ญี่ปุ่นนักร้องนักแต่งเพลงนักแสดงเดอะ สไปเดอร์ส

ฮิโรชิ คามายัตสึ

ฮิโรชิ คามะยัตสึ (1939-2017) เป็นนักดนตรีและนักแสดงชาวญี่ปุ่น ผู้ก่อตั้งวง The Spiders และเป็นผู้บุกเบิกเพลงป็อปญี่ปุ่น.

1. ภาพรวม

ฮิโรชิ คามะยัตสึ (かまやつひろしKamayatsu Hiroshiภาษาญี่ปุ่น เกิดเมื่อวันที่ 12 มกราคม ค.ศ. 1939 - เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 2017) เป็นนักดนตรีและนักแสดงชาวญี่ปุ่นจากโตเกียว ผู้เป็นที่รู้จักในนาม "มุชู" (Monsieurภาษาฝรั่งเศส). เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งวงดนตรี The Spiders ซึ่งเป็นวงแนว Group Sounds ที่มีชื่อเสียง และเป็นส่วนสำคัญในการแต่งเพลงฮิตหลายเพลงของวง รวมถึง "อะโนะ โทกิ คิมิ วะ วะคะคัตตะ" และ "บัน บัน บัน"

หลังจากยุบวง The Spiders ในปี ค.ศ. 1970 เขาก็เริ่มต้นอาชีพศิลปินเดี่ยวและประสบความสำเร็จอย่างสูงด้วยเพลง "วะงะ โยะกิ โทโมะ โยะ" ซึ่งมียอดขายมากกว่า 900,000 ชุด นอกจากนี้ เขายังเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งวง Vodka Collins และ Sans Filtre รวมถึงมีส่วนร่วมในโครงการดนตรีอื่น ๆ อีกมากมาย เช่น One Night Stand Brothers และ LIFE IS GROOVE เขามีบทบาทสำคัญในการบุกเบิกวงการเพลงป็อปของญี่ปุ่น โดยผสมผสานแนวเพลงหลากหลาย เช่น ฟิวชัน, ซิตีป็อป และ นิวเวฟ ตลอดระยะเวลากว่าห้าทศวรรษในวงการดนตรี ฮิโรชิ คามะยัตสึ ได้รับการยกย่องในฐานะนักดนตรีที่มีความคิดสร้างสรรค์และเป็นผู้บุกเบิกที่เชื่อมโยงดนตรีญี่ปุ่นกับกระแสสากล

2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง

ฮิโรชิ คามะยัตสึ มีภูมิหลังครอบครัวที่เกี่ยวข้องกับดนตรีอย่างลึกซึ้ง ซึ่งหล่อหลอมให้เขากลายเป็นศิลปินที่มีเอกลักษณ์

2.1. การเกิดและภูมิหลังครอบครัว

ฮิโรชิ คามะยัตสึ เกิดเมื่อวันที่ 12 มกราคม ค.ศ. 1939 ในเขตชิโยดะ โตเกียว โดยมีชื่อจริงว่า 釜萢 弘 (Kamayatsu Hiroshi) บิดาของเขาคือ ทีบ คามะยัตสึ นักร้องเพลงแจ๊สชาวญี่ปุ่น-อเมริกัน ผู้ซึ่งพูดภาษาญี่ปุ่นได้น้อยมาก แต่มีอิทธิพลอย่างมากต่อชีวิตและดนตรีของเขา

นอกจากบิดาแล้ว สมาชิกในครอบครัวหลายคนของเขาก็มีส่วนเกี่ยวข้องกับวงการดนตรีเช่นกัน ได้แก่:

  • ทาโร คามะยัตสึ บุตรชายคนโตของเขา ซึ่งเป็นศิลปินเช่นกัน
  • โยโกะ อาซาดะ ป้าของเขา (น้องสาวของมารดา) ซึ่งเป็นนักร้องเพลงแจ๊ส
  • ฮิซาชิ โมริยามะ ลุงเขยของเขา (สามีของโยโกะ อาซาดะ) ซึ่งเป็นนักทรัมเป็ตเพลงแจ๊ส
  • เรียวโกะ โมริยามะ ลูกพี่ลูกน้องของเขา ซึ่งเป็นนักร้องเพลงโฟล์ก
  • นาโฮะ โมริยามะ หลานสาวของเขา ซึ่งเป็นอดีตนักร้อง
  • นาโอทาโร โมริยามะ หลานชายของเขา ซึ่งเป็นนักร้อง-นักแต่งเพลง

2.2. วัยเด็กและการศึกษา

คามะยัตสึเติบโตในโยโยงิ อุเอฮาระ ซึ่งเป็นย่านที่ทำให้เขาได้สัมผัสกับดนตรี ภาษาอังกฤษ และแฟชั่นที่นำเข้าโดยตรงจากสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ยังเด็ก เนื่องด้วยอิทธิพลจากบิดาของเขา

เขาเข้าศึกษาที่โรงเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลายอาโอยามะ กาคุอิน และได้เปิดตัวในฐานะนักร้องเพลงคันทรีและตะวันตกตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมปลาย หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายอาโอยามะ กาคุอิน เขาก็ได้เข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยอาโอยามะ กาคุอิน แต่ได้ลาออกในภายหลัง

2.3. อิทธิพลช่วงต้นและการเปิดตัว

ในช่วงต้นอาชีพนักดนตรี คามะยัตสึได้ร่วมงานกับศิลปินหลายคน เช่น มิกกี้ เคอร์ติส โดยได้สำรวจแนวเพลงต่างๆ เช่น ร็อกอะบิลลี และคะโยเคียวกุ เขาเป็นสมาชิกของวงดนตรีหลายวง เช่น Wagon Master, Thunderbirds และ Cannonball ซึ่งได้ร่วมแสดงในงาน Nichigeki Western Carnival นอกจากนี้ เขายังได้บันทึกเสียงเพลงจำนวนมากกับค่ายเทอิจิกุ เรคคอร์ดส์

3. อาชีพ

ฮิโรชิ คามะยัตสึ มีเส้นทางอาชีพที่หลากหลายและเต็มไปด้วยนวัตกรรมทางดนตรี โดยมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาวงการเพลงญี่ปุ่น

3.1. การเปิดตัวและกิจกรรมช่วงต้น

ในช่วงแรกของการเข้าสู่วงการบันเทิง ฮิโรชิ คามะยัตสึ ได้ร่วมงานกับศิลปินหลายคนในแนวเพลงร็อกอะบิลลีและคะโยเคียวกุ โดยเป็นสมาชิกของวงต่างๆ เช่น Wagon Master, Thunderbirds และ Cannonball ซึ่งได้ขึ้นแสดงในงาน Nichigeki Western Carnival และบันทึกเสียงเพลงจำนวนมากกับค่ายเทอิจิกุ เรคคอร์ดส์

นอกจากนี้ เขายังเป็นสมาชิกของกลุ่ม รปปงงิ ยาจู ไค (Roppongi Beast Club) ซึ่งนำโดย ยาซูโอะ ทานาเบะ สมาชิกคนอื่นๆ ในกลุ่มนี้ได้แก่ โทรุ มิเนกิชิ, อากิระ นากาโอะ, เรโกะ โอฮาระ, โทโมโกะ โอกาวะ, จุน อิโนอูเอะ และ ยูกิโอะ ฟุกุซาวะ แม้ชื่อจะสื่อถึงความดุดัน แต่กลุ่มนี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วยบุตรหลานจากครอบครัวชนชั้นสูง

คามะยัตสึยังได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง Ori no Naka no Yarō-tachi (Toho, ค.ศ. 1959) ในบทบาทของ "โล่จัง" โดยใช้ชื่อในวงการว่า คามะยัตสึ ฮิโรชิ การได้พบปะกับดาราดังในยุคนั้นจากการแสดงภาพยนตร์และการเดินทางไปสถานที่ต่างๆ ทำให้นักวิจารณ์ดนตรี ยูซากุ มัตสึมูระ ยกให้เขาเป็น นักดนตรีร็อกคนแรกของญี่ปุ่น

3.2. กิจกรรมกับวง The Spiders

ฮิโรชิ (ซ้ายบน) กับวง The Spiders ในปี 1966
ฮิโรชิ (ซ้ายบน) กับวง The Spiders ในปี 1966

