ฮิโรคาซุ อิบาตะ

1.1. Childhood and Adolescence

ในสมัยโรงเรียนมัธยมต้นที่โรงเรียนมัธยมต้นคาวาซากิ มุนิซิพัล คาวานากาจิมะ อิบาตะเล่นในตำแหน่งพิตเชอร์ และตั้งใจที่จะเข้าเรียนต่อในโรงเรียนมัธยมของจังหวัด อย่างไรก็ตาม หลังจากที่คัตสึยะ โนมูระ ซึ่งเป็นอดีตผู้จัดการทีมและนักเบสบอลระดับตำนาน ได้ชมการแข่งขันระหว่างทีมของอิบาตะกับทีมมินามิโกะโตะ มูส โนมูระได้โทรศัพท์หาอิบาตะโดยตรงและแนะนำให้เขาเปลี่ยนจากตำแหน่งพิตเชอร์มาเป็นชอร์ตสต็อป รวมถึงแนะนำให้เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมโฮริโกชิ คำแนะนำนี้เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในอาชีพเบสบอลของเขา ในช่วงเจ็ดปีที่เขาเรียนที่โรงเรียนมัธยมโฮริโกชิและมหาวิทยาลัยเอเชีย อิบาตะได้รับการฝึกฝนอย่างเข้มข้นในด้าน "เบสบอลขนาดเล็ก" (small baseball) ซึ่งเน้นทักษะพื้นฐานและจิตใจที่แข็งแกร่ง จากโค้ชที่จบจากโรงเรียนมัธยมฮิโรชิม่า โชกโย อันได้แก่ ชูฮัน คุวาบาระที่โรงเรียนมัธยมโฮริโกชิ และโทชิโอะ อุจิดะที่มหาวิทยาลัยเอเชีย

1.2. High School and University Career

ในสมัยโรงเรียนมัธยมโฮริโกชิ อิบาตะได้เข้าร่วมการแข่งขันโคชิเอ็นถึงสองครั้ง โดยในปีที่สอง เขาได้ลงเล่นในการแข่งขันโคชิเอ็นฤดูใบไม้ผลิครั้งที่ 64 และในปีที่สาม เขาได้ลงเล่นในการแข่งขันโคชิเอ็นฤดูร้อนแห่งชาติครั้งที่ 75

หลังจบโรงเรียนมัธยม อิบาตะเข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเอเชีย ซึ่งเขาเล่นในลีกเบสบอลมหาวิทยาลัยโทโตะ เขามีผลงานโดดเด่นในลีกสูงสุด โดยลงสนามไปทั้งหมด 81 เกม ทำได้ 78 อันตะ จาก 269 ไม้ ด้วยค่าเฉลี่ยการตี .290 และทำได้ 4 โฮมรัน กับ 33 RBI เขายังได้รับเลือกให้เป็นทีมรวมดารา (Best Nine) ในตำแหน่งเบสสอง 3 ฤดูกาลติดต่อกันตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงของปีที่สาม นอกจากนี้ ในลีกรอง (เฉพาะฤดูใบไม้ผลิปีที่สอง) เขาลงเล่น 11 เกม ทำได้ 14 อันตะจาก 48 ไม้ตี ด้วยค่าเฉลี่ยการตี .291 ทำ 1 โฮมรัน และ 5 RBI ในปีแรกของการศึกษา อิบาตะจับคู่เป็นอินฟิลด์คู่กับโยชิโนริ โอกิวาระ ซึ่งเป็นรุ่นพี่ปีที่สี่ และในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปีที่สาม ทีมของเขาที่รวมถึงโทชิยูกิ บุซากะ เอย์อิจิ นากาโนะ (ซึ่งต่อมาเป็นเพื่อนร่วมทีมอาชีพ) และโนริฮิโระ อากาโฮชิ (ซึ่งเป็นรุ่นน้องหนึ่งปี) สามารถคว้าแชมป์ลีกได้สำเร็จ

2.1. Chunichi Dragons (1998-2013)

ในปีแรกของเขา (พ.ศ. 2541) อิบาตะเข้าร่วมทีมหลักในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลและลงสนาม 18 เกม ในปี พ.ศ. 2542 เขาไม่สามารถลงสนามในทีมหลักได้เลย เนื่องจากฟูกุโดเมะ โคซูเกะ ซึ่งเป็นชอร์ตสต็อปที่ถูกดราฟต์อันดับหนึ่งในปีนั้น ได้กลายเป็นตัวจริง

