เจ. ดี. ดรูว์

1.1. วัยเด็กและโรงเรียนมัธยมปลาย

เจ. ดี. ดรูว์ เกิดเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 1975 ที่วัลโดสตา รัฐจอร์เจีย สหรัฐอเมริกา เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายโลนเดส เคาน์ตี ไฮสกูล (Lowndes County High School_{โลนเดส เคาน์ตี ไฮสกูล}^{ภาษาอังกฤษ}) ในวัลโดสตาในปี 1994 ในปีเดียวกันนั้น เขาถูกซานฟรานซิสโก ไจแอนส์ ดราฟต์ในรอบที่ 20 ของการดราฟต์ MLB ปี 1994 แต่เขาเลือกที่จะไม่เซ็นสัญญาและตัดสินใจเข้าศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัย

1.2. พี่น้องนักกีฬา

เจ. ดี. ดรูว์มาจากครอบครัวนักกีฬา โดยมีน้องชายสองคนคือทิม ดรูว์ และสตีเฟน ดรูว์ ซึ่งทั้งคู่ก็เป็นอดีตผู้เล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลเช่นกัน ในการดราฟต์ MLB ปี 1997 ทิม ดรูว์ถูกคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ ดราฟต์ในรอบแรก และเจ. ดี. ดรูว์ก็ถูกฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ ดราฟต์ในรอบแรกเช่นกัน (เป็นอันดับที่ 2 โดยรวม) ทำให้พวกเขากลายเป็นพี่น้องคู่แรกในประวัติศาสตร์ที่ถูกดราฟต์ในรอบแรกของ MLB ในปีเดียวกัน เจ. ดี. และทิมเคยเล่นร่วมทีมกันในแอตแลนตา เบรฟส์ในปี 2004 นอกจากนี้ เจ. ดี. และสตีเฟน ดรูว์ ต่างก็เคยคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์กับบอสตัน เรดซอกซ์ โดยเจ. ดี. คว้าแชมป์ในปี 2007 และสตีเฟนคว้าแชมป์ในปี 2013

2.1. ช่วงเวลาในมหาวิทยาลัยและการดราฟต์

หลังจากปฏิเสธการเซ็นสัญญากับซานฟรานซิสโก ไจแอนส์ในปี 1994 เจ. ดี. ดรูว์ได้เข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยรัฐฟลอริดา (Florida State University_{มหาวิทยาลัยรัฐฟลอริดา}^{ภาษาอังกฤษ}) และเล่นให้กับทีมเบสบอลของมหาวิทยาลัยภายใต้การคุมทีมของหัวหน้าโค้ชไมค์ มาร์ติน (Mike Martin_{ไมค์ มาร์ติน}^{ภาษาอังกฤษ}) ในปี 1997 เขาถูกฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์เลือกเป็นอันดับที่สองโดยรวมในการดราฟต์ MLB ปี 1997 รองจากแมตต์ แอนเดอร์สัน ผู้เล่นในตำแหน่งพิชเชอร์ อย่างไรก็ตาม ดรูว์และสกอตต์ โบราส (Scott Boras_{สกอตต์ โบราส}^{ภาษาอังกฤษ}) เอเยนต์ของเขาปฏิเสธที่จะเซ็นสัญญากับฟิลลีส์ โดยยืนกรานว่าดรูว์จะไม่เซ็นสัญญาที่น้อยกว่า 10.00 M USD ในขณะที่ฟิลลีส์เสนอเพียง 2.60 M USD เนื่องจากฟิลลีส์ไม่มีแผนที่จะจ่ายเงินจำนวนมากขนาดนั้นให้กับผู้เล่นที่ยังไม่ผ่านการพิสูจน์ ทำให้การเจรจาสัญญาไม่เป็นผลสำเร็จ ดรูว์จึงไปเล่นให้กับเซนต์พอล เซนต์สในนอร์เทิร์นลีก ซึ่งเป็นลีกเบสบอลอิสระ โดยโบราสใช้ช่องโหว่ในกฎการดราฟต์ของ MLB เพื่อให้ดรูว์สามารถเล่นในลีกอิสระได้