หลังจากเข้าร่วมวง The Spiders ในฐานะนักร้องรับเชิญ ฮิโรชิ คามะยัตสึ ก็ได้เป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการ โดยรับหน้าที่เป็นนักร้องนำและมือกีตาร์ริทึม เขามีบทบาทสำคัญในการแต่งเพลงฮิตหลายเพลงของวง ได้แก่ "อะโนะ โทกิ คิมิ วะ วะคะคัตตะ", "อิตสึมาเดโมะ โดโกะมาเดโมะ", "บัน บัน บัน", "โน โน บอย", "ฟุริ ฟุริ" และ "นันโตะนากุ นันโตะนากุ" ซิงเกิลสุดท้ายของวงที่ออกในเดือนกันยายน ค.ศ. 1970 คือ "Electric Obaachan" ก็เป็นผลงานการแต่งของเขาเช่นกัน

คามะยัตสึมีชื่อเสียงในเรื่องการมาสาย ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีตั้งแต่สมัยเดบิวต์จนถึงช่วงบั้นปลายชีวิต ครั้งหนึ่ง เขามาสายจนไม่ได้เข้าร่วมการถ่ายภาพปกซิงเกิลเปิดตัว "ฟุริ ฟุริ" ทำให้ภาพของเขาไม่ได้ปรากฏอยู่บนปกนั้น มาซาอากิ ซาไก เพื่อนร่วมวงเคยเล่าเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยว่า "ครั้งหนึ่ง เมื่อคามะยัตสึมาสาย ผมโทรไปที่อพาร์ตเมนต์ของเขา คนที่รับสายบอกว่า 'คุณคามะยัตสึออกไปแล้ว' หลังจากวางสาย ผมก็ตระหนักว่าคนที่รับสายนั้นคือคามะยัตสึเอง"

นอกจากนี้ คามะยัตสึยังเป็นแกนนำทางความคิดสร้างสรรค์ของวง The Spiders โดยเป็นผู้เสนอแนวคิดทางดนตรี การเต้นบนเวทีที่โดดเด่น และการแต่งกายบนเวที เขายังเป็นผู้นำด้านแฟชั่น เนื่องจากมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับนักแข่งรถชั้นนำในยุคนั้นอย่าง ยูกิโอะ ฟุกุซาวะ และ โซคิจิ ชิกิบะ โดยได้รับเครื่องแต่งกายจากฟุกุซาวะ ซึ่งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายวางแผนของบริษัทเสื้อผ้าสุภาพบุรุษ "เอ็ดเวิร์ดส์"

3.3. กิจกรรมเดี่ยวและการพัฒนาทางดนตรี

หลังจากยุบวง The Spiders ในปี ค.ศ. 1970 ฮิโรชิ คามะยัตสึ ได้เริ่มต้นเส้นทางอาชีพเดี่ยว ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เขาได้สำรวจแนวเพลงใหม่ๆ และสร้างผลงานที่โดดเด่น

3.3.1. งานเดี่ยวช่วงต้นและการทดลอง

เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1970 คามะยัตสึได้ออกอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกอย่างเต็มตัวชื่อ Monsieur/Kamayatsu Hiroshi no Sekai อัลบั้มนี้เป็นผลงานที่สร้างสรรค์อย่างมาก โดยใช้เทคนิค "การบันทึกเสียงแบบหลายแทร็กด้วยคนเดียว" ซึ่งถือว่าหาได้ยากในระดับโลกในเวลานั้น (เขาเคยกล่าวว่า คีธ แจร์เร็ตต์ เป็นคนแรก เขาเป็นคนที่สอง และ พอล แม็กคาร์ตนีย์ เป็นคนที่สามที่ใช้เทคนิคนี้) อัลบั้มนี้ยังเป็นผลงานทดลองที่ผสมผสานแนวเพลงหลากหลายเข้าด้วยกัน

ในทางกลับกัน ซิงเกิลเดี่ยว "โดนิคานารุซะ" ที่ออกในเดือนเมษายน ค.ศ. 1970 เป็นเพลงที่เขาแต่งขึ้นสำหรับอัลบั้มดูโอของพี่น้อง คิชิเบะ ชูโซะ (ปัจจุบันคือ อิสึโตะกุ) และ คิชิเบะ ชิโร่ แห่งวง The Tigers เพลงนี้เป็นเวอร์ชันที่เขาขับร้องเอง และสะท้อนถึงการกลับไปสู่รากเหง้าในฐานะนักร้องเพลงคันทรีของเขา

3.3.2. เพลงฮิตหลักและการร่วมงาน

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ซึ่งเป็นยุคที่เพลงโฟล์กได้รับความนิยมอย่างมาก คามะยัตสึได้รับแรงบันดาลใจและได้ร่วมงานกับนักร้องเพลงโฟล์กชื่อดัง ทาคุโร โยชิดะ ซึ่งเป็นผู้แต่งเพลง "ซินเธีย" และ "วะงะ โยะกิ โทโมะ โยะ" ที่คามะยัตสึนำมาร้อง เพลง "วะงะ โยะกิ โทโมะ โยะ" ประสบความสำเร็จอย่างถล่มทลาย โดยมียอดขายมากกว่า 900,000 ชุด และกลายเป็นหนึ่งในเพลงประจำตัวของเขา

ในปี ค.ศ. 1975 เขาต้องการเข้าร่วมค่ายเพลง For Life Records แต่ไม่สามารถทำได้เนื่องจากปัญหาเรื่องสัญญา นอกจากนี้ เขายังได้ออกเพลง "โกโลวาส์ โอะ ซุตตะ โคโตะ กะ อารุ ไค" ซึ่งเป็นเพลงหน้าบีของซิงเกิล "วะงะ โยะกิ โทโมะ โยะ" เพลงนี้ได้รับการประเมินค่าใหม่ในช่วงทศวรรษ 1990

3.3.3. รูปแบบดนตรีและแนวเพลง

คามะยัตสึรู้สึกไม่สบายใจกับการเป็น "นักร้องเพลงฮิต" ที่ขาดความลึกซึ้ง ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1970 เขาจึงหันมาเน้นกิจกรรมการแสดงสดในแบบของตัวเอง เขาได้ออกอัลบั้มหลายชุดที่ตอบสนองต่อกระแสเพลงใหม่ๆ เช่น ฟิวชัน, ซิตีป็อป และ นิวเวฟ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปรับตัวและสร้างสรรค์ของเขา เขากล่าวว่า "ตั้งแต่ประมาณปี 1975 ผมไม่สามารถตามกระแสเพลงป็อปในขณะนั้นได้ และกำลังค้นหาแนวทางของตัวเอง กว่าจะได้ออกแผ่นเสียงอีกครั้งก็ใช้เวลาถึง 10 ปี"

3.3.4. โครงการเดี่ยวช่วงหลังและการประเมินค่า

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เพลง "โกโลวาส์ โอะ ซุตตะ โคโตะ กะ อารุ ไค" ของเขาได้รับการประเมินค่าใหม่ท่ามกลางกระแส แอซิดแจ๊ส ในปี ค.ศ. 1994 เขาได้บันทึกเสียงอัลบั้ม Gauloise ที่กรุงลอนดอน โดยมีนักดนตรีชื่อดังอย่าง เดอะ แบรนด์ นิว เฮฟวี่ส์, เจมส์ เทย์เลอร์ และ ดี.ซี. ลี ร่วมงานด้วย และวางจำหน่ายภายใต้ค่าย Trattoria ซึ่งบริหารโดย เคย์โกะ โอยามาดะ อัลบั้มนี้ทำให้เขาได้รับกลุ่มผู้ฟังรุ่นใหม่ และหลังจากนั้น เขาก็ได้ร่วมงานในอัลบั้มและคอนเสิร์ตของ คอร์เนลิอุส และ คาฮิมิ คารี

ในปี ค.ศ. 2002 เขาได้ออกอัลบั้ม Waga Na wa Monsieur ซึ่งโปรดิวซ์โดย ยาซูฮารุ โคนิชิ อัลบั้มนี้ได้รับความสนใจอย่างมากจากการแสดงความคิดเห็นของศิลปินชื่อดังอย่าง ยูมิ มัตสึโตยะ, เคย์โกะ โอยามาดะ และ มิกกี้ เคอร์ติส รวมถึงเพลงที่เขาร่วมร้องกับ มาซาอากิ ซาไก

3.4. กิจกรรมวงดนตรีอื่นๆ

นอกจากกิจกรรมกับวง The Spiders และอาชีพเดี่ยวแล้ว ฮิโรชิ คามะยัตสึ ยังมีส่วนร่วมในวงดนตรีและโครงการดนตรีอื่นๆ อีกมากมาย:

  • One Night Stand Brothers**: ในปี ค.ศ. 1986 เขาก่อตั้งวงนี้ร่วมกับนักดนตรีสตูดิโอชั้นนำของญี่ปุ่น ได้แก่ สึโยชิ คอน (กีตาร์), เคนจิ ทากามิซุ (เบส), เอจิ ชิมะมูระ (กลอง) และ โยชิกิ โคจิมะ (คีย์บอร์ด) โดยคามะยัตสึรับหน้าที่เป็นนักร้องและมือกีตาร์
  • Vodka Collins**: เขายังคงมีกิจกรรมกับวง Vodka Collins โดยได้กลับมารวมตัวกับ อลัน เมอร์ริล (ผู้แต่งเพลง "I Love Rock 'n' Roll" ของ โจน เจ็ตต์ & The Blackhearts), ฮิโรชิ โอกุจิ (อดีตมือกลองวง เดอะ เทมป์เทอร์ส) และ หลุยส์ หลุยส์ คาเบะ
  • Sans Filtre**: ในปี ค.ศ. 1999 เขารวมตัวกับ มาซาอากิ ซาไก และ ทากายูกิ อิโนอูเอะ ก่อตั้งวง Sans Filtre และออกซิงเกิล "Yei Yei"
  • Blues the Butcher**: ประมาณปี ค.ศ. 2006 เขาร่วมแสดงเป็นแขกรับเชิญกับวง The Blues Power และในปี ค.ศ. 2009 ได้เข้าร่วมในอัลบั้ม Rockin' with Monsieur ของ Blues the Butcher (ซึ่งเป็นวงที่พัฒนามาจาก The Blues Power) โดยเขาร่วมร้องเพลงคัฟเวอร์แนวบลูส์และบริติชบีท
  • THE BOHEMIANS avec ムッシュかまやつ**: เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม ค.ศ. 2012 เขาได้ร่วมงานกับวง THE BOHEMIANS ออกมินิอัลบั้ม THE SPIDER BEAT ซึ่งเป็นการนำเพลงดังของวง The Spiders มาคัฟเวอร์ใหม่
  • LIFE IS GROOVE**: ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2013 เป็นต้นมา เขายังมีกิจกรรมในฐานะสมาชิกของยูนิต LIFE IS GROOVE ร่วมกับ เคนเคน และ ริวโนะสุเกะ ยามากิชิ

3.5. อาชีพช่วงหลังและกิจกรรมสาธารณะ

ในช่วงท้ายของอาชีพ ฮิโรชิ คามะยัตสึ ยังคงมีบทบาทอย่างต่อเนื่องในวงการบันเทิง:

  • พิธีกรและรายการโทรทัศน์**: เขาทำหน้าที่เป็นพิธีกรหลักของรายการ SHAKE THE MUSIC ทางช่อง BS朝日 และปรากฏตัวในรายการเพลงและโฆษณาทางโทรทัศน์จำนวนมาก
  • เพลงเชียร์กีฬา**: เพลง "บัน บัน บัน" ของเขาเคยถูกใช้เป็นเพลงเชียร์ของ โนริชิกะ อาโอกิ นักเบสบอลของทีม โตเกียว ยาคูลท์ สวอลโลว์ส (ใช้จนถึงปี ค.ศ. 2006) นอกจากนี้ เพลง "I'm A Hokkaido Man (โอ้-อิ, ฮอกไกโด)" ซึ่งเขาเป็นผู้แต่ง (ต้นฉบับโดย มิชิยะ มิฮาชิ) ยังคงถูกใช้เป็นเพลงประจำเมื่อทีม ฮอกไกโด นิคเค็น ไฟเตอร์ส ทำคะแนนได้
  • การร่วมงานกับศิลปินรุ่นใหม่**: เขามักกล่าวว่า "ถ้าผมพูดคุยกับคนรุ่นใหม่ไม่ได้ ก็ถือว่าจบสิ้นแล้ว" ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเขาในการทำงานกับดนตรีที่ทันสมัยและร่วมงานกับนักดนตรีรุ่นน้องอย่างกระตือรือร้น เขาได้รับความเคารพอย่างสูงจากศิลปินหลายคน เช่น ยูมิ มัตสึโตยะ, กินจิ อิโตะ, ดิ อัลฟี, ชาร์, ยาซูฮารุ โคนิชิ, เคย์โกะ โอยามาดะ, คาฮิมิ คารี และ เคอิจิ โซงาเบะ
  • อัลบั้มครบรอบ**: เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2009 เขาได้ออกอัลบั้มครบรอบ 70 ปีของเขาชื่อ 1939~MONSIEUR (Thank You Monsieur) ซึ่งเป็นการร่วมงานกับศิลปินรับเชิญมากมาย เช่น จุน อิโนอูเอะ, มิกิ อิไม, นาโตะ ไค, มาซาอากิ ซาไก, THE ALFEE, ทาโร คามะยัตสึ, ทอร์ทัส มัตสึโมโตะ, โมโตฮิโระ ฮาตะ, โย ฮิโตโตะ, โทโมยาสุ โฮเทะอิ, Micro, นาโอทาโร โมริยามะ และ เรียวโกะ โมริยามะ

4. การมีส่วนร่วมทางดนตรีและผลงานเพลง

ฮิโรชิ คามะยัตสึ เป็นนักดนตรีที่มีความสามารถรอบด้าน โดยมีผลงานเพลงมากมายทั้งในฐานะนักร้อง นักแต่งเพลง และผู้ร่วมงานในโปรเจกต์ต่างๆ

4.1. ซิงเกิล

4.1.1. ยุคเทอิจิคุ/ภายใต้ชื่อ คามะยัตสึ ฮิโรชิ

  • "Koroshiya no Theme" c/w "Minagoroshi no Uta" (Teichiku NS-207, กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1960) *คอรัสโดย Honey Knights
  • "Oh Carol" / "Koi no Katamichi Kippu" (Teichiku NS-210, มีนาคม ค.ศ. 1960) *คอรัสโดย Crystal Sisters
  • "Kanashii Indian" / "Kanashiki 16-sai" (Teichiku NS-235, พฤษภาคม ค.ศ. 1960) *แบ็คอัพโดย The Thunderbirds
  • "Color ni Kuchibeni" / "Asahi no Yō ni Sawayaka ni" (Teichiku NS-265, กรกฎาคม ค.ศ. 1960) *แบ็คอัพโดย The Thunderbirds
  • "Tsukikage no Napoli" / "Teenage Boogie" (Teichiku NS-302, กันยายน ค.ศ. 1960) *แบ็คอัพโดย Teichiku Ensemble
  • "Akahana no Tonakai" / "Santa Claus ga Yatte Kuru" (Teichiku NS-317, ตุลาคม ค.ศ. 1960) *แบ็คอัพโดย Teichiku Ensemble
  • "Kekkon Shite Cho" / "Koroshitai Hodo Suki Nanda" (Teichiku NS-331, ธันวาคม ค.ศ. 1960) *แบ็คอัพโดย Teichiku Ensemble
  • "Harukanaru Alamo" / "Koi no Kisha Poppo" (Teichiku NS-335, มกราคม ค.ศ. 1961) *แบ็คอัพโดย Teichiku Ensemble
  • "Dekoboko Blues" / "Kongaragacchatta" (Teichiku NS-351, กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1961) *แบ็คอัพโดย Teichiku Ensemble
  • "Kieyuku Indian" / "Oh Oh Rosie" (Teichiku NS-354, กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1961) *แบ็คอัพโดย Wagon Ace
  • "G.I. Blues" / "Wood Il Heart" (Teichiku NS-358, กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1961) *แบ็คอัพโดย Wagon West
  • "Choi Choi Bushi" / "Yuwaku Shite Mina" (Teichiku NS-359, กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1961) *แบ็คอัพโดย Kaoru Akimoto and Six Nights
  • "Seishun Totsugeki Icchutai" / "Yosahoi Kazoe Uta" (Teichiku NS-382, เมษายน ค.ศ. 1961) *แบ็คอัพโดย Teichiku Ensemble
  • "Mahjong Hisshoho" / "Shimizuko no Santaro" (Teichiku NS-428, กรกฎาคม ค.ศ. 1961) *แบ็คอัพโดย Teichiku Ensemble
  • "Burabura Tengoku" / "Zundoko Jinsei" (Teichiku NS-435, กรกฎาคม ค.ศ. 1961) *แบ็คอัพโดย Charlie Wakino and Gay Pops
  • "Donata de Gozansu" / "Edokko Furaibo" (Teichiku NS-457, กันยายน ค.ศ. 1961)
  • "Uramachi Jotohei" / "Fire Kakonde" (Teichiku NS-468, ตุลาคม ค.ศ. 1961)
  • "Yajisan Kitasan" (ดูโอ้กับ Natsu Yoichi) (Teichiku SN-4, ตุลาคม ค.ศ. 1961) *หน้าบีคือ Natsu Yoichi "Tokyo no Ame"
  • "Nageki no Blues" / "Kaeri Fune" (Teichiku NS-481, พฤศจิกายน ค.ศ. 1961)

