1. ภาพรวม
ฮิโตมิ นากามิจิ (中道 瞳Nakamichi Hitomiภาษาญี่ปุ่น) เกิดเมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2528 เป็นอดีตนักวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติญี่ปุ่นและเป็นผู้ฝึกสอน เธอเป็นผู้เล่นตำแหน่งเซตเตอร์ที่มีบทบาทสำคัญในการพาทีมวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติญี่ปุ่นคว้าเหรียญทองแดงในการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 ที่ลอนดอน และวอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์โลก 2010 ที่ประเทศญี่ปุ่น ตลอดอาชีพการเล่น เธอเป็นกัปตันทีมของสโมสรโทเรย์แอร์โรส์ และเป็นที่รู้จักในความสามารถในการเสิร์ฟลูกส่ายและลูกสปรินท์ (ลูกเปลี่ยนทิศทาง) ที่ยอดเยี่ยม แม้จะมีส่วนสูงเพียง 159 cm หลังจากการประกาศเลิกเล่นในปี พ.ศ. 2558 เธอกลับมาลงสนามอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ในปี พ.ศ. 2560 และผันตัวมาเป็นผู้ฝึกสอนให้กับสโมสรเดิมในภายหลัง
2. ชีวิตและการเริ่มต้นอาชีพ
ฮิโตมิ นากามิจิ มีเส้นทางการเล่นวอลเลย์บอลที่โดดเด่นตั้งแต่เด็ก จนก้าวขึ้นมาเป็นเซตเตอร์หลักของสโมสรและทีมชาติ
2.1. การเกิดและวัยเด็ก
ฮิโตมิ นากามิจิ เกิดเมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2528 ที่นครโจโย, จังหวัดเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น เธอมาจากครอบครัวนักกีฬา โดยมารดาของเธอเป็นนักซอฟต์บอล เธอเป็นบุตรสาวคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องสามคน นากามิจิเริ่มเล่นวอลเลย์บอลครั้งแรกในชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 หลังจากได้รับคำชวนจากเพื่อนร่วมชั้น และเมื่ออยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 เธอได้เปลี่ยนมาเล่นในตำแหน่งเซตเตอร์ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เธอเล่นมาตลอดอาชีพของเธอ ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 เธอมีส่วนช่วยให้ทีมของเธอคว้าอันดับที่ 3 ในการแข่งขันไลออนคัพ (ปัจจุบันคือการแข่งขันวอลเลย์บอลนักเรียนประถมศึกษาชิงแชมป์ญี่ปุ่น) ซึ่งในรอบรองชนะเลิศ เธอได้เผชิญหน้ากับมิกิ โอยามะ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเพื่อนร่วมทีมของเธอ
2.2. อาชีพวอลเลย์บอลในโรงเรียน
หลังจากประสบความสำเร็จในระดับประถมศึกษา นากามิจิได้เข้าชมการฝึกซ้อมของโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายเกียวโตทาจิบานะ และประทับใจในคุณภาพของวอลเลย์บอลเป็นอย่างมาก เธอได้แสดงความตั้งใจที่จะเข้าร่วมทีมกับโค้ชคิโนยูกิ มิหวะ ซึ่งให้คำแนะนำว่าเธอควรสร้างผลงานที่ดีในสมัยมัธยมศึกษาตอนต้นก่อน เธอจึงเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นในท้องถิ่น แต่ไม่ได้รับโอกาสในการลงสนามมากนัก ด้วยความมุ่งมั่น เธอจึงย้ายไปเรียนที่โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นโคระในจังหวัดชิงะ ซึ่งเป็นโรงเรียนที่มีชื่อเสียงด้านวอลเลย์บอลและได้รับโอกาสในการพัฒนาฝีมือ ในชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 เธอได้เข้าร่วมการแข่งขันอควาเรียสคัพ (ปัจจุบันคือการแข่งขันวอลเลย์บอลนักเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นชิงแชมป์ประเทศ) และพาทีมเข้าสู่รอบลึกๆ ในการแข่งขันระดับภูมิภาคคันไซ
