชญาหรือสังคมศาสตร์ เขาจะไม่อ้างอิงความเชื่อทางศาสนาใด ๆ อย่างไรก็ตาม ขณะที่เขียนจากมุมมองนี้ จุดยืนที่เปลี่ยนแปลงไปของเขาต่อบทบาทของศาสนาในสังคมได้นำเขาไปสู่คำถามที่ท้าทาย และเป็นผลให้เขายอมถอยบางส่วนในการสนทนากับพระสันตะปาปาในอนาคต ซึ่งดูเหมือนจะมีผลสืบเนื่องที่ทำให้จุดยืนของเขาเกี่ยวกับทางออกเชิงเหตุผลการสื่อสารสำหรับปัญหาของความทันสมัยซับซ้อนยิ่งขึ้น ฮาเบอร์มาสเชื่อว่าแม้แต่นักคิดเสรีนิยมที่ระบุตนเองว่า "การกีดกันเสียงของศาสนาออกจากพื้นที่สาธารณะเป็นการกระทำที่ไม่เป็นเสรีนิยมอย่างยิ่ง"
นอกจากนี้ ฮาเบอร์มาสยังได้ทำให้แนวคิดของสังคม "หลังฆราวาสนิยม" เป็นที่นิยม เพื่ออ้างถึงยุคปัจจุบันที่แนวคิดความทันสมัยถูกมองว่าไม่ประสบความสำเร็จและบางครั้งก็ล้มเหลวทางศีลธรรม ดังนั้น แทนที่จะเป็นการแบ่งชั้นหรือการแยกกัน จึงต้องมีการแสวงหาบทสนทนาและการอยู่ร่วมกันอย่างสันติระหว่างศรัทธาและเหตุผล เพื่อเรียนรู้ซึ่งกันและกัน
3.3.2. Perspective on Socialism
ฮาเบอร์มาสได้ร่วมกับนักวิจารณ์คาร์ล มาร์กซ์ในศตวรรษที่ 20 เช่น ฮันนาห์ อาเรนท์ ซึ่งแสดงความกังวลเกี่ยวกับข้อจำกัดของมุมมองเผด็จการเบ็ดเสร็จที่มักเกี่ยวข้องกับการประมาณค่าศักยภาพการปลดปล่อยของพลังการผลิตที่มากเกินไปของมาร์กซ์ อาเรนท์ได้นำเสนอเรื่องนี้ในหนังสือของเธอ The Origins of Totalitarianism และฮาเบอร์มาสได้ขยายการวิพากษ์วิจารณ์นี้ในงานเขียนของเขาเกี่ยวกับการลดฟังก์ชันในโลกแห่งชีวิตในหนังสือ Lifeworld and System: A Critique of Functionalist Reason ดังที่ฮาเบอร์มาสระบุว่า "การวิเคราะห์ลัทธิมาร์กซิสต์แบบดั้งเดิม ... ทุกวันนี้ เมื่อเราใช้เครื่องมือการวิพากษ์วิจารณ์เศรษฐศาสตร์การเมือง ... ไม่สามารถคาดการณ์ได้อย่างชัดเจนอีกต่อไป: สำหรับสิ่งนั้น ยังคงต้องสมมติความเป็นอิสระของระบบเศรษฐกิจที่ทำซ้ำตัวเอง ฉันไม่เชื่อในความเป็นอิสระดังกล่าว ด้วยเหตุนี้ กฎเกณฑ์ที่ควบคุมระบบเศรษฐกิจจึงไม่เหมือนกับที่มาร์กซ์วิเคราะห์อีกต่อไป แน่นอนว่า สิ่งนี้ไม่ได้หมายความว่าการวิเคราะห์กลไกที่ขับเคลื่อนระบบเศรษฐกิจนั้นผิด; แต่เพื่อให้การวิเคราะห์แบบดั้งเดิมดังกล่าวถูกต้อง อิทธิพลของระบบการเมืองจะต้องถูกละเลย"