4.1.2. ยุคโซโล่หลัง The Spiders (ซิงเกิล)

  • "Dō ni ka naru sa / Tsumetai Heya no Blues" (Philips, FS-1121, 5 เมษายน ค.ศ. 1970) *อันดับ 50 ในโอริคอน
  • "Kiraku na Mono sa" / "Dassō Ressha" (Philips, FS-1198, พฤษภาคม ค.ศ. 1971)
  • "Yotsuba no Clover" / "Kissaten de Kiita Kaiwa" (Philips, FS-1226, 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1971) *คอรัสหน้าเอโดย Garo
  • "Nonbiri Ikusa" / "Brain Food Mama (Atama no Taiso)" (Vertigo, FX-6, มิถุนายน ค.ศ. 1972) *หน้าบีเนื้อเพลงภาษาอังกฤษ
  • "Seishun Banka" / "Osanaki Mono no Te o Hiite" (Vertigo, FX-9, พฤศจิกายน ค.ศ. 1972)
  • "Jinsei wa Tabi da yo" / "Midaretara" (มิถุนายน ค.ศ. 1973)
  • "Chikagoro no Neko" / "Midaretara" (Vertigo, FX-15, 21 ตุลาคม ค.ศ. 1973)
  • "Cynthia / Tappizaki" (CBS Sony, SOLB-156OD, กรกฎาคม ค.ศ. 1974) *ในนาม โยชิดะ ทาคุโร และ คามะยัตสึ ฮิโรชิ
  • "Waga Yoki Tomo Yo / Gauloise o Sutte Koto ga Aru Kai" (Express, ETP-20098, 5 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1975) *อันดับ 1 ในโอริคอน
  • "Umi no Uta" [เพลงประกอบภาพลักษณ์ Sumitomo Pavilion ในงาน Okinawa Ocean Expo]
  • "Mizunashigawa" / "Oyaji yo" (Express, ETP-20194, 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1975)
  • "Kiteki Issei Yuhi ga Shizumu" / "Sannin Gumi" (Express, ETP-20257, 5 พฤษภาคม ค.ศ. 1976)
  • "Satin Dress no Seventeen" / "Summer Love Again" (TRIO, 3B-116, 25 มิถุนายน ค.ศ. 1977)
  • "Tsuzuke Seishun-tachi yo" / "Ari no Daitoryo" (TRIO, 3C-102, 21 ตุลาคม ค.ศ. 1977) *เพลงธีมช่วงต้นของอนิเมะทีวี Manga Ijin Monogatari (TBS)
  • "My Old Gibson" / "12-ji no Sanka" (Trio Records, 3B-130, พฤษภาคม ค.ศ. 1978)
  • "Seishun Donzumari" / "Ano Toki Kimi wa Wakakatta (LIVE)" (Trio Records, SB-144, ตุลาคม ค.ศ. 1978)
  • "Toki o Yobitomete" (1 มิถุนายน ค.ศ. 1980) *ในนาม โมริยามะ เรียวโกะ และ คามะยัตสึ ฮิโรชิ
  • "Tabi no Uta" / "Mata Au Hi Made" (Toshiba EMI, ETP-17118, กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1981)
  • "Ano Toki Kimi wa Wakakatta" / "No No Boy" (Toshiba EMI, ETP-17255, พฤศจิกายน ค.ศ. 1981)
  • "Nantonaku Socrates" / "Monaural Graffiti" (Toshiba EMI, ETP-17407, กันยายน ค.ศ. 1982) *เพลงธีมละครทีวี Aiko 16-sai (TBS)
  • "Erimaki Tokage no Shinjitsu" / "Erimaki to Kage" (Warner Pioneer, L-1677, มิถุนายน ค.ศ. 1984)
  • "Gauloise o Sutte Koto ga Aru Kai" / "Waga Yoki Tomo Yo" (10 พฤษภาคม ค.ศ. 1985)
  • "One Night Stand Brothers" / "Kekkan BOY × Kekkan GIRL" (Polydor, 7DX1463, 5 กันยายน ค.ศ. 1986)
  • "No No Boy" / "No No Boy (Reprise Version)" (For Life, SAM-95, 21 มิถุนายน ค.ศ. 1988)
  • "Kiss no Heta na Otoko" / "Bitter For My Taste" (For Life, 21 กันยายน ค.ศ. 1989)
  • "Suteki na Bokura" / "BLUE de Dekita Bokutachi no Rakuen" (For Life, FLDF-09129, 21 ธันวาคม ค.ศ. 1990)
  • "Ame no Komichi de Koi o Shite" / "K no Shūmatsu" (For Life, FLDF-09140, 21 พฤษภาคม ค.ศ. 1991)
  • "Yatsura no Ashioto no Ballad" / "ALLORA..." (For Life, FLDF-1527, 2 กันยายน ค.ศ. 1994)
  • "No No Boy" / "Hinoe Uma no Onna" (Tri-M, MECI-11001, 21 กันยายน ค.ศ. 2000) *ในนาม Mark Cass with คามะยัตสึ ฮิโรชิ

4.2. อัลบั้ม

4.2.1. ภายใต้ชื่อ คามะยัตสึ ฮิโรชิ

  • Kamayatsu Hiroshi no Ore no Uta o Kiite Kure (Teichiku NL-1131, ค.ศ. 1960)

4.2.2. ยุคโซโล่หลัง The Spiders (อัลบั้ม)

  • Monsieur/Kamayatsu Hiroshi no Sekai (Teichiku, 25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1970)
  • Dō ni ka naru sa Album No. 2 (Philips, FX-8014, พฤษภาคม ค.ศ. 1971)
  • Father & Mad Sun (ค.ศ. 1971) *อัลบั้มร่วมกับ ทีบ คามะยัตสึ
  • Kamada Shichiten (Vertigo, FX-8611, ค.ศ. 1973)
  • Ah, Waga Yoki Tomo Yo (Toshiba EMI・Express, ETP-72033, เมษายน ค.ศ. 1975)
  • Monsieur First Live (TRIO, ค.ศ. 1978)
  • WALK AGAIN (TRIO, 3B-1012, มิถุนายน ค.ศ. 1978)
  • Studio Monsieur (TRIO, 3B-1024, กันยายน ค.ศ. 1978)
  • Pineapple no Kanata e (TRIO, 3B-1027, ค.ศ. 1979)
  • ONE NIGHT STAND BROTHERS (What's Up? Group, ค.ศ. 1986, CD ค.ศ. 2003) *ในนาม Monsieur Kamayatsu ONE NIGHT STAND BROTHERS
  • THE SPIDERS COVER'S (For Life, ค.ศ. 1989)
  • In and Out (For Life, ค.ศ. 1990)
  • Fragrance (For Life, ค.ศ. 1991)
  • pittoresque (For Life, ค.ศ. 1991)
  • Gauloise (Trattoria, ค.ศ. 1994)
  • Waga Na wa Monsieur (ยาซูฮารุ โคนิชิ/(readymade) records,tokyo, ค.ศ. 2002)
  • Classics (BMG, ค.ศ. 2002)
  • 1939~MONSIEUR (avex io, ค.ศ. 2009)
  • The Spiders Covers (ค.ศ. 2010)
  • THE SPIDER BEAT (ค.ศ. 2012) *ในนาม "THE BOHEMIANS avec ムッシュかまやつ" ร่วมกับ THE BOHEMIANS คัฟเวอร์เพลงยุค The Spiders
  • Kaminarimon Project (ค.ศ. 2016) *ในนาม "Kaminarimon Project" อัลบั้มที่ยังไม่เคยเผยแพร่ซึ่งสร้างขึ้นกับ ฮิเดโนริ อิโนอูเอะ ประมาณปี ค.ศ. 1986 ได้รับการบันทึกเสียงใหม่และวางจำหน่ายในรูปแบบอินดี้ ถือเป็นผลงานสุดท้ายของเขา