ความฝันของนากามิจิเป็นจริงเมื่อเธอได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายเกียวโตทาจิบานะ ในปี พ.ศ. 2546 เธอพาทีมผ่านเข้าถึงรอบ 4 ทีมสุดท้ายในการแข่งขันฮารุโค วอลเลย์บอล (การแข่งขันวอลเลย์บอลนักเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายชิงแชมป์ประเทศ) และคว้าแชมป์ในมหกรรมกีฬาแห่งชาติ ครั้งที่ 58 (NEW!!わかふじ国体นิว!! วากาฟูจิ โคกูไตภาษาญี่ปุ่น) ซึ่งในรอบชิงชนะเลิศ เธอได้พบกับทีมจากโตเกียวที่มีมิกิ โอยามะเป็นสมาชิกอีกครั้ง นากามิจิกล่าวภายหลังว่าเธอรู้สึกขอบคุณโค้ชคิโนยูกิ มิหวะเป็นอย่างมากที่ได้สอนการสร้างเกมและการเซตบอลให้กับเธอในช่วงที่เธอเรียนอยู่ชั้นมัธยมปลาย
2.3. การเข้าร่วมโทเรย์แอร์โรส์และผลงานในช่วงแรก
ในปี พ.ศ. 2547 ฮิโตมิ นากามิจิ ได้เข้าร่วมทีมโทเรย์แอร์โรส์ ซึ่งเป็นสโมสรวอลเลย์บอลอาชีพที่มีชื่อเสียงในญี่ปุ่น โดยมีเพื่อนร่วมรุ่นคือคานาริ ฮามะงูจิ และมิกิ โอยามะ ในช่วงเริ่มต้น เธอต้องพยายามอย่างมากเพื่อปรับตัวและก้าวขึ้นมาเป็นเซตเตอร์หลักของทีม ในปี พ.ศ. 2550 เธอก็สามารถคว้าตำแหน่งเซตเตอร์ตัวจริงมาครองได้สำเร็จ และมีบทบาทสำคัญในการพาทีมคว้าแชมป์ถ้วยพระจักรพรรดินีในปี พ.ศ. 2551 และคว้าแชมป์วี.พรีเมียร์ลีกเป็นครั้งแรกในฤดูกาล 2007-08 ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัล Best6 ของลีกด้วย
ในฐานะผู้ควบคุมเกมของทีมโทเรย์แอร์โรส์ นากามิจิได้นำทีมคว้าแชมป์วี.พรีเมียร์ลีกอีกครั้งในฤดูกาล 2008-09 นับเป็นการคว้าแชมป์ติดต่อกันเป็นสมัยที่สอง เธอได้รับรางวัล Best6 อีกครั้งในฤดูกาลนั้นและในการแข่งขันคุโรวาชิกิออลเจแปนวอลเลย์บอลทัวร์นาเมนต์ ครั้งที่ 58 ในฤดูกาล 2009-10 เธอพาทีมสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการคว้าแชมป์วี.พรีเมียร์ลีกติดต่อกันเป็นสมัยที่สาม ซึ่งเป็นครั้งแรกสำหรับทีมหญิง นอกจากนี้ เธอยังนำทีมคว้าแชมป์อีกสองรายการคือเจแปน-โคเรีย ท็อปแมตช์ประจำปี พ.ศ. 2553 และคุโรวาชิกิออลเจแปนวอลเลย์บอลทัวร์นาเมนต์ ครั้งที่ 59
3. อาชีพนักกีฬาหลัก
ในช่วงอาชีพนักกีฬาอาชีพ ฮิโตมิ นากามิจิ ประสบความสำเร็จอย่างมากทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ
3.1. กิจกรรมสโมสรและผลงานในลีกภายในประเทศ
นากามิจิ ฮิโตมิ เป็นกำลังหลักของสโมสรโทเรย์แอร์โรส์ตลอดอาชีพของเธอ โดยมีส่วนสำคัญในการคว้าแชมป์และรองแชมป์ในรายการแข่งขันภายในประเทศหลายรายการ:
- พ.ศ. 2550**: แชมป์มหกรรมกีฬาแห่งชาติ ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2551**: แชมป์ถ้วยพระจักรพรรดินี (ฤดูกาล 2007-08) ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2551**: แชมป์วอลเลย์บอลวี.พรีเมียร์ลีก (ฤดูกาล 2007-08) ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2551**: รองแชมป์มหกรรมกีฬาแห่งชาติ ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2552**: แชมป์วอลเลย์บอลวี.