1. ภาพรวม
เจนิเฟอร์ ฮาร์ต (ชื่อเดิม เจนิเฟอร์ มาร์กาเร็ต ฟิชเชอร์ วิลเลียมส์; Jenifer Margaret Fischer Williamsภาษาอังกฤษ; เกิด 31 มกราคม ค.ศ. 1914 - เสียชีวิต 19 มีนาคม ค.ศ. 2005) เป็นข้าราชการพลเรือนอาวุโส, นักประวัติศาสตร์ และนักวิชาการชาวอังกฤษ เธอเป็นที่รู้จักในฐานะภรรยาของเอช. แอล. เอ. ฮาร์ต นักปรัชญากฎหมายผู้มีชื่อเสียง ตลอดชีวิตของเธอ เธอได้สร้างคุณูปการทั้งในภาครัฐและภาควิชาการ อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายชีวิต เธอถูกกล่าวหาว่าเคยเป็นสายลับให้กับสหภาพโซเวียต ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่เธอปฏิเสธมาโดยตลอด
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
เจนิเฟอร์ ฮาร์ตเติบโตมาในสภาพแวดล้อมที่ส่งเสริมการศึกษาและมีความเชื่อมโยงกับศิลปะและกฎหมาย ซึ่งมีส่วนหล่อหลอมเส้นทางชีวิตและการศึกษาของเธอ
2.1. การเกิดและครอบครัว
เจนิเฟอร์ ฟิชเชอร์ วิลเลียมส์ เป็นบุตรสาวคนที่สามในบรรดาพี่น้องห้าคนของจอห์น ฟิชเชอร์ วิลเลียมส์ ทนายความ, และเอลีนอร์ มาร์จอรี เฮย์ (สกุลเดิม เมอร์เรย์) ซึ่งเป็นจิตรกรและสืบเชื้อสายมาจากจอห์น เมอร์เรย์ ดยุกที่ 3 แห่งแอทอลล์ น้องสาวของเธอคือจูดิธ ฮับแบ็ก นักจิตวิทยาเชิงวิเคราะห์และนักสังคมวิทยา และมาเรียลลา
2.2. การศึกษาช่วงต้น
เนื่องจากบิดาของเธอทำงานในประเทศฝรั่งเศส เจนิเฟอร์จึงได้รับการศึกษาช่วงต้นที่นั่น โดยเข้าเรียนที่ลีเซโมลิแยร์ (Lycée Molière) และกูร์ส เฟเนลอน (Cours Fénelon) ในกรุงปารีส หลังจากนั้น เธอได้เข้าศึกษาต่อที่โรงเรียนดาวน์เฮาส์ (Downe House School) ในเมืองนิวเบอรี ประเทศอังกฤษ
3. การศึกษา
เจนิเฟอร์ ฮาร์ต สำเร็จการศึกษาในระดับอุดมศึกษาด้วยผลการเรียนดีเยี่ยม ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญสำหรับอาชีพการงานในอนาคตของเธอ
3.1. มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
ในปี ค.ศ. 1932 เจนิเฟอร์ ฮาร์ตได้เข้าศึกษาที่ซัมเมอร์วิลล์คอลเลจ (Somerville College) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด เธอเลือกศึกษาประวัติศาสตร์และสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1935 ด้วยเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง ซึ่งเป็นผลการเรียนที่โดดเด่นอย่างยิ่ง
4. อาชีพ
เจนิเฟอร์ ฮาร์ต มีเส้นทางอาชีพที่หลากหลายและโดดเด่น ทั้งในฐานะข้าราชการพลเรือนและนักวิชาการ
4.1. อาชีพข้าราชการ
สามปีหลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ในปี ค.ศ. 1936 เจนิเฟอร์ ฮาร์ตได้เข้ารับราชการในราชการพลเรือนแห่งสหราชอาณาจักร เธอทำคะแนนสอบได้ดีกว่าผู้หญิงคนใดๆ ที่เคยทำได้ในอดีต ซึ่งถือเป็นเรื่องผิดปกติอย่างมากในยุคนั้นที่ผู้หญิงจะมุ่งมั่นประกอบอาชีพในราชการพลเรือน เธอได้รับตำแหน่งเป็นเลขานุการส่วนตัวของปลัดกระทรวงถาวรแห่งกระทรวงมหาดไทย เซอร์อเล็กซานเดอร์ แม็กซ์เวลล์ (Sir Alexander Maxwell) อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1945 เธอได้ลาออกจากราชการพลเรือน เมื่อสามีของเธอ เอช. แอล. เอ. ฮาร์ต ได้รับตำแหน่งเป็นเฟลโลว์ของนิวคอลเลจ ออกซ์ฟอร์ด
4.2. อาชีพนักวิชาการ