อย่างไรก็ตาม ในการฝึกซ้อมฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2543 อิบาตะได้สังเกตการณ์ผู้เล่นหลักของทีมและตระหนักว่าไม่มีผู้เล่นที่สามารถตีสละได้อย่างแน่นอน หรือผู้เล่นที่มีทักษะการป้องกันที่โดดเด่น จึงตัดสินใจพัฒนาทักษะเหล่านี้เพื่อโอกาสในการลงสนาม ในปีนั้น เขาก็สามารถเข้ามาอยู่ในทีมชุดใหญ่ได้ตั้งแต่นัดเปิดฤดูกาล และในเกมที่ 6 ของฤดูกาล พบกับโยมิอุริ ไจแอนต์ส (ไจแอนต์ส) ซึ่งเป็นเกมที่สามของซีรีส์ เซ็นอิจิ โฮชิโนะ ผู้จัดการทีมถามอิบาตะเกี่ยวกับความเข้ากันได้กับพิตเชอร์หน้าใหม่ของฝ่ายตรงข้าม ฮิซาโนริ ทากาฮาชิ แม้อิบาตะจะโกหกไปว่า "ผมตีได้ประมาณ 50%" แต่เขาก็ถูกส่งลงเป็นตัวตีสำรองในอินนิงที่ 8 ของเกมนั้น และตีเป็นอันตะได้สำเร็จ หลังจากนั้นหนึ่งเดือน ในซีรีส์สามเกมกับไจแอนต์ส เขาก็ได้ลงสนามเป็นตัวจริงเป็นครั้งแรกของปี และทำผลงานได้ 2 อันตะกับ 1 RBI ในทั้งสามเกม นับตั้งแต่ปีนั้น อิบาตะเริ่มได้รับโอกาสลงสนามเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ โดยมักจะเป็นตัวรับเกมในช่วงท้ายเกม ตัววิ่งสำรอง หรือเป็นตัวจริง

ในปี พ.ศ. 2544 เขาได้ลงสนามครบทุกเกมและกลายเป็นชอร์ตสต็อปตัวจริงในตำแหน่งผู้ตีลำดับที่สอง ในปี พ.ศ. 2545 อิบาตะได้รับรางวัลทีมรวมดารา (Best Nine) เป็นครั้งแรก และในฤดูการปิดท้ายฤดูกาล เลขเสื้อของเขาถูกเปลี่ยนเป็น 6 ซึ่งเป็นเลขที่เขาสวมใส่จนถึงปี พ.ศ. 2556

ในปี พ.ศ. 2547 อิบาตะได้รับตำแหน่งประธานสมาคมผู้เล่นและมีส่วนสำคัญในการช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ลีกได้สำเร็จ เขาได้รับรางวัลทีมรวมดาราเป็นครั้งที่สอง (และได้รับต่อเนื่อง 4 ปีจนถึงปี พ.ศ. 2550) ได้รับถุงมือทองคำเป็นครั้งแรก และทำเฉลี่ยการตีเกิน .300 เป็นครั้งแรกในอาชีพ

ในปี พ.ศ. 2548 อิบาตะทำเฉลี่ยการตีเกิน .300 เป็นปีที่สองติดต่อกัน และมีเฉลี่ยการตีในสถานการณ์ทำคะแนนสูงสุดในบรรดาผู้เล่นที่ผ่านเกณฑ์คุณสมบัติ 12 ทีม ในวันที่ 27 สิงหาคมของปีนั้น ในเกมกับฮิโรชิม่า โตโย คาร์ป (นาโกย่าโดม) อิบาตะได้ตีแกรนด์สแลมโฮมรันเป็นครั้งแรกในอาชีพ โดยตีจากโคอิจิ อะมะโนะ ในอินนิงที่ 6 ด้วยผู้เล่นสองคนออกและเบสเต็ม

อิบาตะมีประสบการณ์เป็นนักเบสบอลทีมชาติญี่ปุ่นในการแข่งขันระหว่างประเทศ โดยเริ่มต้นจากเบสบอลเวิลด์คัพของสหพันธ์เบสบอลระหว่างประเทศ (IBAF) ในปี พ.ศ. 2544 ที่ไต้หวัน (จบอันดับ 4) และIBAF อินเตอร์คอนติเนนทัล คัพ ในปี พ.ศ. 2545 ที่คิวบา (ตกรอบลีกรอบก่อนรองชนะเลิศ) นอกจากนี้ เขายังเป็นส่วนหนึ่งของทีมนางาชิมะ เจแปนที่คว้าแชมป์เบสบอลชิงแชมป์เอเชียในปี พ.ศ. 2546 ซึ่งเป็นการแข่งขันคัดเลือกสำหรับโอลิมปิกฤดูร้อน 2004 ที่เอเธนส์

ในปี พ.ศ. 2551 อิบาตะได้รับสิทธิ์ฟรีเอเยนต์ (FA) แต่ในวันนั้นเอง เขาได้ประกาศผ่านหนังสือพิมพ์ชูนิจิ สปอร์ตส์ฉบับเช้าว่าจะอยู่กับทีมต่อไป และในวันที่ 16 ธันวาคม เขาได้เซ็นสัญญา 5 ปี ซึ่งเป็นสัญญาที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสร ในวันที่ 22 ธันวาคมปีเดียวกัน อิบาตะได้แต่งงานกับอาคิโกะ โคโน่ ซึ่งเป็นอดีตผู้ประกาศข่าวของทีวีอาซาฮี