ฮาเบอร์มาสย้ำจุดยืนที่ว่าสิ่งที่หักล้างคาร์ล มาร์กซ์และทฤษฎีความขัดแย้งทางชนชั้นของเขาคือ "การทำให้ความขัดแย้งทางชนชั้นสงบลง" โดยรัฐสวัสดิการ ซึ่งพัฒนาขึ้นในโลกตะวันตก "ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2488" ด้วย "การปฏิรูปที่อาศัยเครื่องมือของเศรษฐศาสตร์แบบเคนส์" โดเมนิโก โลซูร์โด นักปรัชญาและนักประวัติศาสตร์ชาวอิตาลีวิพากษ์วิจารณ์ประเด็นหลักของข้ออ้างเหล่านี้ว่า "มีข้อบกพร่องจากการไม่มีคำถามที่ควรจะชัดเจน คือ - การมาถึงของรัฐสวัสดิการเป็นผลลัพธ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของแนวโน้มที่แฝงอยู่ในระบบทุนนิยมหรือไม่? หรือเป็นผลมาจากการระดมพลทางการเมืองและสังคมโดยชนชั้นที่ถูกกดขี่ - ในท้ายที่สุด คือความขัดแย้งทางชนชั้นหรือไม่? หากนักปรัชญาชาวเยอรมันตั้งคำถามนี้ บางทีเขาอาจจะหลีกเลี่ยงการสมมติว่ารัฐสวัสดิการจะคงอยู่ถาวร ซึ่งความไม่แน่นอนและการรื้อถอนที่ก้าวหน้าของมันเป็นที่ชัดเจนสำหรับทุกคนแล้วในขณะนี้"
3.3.3. Stance on Wars
ในปี พ.ศ. 2542 ฮาเบอร์มาสได้กล่าวถึงสงครามโคโซโว ฮาเบอร์มาสปกป้องการทิ้งระเบิดยูโกสลาเวียของเนโทในบทความสำหรับหนังสือพิมพ์ ดี ไซท์ ซึ่งก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง
ในปี พ.ศ. 2545 ฮาเบอร์มาสโต้แย้งว่าสหรัฐอเมริกาไม่ควรทำสงครามในสงครามอิรัก
เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566 ฮาเบอร์มาสได้ออกแถลงการณ์สนับสนุนอิสราเอลในการตอบโต้ทางทหารต่อการโจมตีที่นำโดยฮามาสในอิสราเอล โดยปฏิเสธคำว่าการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในการอ้างถึงการกระทำของอิสราเอลในฉนวนกาซา
3.3.4. Views on the European Union
ในช่วงวิกฤตหนี้ยุโรป ฮาเบอร์มาสวิพากษ์วิจารณ์ความเป็นผู้นำของอังเกลา แมร์เคิลในยุโรป ในปี พ.ศ. 2556 ฮาเบอร์มาสได้ปะทะกับโวล์ฟกัง สตรีค ซึ่งโต้แย้งว่าสหพันธรัฐยุโรปแบบที่ฮาเบอร์มาสยึดถือนั้นเป็นรากเหง้าของวิกฤตการณ์ของทวีป
4. Awards and Honors
ยือร์เกิน ฮาเบอร์มาสได้รับรางวัลทางวิชาการและวัฒนธรรมที่สำคัญมากมายตลอดชีวิตของเขา สะท้อนถึงการได้รับการยอมรับในระดับสากลสำหรับผลงานอันโดดเด่นของเขา:
- พ.ศ. 2517: รางวัลเฮเกล
- พ.ศ. 2519: รางวัลซิกมุนด์ ฟรอยด์
- พ.ศ. 2523: รางวัลเทโอดอร์ ดับเบิลยู. อดอร์โน
- พ.ศ. 2528: รางวัลเกชวิสเตอร์-ชอลล์ สำหรับผลงานเรื่อง Die neue Unübersichtlichkeit
- พ.ศ. 2529: รางวัลก็อทท์ฟรีท วิลเฮล์ม ไลบ์นิซ
- พ.ศ. 2530: รางวัลซอนนิง มอบให้ทุกสองปีสำหรับการมีส่วนร่วมที่โดดเด่นต่อวัฒนธรรมยุโรป
- พ.ศ. 2538: รางวัลคาร์ล ยาสเพอร์ส
- พ.ศ. 2542: รางวัลเทโอดอร์ ฮอยส์
- พ.ศ. 2543: เหรียญเฮล์มโฮลทซ์
- พ.ศ. 2544: รางวัลสันติภาพของสมาคมผู้ค้าหนังสือเยอรมัน
- พ.ศ. 2546: รางวัลเจ้าชายแห่งอัสตูเรียส สาขาสังคมศาสตร์
- พ.ศ. 2547: รางวัลเกียวโต สาขาศิลปะและปรัชญา (50.00 M JPY)