4.3. การประพันธ์เพลงและการมอบเพลง

ฮิโรชิ คามะยัตสึ ยังเป็นนักแต่งเพลงที่สร้างสรรค์ โดยได้แต่งเพลงและมอบให้กับศิลปินท่านอื่นมากมาย:

  • The Beavers
    • "Kimi Naki Sekai" (ในนาม โกะจูเก็น, ค.ศ. 1967)
    • "Why Baby Why" (ในนาม โกะจูเก็น, แต่งเพลง, ค.ศ. 1967)
  • เรียวโกะ โมริยามะ
    • "No ni Saku Hana" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1968)
  • The Tempters
    • "Kaeranakatta Kane" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1969)
    • "Shizuka na Arashi" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1969)
  • Soul Agents
    • "Kinō no Yō ni" (แต่งเพลง, ตุลาคม ค.ศ. 1969)
  • ฮิเดคาสุ นากาอิ
    • "Osekkai na Ame" (ค.ศ. 1969)
  • The Tigers
    • "Dassō Ressha" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1970)
    • "Hito wa..." (แต่งเพลง, ค.ศ. 1970)
  • Sally & Shiro (คิชิเบะ ชูโซะ & คิชิเบะ ชิโร่)
    • "Dō ni ka naru sa" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1970)
  • อากิโกะ วาดะ
    • "Heart Break Doll" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1970)
  • มาริ ทาจิกาวะ
    • "Danke Schön Wunderbar" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1970)
  • อลัน เมอร์ริล
    • "Namida" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1970)
    • "Taiyō to Ame" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1970)
  • คาสึมิ ยาสุอิ
    • "Pour Quoi" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1970)
  • Rock Pilot
    • "Yuri ni Natta Shōnen" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1971)
    • "Tsuki Ryokō" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1971)
  • Cannonball
    • "Jigoku e no Passport" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1971)
  • Garo
    • "Yotsuba no Clover" (ค.ศ. 1972)
  • คิมิโกะ คาไซ
    • "Beddo no Fune de Ai no Umi e" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1972)
    • "George no Blues" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1972)
    • "Tojikomete" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1972)
    • "Kawaki" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1972)
    • "You Talk Too Much" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1972, ร่วมแต่งกับคิมิโกะ คาไซ)
  • ฮิเดคิ ไซโจ
    • "Kimi ga Iru Kagiri" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1973, บันทึกในอัลบั้ม Exciting Hideki - Chigireta Ai/Jōnetsu no Arashi)
  • อากิระ นิชิกิโนะ
    • "Pipo Pipo Ryokō" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1973, เพลงธีมละครทีวี Hashire! K-100 (TBS))
  • DO.T.DOLL
    • "Namida no Season" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1974)
  • มาเรีย อันไซ
    • "Koi no Bakudan" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1974)
    • "End Mark" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1974)
  • มิโดริ คิโนอุจิ
    • "Mada Tesaguri Shiteiru Tenshi" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1978)
  • Lazy
    • "Hello Los Angeles" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1978)
  • เคนจิ ซาวาดะ
    • "Gozen 3-ji no Elevator" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1980, บันทึกในอัลบั้ม G.S.I LOVE YOU)
    • "CAFÉ Bianca" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1980, บันทึกในอัลบั้ม G.S.I LOVE YOU)
    • "Omoide no Annie Laurie" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1981, บันทึกในอัลบั้ม S/T/R/I/P/P/E/R)
    • "everyday joe" (แต่งเพลง, ค.ศ. 2000, บันทึกในอัลบั้ม Kitarubeki Suteki)
  • C-C-B
    • "Gold Coast no Christmas" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1983, บันทึกในอัลบั้ม Mild Weekend)
    • "Soshite 9-gatsu" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1984, บันทึกในอัลบั้ม Boy's Life)
  • มิชิยะ มิฮาชิ
    • "I'm A Hokkaido Man" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1984, เพลงธีมแคมเปญ "Oh-oi Hokkaido")
  • คาสึมิ คาวาอิ
    • "Hoshi no Uta o Kikinagara" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1984)
  • ริสะ ทาจิบานะ
    • "Otona wa Wakatte Kurenai" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1987)
    • "Shunkan" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1987)
    • "Hōkago Date" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1987)
  • TUBE
    • "Sail Away Forever" (แต่งเนื้อเพลง, ค.ศ. 1988)
  • มาซาฮิโกะ คอนโดะ
    • "Ho Ho Ho..." (แต่งเพลง, ค.ศ. 1990)
  • มิกิ อิไม
    • "Tea for two" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1991)
  • มิจิโยะ นากาจิมะ
    • "Koi no Uta" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1991)
    • "Ame no Dōbutsuen" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1992)
  • เซจิ คาตายามะ
    • "BLUE DIAMOND" (แต่งเพลง, ค.ศ. 1993)
  • โยฮิโตะ เทราโอกะ
    • "SMILE A GO GO!" (แต่งเนื้อเพลง, ค.ศ. 1995)

4.4. เพลงประกอบอนิเมะและสื่อ

ฮิโรชิ คามะยัตสึ ได้สร้างสรรค์ผลงานเพลงประกอบสำหรับอนิเมะ ภาพยนตร์ และสื่อโฆษณาต่างๆ:

  • อนิเมะ**:
    • OVA DOWN LOAD Namu Amida Butsu wa Ai no Uta (ค.ศ. 1992): ดนตรีประกอบและเพลงแทรก "OUT OF BORDER", "WEATHER REPORT BLUES", "DETHMAIL BLUES"
    • "RTB": เพลงปิดของ OVA Sentō Yōsei Yukikaze
    • "Samishii Samishii": เพลงประกอบภาพลักษณ์ของคาโอนาชิในอัลบั้มภาพลักษณ์ของ มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (ค.ศ. 2001)
    • "The IJIN-DEN Tensai no Hōsoku" (แต่งเพลง): เพลงเปิดของอนิเมะ Mōsō Kagaku Series Wandaba Style (ค.ศ. 2003)
  • เพลงประกอบโฆษณา (CM)**:
    • Lion Vitalis "Midaretara" (ค.ศ. 1972)
    • Coca-Cola Japan "Uruoi no Sekai・Tomodachi Hen" (ค.ศ. 1974)
    • Ajinomoto General Foods Maxwell "Hello Mr. Sunshine (Tanya Tucker)" (ค.ศ. 1976) - ในนาม "Mick Stewart"
    • Myojo Foods "Charumera Cone" (ค.ศ. 1978)
    • Aprica "Concor Mini" (ค.ศ. 1980)
    • NTT "Let's Call Obaachan" (ค.ศ. 1986) - เป็นเพลงที่ดัดแปลงเนื้อร้องจากเพลง "Electric Obaachan" ในยุค The Spiders และคามะยัตสึเป็นผู้ร้อง
    • Suntory Wine "Reserve" (ค.ศ. 1987)
    • Takara Holdings Jun "Legend" (ค.ศ. 1994)
    • Sony Computer Entertainment "PlayStation" (ค.ศ. 1997)
    • Iwate Keiba Kumiai "1999 Keiba no Joe" (ค.ศ. 1999)
    • Coca-Cola Japan "Minute Maid" (ค.ศ. 2001)
    • Toyota "Probox" "Succeed" (ค.ศ. 2002)
    • Sapporo Beer "Yebisu Beer" (ค.ศ. 2003)
    • Meiji Nyugyo "VAAM WALKER" (ค.ศ. 2005)
    • KDDI "au Junior Keitai" (ค.ศ. 2006)
    • Suntory Foods "Flavon Cha" (ค.ศ. 2007)
    • Suntory Foods "Boss" (ค.ศ. 2009)
    • KINCHO "Gokiburi ga Inaku Naru Spray" (ค.ศ. 2010)
    • Suntory (เมษายน ค.ศ. 2011) - ปรากฏตัวในโฆษณาภาพลักษณ์องค์กรเพื่อสนับสนุนการฟื้นฟูหลังแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในโทโฮกุ พ.ศ. 2554 โดยร่วมกับผู้แสดงในโฆษณาอื่นๆ 71 คน ร้องเพลง "Ue o Muite Arukō" และ "Miagete Goran Yoru no Hoshi o" ของ คิว ซากาโมโตะ
    • AC Japan "Sasaeattara, Hito ni Naru." (ค.ศ. 2011)
    • Ezaki Glico "Minna ni Egao o Todoketai. Fuyu Hen" (ค.ศ. 2012)

5. การปรากฏตัวในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์

นอกเหนือจากอาชีพนักดนตรี ฮิโรชิ คามะยัตสึ ยังมีความสามารถในการแสดงและได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ ละครโทรทัศน์ และรายการวิทยุหลายเรื่อง

5.1. การปรากฏตัวในภาพยนตร์

  • Ori no Naka no Yarō-tachi (Toho, ค.ศ. 1959) - รับบทเป็น โล่จัง *ในนาม 釜苑ヒロシ
  • Ore no Furusato wa Daiseibu (Nikkatsu, ค.ศ. 1960) *เพลงแทรก "Kekkon Shite Cho"
  • Dai Shinrin ni Mukatte Tatsu (Nikkatsu, ค.ศ. 1961) - รับบทเป็น ริโบะ *เพลงแทรก "Kaeri Fune"
  • Arigataya Bushi Ah Arigataya Arigataya (Nikkatsu, ค.ศ. 1961) - รับบทเป็น อูเมะ
  • Tokyo Kishi-tai (Nikkatsu, ค.ศ. 1961) - รับบทเป็น ฮิราอิ *เพลงธีม "Tokyo Kishi-tai" และเพลงแทรก "Yuwaku Shite Mina", "Choi Choi Bushi"
  • Gakuen Hiroba (Nikkatsu, ค.ศ. 1963) - รับบทเป็น คามาดะ
  • Hatoba no Tobakushi (Nikkatsu, ค.ศ. 1963) - รับบทเป็น โอตะ *เพลงแทรก "Annie Laurie"
  • Nakamatachi (Nikkatsu, ค.ศ. 1964)
  • The Spiders Go Go Mukomizu Sakusen (Nikkatsu, ค.ศ. 1967)
  • The Spiders Dai Shingeki (Nikkatsu, ค.ศ. 1968) *รับหน้าที่ดนตรีประกอบ
  • The Spiders Dai Sawagi (Nikkatsu, ค.ศ. 1968) *รับหน้าที่ดนตรีประกอบ
  • The Spiders Bali-tō Chindōchū (Nikkatsu, ค.ศ. 1968)
  • Nagisa no Shiroi Ie (Shochiku, ค.ศ. 1978) - รับบทเป็น เคน *รับหน้าที่ดนตรีประกอบ
  • Sengoku Jieitai (Kadokawa Haruki Jimusho, ค.ศ. 1979) - รับบทเป็น พลทหารโมคิจิ เนโมโตะ
  • Godzilla (Toho, ค.ศ. 1984) - รับบทเป็น ผู้โดยสารชินคันเซ็น
  • Boku to Bokura no Natsu (Toei Classic Film, ค.ศ. 1990) - รับบทเป็น ชายในโทรทัศน์
  • THE DETECTIVE IS BORN Daikanyama Monogatari "Tantei Tanjō" (ค.ศ. 1998) - รับบทเป็น มิสเตอร์
  • Kemono Gare Ore ra no Saru to (Nikkatsu, ค.ศ. 2000)
  • Ghost Shout (Tokyo Theatres, ค.ศ. 2004) - รับบทเป็น เจ้าของบ้านผีสิง
  • The Yakiniku Movie Purukogi (Phantom Film, ค.ศ. 2007) - รับบทเป็น ลูกค้าในร้านอาหารปุลโกกิ

5.2. การปรากฏตัวในละครโทรทัศน์

  • ซีรีส์ Jikan Desu yo (TBS, ค.ศ. 1971-1990) - รับบทเป็น คามาดะ
  • Aiko 16-sai (TBS, ค.ศ. 1982) - รับบทเป็น ช่างภาพ คาวาอุจิ *เพลงธีม "Nantonaku Socrates"
  • Sayonara Sankaku (CX, ค.ศ. 1983) - รับบทเป็น อาจารย์อิงาราชิ
  • Beat Takeshi no Gakumon no Susume (TBS, ค.ศ. 1984) - รับบทเป็น อาจารย์คามาดะ
  • Kindaichi Shōnen no Jikenbo (NTV, ค.ศ. 2001) - รับบทเป็น ชิมอน มาดาเมะ
  • Xmas Nante Daikirai (NTV, ค.ศ. 2004) - รับบทเป็น ฮิโรชิ โอคุระ
  • Muri na Ren'ai (KTV, ค.ศ. 2008) - รับบทเป็น เคนจัง
  • Girls Talk ~Jūnin no Sister-tachi~ (EX, ค.ศ. 2012-2013) - รับบทเป็น คามิยัตสึ ฮิโรชิ *บรรยาย
  • Snack Kissa Eden (CX, ค.ศ. 2012-2013) - รับบทเป็น คามาดะ *ปรากฏตัวในชุดตัวละครคามาดะจากซีรีส์ Jikan Desu yo

5.3. การปรากฏตัวในสื่ออื่นๆ

  • คอนเสิร์ต**:
    • Dream Power John Lennon Super Live (ค.ศ. 2001)
    • โยชิดะ ทาคุโร & คางุยะฮิเมะ Concert in Tsumagoi 2006 (ค.ศ. 2006)
    • Ōyama Music Resort in Hana Kairō (ค.ศ. 2007)
    • ap bank fes '10 (ค.ศ. 2010)
  • รายการวิทยุ**:
    • Dontokoi! Denriku Daishingeki (TBS Radio)
    • Jeans Music (TBS Radio)
    • Young Town Tokyo Onnanoko dake de Man'in Onrei (TBS Radio, ค.ศ. 1976)
    • Monsieur Kamayatsu Seishun Kōsaten (TBS Radio)
    • Mitsubishi Driving Jockey (TBS Radio)
    • SUPER ARTIST TRIBUTE (TBS Radio)
    • Hello Party (Bunka Hōsō)
    • Kamayatsu Hiroshi no Pops New Hit (Nippon Hōsō)
    • Fresh Sound Daishingeki Sadamasashi no Masashingu World (Nippon Hōsō)
    • Kamayatsu Hiroshi no New Music Best Ten (Nippon Hōsō)
    • The Great 30 Years of Hits (Radio Japan)
    • Dr. Monsieur no Fushigikan
    • LEGENDS Monsieur Kamayatsu Keep On Running (JFNC, ค.ศ. 2007-มีนาคม ค.ศ. 2017) *ออกอากาศเดือนละครั้ง ในช่วงท้ายของรายการ คามะยัตสึไม่สามารถเข้าร่วมได้เนื่องจากอาการป่วย และ ยูกิ ชิอินะ ซึ่งเป็นผู้ช่วยได้ดำเนินรายการเพียงคนเดียว และตอนสุดท้ายออกอากาศหลังการเสียชีวิตของเขา
  • อื่นๆ**:
    • ปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโอเพลง "Taiyō wa Tsumi na Yatsu" ของ Southern All Stars (ค.ศ. 1996) ในบทบาทคนขับรถบัส

6. ชีวิตส่วนตัวและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย

ฮิโรชิ คามะยัตสึ มีชีวิตส่วนตัวที่น่าสนใจและมีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่สะท้อนถึงบุคลิกภาพและความหลงใหลของเขา

6.1. ครอบครัวและความสัมพันธ์

บุตรชายคนโตของเขาคือ ทาโร คามะยัตสึ ซึ่งเป็นศิลปินเช่นกัน ทาโรเคยทำงานเป็นพนักงานบริษัทที่ฟูจิทีวี และได้เปิดตัวในฐานะศิลปินมืออาชีพด้วยเพลง Kaze no Wadachi เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 2005 หลังจากลาออกจากฟูจิทีวีในปี ค.ศ. 2011 เขาก็ได้มุ่งมั่นกับกิจกรรมทางดนตรีอย่างเต็มตัว

คามะยัตสึมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเพื่อนร่วมวงการเพลงและบุคคลสำคัญในชีวิตของเขา เช่น อลัน เมอร์ริล ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทกันมาตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1960 และยังคงร่วมแสดงสดด้วยกันในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา (ค.ศ. 2015) นอกจากนี้ ยังมีวิดีโอการแสดงร่วมกันอย่างไม่เป็นทางการที่บ้านของอลันในนครนิวยอร์กเมื่อปี ค.ศ. 2007