2.2. รางวัลและสถิติในลีกมหาวิทยาลัย

เจ. ดี. ดรูว์ประสบความสำเร็จอย่างมากในระดับมหาวิทยาลัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1997 ที่มหาวิทยาลัยรัฐฟลอริดา เขาได้รับรางวัลอันทรงเกียรติหลายรายการ ได้แก่

• Dick Howser Trophy ประจำปี 1997
• Golden Spikes Award ประจำปี 1997
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของ Collegiate Baseball ประจำปี 1997
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของ Sporting News ประจำปี 1997
• คอนเซนซัส ออล-อเมริกัน (1997)
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของACC ประจำปี 1997

นอกจากนี้ เขายังเป็นสมาชิกของทีมชาติสหรัฐอเมริกาในปี 1996 และเป็นผู้เล่น First Team ในปี 1996 รวมถึงเป็น Freshman All-American ในปี 1995 และมีชื่อติดทีม College World Series All Tournament Team ในปี 1995

ดรูว์สร้างประวัติศาสตร์ในวงการเบสบอลระดับมหาวิทยาลัยด้วยการเป็นผู้เล่นคนแรกที่ตีได้ 30 โฮมรัน และขโมยฐาน 30 ฐานได้ในฤดูกาลเดียวกัน เขายังสร้างสถิติของมหาวิทยาลัยรัฐฟลอริดาด้วยค่าเฉลี่ยการตี .455 ในปี 1997 และเป็นหนึ่งในสามผู้เล่นในประวัติศาสตร์เบสบอลระดับมหาวิทยาลัยเท่านั้นที่สามารถทำได้ 100 อันตราย, 100 คะแนน และ 100 RBI ในอาชีพมหาวิทยาลัยของเขา ดรูว์ทำลายสถิติของโรงเรียนและคอนเฟอเรนซ์ถึง 17 รายการ

3.1. ข้อพิพาทการดราฟต์และลีกอิสระ

หลังจากไม่สามารถบรรลุข้อตกลงกับฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ ซึ่งดราฟต์เขาเป็นอันดับที่สองโดยรวมในปี 1997 เนื่องจากข้อพิพาทเรื่องค่าเหนื่อย เจ. ดี. ดรูว์ได้ตัดสินใจเล่นให้กับเซนต์พอล เซนต์สในนอร์เทิร์นลีก ซึ่งเป็นลีกเบสบอลอิสระ ในฤดูกาล 1997 เขาลงเล่น 44 เกม ทำค่าเฉลี่ยการตี .318 ตี 18 โฮมรัน และทำ 50 RBI ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมของลีก การตัดสินใจเล่นในลีกอิสระนี้เป็นผลมาจากการวางแผนของสกอตต์ โบราส (Scott Boras_{สกอตต์ โบราส}^{ภาษาอังกฤษ}) เอเยนต์ของเขา ที่ใช้ช่องโหว่ในกฎการดราฟต์ของ MLB เพื่อให้ดรูว์สามารถเข้าสู่การดราฟต์อีกครั้งได้ในปีถัดไป

3.2. เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ (1998-2003)

ในปี 1998 เจ. ดี. ดรูว์ถูกเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ดราฟต์เป็นอันดับที่ห้าโดยรวมในรอบแรกของการดราฟต์ MLB ปี 1998 ในเดือนมิถุนายน เขาเซ็นสัญญา 7.00 M USD (บางแหล่งระบุว่า 8.50 M USD เป็นสัญญา 4 ปี พร้อมโบนัส 3.00 M USD ซึ่งถือเป็นโบนัสสูงสุดในประวัติศาสตร์การดราฟต์ในขณะนั้น) หลังจากนั้นเขาตีได้ .316 ใน 26 เกมกับทีมเมมฟิส เรดเบิร์ดส ซึ่งเป็นทีมระดับTriple-A ก่อนที่จะถูกเรียกตัวขึ้นสู่ทีมคาร์ดินัลส์และประเดิมสนามในเมเจอร์ลีกเมื่อวันที่ 8 กันยายน 1998 ซึ่งเป็นเกมเดียวกับที่มาร์ก แม็กไกวร์ เพื่อนร่วมทีมทำลายสถิติโฮมรันสูงสุดในฤดูกาลเดียวของโรเจอร์ มาริส การตีครั้งแรกของดรูว์ในอินนิงที่หกจบลงด้วยการสไตรก์เอาต์ และเขาจบเกมนั้นด้วยสถิติ 0-for-2 แต่ในฤดูกาล 1998 เขาทำสถิติ 15-for-36 (ค่าเฉลี่ยการตี .417) พร้อมกับ 5 โฮมรัน