- พ.ศ. 2548: รางวัลรำลึกโฮลแบร์กนานาชาติ (ประมาณ 520.00 K EUR)
- พ.ศ. 2549: รางวัลบรูโน ไครสกี
- พ.ศ. 2551: รางวัลยุโรปเพื่อวัฒนธรรมทางการเมือง (มูลนิธิฮันส์ ริงเงอร์) ที่เทศกาลภาพยนตร์โลคาร์โน (50.00 K EUR)
- พ.ศ. 2553: เหรียญยูลิสซิส มหาวิทยาลัยคอลเลจดับลิน
- พ.ศ. 2554: รางวัลวิคเตอร์ แฟรงเคิล
- พ.ศ. 2555: รางวัลเกออร์ก-เอากุสต์-ซินน์
- พ.ศ. 2555: รางวัลไฮน์ริช ไฮเน
- พ.ศ. 2555: รางวัลกิตติมศักดิ์ทางวัฒนธรรมของเมืองมิวนิก
- พ.ศ. 2556: รางวัลอีราสมุส
- พ.ศ. 2558: รางวัลคลูจ (ร่วมกับชาลส์ เทย์เลอร์ (นักปรัชญา))
- พ.ศ. 2564: รางวัลหนังสือชีค ซาเยด (ปฏิเสธ โดยอ้างว่าระบบการเมืองของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เป็นเผด็จการที่ไม่ใช่ประชาธิปไตย)
- พ.ศ. 2565: เหรียญแห่งวาทศิลป์
- พ.ศ. 2565: ปูร์ เลอ เมรีต
- พ.ศ. 2567: รางวัลยอฮัน สกึตเทอ สาขารัฐศาสตร์
5. Major Works
ผลงานเขียนของยือร์เกิน ฮาเบอร์มาสครอบคลุมหัวข้อทางปรัชญาและสังคมวิทยาที่หลากหลาย โดยมีผลงานสำคัญดังต่อไปนี้:
- Das Absolute und die Geschichte (การสัมบูรณ์และประวัติศาสตร์) (พ.ศ. 2497) - วิทยานิพนธ์ปริญญาเอกเกี่ยวกับความคิดของฟรีดริช วิลเฮล์ม โยเซฟ เชลลิง
- Student und Politik (นักศึกษาและการเมือง) (พ.ศ. 2504) - ผลการวิจัยเกี่ยวกับทัศนคติทางการเมืองของนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยแฟรงก์เฟิร์ต
- The Structural Transformation of the Public Sphere (การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของขอบเขตสาธารณะ) (พ.ศ. 2505) - การศึกษาทางประวัติศาสตร์สังคมเกี่ยวกับการพัฒนาและการเสื่อมถอยของขอบเขตสาธารณะชนชั้นกระฎุมพี
- Theory and Practice (ทฤษฎีและการปฏิบัติ) (พ.ศ. 2506) - การศึกษาปรัชญาสังคม
- On the Logic of the Social Sciences (ว่าด้วยตรรกะของสังคมศาสตร์) (พ.ศ. 2510) - การวิพากษ์วิจารณ์อรรถศาสตร์ของกาดาเมอร์
- Toward a Rational Society (สู่สังคมที่มีเหตุผล) (พ.ศ. 2511)
- Technology and Science as Ideology (เทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์ในฐานะอุดมการณ์) (พ.ศ. 2511) - วิเคราะห์ว่าวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสามารถกลายเป็นอุดมการณ์ที่ครอบงำได้อย่างไร
- Knowledge and Human Interests (ความรู้และผลประโยชน์ของมนุษย์) (พ.ศ. 2514, ภาษาเยอรมัน พ.ศ. 2511)
- Theorie der Gesellschaft oder Sozialtechnologie (ทฤษฎีสังคมหรือเทคโนโลยีสังคม) (พ.ศ. 2514) - ร่วมกับนิกกลาส ลูมันน์