ในปี พ.ศ. 2552 ในช่วงการฝึกซ้อมส่วนตัวที่กวม อิบาตะมีอาการบวมและเจ็บที่ตา ซึ่งหลังจากการตรวจวินิจฉัยเมื่อกลับถึงญี่ปุ่น พบว่าเป็นโรคเริมที่กระจกตา นอกจากนี้ เขามีอาการบาดเจ็บที่ไหล่ ทำให้มีแผนที่จะเปลี่ยนตำแหน่งไปเล่นเบสสอง อย่างไรก็ตาม การปรับตัวของอิบาตะล่าช้าเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ตา และมาซาฮิโระ อารากิ ซึ่งมีกำหนดจะเล่นชอร์ตสต็อปแทน ก็ได้รับบาดเจ็บที่เท้าก่อนเปิดฤดูกาล ทำให้แผนการเปลี่ยนตำแหน่งถูกเลื่อนออกไป แม้จะมีการปรับตัวล่าช้า แต่เขาก็ได้ลงเล่นครบทุกเกมในฤดูกาลนั้น โดยส่วนใหญ่เล่นในตำแหน่งผู้ตีลำดับที่หนึ่ง และทำเฉลี่ยการตีเกิน .300 เป็นครั้งแรกในรอบ 4 ปี ในวันที่ 3 ธันวาคม เขายังได้รับตำแหน่งประธานของสมาคมนักเบสบอลอาชีพญี่ปุ่น (NPB) (ซึ่งเขาสละตำแหน่งในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2556)

ในปี พ.ศ. 2553 อิบาตะเปลี่ยนไปเล่นเบสสองตามแผน และมักจะถูกจัดให้อยู่ในลำดับการตีที่ 6 โดยนโยบายของทีม ในวันที่ 5 มิถุนายน ในเกมกับชิบะ ลอตเต มารีนส์ เขาทำอันตะได้ครบ 1,500 ครั้ง และในวันที่ 11 มิถุนายน เขาก็ถูกถอดออกจากบัญชีรายชื่อผู้เล่นตัวจริง เขาได้กลับมาในทีมชุดใหญ่อีกครั้งในวันที่ 15 กรกฎาคม แต่ลงเล่นเพียง 3 เกม ก่อนจะถูกถอดออกอีกครั้งในวันที่ 25 กรกฎาคม และได้กลับมาเล่นอีกครั้งในเกมสุดท้ายของฤดูกาลในวันที่ 2 ตุลาคม การถอดออกจากการแข่งขันเป็นเวลานานเกิดจากปัญหาที่ตาของเขา ซึ่งทำให้เขามีอาการตาพร่ามัว ทำให้ปีนั้นเขาลงเล่นเพียง 53 เกมจาก 144 เกม และไม่สามารถทำจำนวนครั้งที่ปรากฏในเพลทได้ตามเกณฑ์เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2543 เขายังพลาดรางวัลถุงมือทองคำที่ได้รับต่อเนื่อง 6 ปี และต้องเสียตำแหน่งเบสสองตัวจริงให้กับโทโมโนริ โดโนอุเอะ ในวันที่ 26 พฤศจิกายน เขาเซ็นสัญญาใหม่โดยลดค่าเหนื่อยถึง 40% (จาก 300.00 M JPY เหลือ 180.00 M JPY โดยประมาณ) ในฤดูกาลนี้ เขายังคิดที่จะเกษียณเนื่องจากอาการปวดตาที่ไม่หาย

ในปี พ.ศ. 2554 อิบาตะกลับมาเล่นในตำแหน่งผู้ตีลำดับที่สองอีกครั้ง ในวันที่ 26 กรกฎาคม บุตรชายคนแรกของเขาได้ถือกำเนิดขึ้น ด้านผลงานการตี ถือเป็นผลงานที่แย่ที่สุดในอาชีพของเขา และในวันที่ 1 กันยายน เขาได้รับโทษจากNPB ในข้อหาละเมิดกฎสารต้องห้าม ซึ่งได้รับการยืนยันว่าเป็นความผิดพลาดของทีมชูนิจิ ดราก้อนส์ที่ละเลยการต่ออายุใบอนุญาตยาที่เขาใช้ในการรักษาอาการตา ส่งผลให้เขาได้รับโทษเพียงการตักเตือนที่เบาที่สุด

ในปี พ.ศ. 2555 อิบาตะเริ่มต้นฤดูกาลด้วยการเป็นผู้ตีลำดับที่หก แต่ในช่วงกลางฤดูกาล เขาได้ขยับขึ้นมาเป็นผู้ตีลำดับที่ห้า ในด้านการป้องกัน เขากลับไปเล่นตำแหน่งชอร์ตสต็อปอีกครั้ง และอารากิก็กลับไปเล่นตำแหน่งเบสสอง การเปลี่ยนตำแหน่งนี้เป็นไปตามความเห็นของผู้จัดการทีมคนใหม่ โมริมิชิ ทาคากิ ที่กล่าวว่า "อิบาตะรู้สึกไม่สบายใจเมื่อเล่นเบสสอง และอารากิก็มีปัญหาที่ไหล่" และตามความประสงค์ของตัวอิบาตะเอง ในปีนั้น เขายังทำค่าUZRได้ที่ 15.9 ซึ่งเป็นอันดับสองในลีกสำหรับชอร์ตสต็อปที่มีอินนิงการป้องกันมากกว่า 1,000 อินนิง และเฉลี่ยการตี .284 นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัลถุงมือทองคำเป็นครั้งที่สามในรอบ 3 ปี ในวันที่ 6 พฤศจิกายน เขาได้รับการประกาศรายชื่อในทีมชาติญี่ปุ่นสำหรับ "ซามูไร เจแปน แมตช์ 2012 ทีมชาติญี่ปุ่นพบทีมชาติคิวบา" และในวันที่ 4 ธันวาคม เขาได้รับการประกาศเป็นหนึ่งใน 34 ผู้เล่นที่ถูกคัดเลือกเข้าทีมชาติญี่ปุ่นสำหรับเวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2013

ในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 อิบาตะได้รับการคัดเลือกเป็นหนึ่งใน 28 ผู้เล่นของทีมชาติญี่ปุ่นสำหรับเวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2013 โดยสวมเสื้อหมายเลข 3 ในเกมกับบราซิล เขาทำอันตะตีเสมอ และในเกมกับไต้หวันเมื่อวันที่ 8 มีนาคม เขาทำอันตะตีเสมอในอินนิงที่ 9 ด้วยผู้เล่นสองคนออก ทำให้เขามีเฉลี่ยการตีสูงถึง .556 ซึ่งเป็นเฉลี่ยการตีสูงสุดในบรรดาผู้เล่นทุกคนที่เข้ารอบรอบน็อกเอาต์ เขาได้รับเลือกเป็นผู้ตีที่ถูกกำหนด และได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ของรอบโตเกียว รวมถึงการติดทีมรวมดาราในตำแหน่งผู้ตีที่ถูกกำหนดในทัวร์นาเมนต์นี้ เขาเคยกล่าวว่าอันตะตีเสมอในเกมกับไต้หวันในรอบที่สองนั้น "ไม่มีวันลืม" ในฤดูกาลปกติ เขาลงเล่น 100 เกม ทำเฉลี่ยการตี .236 และทำได้ 1 โฮมรัน หลังจบฤดูกาล เขาเข้ารับการผ่าตัดข้อเท้าขวาและข้อศอกขวาตามคำแนะนำของสโมสร อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เขาเข้ารับการผ่าตัด ระบบการบริหารของสโมสรก็เปลี่ยนไป และเขาได้รับการเสนอให้ลดเงินเดือนลงอย่างมากเกินขีดจำกัด ทำให้เขาเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวที่ไม่เข้าร่วมการฝึกซ้อมฤดูใบไม้ร่วง ในวันที่ 4 พฤศจิกายน สโมสรประกาศว่าพวกเขาจะไม่เซ็นสัญญาใหม่กับเขาในฤดูกาลหน้า

2.2. Yomiuri Giants (2014-2015)

ในวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556 มีการประกาศข้อตกลงสัญญาระหว่างอิบาตะกับโยมิอุริ ไจแอนต์ส และในวันที่ 3 ธันวาคม เขาได้จัดงานแถลงข่าวการเข้าสังกัด โดยสวมเสื้อหมายเลข 2 ในวันที่ 13 ธันวาคม บุตรคนที่สองของเขา ซึ่งเป็นบุตรสาว ได้ถือกำเนิดขึ้น

ในปี พ.ศ. 2557 เขาได้ลงสนามเป็นตัวรับเกมในตำแหน่งอินฟิลด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตำแหน่งเบสสองรองจากฮารุฮิโระ คาตาโอกะ ซึ่งมีปัญหาที่ขา เขายังทำหน้าที่เป็นตัวตีสำรองด้วย เมื่อคาตาโอกะต้องการพักผ่อนจากการแข่งขันที่ต่อเนื่อง อิบาตะจะลงสนามเป็นตัวจริงในตำแหน่งเบสสอง และเมื่อฮายาโตะ ซากาโมโตะ ชอร์ตสต็อปตัวจริงไม่สามารถลงสนามได้เนื่องจากอาการบาดเจ็บ อิบาตะจะลงสนามเป็นชอร์ตสต็อปตัวจริง ในวันที่ 6 กรกฎาคม เขาทำโฮมรันเป็นครั้งแรกกับทีมเก่าอย่างชูนิจิ ดราก้อนส์ โดยตีจากทัตสึโระ ฮามาดะ เขาสามารถทำโฮมรันได้ 3 ลูกในฤดูกาลนั้น ซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบ 5 ปี และในคลายแม็กซ์ซีรีส์ของเซ็นทรัลลีก กับทีมฮันชิน ไทเกอร์ส ในเกมที่ 2 ของรอบสุดท้าย เขาทำโฮมรัน 2 RBI ในอินนิงที่ 7 จากมิโนรุ อิวาตะ