ในวันที่ 9 สิงหาคม 1999 ในเกมที่ดรูว์ควรจะลงเล่นเป็นครั้งแรกที่ฟิลาเดลเฟีย เขาไม่ได้ลงสนามเนื่องจากมีอาการฟกช้ำที่มือขวา เพื่อพยายามสร้างความสับสนให้กับแฟนบอลฟิลาเดลเฟีย เขาไม่ได้สวมเสื้อของตัวเองในคืนนั้น แต่กลับให้เจฟฟ์ เมอร์ฟี (Jeff Murphy_{เจฟฟ์ เมอร์ฟี}^{ภาษาอังกฤษ}) ผู้ช่วยผู้จับลูกบอลในบูลเพนสวมแทน อย่างไรก็ตาม ความพยายามนี้ล้มเหลว และเขาถูกโห่และถูกเยาะเย้ยตลอดการฝึกตีลูก การปรบมือเชียร์เดียวที่เขาได้รับคือเมื่อเขาเตะลูกเบสบอลพลาดสามครั้งติดต่อกันในเอาต์ฟิลด์ขณะที่เพื่อนร่วมทีมกำลังฝึกตีลูก

ในวันที่ 10 สิงหาคม 1999 ในเกมแรกของดรูว์ที่เวเทอรันส์ สเตเดียมในฟิลาเดลเฟีย เขาถูกโห่ดังลั่น และมีแฟนบอลสองคนถึงกับขว้างแบตเตอรี่ใส่เขา ฟิลลี พานาติก (Phillie Phanatic_{ฟิลลี พานาติก}^{ภาษาอังกฤษ}) มาสคอตของทีมก็ร่วมวงด้วยการทิ้งถุงขยะขนาดใหญ่สองถุงที่มีสัญลักษณ์ดอลลาร์ลงในสนามระหว่างอินนิง

ตลอดช่วงเวลาที่เขาเล่นให้กับเซนต์หลุยส์ ดรูว์ประสบปัญหาเรื่องสุขภาพและต้องเข้ารายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บทุกฤดูกาล ในหนังสือ Three Nights in August ของบัซ บิสซิงเกอร์ (Buzz Bissinger_{บัซ บิสซิงเกอร์}^{ภาษาอังกฤษ}) ได้กล่าวถึงความไม่พอใจของอดีตผู้จัดการทีมโทนี ลา รุสซา (Tony La Russa_{โทนี ลา รุสซา}^{ภาษาอังกฤษ}) ต่อการขาดความมุ่งมั่นของดรูว์ ลา รุสซาบอกกับบิสซิงเกอร์ว่าดูเหมือนดรูว์จะตัดสินใจ "พอใจกับ 75% ของพรสวรรค์" ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพราะสัญญาฉบับใหญ่ของเขา

3.3. แอตแลนตา เบรฟส์ (2004)