6.2. งานอดิเรกและความสนใจ

คามะยัตสึเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะคนรักรถ โดยเขาเคยเป็นเจ้าของรถยนต์หรูและรถยนต์นำเข้าหลายคัน เช่น MG TF, GMC Typhoon, มินิ คันทรีแมน (ซึ่งต่อมาตกทอดไปถึง เรียวโกะ โมริยามะ และ นาโอทาโร โมริยามะ), Ferrari 280, Chrysler PT Cruiser Convertible และ Abarth 595 Tributo Ferrari เขายังเคยเป็นเจ้าของรถมินิที่ทวิกกี้เคยเป็นเจ้าของ แต่เขากล่าวว่าต้องรีบขายไปเพราะมีปัญหาอยู่ตลอด

6.3. เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยสำคัญ

  • โกโลวาส์ (Gauloises) ซึ่งเป็นบุหรี่ที่เขาโปรดปราน ได้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับเพลง "Gauloise o Sutte Koto ga Aru Kai" ที่บันทึกในหน้าบีของซิงเกิล "Waga Yoki Tomo Yo"
  • เขาเป็นแฟนตัวยงของ ร็อด สจ๊วต และวง เฟซเซส โดยทรงผมแบบ "นกหัวขวาน" ของเขาเลียนแบบมาจากทรงผมของร็อด สจ๊วต
  • ในช่วงหลังของชีวิต เขามักจะสวมหมวกไหมพรมของ อานเญส เบ ซึ่งกลายเป็นเอกลักษณ์ประจำตัวของเขา
  • ในช่วงที่วง The Spiders ได้รับการทาบทามให้เป็นวงเปิดในการแสดงของ เดอะ บีเทิลส์ ที่ญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1966 เขากลับปฏิเสธ เพื่อที่จะได้ชมคอนเสิร์ตจากที่นั่งผู้ชมร่วมกับสมาชิกคนอื่นๆ แทนการแสดงเป็นวงเปิด
  • ทาคุโร โยชิดะ เคยกล่าวถึงการเล่นกีตาร์ของคามะยัตสึในเพลง "Waga Yoki Tomo Yo" ว่า "เขาเล่นคอร์ดแปลกๆ..." ซึ่งจริงๆ แล้วคามะยัตสึมักจะใช้คอร์ดที่มีความซับซ้อนหรือคอร์ดที่เกิดจากสไตล์การเล่นส่วนตัวของเขาเอง เขากล่าวว่าให้ความสำคัญกับ "ความรู้สึกของคอร์ด" ในฐานะเสียง
  • เขาเป็นเพื่อนสนิทกับนักแข่งรถ ยูกิโอะ ฟุกุซาวะ ผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุในปี ค.ศ. 1969 คามะยัตสึได้แต่งเพลง "So Long Sachio" เพื่อรำลึกถึงเขา นอกจากนี้ เขายังอยู่ในที่เกิดเหตุเมื่อนักแสดง เคอิจิโร อากากิ เสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถโกคาร์ตที่สตูดิโอนิกคัตสึเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1961
  • ในปี ค.ศ. 2013 เขาวางแผนที่จะนำเพลง "Hello Mr. Sunshine" (ค.ศ. 1976) ของ ทันยา ทักเกอร์ ซึ่งเขาแต่งภายใต้นาม Mick Stewart กลับมาทำเป็นซีดีใหม่ในรอบ 37 ปี โดยให้นักร้องเพลงคันทรีชาวญี่ปุ่น มิยะ อิชิดะ เป็นผู้ขับร้อง
  • เมื่อปี ค.ศ. 2009 ในรายการโทรทัศน์ Hanamaru Market ทางช่อง TBS เขาได้แนะนำวง ZAZEN BOYS โดยกล่าวว่า "พวกเขาเป็นคนที่มีจิตวิญญาณทางดนตรีที่ดึงดูดใจผม"

7. การเสียชีวิต

เมื่อวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 2016 สำนักงานของฮิโรชิ คามะยัตสึ ได้ประกาศว่าเขาจะยกเลิกการปรากฏตัวในงานอีเวนต์ที่กำหนดไว้ในวันที่ 10 กันยายน และเปิดเผยว่าเขาป่วยเป็นมะเร็งตับ หลังจากออกจากโรงพยาบาลในเดือนตุลาคมปีเดียวกัน เขาก็พักฟื้นที่บ้านของเรียวโกะ โมริยามะ ลูกพี่ลูกน้องของเขา พร้อมทั้งเข้ารับการรักษาแบบผู้ป่วยนอกอย่างต่อเนื่อง

เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม ค.ศ. 2016 เขาได้ไปร่วมงานคอนเสิร์ตฉลองวันเกิด 70 ปีของ มาซาอากิ ซาไก ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เขาปรากฏตัวต่อสาธารณะหลังจากประกาศเรื่องมะเร็งตับ แม้จะนั่งอยู่ด้านหลังผู้ชมในตอนแรก แต่เมื่อมาซาอากิ ซาไก เรียก เขาก็ขึ้นเวทีและร้องเพลง "Summer Girl" ร่วมกับซาไก การแสดงครั้งนั้นเป็นการร้องเพลงต่อหน้าสาธารณะครั้งสุดท้ายของคามะยัตสึ

ฮิโรชิ คามะยัตสึ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 2017 เวลา 18:05 น. ที่โรงพยาบาลในโตเกียว ด้วยวัย 78 ปี สาเหตุการเสียชีวิตคือมะเร็งตับอ่อน ภรรยาของเขาก็เสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ปีเดียวกัน แต่คามะยัตสึไม่เคยทราบเรื่องการจากไปของภรรยาจนกระทั่งวาระสุดท้ายของชีวิต เนื่องจากเขามีอาการสับสนทางจิตใจในช่วงพิธีศพของภรรยา

พิธีศพแบบส่วนตัวจัดขึ้นที่โบสถ์โชเอ ในเขตเซตางายะ เนื่องจากเขาเป็นคริสต์ศาสนิกชน สุสานของตระกูลคามะยัตสึเดิมอยู่ที่สุสานโคไดระ แต่ได้ย้ายมาที่วัดเคนโชจิ ในโมโตะอาซาบุ เขตมินาโตะ โตเกียว เมื่อเดือนเมษายน ค.ศ. 2018 โดยบุตรชายของเขา ทาโร เป็นผู้ประกาศเรื่องนี้ การย้ายสุสานมาใกล้กับอาซาบุจูบัง เป็นการทำตามความปรารถนาของคามะยัตสึที่ชอบสถานที่ที่มีผู้คนพลุกพล่าน

8. มรดกและอิทธิพล

ฮิโรชิ คามะยัตสึ ได้ทิ้งมรดกทางดนตรีที่สำคัญไว้ในวงการเพลงญี่ปุ่น เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้บุกเบิกเพลงป็อปของญี่ปุ่น ด้วยสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์และความสามารถในการผสมผสานแนวเพลงที่หลากหลาย เช่น ร็อกอะบิลลี, คันทรี, โฟล์ก, ฟิวชัน, ซิตีป็อป และนิวเวฟ

เขาเป็นที่รู้จักในฐานะ "ไอเดียแมน" ของวง The Spiders และเป็นผู้แต่งเพลงฮิตมากมายที่ยังคงเป็นที่นิยมจนถึงปัจจุบัน ผลงานเดี่ยวของเขา โดยเฉพาะเพลง "วะงะ โยะกิ โทโมะ โยะ" ได้สร้างชื่อเสียงให้เขาในฐานะศิลปินเดี่ยวที่ประสบความสำเร็จ

ตลอดอาชีพของเขา คามะยัตสึไม่เคยหยุดนิ่งในการทดลองและร่วมงานกับนักดนตรีรุ่นใหม่ ซึ่งทำให้เขายังคงมีความเกี่ยวข้องและได้รับการยอมรับจากคนรุ่นหลัง การที่เขาเป็นที่เคารพจากศิลปินหลากหลายแนว แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลที่กว้างขวางของเขาในวงการเพลงญี่ปุ่น เขามีส่วนสำคัญในการเชื่อมโยงดนตรีญี่ปุ่นกับกระแสสากล และเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักดนตรีจำนวนมากในด้านความคิดสร้างสรรค์และอิสระทางศิลปะ

9. หนังสือและผลงานที่เกี่ยวข้อง

ฮิโรชิ คามะยัตสึ ได้เขียนหนังสือเกี่ยวกับชีวิตและผลงานของตนเอง และยังมีหนังสือที่เกี่ยวข้องกับเขาที่ตีพิมพ์โดยผู้เขียนคนอื่นๆ:

  • 著作 (ผลงานเขียนของเขาเอง)
    • Waga Yoki Tomo Yo! Jinsei wa Yukai ja Nai ka (ชีวิตนี้ช่างสนุกสนาน!) ในนาม คามะยัตสึ ฮิโรชิ, KK Bestsellers, 5 มิถุนายน ค.ศ. 1975
    • Monsieur! ในนาม มุชู คามะยัตสึ, Nikkei BP, 31 สิงหาคม ค.ศ. 2002
    • Monsieur! ในนาม มุชู คามะยัตสึ, Bungeishunju Bunko, 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 2009
  • 関連書籍 (หนังสือที่เกี่ยวข้อง)
    • Chianti Monogatari (เรื่องราวของร้าน Chianti) โดย โนจิ ชิกะ, Gentosha Bunko, 1 สิงหาคม ค.ศ. 1997
    • George Kackle's Rock 'n' Surfing Message โดย จอร์จ มะลาริอุส คักเคิล, Ebisu Kosho Publishing, 1 มีนาคม ค.ศ. 2005
    • Japanese Rock Interview Collection (รวมบทสัมภาษณ์ร็อกญี่ปุ่น), TO Books, ค.ศ. 2010
    • Edgy na Otoko Monsieur Kamayatsu (มุชู คามะยัตสึ ชายผู้ล้ำสมัย) โดย เคนโซ ซาเอกิ และ โทชิโอะ นากามูระ, Rittor Music, 13 ตุลาคม ค.ศ. 2017

10. บุคคลที่เกี่ยวข้อง

ฮิโรชิ คามะยัตสึ มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับบุคคลสำคัญหลายคนในวงการดนตรีและบันเทิง ซึ่งมีอิทธิพลต่ออาชีพและชีวิตของเขา:

  • The Spiders - วง Group Sounds ที่เขาเคยเป็นสมาชิก
    • โชจิ ทานาเบะ - ประธานบริษัท Tanabe Agency และเพื่อนสนิทตั้งแต่ก่อนก่อตั้งวง The Spiders
    • มาซาอากิ ซาไก - นักแสดง, พิธีกร, นักแสดง
    • จุน อิโนอูเอะ - นักแสดง, พิธีกร, นักแสดง ผู้จัดงานเลี้ยงอำลาของคามะยัตสึเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 2017
    • ทากายูกิ อิโนอูเอะ - นักดนตรี
    • คัตสึโอะ โอโนะ - นักแต่งเพลง, นักดนตรี
    • มิตสึรุ คาโตะ - นักธุรกิจ, นักดนตรี
  • เพื่อนร่วมวง Group Sounds
    • เคนอิจิ ฮางิวาระ
    • เคนจิ ซาวาดะ
  • กลุ่ม Chianti - กลุ่มเพื่อนที่รวมตัวกันที่ร้านอาหารอิตาลีเก่าแก่ "Chianti" ที่เปิดในปี ค.ศ. 1960 ในอาซาบุได โตเกียว
    • ฮิโรชิ คาวาโซเอะ - ผู้ก่อตั้ง Chianti และเป็นผู้ช่วยให้คามะยัตสึได้พบกับ ปิแอร์ การ์แดง ในการเดินทางไปยุโรปครั้งแรก ซึ่งช่วยขยายวิสัยทัศน์ระดับนานาชาติของเขา
    • คาจิโกะ คาวาโซเอะ (ชื่อเดิม คาจิโกะ อิวาโมโตะ) - ภรรยาของฮิโรชิ คาวาโซเอะ หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ตันตัน" เธอเป็นผู้แต่งเนื้อเพลงภาษาอังกฤษให้กับเพลงของวง The Spiders
    • โซ คาวาโซเอะ - บุตรชายคนโตของฮิโรชิ คาวาโซเอะ และเป็นเพื่อนกับคามะยัตสึตั้งแต่ก่อนร้าน Chianti จะเปิด
    • ยูกิโอะ ฟุกุซาวะ - เพื่อนสนิท หลานชายของยูกิจิ ฟุกุซาวะ เป็นนักแข่งรถและนายแบบแฟชั่น รวมถึงผู้อำนวยการฝ่ายวางแผนของบริษัทเสื้อผ้าสุภาพบุรุษ "เอ็ดเวิร์ดส์" คามะยัตสึแต่งเพลง "So Long Sachio" เพื่อรำลึกถึงเขาหลังการเสียชีวิต
    • คาสึมิ ยาสุอิ - เพื่อนร่วมวงการ นักแต่งเพลง, นักแปล
    • มาริโกะ คางะ - นักแสดง
    • จุนโกะ โคชิโนะ - นักออกแบบแฟชั่น
    • โทรุ อิคุซาวะ - นักแข่งรถ
    • มิกกี้ เคอร์ติส - นักแสดง, นักร้องร็อก, นักแสดง เคยร่วมงานกันในช่วงยุคร็อกอะบิลลี
  • นักดนตรี
    • ยูยะ อุจิดะ - นักร้องร็อก, นักแสดง
    • ยูมิ มัตสึโตยะ - โปรดิวซ์ซิงเกิลเปิดตัวของเธอในยุค "อาราอิ ยูมิ" ในรายการ "Seven Star Show" (TBS, ออกอากาศ 14 มีนาคม ค.ศ. 1976) ทั้งสองได้แลกเปลี่ยนเพลงกัน โดยคามะยัตสึมอบเพลง "Tanoshī Bus Ryokō" และมัตสึโตยะมอบเพลง "Chūō Freeway" ให้กับเขา ในงานฉลองวันเกิด 60 ปีของคามะยัตสึในปี ค.ศ. 1999 มัตสึโตยะรับหน้าที่เป็นหัวหน้าแม่บ้าน และในงานเลี้ยงอำลาของเขาเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 2017 เธอได้ร่วมกับจุน อิโนอูเอะ จัดงานและร้องเพลง "Chūō Freeway" เพื่อไว้อาลัย
    • ทาคุโร โยชิดะ - เดิมเป็นเพื่อนดื่มเหล้าในย่านรปปงงิ ต่อมาได้มอบเพลง "Cynthia" และ "Waga Yoki Tomo Yo" ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิต และทั้งสองได้ร่วมงานกันบ่อยครั้งในรายการโทรทัศน์และการแสดงสด
    • โคเซ็ตสึ มินามิ - ร่วมงานกันบ่อยครั้งในรายการโทรทัศน์
    • Lazy - วงที่คามะยัตสึค้นพบและช่วยให้ได้เดบิวต์
    • Garo - เคยเป็นวงแบ็คอัพของคามะยัตสึ ก่อนจะเดบิวต์ภายใต้การโปรดิวซ์ของมิกกี้ เคอร์ติส พวกเขาเข้าร่วมบันทึกเสียงเพลง "Yotsuba no Clover" ของคามะยัตสึ และนำเพลงนี้ไปคัฟเวอร์
    • THE ALFEE - วงรุ่นน้องของ Garo เคยเป็นวงแบ็คอัพของคามะยัตสึและเดินทางไปแสดงทั่วประเทศในช่วงที่ยังไม่เป็นที่รู้จัก
    • Nagisa no All Stars - วงดนตรีที่ประกอบด้วยนักดนตรีหลายคน และคามะยัตสึเป็นสมาชิกตั้งแต่ก่อตั้ง
  • นักแสดง
    • เคอิจิโร อากากิ - เพื่อนนักแสดง คามะยัตสึเขียนในหนังสือของเขาว่า มีความเป็นไปได้ที่เขาอาจจะเป็นคนขับรถโกคาร์ตคันที่อากากิประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตในวันนั้น

11. ดูเพิ่ม

  • โกโลวาส์ - บุหรี่ที่ปรากฏในเพลง "Gauloise o Sutte Koto ga Aru Kai"
  • คามะยัตสึ ออนนะ - คำที่มิอุระ ฮิโรชิ บัญญัติขึ้นเพื่ออธิบายถึง "ผู้หญิงวัยรุ่น" ที่มี "แฟชั่นหลวมๆ" และ "ใช้ชีวิตแบบสบายๆ" คล้ายกับคามะยัตสึ
  • มอร์ริส มิวสิคัล อินสตรูเมนต์
  • เดอะ ริทซ์ ลอนดอน - โรงแรมประจำของเขาในลอนดอน