พรีเมียร์ลีก (ฤดูกาล 2008-09) ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2552**: แชมป์คุโรวาชิกิออลเจแปนวอลเลย์บอลทัวร์นาเมนต์ประจำปี พ.ศ. 2552 ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2553**: แชมป์วอลเลย์บอลวี.พรีเมียร์ลีก (ฤดูกาล 2009-10) ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2553**: แชมป์คุโรวาชิกิออลเจแปนวอลเลย์บอลทัวร์นาเมนต์ประจำปี พ.ศ. 2553 ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2554**: รองแชมป์วอลเลย์บอลวี.พรีเมียร์ลีก (ฤดูกาล 2010-11) ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2555**: แชมป์วอลเลย์บอลชิงแชมป์ญี่ปุ่นประจำปีงบประมาณ 2554 ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2555**: แชมป์วอลเลย์บอลวี.พรีเมียร์ลีก (ฤดูกาล 2011-12) ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2556**: รองแชมป์วอลเลย์บอลวี.พรีเมียร์ลีก (ฤดูกาล 2012-13) ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
3.2. กิจกรรมทีมชาติและผลงานระหว่างประเทศ
ในปี พ.ศ. 2553 นากามิจิ ฮิโตมิ ได้รับการเรียกตัวเพิ่มเติมให้เข้าเป็นสมาชิกทีมชาติญี่ปุ่น และได้เข้าร่วมการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์โลก 2010 ที่จัดขึ้นในเดือนตุลาคม-พฤศจิกายนปีเดียวกัน โดยเธอมีส่วนสำคัญในการพาทีมคว้าเหรียญทองแดงมาครองได้สำเร็จ
ในปี พ.ศ. 2554 เธอได้เข้าร่วมการแข่งขันมงเทรอวอลเลย์มาสเตอร์ส โดยมีผู้เล่นส่วนใหญ่เป็นนักกีฬารุ่นใหม่ ซึ่งนากามิจิได้นำทีมญี่ปุ่นคว้าแชมป์รายการนี้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ และตัวเธอเองยังได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ของรายการอีกด้วย ในเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกัน เธอได้เข้าร่วมการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงเวิลด์คัพ 2011 ที่ประเทศญี่ปุ่น โดยส่วนใหญ่เธอถูกใช้เป็นผู้เล่นสำรองสลับสองคนในช่วงครึ่งหลังของเซต
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2555 นากามิจิได้รับเลือกเป็นหนึ่งในสมาชิกทีมชาติญี่ปุ่นที่จะเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 ที่ลอนดอน ในเดือนสิงหาคมปีเดียวกัน ในการแข่งขันรอบก่อนรองชนะเลิศโอลิมปิกที่ลอนดอน ระหว่างญี่ปุ่นกับจีน ซึ่งเป็นเกมที่ดุเดือดและต้องเล่นกันถึงห้าเซต นากามิจิถูกส่งลงมาเป็นผู้เสิร์ฟสำรอง และสามารถทำเอซจากการเสิร์ฟได้ ซึ่งมีส่วนช่วยให้ญี่ปุ่นผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศได้สำเร็จเป็นครั้งแรกในรอบ 24 ปี
หลังจากโอลิมปิกที่ลอนดอน เธอประสบปัญหาอาการปวดเอ็นร้อยหวายทั้งสองข้าง แต่หลังจากการฟื้นฟูร่างกายอย่างต่อเนื่อง เธอได้กลับมารวมตัวกับทีมชาติญี่ปุ่นอีกครั้งในช่วงปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2556 หลังจากจบการแข่งขันรอบคัดเลือกชิงแชมป์โลกโซนเอเชีย
3.3. การเลิกเล่นและกลับมาเล่นอีกครั้ง
เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2558 ได้มีการประกาศการอำลาวงการวอลเลย์บอลในฐานะผู้เล่นของฮิโตมิ นากามิจิ อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2560 เธอได้กลับมาลงทะเบียนเป็นนักกีฬาอีกครั้ง เนื่องจากทีมโทเรย์แอร์โรส์ประสบปัญหาขาดแคลนเซตเตอร์จากการบาดเจ็บของผู้เล่น แต่ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2560 เธอได้ประกาศออกจากทีมแอร์โรส์เพื่อมุ่งเน้นไปที่การทำงานในบริษัท
4. อาชีพโค้ช
หลังจากจบอาชีพนักกีฬา ฮิโตมิ นากามิจิ ได้ผันตัวมาเป็นโค้ช โดยในฤดูกาล 2020-21 เธอได้กลับมาร่วมทีมโทเรย์แอร์โรส์อีกครั้งในฐานะโค้ช และยังคงเป็นโค้ชให้กับทีมจนกระทั่งสิ้นสุดฤดูกาล 2022-23 ซึ่งเธอได้ประกาศลาออกจากตำแหน่ง ในปี พ.ศ. 2567 เธอกลับมาร่วมทีมโทเรย์แอร์โรส์ ชิงะอีกครั้งในฐานะโค้ช
5. รางวัลและเกียรติยศ
ตลอดเส้นทางอาชีพของฮิโตมิ นากามิจิ เธอได้รับรางวัลและเกียรติยศมากมาย ทั้งในระดับบุคคลและระดับทีม
5.1. รางวัลส่วนบุคคล
- พ.ศ. 2551: วี.พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2007-08 - Best6
- พ.ศ. 2552: วี.พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2008-09 - Best6
- พ.ศ. 2552: คุโรวาชิกิออลเจแปนวอลเลย์บอลทัวร์นาเมนต์ ครั้งที่ 58 - Best6
- พ.ศ. 2552: การแข่งขันคันไซคอมเพล็กซ์แชมเปียนชิป ครั้งที่ 51 - ผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP)
- พ.ศ. 2554: มงเทรอวอลเลย์มาสเตอร์ส 2011 - ผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP)
- พ.ศ. 2555: วี.พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2011-12 - Best6
- พ.ศ. 2556: คุโรวาชิกิออลเจแปนวอลเลย์บอลทัวร์นาเมนต์ ครั้งที่ 62 - Best6
- พ.ศ. 2556: เวิลด์แกรนด์แชมป์เปี้ยนคัพ - เซตยอดเยี่ยม
5.2. รางวัลระดับทีม
- พ.ศ. 2550**: แชมป์มหกรรมกีฬาแห่งชาติ ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2551**: แชมป์ถ้วยพระจักรพรรดินี (ฤดูกาล 2007-08) ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2551**: แชมป์วอลเลย์บอลวี.พรีเมียร์ลีก (ฤดูกาล 2007-08) ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2551**: รองแชมป์มหกรรมกีฬาแห่งชาติ ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2552**: แชมป์วอลเลย์บอลวี.พรีเมียร์ลีก (ฤดูกาล 2008-09) ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2552**: แชมป์คุโรวาชิกิออลเจแปนวอลเลย์บอลทัวร์นาเมนต์ประจำปี พ.ศ. 2552 ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2553**: แชมป์วอลเลย์บอลวี.พรีเมียร์ลีก (ฤดูกาล 2009-10) ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2553**: แชมป์คุโรวาชิกิออลเจแปนวอลเลย์บอลทัวร์นาเมนต์ประจำปี พ.ศ. 2553 ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2554**: รองแชมป์วอลเลย์บอลวี.พรีเมียร์ลีก (ฤดูกาล 2010-11) ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2555**: แชมป์วอลเลย์บอลชิงแชมป์ญี่ปุ่นประจำปีงบประมาณ 2554 ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2555**: แชมป์วอลเลย์บอลวี.พรีเมียร์ลีก (ฤดูกาล 2011-12) ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