ในวันที่ 13 ธันวาคม 2003 เจ. ดี. ดรูว์ถูกเทรดไปยังแอตแลนตา เบรฟส์ พร้อมกับผู้จับลูกบอล อีไล มาร์เรโร (Eli Marrero_{อีไล มาร์เรโร}^{ภาษาอังกฤษ}) แลกกับพิชเชอร์ตัวจริงเจสัน มาร์ควิส (Jason Marquis_{เจสัน มาร์ควิส}^{ภาษาอังกฤษ}), รีลีฟ พิชเชอร์ เรย์ คิง (Ray King_{เรย์ คิง}^{ภาษาอังกฤษ}) และผู้เล่นหน้าใหม่อดัม เวนไรต์ (Adam Wainwright_{อดัม เวนไรต์}^{ภาษาอังกฤษ}) ที่เบรฟส์ เขาได้มีฤดูกาลที่ดีที่สุดในอาชีพการงานและสามารถรักษาสุขภาพให้แข็งแรงได้ ในปี 2004 เขาแสดงให้เห็นถึงพลังการตีที่ยอดเยี่ยม ความอดทนในการเลือกบอล และการเล่นเกมรับที่แข็งแกร่ง โดยทำค่าเฉลี่ยการตี .305 ตี 31 โฮมรัน ได้ 118 วอล์ก และทำ 93 RBI จบอันดับที่หกในการโหวตผู้เล่นทรงคุณค่า ในช่วงวันที่ 30 มิถุนายนถึง 26 กรกฎาคม เขายังทำสถิติ 22 เกมติดต่อกันที่ตีได้ ซึ่งเป็นช่วงที่ยาวเป็นอันดับสองของลีกในปีนั้น รองจากเจฟฟ์ เคนต์ (Jeff Kent_{เจฟฟ์ เคนต์}^{ภาษาอังกฤษ}) ที่ทำได้ 25 เกมติดต่อกัน

3.4. ลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส (2005-2006)

ในเดือนธันวาคม 2004 ดรูว์เซ็นสัญญา 5 ปี มูลค่า 55.00 M USD กับลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส ซึ่งรวมถึงเงื่อนไขการยกเลิกสัญญาได้หลังปีที่สอง ประมาณกลางฤดูกาล 2005 ฤดูกาลของดรูว์ถูกตัดให้สั้นลงอีกครั้งหลังจากถูกลูกบอลตีเข้าที่ข้อมือโดยแบรด ฮัลซีย์ (Brad Halsey_{แบรด ฮัลซีย์}^{ภาษาอังกฤษ}) พิชเชอร์ของแอริโซนา ไดมอนด์แบ็กส์

ในวันที่ 18 กันยายน 2006 ดรูว์เป็นส่วนหนึ่งของเหตุการณ์โฮมรันสี่ลูกติดต่อกันเป็นครั้งที่สี่ในประวัติศาสตร์ (ในขณะนั้น) ร่วมกับเพื่อนร่วมทีมดอดเจอร์สอย่างเจฟฟ์ เคนต์ (Jeff Kent_{เจฟฟ์ เคนต์}^{ภาษาอังกฤษ}), รัสเซล มาร์ติน (Russell Martin_{รัสเซล มาร์ติน}^{ภาษาอังกฤษ}) และมาร์ลอน แอนเดอร์สัน (Marlon Anderson_{มาร์ลอน แอนเดอร์สัน}^{ภาษาอังกฤษ})

ในปี 2006 ดรูว์ใช้สิทธิ์ยกเลิกสัญญาของเขา ทำให้เขาสละเงิน 33.00 M USD ในอีกสามปีข้างหน้าเพื่อเป็นฟรีเอเจนต์ เน็ด คอลเลตติ (Ned Colletti_{เน็ด คอลเลตติ}^{ภาษาอังกฤษ}) ผู้จัดการทั่วไปของดอดเจอร์สกล่าวในการประชุมทางโทรศัพท์ว่าเขา "ประหลาดใจกับเรื่องที่เกิดขึ้น ทุกสิ่งที่ได้ยินและทุกสิ่งที่เขียนไว้ทำให้เราเชื่อว่าผู้เล่นรักที่จะอยู่ที่นี่" สิ่งนี้เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจเป็นพิเศษ เนื่องจากไม่กี่วันก่อนหน้านั้น ดรูว์ได้บอกกับคอลัมนิสต์ของ ลอสแอนเจลิสไทมส์ ว่าเขามีความสุขมากในแอลเอ และตั้งตารอฤดูกาล 2007 ที่กำลังจะมาถึง ในปี 2006 ดรูว์มีฤดูกาลที่ดีมาก โดยทำค่าเฉลี่ยการตี .284 พร้อมกับ 20 โฮมรัน และ 100 RBI