- Philosophisch-politische Profile (บุคลิกภาพเชิงปรัชญา-การเมือง) (พ.ศ. 2514)
- Kultur und Kritik (วัฒนธรรมและการวิพากษ์) (พ.ศ. 2516)
- Legitimation Crisis (วิกฤตความชอบธรรม) (พ.ศ. 2518, ภาษาเยอรมัน พ.ศ. 2516)
- Communication and the Evolution of Society (การสื่อสารและวิวัฒนาการของสังคม) (พ.ศ. 2519)
- On the Pragmatics of Social Interaction (ว่าด้วยปฏิบัตินิยมของการปฏิสัมพันธ์ทางสังคม) (พ.ศ. 2519)
- Zur Rekonstruktion des Historischen Materialismus (สู่การสร้างวัตถุนิยมทางประวัติศาสตร์ขึ้นใหม่) (พ.ศ. 2519)
- Politik, Kunst, Religion. Essays über zeitgenössische Philosophen. (การเมือง ศิลปะ ศาสนา. เรียงความเกี่ยวกับนักปรัชญาร่วมสมัย) (พ.ศ. 2521)
- The Theory of Communicative Action (ทฤษฎีการกระทำเชิงสื่อสาร) (พ.ศ. 2524) - ผลงานชิ้นเอกที่นำเสนอแนวคิดเหตุผลเชิงสื่อสารอย่างเป็นระบบ
- Kleine politische Schriften I-IV (งานเขียนทางการเมืองสั้นๆ ภาค 1-4) (พ.ศ. 2524)
- Moral Consciousness and Communicative Action (จิตสำนึกทางศีลธรรมและการกระทำเชิงสื่อสาร) (พ.ศ. 2526)
- Vorstudien und Ergänzungen zur Theorie des kommunikativen Handelns (การศึกษาเบื้องต้นและภาคผนวกของทฤษฎีการกระทำเชิงสื่อสาร) (พ.ศ. 2527)
- Die neue Unübersichtlichkeit (ความไม่ชัดเจนใหม่) (พ.ศ. 2528) - หนังสือที่ได้รับรางวัลGeschwister-Scholl-Preis
- The Philosophical Discourse of Modernity (วาทกรรมปรัชญาของความทันสมัย) (พ.ศ. 2528) - การวิพากษ์วิจารณ์หลังสมัยใหม่นิยม รวมถึงฌาคส์ แดร์ริดา
- Eine Art Schadensabwicklung. Kleine Politische Schriften VI (การชำระบัญชีความเสียหายบางประเภท งานเขียนทางการเมืองสั้นๆ ภาค 6) (พ.ศ. 2530) - รวมบทความที่เกี่ยวข้องกับข้อถกเถียงของนักประวัติศาสตร์ (Historikerstreit)
- Postmetaphysical Thinking (การคิดหลังอภิปรัชญา) (พ.ศ. 2531)
- Die nachholende Revolution. Kleine politische Schriften VII (การปฏิวัติที่ตามมา งานเขียนทางการเมืองสั้นๆ ภาค 7) (พ.ศ. 2533)
- Die Moderne - Ein unvollendetes Projekt. Philosophisch-politische Aufsätze (ความทันสมัย - โครงการที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์. เรียงความปรัชญา-การเมือง) (พ.ศ. 2533)
- Erläuterungen zur Diskursethik (คำอธิบายจริยศาสตร์วาทกรรม) (พ.ศ. 2534)
- Texte und Kontexte (ข้อความและบริบท) (พ.ศ. 2534)