ในปี พ.ศ. 2558 อิบาตะเริ่มต้นฤดูกาลด้วยการเป็นตัวจริงในวันเปิดฤดูกาล และยังคงเป็นตัวจริงในช่วงต้นฤดูกาล ในวันที่ 12 มิถุนายน บุตรคนที่สามของเขา ซึ่งเป็นบุตรสาวคนที่สอง ได้ถือกำเนิดขึ้น ในที่สุด เขาก็ลงสนาม 98 เกม เนื่องจากคาตาโอกะได้รับบาดเจ็บ อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 24 ตุลาคม อิบาตะได้จัดงานแถลงข่าวที่สำนักงานสโมสรโยมิอุริ ไจแอนต์ส และประกาศเกษียณจากการเป็นนักเบสบอลอาชีพในปีนั้น เนื่องจากการแต่งตั้งโยชิโนบุ ทากาฮาชิ ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมรุ่นของเขา เป็นผู้จัดการทีม เขาเหลืออีก 88 อันตะ เพื่อทำสถิติ 2,000 อันตะในอาชีพ ซึ่งเป็นเกณฑ์การเข้าสู่สมาคมนักเบสบอลผู้มีชื่อเสียง ในงานแถลงข่าว เขาเปิดเผยว่าเขาตัดสินใจเกษียณทันทีที่ได้รับโทรศัพท์จากทากาฮาชิ โดยกล่าวว่า "ผมไม่คิดว่าจะเล่นนานกว่าเขา"

2.3. Player Characteristics

ในฐานะผู้เล่น ฮิโรคาสุ อิบาตะมีความสามารถที่ยอดเยี่ยมทั้งในด้านการป้องกันและการตี

3.1. Professional and Amateur Team Coaching

ในวันที่ 5 พฤศจิกายน เขาได้รับการประกาศว่าเกษียณจากNPB โดยความสมัครใจ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2559 อิบาตะได้เข้าร่วมทีมโยมิอุริ ไจแอนต์สในฐานะโค้ชอินฟิลด์ป้องกันและวิ่งเบสทีมชุดใหญ่ ก่อนจะลาออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2561

ในปี พ.ศ. 2562 เขาดำรงตำแหน่งผู้วิเคราะห์เบสบอลให้กับนิปปอน ทีวี ทีบีเอส แชนแนล ฟูจิ ทีวี วัน โทไก ทีวี และนิปปอน บรอดคาสติง ซิสเตม รวมถึงเป็นนักวิจารณ์เบสบอลให้กับชูนิจิ สปอร์ตส์ และโตเกียว ชูนิจิ สปอร์ตส์ นอกจากนี้ ในเดือนตุลาคมปีเดียวกัน นิปปอน ทีวี เซอร์วิส ได้เปิดตัวช่องยูทูบของเขาในชื่อ "อิบายา ทีวี: ช่องทางการของฮิโรคาสุ อิบาตะ" ซึ่งมีการอัปโหลดวิดีโอสัปดาห์ละครั้ง โดยอิบาตะจะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องราวเบื้องหลังสมัยเป็นผู้เล่น ปัญหาที่วงการเบสบอลเผชิญอยู่ และผู้เล่นที่น่าจับตามองในมุมมองเฉพาะตัวของเขา โดยมีมิตชี่ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินรายการร่วม

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2563 อิบาตะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นโค้ชชั่วคราวของเอ็นทีที อีสต์ เจแปน สโมสรเบสบอล เนื่องจากโทโมฮิโระ อิซึกะ ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมรุ่นจากมหาวิทยาลัยเอเชีย ดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมอยู่ที่นั่น และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2565 เขาก็เริ่มสวมยูนิฟอร์มของเอ็นทีที อีสต์ เจแปนในการแข่งขัน โดยใช้เสื้อหมายเลข 88

ในช่วงสองสัปดาห์ ตั้งแต่วันที่ 4 ถึง 17 ตุลาคม พ.ศ. 2565 อิบาตะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นโค้ชรับเชิญของทีเอสจี ฮอว์กส์ ในลีกเบสบอลอาชีพไต้หวัน และในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2566 เขาพร้อมด้วยโทโมฮิโระ อิซึกะ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นโค้ชภายนอกของสโมสรเบสบอลมหาวิทยาลัยเอเชีย ซึ่งเป็นสถาบันการศึกษาเก่าของเขา

3.2. National Team Coaching and Management

ขณะที่ดำรงตำแหน่งโค้ช อิบาตะก็ได้มีส่วนร่วมกับทีมชาติเบสบอลญี่ปุ่น (ซามูไร เจแปน) โดยในปี พ.ศ. 2560 เขาทำหน้าที่เป็นโค้ชอินฟิลด์ป้องกันและวิ่งเบสให้กับทีมชุดใหญ่ ภายใต้การนำของผู้จัดการทีมอัตสึโนริ อินาบะ ในการแข่งขันเบสบอลชิงแชมป์เอเชีย 2017 และในปี พ.ศ. 2561 ในการแข่งขันเบสบอลระหว่างญี่ปุ่น-สหรัฐฯ

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2562 อิบาตะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการฝ่ายยุทธศาสตร์การจัดตั้งทีมในแผนกส่งเสริมซามูไร เจแปน เขายังคงทำหน้าที่โค้ชอินฟิลด์ป้องกันและวิ่งเบสในพรีเมียร์ 12 ปี พ.ศ. 2562 และในโอลิมปิกฤดูร้อน 2020 ที่โตเกียว

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2565 อิบาตะได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีม U-12 โดยในเบสบอลเวิลด์คัพ U-12 ครั้งที่ 6 ของสหพันธ์เบสบอลซอฟต์บอลโลก (WBSC) ทีมของเขาจบอันดับ 7 และในเบสบอลเวิลด์คัพ U-12 ครั้งที่ 7 ของWBSC ในปีต่อมา ทีมจบอันดับ 4

ในวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2566 อิบาตะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมชุดใหญ่ของซามูไร เจแปน โดยรับช่วงต่อจากฮิเดกิ คูริยามะ ผู้จัดการทีมที่นำทีมคว้าแชมป์โลกในเวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2023 นอกจากนี้ เขายังคงดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีม U-15 อีกด้วย การแข่งขันเบสบอลชิงแชมป์เอเชีย 2023 ครั้งที่ 2 ที่จัดขึ้นที่โตเกียวโดมในเดือนพฤศจิกายนปีเดียวกัน เป็นการประเดิมบทบาทผู้จัดการทีมชุดใหญ่ครั้งแรกของเขา ซึ่งเขานำทีมคว้าแชมป์ได้สำเร็จด้วยสถิติชนะ 4 เกมรวด

ในปี พ.ศ. 2567 ในการแข่งขันเบสบอลเวิลด์คัพ U-15 ครั้งที่ 6 ของWBSC ซึ่งเป็นการประเดิมบทบาทผู้จัดการทีม U-15 ครั้งแรกของเขา ทีมชาติญี่ปุ่นสามารถคว้าแชมป์ได้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การปรับโครงสร้างทัวร์นาเมนต์ในปี พ.ศ. 2555 ในวันที่ 9 ตุลาคม มีการประกาศว่าอิบาตะจะยังคงทำหน้าที่ผู้จัดการทีมต่อไปจนถึงเวิลด์เบสบอลคลาสสิก ครั้งที่ 6 ที่คาดว่าจะจัดขึ้นในปี พ.ศ. 2569 ในพรีเมียร์ 12 ปี พ.ศ. 2567 ทีมชาติญี่ปุ่นแพ้ให้กับไต้หวันในรอบชิงชนะเลิศ ทำให้จบลงด้วยอันดับ 2 และเป็นการสิ้นสุดสถิติการคว้าแชมป์โลกของทีมชาติญี่ปุ่นในการแข่งขันระดับโลก 3 รายการติดต่อกัน ซึ่งรวมถึงพรีเมียร์ 12 ปี พ.ศ. 2562 โอลิมปิกฤดูร้อน 2020 และเวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2023

5.1. NPB Awards

• ทีมรวมดารา (Best Nine): 5 ครั้ง (พ.ศ. 2545, พ.ศ. 2547-2550)
• ถุงมือทองคำ (Golden Glove): 7 ครั้ง (พ.ศ. 2547-2552, พ.ศ. 2555)
  • เขาได้รับรางวัลถุงมือทองคำในตำแหน่งชอร์ตสต็อป 7 ครั้ง ซึ่งเป็นอันดับ 2 ตลอดกาล รองจากไดซูเกะ ยามาชิตะ
  • มิซุย โกลเด้น โกลฟ เลเจนด์ส (ตำแหน่งชอร์ตสต็อป)
• รางวัล "ซายอนาระยอดเยี่ยมประจำเดือน" ของสกายเปอร์! (Monthly Skaper! Dramatic Sayonara Award): 1 ครั้ง (มิถุนายน พ.ศ. 2558)
• รางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมออลสตาร์เกม (All-Star Game Excellent Player Award): 1 ครั้ง (เกมที่ 2 ปี พ.ศ. 2550)
• รางวัลผู้ตียอดเยี่ยมออลสตาร์เกม (All-Star Game Best Batter Award): 1 ครั้ง (เกมที่ 2 ปี พ.ศ. 2552)
  • ทำอันตะ 5 ครั้งติดต่อกัน รองจากอิจิโร ซูซูกิ (สมัยอยู่โอริกซ์ บลูเวฟส์) และเซย์อิจิ อูชิคาวะ (สมัยอยู่โยโกฮามะ เบย์สตาร์ส)
• ผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) เอเชียซีรีส์: 1 ครั้ง (พ.ศ. 2550)
• รางวัล "ฮีโร่ประจำเดือน" ของแอทโฮม (Monthly At Home Hero Award): 1 ครั้ง (มิถุนายน พ.ศ. 2558)

5.2. International Tournament Awards

• ผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) WBC รอบที่ 2: (พ.ศ. 2556)
• ทีมรวมดารา (Best Nine) WBC: (ตำแหน่งผู้ตีที่ถูกกำหนด พ.ศ. 2556)

