1. ภาพรวม
เปโดร อันโตนิโอ เรเยส กอนซาเลซ (Pedro Antonio Reyes Gonzálezเปโดร อันโตนิโอ เรเยส กอนซาเลซภาษาสเปน) เกิดเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 1972 ที่เมืองอันโตฟากัสตา ประเทศชิลี เป็นอดีตกองหลังและปัจจุบันเป็นผู้จัดการทีมชาวชิลี เขาเป็นหนึ่งในนักฟุตบอลที่โดดเด่นของทีมชาติชิลีในช่วงปี ค.ศ. 1990 ถึงต้นปี ค.ศ. 2000 โดยเป็นส่วนหนึ่งของทีมชุดประวัติศาสตร์ที่เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลก 1998 และคว้าเหรียญทองแดงในการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 2000 ที่เมืองซิดนีย์ หลังจากแขวนสตั๊ดในฐานะนักฟุตบอล เขาก็ผันตัวมาเป็นผู้ฝึกสอนและผู้จัดการทีมฟุตบอล
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลังส่วนตัว
เปโดร เรเยส เกิดเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 1972 ที่เมืองอันโตฟากัสตา ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของประเทศชิลี เขาเริ่มต้นเส้นทางในวงการฟุตบอลตั้งแต่อายุยังน้อย และพัฒนาฝีเท้าจนก้าวขึ้นมาเป็นนักฟุตบอลอาชีพในตำแหน่งกองหลัง ด้วยความสูง 181 cm ทำให้เขามีความได้เปรียบในการเล่นลูกกลางอากาศและเกมรับ
3. อาชีพนักฟุตบอล
เปโดร เรเยส มีอาชีพนักฟุตบอลที่ยาวนานและประสบความสำเร็จ ทั้งในระดับสโมสรและระดับทีมชาติ โดยเป็นที่รู้จักในฐานะกองหลังที่มีความแข็งแกร่งและน่าเชื่อถือ
3.1. อาชีพกับสโมสร
เรเยสเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพกับสโมสรซีดี อันโตฟากัสตา (CD Antofagastaซีดี อันโตฟากัสตาภาษาสเปน) ในปี ค.ศ. 1991 และเล่นให้กับสโมสรนี้จนถึงปี ค.ศ. 1992
ในปี ค.ศ. 1993 เขาได้ย้ายไปร่วมทีมโคโล-โคโล (CSD Colo-Coloซีเอสดี โคโล-โคโลภาษาสเปน) หนึ่งในสโมสรที่ใหญ่ที่สุดและประสบความสำเร็จมากที่สุดในชิลี ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เขาประสบความสำเร็จอย่างสูง เขาอยู่กับโคโล-โคโลเป็นเวลา 5 ปี จนถึงปี ค.ศ. 1998 ในช่วงนี้ เขาช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ปริเมราดิบิซิออนได้ถึง 4 สมัย ในปี ค.ศ. 1993, 1996, 1997 (กลาซูรา) และ 1998 นอกจากนี้ยังคว้าแชมป์โกปา ชิลี ได้ 2 สมัย ในปี ค.ศ. 1994 และ 1996
หลังจากประสบความสำเร็จในประเทศบ้านเกิด เรเยสได้ย้ายไปเล่นในทวีปยุโรปกับสโมสรโอแซร์ (AJ Auxerreอาเฌ ออแซร์ภาษาฝรั่งเศส) ในประเทศฝรั่งเศส ในปี ค.ศ. 1998 และค้าแข้งที่นั่นจนถึงปี ค.ศ. 2002
ในปี ค.ศ. 2002 เขากลับมาเล่นในชิลีอีกครั้งกับสโมสรยูนิเวอร์ซิดัด เด ชิลี (Club Universidad de Chileกลุบ อูนิเบร์ซิดัด เด ชิเลภาษาสเปน) และในปี ค.ศ. 2003 ได้ย้ายไปร่วมทีมยูเนียน เอสปาญโญลา (Unión Españolaอูนิออน เอสปาญโญลาภาษาสเปน) เล่นอยู่ที่นั่นจนถึงปี ค.ศ. 2004
หลังจากนั้น เขาย้ายไปเล่นให้กับสโมสรเดปอร์เตส ลา เซเรนา (Deportes La Serenaเดปอร์เตส ลา เซเรนาภาษาสเปน) ในปี ค.ศ. 2005 ก่อนที่จะย้ายไปเอาดักซ์ อิตาเลียโน (Audax Italianoเอาดักซ์ อิตาเลียโนภาษาสเปน) ในปีเดียวกัน
ในปี ค.ศ. 2006 เขากลับมาร่วมทีมยูเนียน เอสปาญโญลาอีกครั้ง และค้าแข้งกับทีมจนถึงปี ค.ศ. 2007
ปิดท้ายอาชีพนักฟุตบอลด้วยการกลับไปเล่นให้กับสโมสรแรกของเขา นั่นคือซีดี อันโตฟากัสตา ในปี ค.ศ. 2007
3.2. อาชีพระดับชาติ
เปโดร เรเยส ประเดิมสนามกับทีมชาติชิลีชุดใหญ่ในปี ค.ศ. 1994 ตลอดอาชีพระดับชาติ เขาสะสมสถิติลงสนาม 54 นัด และยิงได้ 4 ประตู ระหว่างปี ค.ศ. 1994 ถึง ค.ศ. 2001
เขาเป็นกำลังสำคัญของทีมชาติชิลีในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1998 รอบคัดเลือก โดยลงสนามไป 11 นัด ช่วยให้ชิลีผ่านเข้าสู่รอบสุดท้ายของฟุตบอลโลกได้เป็นครั้งแรกในรอบ 16 ปี และในการแข่งขันฟุตบอลโลก 1998 ที่ประเทศฝรั่งเศส เรเยสลงสนามครบทั้ง 4 นัดของทีมชาติชิลีในรายการนั้น รวมถึงนัดที่เสมอกับทีมชาติอิตาลี 2-2