- Vergangenheit als Zukunft? Das alte Deutschland im neuen Europa? Ein Gespräch mit Michael Haller (อดีตเป็นอนาคต? เยอรมนีเก่าในยุโรปใหม่? บทสนทนากับมิชาเอล ฮัลเลอร์) (พ.ศ. 2534)
- Justification and Application (การให้เหตุผลและการประยุกต์ใช้) (พ.ศ. 2534)
- Between Facts and Norms: Contributions to a Discourse Theory of Law and Democracy (ระหว่างข้อเท็จจริงและบรรทัดฐาน: บทบาทต่อทฤษฎีกฎหมายและประชาธิปไตยแบบวาทกรรม) (พ.ศ. 2535)
- On the Pragmatics of Communication (ว่าด้วยปฏิบัตินิยมของการสื่อสาร) (พ.ศ. 2535)
- Die Normalität einer Berliner Republik. Kleine Politische Schriften VIII (ความเป็นปกติของสาธารณรัฐเบอร์ลิน งานเขียนทางการเมืองสั้นๆ ภาค 8) (พ.ศ. 2538)
- The Inclusion of the Other. Studies in Political Theory (การรวมเอาผู้อื่น: การศึกษาทฤษฎีการเมือง) (พ.ศ. 2539)
- Vom sinnlichen Eindruck zum symbolischen Ausdruck. Philosophische Essays (จากความประทับใจทางประสาทสัมผัสสู่การแสดงออกทางสัญลักษณ์. เรียงความปรัชญา) (พ.ศ. 2540)
- A Berlin Republic (สาธารณรัฐเบอร์ลิน) (พ.ศ. 2540) - รวมบทสัมภาษณ์ฮาเบอร์มาส
- The Postnational Constellation (กลุ่มดาวหลังชาติ) (พ.ศ. 2541)
- Religion and Rationality: Essays on Reason, God, and Modernity (ศาสนาและเหตุผล: เรียงความว่าด้วยเหตุผล พระเจ้า และความทันสมัย) (พ.ศ. 2541)
- Truth and Justification (ความจริงและการให้เหตุผล) (พ.ศ. 2541)
- Law and Justice Discourse (วาทกรรมกฎหมายและความยุติธรรม) (พ.ศ. 2542) - การบรรยายที่เกียวโต
- Zeit der Übergänge. Kleine Politische Schriften IX (ช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนผ่าน. งานเขียนทางการเมืองสั้นๆ ภาค 9) (พ.ศ. 2544)
- The Future of Human Nature (อนาคตของธรรมชาติมนุษย์) (พ.ศ. 2546, ภาษาเยอรมัน พ.ศ. 2544) - เกี่ยวกับชีวจริยธรรม
- Kommunikatives Handeln und detranszendentalisierte Vernunft (การกระทำเชิงสื่อสารและเหตุผลที่พ้นจากประสบการณ์) (พ.ศ. 2544)
- Der gespaltene Westen. Kleine politische Schriften X (ตะวันตกที่แตกแยก งานเขียนทางการเมืองสั้นๆ ภาค 10) (พ.ศ. 2547)
- Old Europe, New Europe, Core Europe (ยุโรปเก่า ยุโรปใหม่ ยุโรปหลัก) (พ.ศ. 2548) - บทตอบโต้ต่อข้อเรียกร้องเกี่ยวกับสงครามอิรัก
- The Divided West (ตะวันตกที่แบ่งแยก) (พ.ศ. 2549)
- Zwischen Naturalismus und Religion (ระหว่างธรรมชาติกับศาสนา) (พ.ศ. 2548)