หลังจากลาออกจากราชการ เจนิเฟอร์ ฮาร์ตได้ผันตัวเข้าสู่วงการวิชาการ เธอได้เป็นนักวิจัย (Research Fellow) ที่นัฟฟิลด์คอลเลจ ออกซ์ฟอร์ด (Nuffield College, Oxford) และต่อมาเป็นเฟลโลว์ (Fellow) ที่เซนต์แอนน์สคอลเลจ ออกซ์ฟอร์ด (St Anne's College, Oxford) ซึ่งเธอประจำอยู่จนถึงปี ค.ศ. 1981 เธอเคยแสดงความผิดหวังที่ไม่ได้เป็นอธิการบดีของวิทยาลัย ลูกศิษย์ของเธอคนหนึ่งคือโรส ดักเดล (Rose Dugdale) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นสมาชิกของกองทัพสาธารณรัฐไอริชชั่วคราว (Provisional IRA) นอกจากนี้ เจนิเฟอร์ ฮาร์ตยังเคยเป็นตัวแทนของมหาวิทยาลัยในสภาเมืองออกซ์ฟอร์ด (Oxford City Council) ในช่วงหนึ่งด้วย
5. กิจกรรมทางการเมือง
เจนิเฟอร์ ฮาร์ต มีความเกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางการเมืองที่สำคัญ ซึ่งส่งผลต่อชีวิตและชื่อเสียงของเธอในภายหลัง
5.1. การเข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์แห่งบริเตนใหญ่
ในปี ค.ศ. 1933 ขณะที่ยังเป็นนักศึกษา เจนิเฟอร์ ฮาร์ตได้เข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์แห่งบริเตนใหญ่ (Communist Party of Great Britain) การตัดสินใจเข้าร่วมพรรคนี้ในช่วงเวลาดังกล่าว ถือเป็นจุดสำคัญที่นำไปสู่ข้อถกเถียงและข้อกล่าวหาเรื่องการเป็นสายลับในภายหลัง
6. การแต่งงานและชีวิตส่วนตัว
ชีวิตส่วนตัวของเจนิเฟอร์ ฮาร์ต มีความซับซ้อนและเต็มไปด้วยความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้ง รวมถึงความท้าทายส่วนบุคคล
6.1. การแต่งงานกับ H. L. A. Hart
ในปี ค.ศ. 1941 เจนิเฟอร์ ฟิชเชอร์ วิลเลียมส์ ได้แต่งงานกับเอช. แอล. เอ. ฮาร์ต (H. L. A. Hart) นักปรัชญากฎหมายชื่อดัง ทั้งคู่มีชีวิตคู่ที่ซับซ้อน โดยเฮอร์เบิร์ต ฮาร์ต ยอมรับว่าเขามีความสนใจในเรื่องเพศน้อยมาก และสงสัยว่าภรรยาของเขามีความสัมพันธ์กับชายอื่น รวมถึงไอเซยาห์ เบอร์ลิน (Isaiah Berlin) นักปรัชญาและนักทฤษฎีการเมืองผู้มีชื่อเสียง
6.2. บุตรและความสัมพันธ์ในครอบครัว
เจนิเฟอร์และเฮอร์เบิร์ต ฮาร์ต มีบุตรร่วมกันสี่คน เป็นบุตรสาวหนึ่งคนและบุตรชายสามคน บุตรชายคนสุดท้องของพวกเขาคือ เจคอบ (Jacob) ได้รับความเสียหายทางสมองตั้งแต่แรกเกิดจากการคลอดบุตร และเจนิเฟอร์ได้สร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับเขา เฮอร์เบิร์ต ฮาร์ต เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1992 ส่วนเจนิเฟอร์ ฮาร์ต เสียชีวิตในปี ค.ศ. 2005

เจนิเฟอร์และน้องสาวของเธอ มาเรียลลา ได้รับมรดกบ้านของบิดามารดาที่ชื่อว่า "แรมเลดรา" (Lamledra) ในคอร์นวอลล์ ซึ่งเป็นที่ที่บิดามารดาของเธอใช้ชีวิตหลังเกษียณ ในปี ค.ศ. 2011 หลานสาวของเจนิเฟอร์ ฮาร์ต คือโมโจ แมเธอร์ส (Mojo Mathers) ได้กลายเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหูหนวกคนแรกของประเทศนิวซีแลนด์
7. ข้อกล่าวหาเรื่องการเป็นสายลับ
ในช่วงปลายชีวิต เจนิเฟอร์ ฮาร์ต ต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาที่รุนแรงเกี่ยวกับการเป็นสายลับ ซึ่งสร้างความตึงเครียดอย่างมากต่อตัวเธอและครอบครัว
7.1. การกล่าวหาและการปฏิเสธ