3.5. บอสตัน เรดซอกซ์ (2007-2011)

ในวันที่ 26 มกราคม 2007 ดรูว์ได้เซ็นสัญญาอย่างเป็นทางการเป็นเวลา 5 ปี กับบอสตัน เรดซอกซ์ มูลค่า 70.00 M USD สัญญาฉบับแก้ไขของดรูว์มีเงื่อนไขที่อนุญาตให้เรดซอกซ์สามารถยกเลิกสัญญา 5 ปีของเขาได้หลังจากสามหรือสี่ปี หากดรูว์มีอาการบาดเจ็บรุนแรงเนื่องจากปัญหาเดิมที่ไหล่ขวา การเซ็นสัญญาอย่างเป็นทางการล่าช้าออกไปเนื่องจากพบความผิดปกติที่ไหล่ขวาของเขาในการตรวจร่างกาย

ในวันที่ 22 เมษายน 2007 ดรูว์เป็นส่วนหนึ่งของเหตุการณ์โฮมรันสี่ลูกติดต่อกันอีกครั้งในเกมกับนิวยอร์ก แยงกี้ส์ คราวนี้ร่วมกับแมนนี รามิเรซ (Manny Ramírez_{แมนนี รามิเรซ}^{ภาษาอังกฤษ}), ไมค์ โลเวลล์ (Mike Lowell_{ไมค์ โลเวลล์}^{ภาษาอังกฤษ}) และเจสัน วาริเทค (Jason Varitek_{เจสัน วาริเทค}^{ภาษาอังกฤษ}) ทำให้เขาเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวที่เข้าร่วมในเหตุการณ์โฮมรันสี่ลูกติดต่อกันถึงสองครั้ง และเป็นผู้เล่นคนที่สองที่ตีโฮมรันได้ในแต่ละครั้ง ดรูว์จบฤดูกาล 2007 ด้วยค่าเฉลี่ยการตี .270 ทำ 11 โฮมรัน และ 64 RBI

ในวันที่ 20 ตุลาคม 2007 ดรูว์ตีแกรนด์สแลมในเกมที่ 6 ของALCS ปี 2007 ขณะที่เรดซอกซ์กำลังเผชิญหน้ากับการตกรอบ โฮมรันนี้ พร้อมกับโฮมรันของน้องชายสตีเฟน ดรูว์ที่เล่นให้กับแอริโซนา ไดมอนด์แบ็กส์ ถือเป็นครั้งที่สามที่พี่น้องสองคนตีโฮมรันได้ในรอบเพลย์ออฟเดียวกัน และในที่สุดเขาก็เป็นส่วนหนึ่งของทีมบอสตัน เรดซอกซ์ที่คว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ได้สำเร็จ