- The Dialectics of Secularization (วิภาษวิธีของการทำให้เป็นฆราวาส) (พ.ศ. 2550) - ร่วมกับโยเซฟ รัตซิงเงอร์ (สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16)
- Between Naturalism and Religion: Philosophical Essays (ระหว่างธรรมชาติกับศาสนา: เรียงความปรัชญา) (พ.ศ. 2551)
- Ach, Europa. Kleine politische Schriften XI. (โอย ยุโรป งานเขียนทางการเมืองสั้นๆ ภาค 11) (พ.ศ. 2551)
- Europe. The Faltering Project (ยุโรป: โครงการที่กำลังล้มเหลว) (พ.ศ. 2552)
- Philosophische Texte (ข้อความปรัชญา) (พ.ศ. 2552) - 5 เล่ม
- Zur Verfassung Europas. Ein Essay (ว่าด้วยรัฐธรรมนูญของยุโรป. เรียงความ) (พ.ศ. 2554)
- The Crisis of the European Union (วิกฤตการณ์ของสหภาพยุโรป) (พ.ศ. 2555)
- Nachmetaphysisches Denken II. Aufsätze und Repliken (การคิดหลังอภิปรัชญา ภาค 2. เรียงความและบทโต้แย้ง) (พ.ศ. 2555)
- Im Sog der Technokratie. Kleine politische Schriften XII (ในกระแสของเทคโนแครซี. งานเขียนทางการเมืองสั้นๆ ภาค 12) (พ.ศ. 2556)
- This Too a History of Philosophy (นี่ก็เป็นประวัติศาสตร์ปรัชญาเช่นกัน) (พ.ศ. 2562)
- A New Structural Transformation of the Public Sphere and Deliberative Politics (การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างขอบเขตสาธารณะใหม่และการเมืองแบบปรึกษาหารือ) (พ.ศ. 2566)
6. Assessment and Influence
ยือร์เกิน ฮาเบอร์มาสได้สร้างผลกระทบอย่างมากต่อสาขาต่าง ๆ ทั้งปรัชญาร่วมสมัย สังคมวิทยา และทฤษฎีการเมือง ผลงานของเขาได้รับการประเมินในหลายมิติ
6.1. Academic Impact and Evaluation
ฮาเบอร์มาสถือว่าผลงานสำคัญของเขาคือการพัฒนาแนวคิดและทฤษฎีของเหตุผลเชิงสื่อสาร (communicative reason) หรือความมีเหตุผลเชิงสื่อสาร (communicative rationality) ซึ่งแตกต่างจากประเพณีเหตุผลนิยมแบบดั้งเดิม โดยวางเหตุผลในโครงสร้างของการสื่อสารทางภาษาแบบระหว่างบุคคล แทนที่จะอยู่ในโครงสร้างของจักรวาล ทฤษฎีสังคมนี้ส่งเสริมเป้าหมายของการปลดปล่อยมนุษย์ ในขณะที่ยังคงรักษาโครงสร้างทางศีลธรรมแบบสากลนิยมที่ครอบคลุม ผลกระทบของแนวคิดเหตุผลเชิงสื่อสารและทฤษฎีขอบเขตสาธารณะของเขามีอิทธิพลอย่างมากต่อวงการวิชาการ และถือเป็นทางเลือกทางปรัชญาที่สำคัญสำหรับแนวคิดหลังโครงสร้างนิยมต่าง ๆ เขายังได้นำเสนอการวิเคราะห์ที่มีอิทธิพลเกี่ยวกับทุนนิยมตอนปลาย