เจนิเฟอร์ ฮาร์ต ยอมรับว่าเธอเคยพบกับอาร์โนลด์ ดอยช์ (Arnold Deutsch) หัวหน้าสายลับของสหภาพโซเวียตในช่วงต้นอาชีพของเธอ อย่างไรก็ตาม เธอปฏิเสธอย่างหนักแน่นว่าเธอไม่เคยถูกชักชวนให้เป็นสายลับ หรือส่งมอบข้อมูลที่เป็นความลับใดๆ ให้แก่เขาหรือสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์คนอื่นๆ ในปี ค.ศ. 1983 รายการ ไทม์วอทช์ (Timewatch) ของบีบีซี ได้เปิดเผยว่าเธอเคยถูกปีเตอร์ ไรต์ (Peter Wright) เจ้าหน้าที่จากเอ็มไอไฟฟ์ (MI5) และคนอื่นๆ สอบปากคำเกี่ยวกับกิจกรรมทางการเมืองของเธอในช่วงทศวรรษ 1960 ซึ่งก่อให้เกิดข้อถกเถียงอย่างมาก เนื่องจากสามีของเธอเองก็เคยเป็นอดีตเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง
7.2. ผลกระทบจากสื่อและกฎหมาย
การเปิดเผยของบีบีซีเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับพรรคคอมมิวนิสต์ นำไปสู่บทความในหนังสือพิมพ์ เดอะซันเดย์ไทมส์ (The Sunday Times) ที่พาดหัวว่า "ฉันเป็นสายลับรัสเซีย ภรรยาของเจ้าหน้าที่ MI5 กล่าว" (I Was Russian Spy, Says M15 Man's Wife) เจนิเฟอร์และสามีของเธอขู่ที่จะฟ้องร้องหนังสือพิมพ์ดังกล่าว ซึ่งต่อมาได้ลงขอโทษ เฮอร์เบิร์ต ฮาร์ต มีอาการภาวะซึมเศร้าหรืออาการทางประสาทหลังจากนั้นไม่นาน ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลมาจากความเครียดจากสถานการณ์ดังกล่าว
8. ผลงาน
เจนิเฟอร์ ฮาร์ต มีผลงานเขียนที่สำคัญหลายเล่ม ได้แก่:
- The British Police (ตำรวจอังกฤษ) (ค.ศ. 1951)
- Proportional Representation: critics of the British electoral system 1820-1945 (การเป็นตัวแทนตามสัดส่วน: นักวิจารณ์ระบบการเลือกตั้งของอังกฤษ ค.ศ. 1820-1945) (ค.ศ. 1992)
- Ask Me No More: An Autobiography (อย่าถามฉันอีกเลย: อัตชีวประวัติ) (ค.ศ. 1998)
9. การเสียชีวิต
เจนิเฟอร์ ฮาร์ต เสียชีวิตเมื่อวันที่ 19 มีนาคม ค.ศ. 2005 ด้วยอาการหัวใจล้มเหลว ที่โรงพยาบาลแรดคลิฟฟ์ อินเฟอร์มารี (Radcliffe Infirmary) ในออกซ์ฟอร์ด เธอมีอายุ 91 ปี
10. การประเมินและผลกระทบ
ชีวิตและผลงานของเจนิเฟอร์ ฮาร์ต ถูกประเมินในหลายมิติ ทั้งในด้านวิชาการ การรับราชการ และข้อถกเถียงเรื่องการเป็นสายลับ
10.1. การประเมินทางประวัติศาสตร์
ในฐานะนักประวัติศาสตร์และนักวิชาการ เจนิเฟอร์ ฮาร์ต ได้สร้างผลงานทางวิชาการที่สำคัญ โดยเฉพาะงานเขียนเกี่ยวกับการเมืองและระบบตำรวจของอังกฤษ บทบาทของเธอในราชการพลเรือนก็เป็นที่ยอมรับในเรื่องความสามารถ อย่างไรก็ตาม ชีวิตของเธอถูกบดบังด้วยข้อกล่าวหาเรื่องการเป็นสายลับให้กับสหภาพโซเวียต แม้เธอจะปฏิเสธอย่างหนักแน่น แต่ข้อกล่าวหาเหล่านี้ก็สร้างผลกระทบอย่างมากต่อชีวิตส่วนตัวของเธอและสามี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหตุการณ์ที่นำไปสู่อาการทางประสาทของเฮอร์เบิร์ต ฮาร์ต การถกเถียงเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของเธอกับพรรคคอมมิวนิสต์และการถูกสอบสวนโดยหน่วยข่าวกรอง ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับความภักดีและความซื่อสัตย์ในฐานะข้าราชการพลเรือน แม้จะไม่มีข้อสรุปที่ชัดเจนว่าเธอเป็นสายลับหรือไม่ แต่ข้อกล่าวหาเหล่านี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของบันทึกทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับชีวิตของเธอ และสะท้อนถึงความตึงเครียดทางการเมืองในช่วงสงครามเย็นในสหราชอาณาจักร