ในปี 2008 ดรูว์ตีโฮมรันลูกหนึ่งที่ยาวที่สุดในประวัติศาสตร์เฟนเวย์ พาร์ก ซึ่งวัดได้ถึง 140 m ^{(460 ft)} ตามข้อมูลของ ESPN Home Run Tracker เขาจบฤดูกาลด้วยค่าเฉลี่ยการตี .280 พร้อมกับOBP .408 และSLG .519 ในปลายเดือนมิถุนายน ดรูว์ได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของอเมริกันลีก หลังจากตีได้ .337 และตี 12 โฮมรัน ขณะที่เข้ามาแทนที่เดวิด ออร์ติซ (David Ortiz_{เดวิด ออร์ติซ}^{ภาษาอังกฤษ}) ซึ่งอยู่ในรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บ ในวันที่ 6 กรกฎาคม ดรูว์ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการว่าเป็นผู้เล่นสำรองออล-สตาร์ของอเมริกันลีก ซึ่งเป็นการปรากฏตัวในเกมออล-สตาร์ครั้งแรกของเขา เขาตีโฮมรันสองรันในการตีครั้งแรกในฐานะผู้เล่นออล-สตาร์ และคว้ารางวัล MVP ของเกม ในเกมออล-สตาร์ที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ MLB ผู้จัดการทีมเทอร์รี ฟรานโคน่า (Terry Francona_{เทอร์รี ฟรานโคน่า}^{ภาษาอังกฤษ}) ของอเมริกันลีก (และเรดซอกซ์) ซึ่งเกือบจะไม่มีพิชเชอร์เหลืออยู่ ได้พิจารณาให้ดรูว์ ซึ่งเคยเป็นพิชเชอร์สมัยมัธยมปลาย ลงมาปิดเกม ดรูว์กล่าวว่า "ผมพร้อมแล้ว ผมมีโอกาสได้ขว้างลูกหลายครั้งในเอาต์ฟิลด์ ผมไม่รู้ว่าจะทำให้ใครออกได้หรือเปล่า แต่ผมจะขว้างอะไรบางอย่างออกไป" ต่อมาดรูว์ได้เข้าสู่รายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บ 15 วัน ตั้งแต่วันที่ 27 สิงหาคมถึง 8 กันยายน เนื่องจากอาการปวดหลังส่วนล่าง

ในวันที่ 3 ตุลาคม ในเกมที่ 2 ของALDS ปี 2008 กับลอสแอนเจลิส แอนเจิลส์ ออฟ แอนาไฮม์ ดรูว์ตีโฮมรันสองรันที่ทำให้ทีมขึ้นนำ ในวันที่ 16 ตุลาคม ในเกมที่ 5 ของอเมริกันลีก แชมเปียนชิป ซีรีส์กับแทมปาเบย์ เรย์ส ดรูว์ช่วยให้เรดซอกซ์กลับมาจากสถานการณ์ที่ตามหลังเจ็ดรันในช่วงท้ายเกมด้วยโฮมรันสองรันในอินนิงที่แปด และจากนั้นก็ตีลูกที่ทำให้ทีมชนะในอินนิงที่เก้า การคัมแบ็กในเกมที่ 5 ซึ่งเริ่มต้นโดยดรูว์ ถือเป็นการคัมแบ็กที่ยิ่งใหญ่เป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์รอบเพลย์ออฟ และเป็นการคัมแบ็กที่ใหญ่ที่สุดสำหรับทีมที่กำลังจะตกรอบ อย่างไรก็ตาม เรดซอกซ์แพ้ให้กับเรย์สในเกมที่เจ็ด

หลังจากฤดูกาล 2009 สถิติของดรูว์เริ่มลดลง ในปีนั้น เขาทำค่าเฉลี่ยการตี .279 พร้อมกับOBP .392 ในขณะที่ตี 24 โฮมรัน และทำ 68 RBI ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เขาตีได้มากกว่า 20 โฮมรันนับตั้งแต่ย้ายมาร่วมทีมบอสตัน ในปีถัดมา เขาตีได้ .255 พร้อมกับ 22 โฮมรัน และทำ 68 RBI อย่างไรก็ตาม เขาลงเล่น 139 เกม ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2007 ที่เขาย้ายมาร่วมทีมบอสตัน ในปี 2011 ดรูว์ตีได้ .222 พร้อมกับ 4 โฮมรัน และทำ 22 RBI เขาลงเล่น 81 เกม และมี OBP .315 ดรูว์ประกาศเลิกเล่นเบสบอลอาชีพเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2011

4.1. สถิติฤดูกาลปกติ

นี่คือตารางสรุปผลงานการตีและสถิติโดยรวมตลอดอาชีพในฤดูกาลปกติของเมเจอร์ลีก:

4.2. สถิติหลังฤดูกาล

ใน 55 เกมหลังฤดูกาล (Postseason) เจ. ดี. ดรูว์ทำค่าเฉลี่ยการตี .261 (48-for-184) พร้อมกับ 19 คะแนน, 6 ดับเบิล, 7 โฮมรัน, 25 RBI และ 18 วอล์ก