- พ.ศ. 2556**: รองแชมป์วอลเลย์บอลวี.พรีเมียร์ลีก (ฤดูกาล 2012-13) ร่วมกับโทเรย์แอร์โรส์
5.3. รางวัลทีมชาติ
- พ.ศ. 2553**: วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์โลก 2010 - เหรียญทองแดง
- พ.ศ. 2554**: มงเทรอวอลเลย์มาสเตอร์ส 2011 - แชมป์
- พ.ศ. 2554**: อันดับที่ 4 ในการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงเวิลด์คัพ 2011 ที่ประเทศญี่ปุ่น
- พ.ศ. 2555**: โอลิมปิกฤดูร้อน 2012 ที่ลอนดอน - เหรียญทองแดง (ประเภททีมหญิง)
- พ.ศ. 2556**: เวิลด์แกรนด์แชมป์เปี้ยนคัพ 2013 - เหรียญทองแดง
6. สถิติส่วนบุคคล
สถิติส่วนบุคคลของฮิโตมิ นากามิจิ ในการแข่งขันวี.พรีเมียร์ลีก รอบปกติ มีดังนี้:
| ฤดูกาล | สโมสร | การลงสนาม | การโจมตี | การบล็อก | การเสิร์ฟ | การรับ | คะแนนรวม | หมายเหตุ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| แมตช์ | เซต | พยายาม | ได้แต้ม | %สำเร็จ | %ประสิทธิภาพ | สำเร็จ | /เซต | พยายาม | เอซ | %ได้แต้ม | %ประสิทธิภาพ | รับ | %สำเร็จ | ||||
| 2003/04 | โทเรย์ | 18 | 32 | 0 | 0 | 0.0% | % | 0 | 0.00 | 39 | 1 | 2.56% | 6.5% | 0 | 0.0% | 1 | |
| 2004/05 | 27 | 72 | 7 | 3 | 42.9% | % | 0 | 0.00 | 88 | 0 | 0.00% | 4.5% | 0 | 0.0% | 3 | ||
| 2005/06 | 27 | 55 | 1 | 1 | 100.0% | % | 0 | 0.00 | 12 | 1 | 8.33% | 12.9% | 1 | 0.0% | 2 | ||
| 2006/07 | 27 | 95 | 21 | 5 | 23.8% | % | 4 | 0.04 | 209 | 4 | 1.91% | 9.4% | 3 | 0.0% | 13 | ||
| 2007/08 | 27 | 97 | 35 | 17 | 48.6% | % | 2 | 0.02 | 490 | 16 | 3.33% | 10.6% | 5 | 60.0% | 35 | ||
| 2008/09 | 27 | 106 | 33 | 18 | 54.5% | % | 5 | 0.05 | 447 | 18 | 4.03% | 11.2% | 5 | 20.0% | 41 | ||
| 2009/10 | 26 | 89 | 26 | 14 | 53.8% | % | 7 | 0.08 | 328 | 15 | 4.57% | 11.7% | 1 | 0.0% | 36 | ||
| 2010/11 | 26 | 92 | 20 | 9 | 45.0% | % | 4 | 0.04 | 314 | 6 | 1.91% | 7.6% | 2 | 0.0% | 19 | ||
| 2011/12 | 21 | 81 | 21 | 16 | 76.2% | % | 4 | 0.05 | 332 | 12 | 3.61% | 11.9% | 1 | 0.00% | 32 | ||
| 2012/13 | 26 | 101 | 18 | 9 | 50.0% | % | 5 | 0.05 | 321 | 6 | 1.87% | 9.4% | 0 | 0.0% | 20 | ||
| 2013/14 | 28 | 108 | 22 | 8 | 36.4% | % | 2 | 0.02 | 304 | 8 | 2.63% | 10.9% | 3 | 0.0% | 18 | ||
| 2014/15 | 19 | 63 | 13 | 5 | 38.5% | % | 1 | 0.02 | 171 | 1 | 0.58% | 5.6% | 2 | 0.0% | 7 | ||
| 2016/17 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0.0% | % | 0 | 0.00 | 0 | 0 | % | 0.0% | 0 | 0.0% | 0 | ||
7. ประวัติการสังกัดทีม
ฮิโตมิ นากามิจิ มีประวัติการสังกัดทีมทั้งในฐานะนักกีฬาและผู้ฝึกสอนดังนี้:
7.1. ทีมในฐานะนักกีฬา
- โรงเรียนประถมเทศบาลฟูกายะ (ชมรมจูเนียร์โจโย)
- โรงเรียนมัธยมต้นเทศบาลโจโย
- โรงเรียนมัธยมต้นโคระ
- โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายเกียวโตทาจิบานะ
- โทเรย์แอร์โรส์ (พ.ศ. 2547-2558, พ.ศ. 2559-2560)
7.2. ทีมในฐานะโค้ช
- โทเรย์แอร์โรส์ ชิงะ (โค้ช, พ.ศ. 2563-2566, พ.ศ. 2567-ปัจจุบัน)