ในปี ค.ศ. 2000 เรเยสได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในผู้เล่นอายุเกินของทีมชาติชิลีชุดเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 2000 ที่เมืองซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย และเป็นส่วนสำคัญในการช่วยให้ทีมคว้าเหรียญทองแดงมาครองได้สำเร็จ ซึ่งถือเป็นความสำเร็จทางประวัติศาสตร์ของวงการฟุตบอลชิลีในโอลิมปิก
ตารางการลงสนามและทำประตูในนามทีมชาติ:
| ปี | ลงสนาม | ประตู |
|---|---|---|
| 1994 | 4 | 0 |
| 1995 | 0 | 0 |
| 1996 | 3 | 0 |
| 1997 | 10 | 2 |
| 1998 | 10 | 0 |
| 1999 | 7 | 2 |
| 2000 | 10 | 0 |
| 2001 | 10 | 0 |
| รวม | 54 | 4 |
3.3. การเกษียณจากอาชีพนักฟุตบอล
เปโดร เรเยส ประกาศแขวนสตั๊ดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 2008 การแข่งขันนัดสุดท้ายในอาชีพของเขาจัดขึ้นที่เอสตาดิโอ เรคิโอนัล ในเมืองอันโตฟากัสตา ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา และเป็นการรวมตัวของเพื่อนร่วมทีมจากชุดฟุตบอลโลก 1998 หลายคน เช่น อีวาน ซาโมราโน (Iván Zamoranoอีวาน ซาโมราโนภาษาสเปน), โฮเซ ลุยส์ ซิเอร์รา (José Luis Sierraโฮเซ ลุยส์ ซิเอร์ราภาษาสเปน), ฮอร์เฮ คอนเตรราส (Jorge Contrerasฮอร์เฮ คอนเตรราสภาษาสเปน) และ ฆาเบียร์ มาร์กัส (Javier Margasฆาเบียร์ มาร์กัสภาษาสเปน)
4. เกียรติประวัติ
ตลอดอาชีพนักฟุตบอลของเปโดร เรเยส เขาได้รับเกียรติประวัติมากมายทั้งในระดับสโมสรและระดับทีมชาติ
4.1. เกียรติประวัติระดับสโมสร
- โคโล-โคโล
- ปริเมรา ดิบิซิออน (4 สมัย): 1993, 1996, 1997-C, 1998
- โกปา ชิลี (2 สมัย): 1994, 1996
4.2. เกียรติประวัติระดับชาติ
- โอลิมปิกฤดูร้อน 2000
- เหรียญทองแดง (1 สมัย): 2000 ซิดนีย์
5. อาชีพผู้ฝึกสอน
หลังจากแขวนสตั๊ดในฐานะนักฟุตบอล เปโดร เรเยส ได้เข้าศึกษาและสำเร็จการศึกษาในฐานะผู้จัดการทีมฟุตบอลจากสถาบันฟุตบอลแห่งชาติ (Instituto Nacional del Fútbolอินสติตูโต นาซิโอนัล เดล ฟุตบอลภาษาสเปน หรือ INAFอินาฟภาษาสเปน) ร่วมกับอดีตนักฟุตบอลชื่อดังหลายคน เช่น ดันเต โปลิ (Dante Poliดันเต โปลิภาษาสเปน) และ เอกตอร์ โรเบลส (Héctor Roblesเอกตอร์ โรเบลสภาษาสเปน)
อาชีพผู้ฝึกสอนของเขาเริ่มต้นจากการเป็นผู้ช่วยโค้ชให้กับโฮเซ ลุยส์ ซิเอร์รา (José Luis Sierraโฮเซ ลุยส์ ซิเอร์ราภาษาสเปน) โดยร่วมงานกันในหลายสโมสร ได้แก่ โคโล-โคโล, ยูเนียน เอสปาญโญลา, อัล-อิตติฮัด (สโมสรในซาอุดีอาระเบีย), ชาบาบ อัล-อาห์ลี (สโมสรในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์) และ ปาเลสติโน
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2022 เปโดร เรเยส ได้รับตำแหน่งเป็นโค้ชทีมเยาวชนของสโมสรยูเนียน เอสปาญโญลา ซึ่งเป็นสโมสรที่เขาเคยค้าแข้งในช่วงอาชีพนักฟุตบอล
6. มรดกและผลกระทบ
เปโดร เรเยส ได้ทิ้งมรดกอันสำคัญไว้ในวงการฟุตบอลชิลีในฐานะกองหลังที่แข็งแกร่งและน่าเชื่อถือ เขามีส่วนสำคัญในการช่วยให้ทีมชาติชิลีประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ ทั้งการเข้าร่วมฟุตบอลโลก 1998 และการคว้าเหรียญทองแดงในโอลิมปิกฤดูร้อน 2000 ซึ่งเป็นผลงานที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับนักฟุตบอลรุ่นหลัง นอกจากนี้ การผันตัวมาเป็นผู้ฝึกสอนยังแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเขาในการพัฒนาวงการฟุตบอลชิลีต่อไป และมีบทบาทในการถ่ายทอดประสบการณ์ให้กับนักฟุตบอลรุ่นใหม่ในอนาคต
q=Antofagasta, Chile|position=left