ในทางสังคมวิทยา การมีส่วนร่วมที่สำคัญของฮาเบอร์มาสคือการพัฒนาทฤษฎีที่ครอบคลุมเกี่ยวกับวิวัฒนาการและการปรับให้ทันสมัยของสังคม โดยเน้นความแตกต่างระหว่างความมีเหตุผลเชิงสื่อสารและการหาเหตุผล กับความมีเหตุผลเชิงกลยุทธ์/เชิงเครื่องมือและการหาเหตุผลในอีกด้านหนึ่ง ซึ่งรวมถึงการวิพากษ์จากมุมมองการสื่อสารเกี่ยวกับทฤษฎีระบบสังคมที่อิงตามความแตกต่าง ซึ่งพัฒนาโดยนิกกลาส ลูมันน์ ลูกศิษย์ของทาลคอตต์ พาร์สันส์ การปกป้องความทันสมัยและประชาสังคมของเขาเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้อื่น
ฮาเบอร์มาสรับรู้การหาเหตุผล การทำให้เป็นมนุษย์ และการทำให้สังคมเป็นประชาธิปไตยในแง่ของการสถาบันการของศักยภาพสำหรับเหตุผลที่แฝงอยู่ในความสามารถในการสื่อสารซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของสายพันธุ์มนุษย์ ฮาเบอร์มาสแย้งว่าความสามารถในการสื่อสารได้พัฒนามาตลอดวิวัฒนาการ แต่ในสังคมร่วมสมัยมักถูกกดขี่หรืออ่อนแอลงโดยวิธีที่โดเมนหลักของชีวิตทางสังคม เช่น ตลาด, รัฐ และองค์กร ได้รับการมอบให้หรือถูกครอบงำโดยเหตุผลเชิงกลยุทธ์/เชิงเครื่องมือ ทำให้ตรรกะของระบบเข้ามาแทนที่ตรรกะของโลกแห่งชีวิต การศึกษาทางบรรณานุกรมศาสตร์ยังแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลที่ต่อเนื่องและความเกี่ยวข้องที่เพิ่มขึ้นของเขา
6.2. Criticism and Controversies
นอกเหนือจากผลงานทางวิชาการแล้ว ฮาเบอร์มาสยังเผชิญกับคำวิพากษ์วิจารณ์และข้อโต้แย้งบางประการเกี่ยวกับคำกล่าวและการตัดสินใจของเขา
หนึ่งในข้อโต้แย้งที่สำคัญคือคำกล่าวของเขาที่วิพากษ์วิจารณ์ขบวนการนักศึกษาในช่วงทศวรรษ 1960 โดยเรียกพฤติกรรมบางอย่างของพวกเขาว่า "ฟาสซิสต์ฝ่ายซ้าย" ซึ่งก่อให้เกิดความไม่พอใจในหมู่นักเคลื่อนไหวและปัญญาชนฝ่ายซ้าย บทวิจารณ์ของเขานี้แม้จะเป็นการแสดงออกถึงความไม่เห็นด้วยกับวิธีการที่ใช้ความรุนแรงและแนวคิดอนาธิปไตยของนักศึกษาบางกลุ่ม แต่ก็ถูกมองว่าเป็นการหันหลังให้กับอุดมการณ์ฝ่ายซ้ายที่เขาเคยมีส่วนร่วม
อีกหนึ่งข้อวิพากษ์วิจารณ์มาจากโดเมนิโก โลซูร์โด นักปรัชญาและนักประวัติศาสตร์ชาวอิตาลี ซึ่งได้วิพากษ์วิจารณ์ข้ออ้างของฮาเบอร์มาสที่ว่ารัฐสวัสดิการได้ "ทำให้ความขัดแย้งทางชนชั้นสงบลง" และทำให้ทฤษฎีความขัดแย้งทางชนชั้นของคาร์ล มาร์กซ์ถูกหักล้าง โลซูร์โดโต้แย้งว่าฮาเบอร์มาสไม่ได้ตั้งคำถามว่าการเกิดขึ้นของรัฐสวัสดิการเป็นผลจากแนวโน้มภายในของระบบทุนนิยม หรือเป็นผลมาจากการระดมพลทางการเมืองและสังคมของชนชั้นที่ถูกกดขี่ (คือการต่อสู้ทางชนชั้น) โลซูร์โดกล่าวว่าฮาเบอร์มาสสมมติความคงอยู่ของรัฐสวัสดิการ ซึ่งในความเป็นจริงแล้ว ความไม่แน่นอนและการรื้อถอนรัฐสวัสดิการกำลังเป็นที่ประจักษ์แก่ทุกคน