6.1. First Records

• ลงสนามครั้งแรก และ ลงสนามเป็นตัวจริงครั้งแรก: 8 กันยายน พ.ศ. 2541, เกมกับฮันชิน ไทเกอร์ส เกมที่ 23 (ที่นาโกย่าโดม), ลงสนามเป็นผู้ตีลำดับที่เจ็ดและชอร์ตสต็อปตัวจริง
• ปรากฏตัวในเพลทครั้งแรก: วันเดียวกัน, ในอินนิงแรก ตีลูกกราวด์บอลไปที่พิตเชอร์ จากดาเรล เมย์
• อันตะแรก และ RBI แรก: วันเดียวกัน, ในอินนิงที่ 3 ตีลูกอันตะRBI สองลูกไปยังสนามกลาง จากดาเรล เมย์
• สละแรก: 15 กันยายน พ.ศ. 2541, เกมกับโตเกียว ยาคูลท์ สวอลโลวส์ เกมที่ 23 (ที่เมจิ จินกู สเตเดียม), ในอินนิงที่ 5 ตีลูกกราวด์บอลไปที่พิตเชอร์ จากเค็นจิโร คาวาซากิ
• ขโมยเบสแรก: 17 กันยายน พ.ศ. 2541, เกมกับโตเกียว ยาคูลท์ สวอลโลวส์ เกมที่ 25 (ที่เมจิ จินกู สเตเดียม), ในอินนิงแรกขโมยเบสสองสำเร็จ (พิตเชอร์: ฟูโตชิ ยามาเบะ, แคชเชอร์: อัตสึยะ ฟูรูตะ)
• โฮมรันแรก: 8 มิถุนายน พ.ศ. 2543, เกมกับโตเกียว ยาคูลท์ สวอลโลวส์ เกมที่ 9 (ที่เมจิ จินกู สเตเดียม), ในอินนิงแรก ตีโซโลโฮมรันไปทางซ้าย จากโดนัลด์ เลมอน

6.2. Major Milestones

• อันตะครบ 1,000 ครั้ง: 1 เมษายน พ.ศ. 2550, เกมกับโตเกียว ยาคูลท์ สวอลโลวส์ เกมที่ 3 (ที่นาโกย่าโดม), ในอินนิงแรก ตีสองเบสไปยังสนามกลางซ้าย จากชูโกะ ฟูจิอิ
  • เป็นผู้เล่นคนที่ 243 ในประวัติศาสตร์ที่ทำได้
• ลงสนามครบ 1,000 เกม: 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2550, เกมกับโตเกียว ยาคูลท์ สวอลโลวส์ เกมที่ 12 (ที่นาโกย่าโดม), ลงสนามเป็นผู้ตีลำดับที่สามและชอร์ตสต็อปตัวจริง
  • เป็นผู้เล่นคนที่ 419 ในประวัติศาสตร์ที่ทำได้
• อันตะครบ 1,500 ครั้ง: 5 มิถุนายน พ.ศ. 2553, เกมกับชิบะ ลอตเต มารีนส์ เกมที่ 4 (ที่นาโกย่าโดม), ในอินนิงที่ 2 ตีสองเบสRBI ไปยังสนามกลางขวา จากยูจิ โยชิมิ
  • เป็นผู้เล่นคนที่ 105 ในประวัติศาสตร์ที่ทำได้
• สละครบ 200 ครั้ง: 1 กันยายน พ.ศ. 2554, เกมกับฮันชิน ไทเกอร์ส เกมที่ 18 (ที่นาโกย่าโดม), ในอินนิงที่ 6 ตีลูกกราวด์บอลไปที่พิตเชอร์ จากเจสัน สแตนริดจ์
  • เป็นผู้เล่นคนที่ 32 ในประวัติศาสตร์ที่ทำได้ (และเป็นสถิติสูงสุดของสโมสรร่วมกับโมริมิชิ ทาคากิ)
• ลงสนามครบ 1,500 เกม: 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2555, เกมกับฮันชิน ไทเกอร์ส เกมที่ 6 (ที่นาโกย่าโดม), ลงสนามเป็นผู้ตีลำดับที่หกและชอร์ตสต็อปตัวจริง
  • เป็นผู้เล่นคนที่ 174 ในประวัติศาสตร์ที่ทำได้

6.3. Other Records

• เข้าร่วมออลสตาร์เกม: 8 ครั้ง (พ.ศ. 2544, 2545, 2548, 2550, 2551, 2552, 2553, 2554)
• ไซเคิลฮิต: 1 ครั้ง (21 กันยายน พ.ศ. 2545, เกมกับโยโกฮามะ เดน่า เบย์สตาร์ส เกมที่ 25 (ที่นาโกย่าโดม))
  • เป็นผู้เล่นคนที่ 53 ในประวัติศาสตร์ที่ทำได้

7.1. Career Batting Statistics (by year)

7.2. International Tournament Batting Statistics

7.3. Career Fielding Statistics (by year)

; อินฟิลด์

; นอกสนาม

8.1. Media Appearances

ฮิโรคาสุ อิบาตะได้ปรากฏตัวในสื่อหลายประเภท ได้แก่:

• 'วิทยุ'
  • รายการ "คูโนะ มาโคโตะ โนะ ดราก้อนส์ เวิลด์" (Kuno Makoto no Dragons World) และ "มิยาเบะ คาซูฮิโระ โนะ ดราก้อนส์ เอ็กซ์เพรส" (Miyabe Kazuhiro no Dragons EXPRESS) ของซีบีซี เรดิโอ (โดยปกติจะโทรศัพท์เข้าร่วมประมาณสัปดาห์ละครั้ง มักจะเป็นวันจันทร์)
  • รายการ "นิปปอน บรอดคาสติง โชว์-อัพ ไนท์เตอร์" (Nippon Broadcasting Shou-up Nighter) ของนิปปอน บรอดคาสติง ซิสเตม (พ.ศ. 2562-2566)
  • รายการ "กัตส์ ไนท์เตอร์" (Guts Nighter) ของโทไก เรดิโอ (พ.ศ. 2562-2566)
• 'โฆษณาทางโทรทัศน์'
  • สกายเปอร์! (Sky Perfect! e2) และสกายเปอร์! พรีเมียม เซอร์วิส (Sky Perfect! Premium Service) สำหรับเบสบอลอาชีพปี พ.ศ. 2552 (ฉบับภูมิภาค)
• 'โฆษณา'
  • รถไฟนาโกย่า - โปสเตอร์โฆษณารถไฟด่วนพิเศษ เมเท็ตสึ มิวสกาย
  • ดับเบิลอะมิโนวาลู (W Amino Value) ของโอสึกะ ฟาร์มาซูติคอล (ปรากฏในโปสเตอร์โฆษณาร่วมกับอารากิ)
• 'คอลัมน์'
  • "ฮิโรคาสุ อิบาตะ โนะ อิชิ โนะ ยากิว" (Hirokazu Ibata no Ichi no Yakyu) - อัปเดตไม่สม่ำเสมอ ในเว็บไซต์มือถือ "ดราก้อนส์ อินโฟ" ของชูนิจิ สปอร์ตส์ (ร่วมกับฮิโตโนริ อิวาเซะ) โดยมีเนื้อหา "รายงานสถานการณ์ปัจจุบัน" และ "ถาม-ตอบอะไรก็ได้" จากคำถามของแฟนคลับ รวมถึงวิดีโอข้อความจากอิบาตะ และเนื้อหาต้นฉบับ "มายบูม"
• 'บล็อก'
  • "ทาคูมิ โนะ โคโตบะ" (Takumi no Kotoba) (พ.ศ. 2562-ปัจจุบัน)
• 'วิดีโอออนไลน์'
  • อิบายา ทีวี (YouTube, พ.ศ. 2562-ปัจจุบัน, อัปเดตทุกวันพุธ)
• 'อื่นๆ'
  • โฮ็ตโตะ อาโอจิรุ (Hot Aojiru) (จำหน่ายโดยโทคาโดะ) - ปรากฏในรายการช้อปปิ้งทางโทรทัศน์ของบริษัทและหน้าร้านค้าออนไลน์ร่วมกับอดีตเพื่อนร่วมทีมมาซาฮิโระ อารากิ

8.2. Publications

ฮิโรคาสุ อิบาตะได้เขียนหนังสือหลายเล่ม:

• โดะตัมบะ-เรียวกุ: คูยาชิสะ โตะ อาโคกาเระ กะ มูเก็น โนะ ชิคาระ โวะ อูมิดาสุ (土壇場力：悔しさと憧れが無限の力を生み出す) (สำนักพิมพ์ทาเคโชโบะ, กรกฎาคม พ.ศ. 2556)
• โชบุ-ซึโยสะ (勝負強さ) (สำนักพิมพ์คาโดคาวะ วัน ธีม 21, กรกฎาคม พ.ศ. 2556)
• ชูบิ โนะ ชิคาระ (守備の力) (โคบุนฉะ ชินโชะ, ธันวาคม พ.ศ. 2557)
• ไนยาชูบิ โนะ ชิน โจชิกิ: 4 โพซิชั่น โนะ เท็ตสึโซะคุ เกียคุเซ็ตสึ & แบตเตอรี่-ไกยา-โคเกคิ โตะ โนะ คันเค (内野守備の新常識 4ポジションの鉄則・逆説&バッテリー・外野・攻撃との関係) (โคไซโดะ ชุปปัน, สิงหาคม พ.ศ. 2562)
• ฮิโรคาสุ อิบาตะ โนะ ยูเกคิชู 'โช' เซ็มมง โคสะ (井端弘和の遊撃手「超」専門講座) (เบสบอล แม็กกาซีน ชะ, กันยายน พ.ศ. 2562)
• อาราอิ-บะ โนะ เท็ตสึโซะคุ (アライバの鉄則) (โคไซโดะ ชุปปัน, 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2563) - เขียนร่วมกับมาซาฮิโระ อารากิ
• ยากิวคัง: โชบุ โวะ วาเครุ ซูนอ โตะ คันเซน (野球観 ~勝負をわける頭脳と感性~) (นิปปอน บุนเกฉะ, 2 มิถุนายน พ.ศ. 2565)
• ไซเกียว นิยูรอน (最強 二遊間論) (เอ็กเซีย ชุปปัน, 3 ตุลาคม พ.ศ. 2565)
• โชเนน ยากิว เดกิรุ เซนชุ วะ ยัตเตะอิรุ 'อุทสึ ฮาชิรุ นาเงรุ มาโมรุ' (少年野球 デキる選手はやっている「打つ・走る・投げる・守る」) (นิปปอน บุนเกฉะ, 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2566)

มีหนังสือที่เกี่ยวข้อง ได้แก่:

• โปร ยากิว โนะ เมอิ วากิ-ยากุ (プロ野球の名脇役) โดยเซจุน นินามิยะ (โคบุนฉะ ชินโชะ, เมษายน พ.ศ. 2557)