1. ภาพรวม
ฮิโตชิ อิวาอากิ (岩明 均อิวาอากิ ฮิโตชิภาษาญี่ปุ่น) เป็นนักวาดมังงะชาวญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงจากผลงานแนววิทยาศาสตร์สยองขวัญและประวัติศาสตร์ งานของเขามักโดดเด่นด้วยการผสมผสานฉากที่รุนแรงเข้ากับการเล่าเรื่องเชิงปรัชญาและดราม่าอย่างลึกซึ้ง ผลงานชิ้นเอกของเขาคือเรื่อง ปรสิต ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างสูงทั้งในเชิงพาณิชย์และคำวิจารณ์ และ ฮิสทอริเอ ที่ได้รับรางวัลสำคัญมากมาย ผลงานของอิวาอากิได้รับการยอมรับในวงกว้างจากสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์และการสำรวจธีมที่ซับซ้อนเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของสิ่งมีชีวิตและประวัติศาสตร์ของมนุษย์
2. ชีวิตและภูมิหลัง
ฮิโตชิ อิวาอากิ มีชีวิตส่วนตัวและภูมิหลังที่หล่อหลอมให้เขากลายเป็นนักวาดมังงะที่มีสไตล์โดดเด่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งอิทธิพลจากครอบครัวและการศึกษาในช่วงต้น
2.1. การเกิดและครอบครัว
ฮิโตชิ อิวาอากิ เกิดเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2503 ที่โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ชื่อจริงของเขาคือ อิวากิ ฮิโตชิ (岩城 均อิวากิ ฮิโตชิภาษาญี่ปุ่น) บิดาของเขาคือ มาซาโอะ อิวากิ (岩城正夫อิวากิ มาซาโอะภาษาญี่ปุ่น) ซึ่งเกิดในปี พ.ศ. 2473 เป็นศาสตราจารย์กิตติคุณที่มหาวิทยาลัยวาโกะ และเป็นนักวิชาการด้านประวัติศาสตร์เทคโนโลยีและทฤษฎีเทคโนโลยี
2.2. การศึกษาและแรงบันดาลใจ
อิวาอากิเคยศึกษาที่มหาวิทยาลัยวาโกะ แต่ได้ลาออกกลางคัน สิ่งที่น่าสนใจคือเขาเติบโตมาโดยไม่ได้อ่านมังงะเลยจนกระทั่งเรียนอยู่ชั้นมัธยมปลายปีที่ 3 เมื่อเขาเริ่มหลงใหลในมังงะ เขากลับรู้สึกเขินอายที่จะซื้อมังงะด้วยตัวเอง และมังงะเล่มแรกที่เขาซื้อได้ในที่สุดก็คือมังงะขนาดพ็อกเก็ตบุ๊กของ โอซามุ เทซึกะ ซึ่งต่อมาเทซึกะก็ได้กลายเป็นแรงบันดาลใจสำคัญในการวาดมังงะของเขา นอกจากนี้ ในช่วงที่เป็นนักศึกษา เขายังเคยทำหน้าที่วาดภาพประกอบให้กับหนังสือที่บิดาของเขาเขียนอีกด้วย
3. เส้นทางอาชีพ
เส้นทางอาชีพของฮิโตชิ อิวาอากิในฐานะนักวาดมังงะเริ่มต้นจากการเป็นผู้ช่วย ก่อนจะเดบิวต์ด้วยผลงานที่ได้รับรางวัล และสร้างชื่อเสียงด้วยการทำงานกับสำนักพิมพ์หลัก รวมถึงการมีปฏิสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมวงการ
3.1. การเริ่มต้นและเดบิวต์
ในปี พ.ศ. 2527 ฮิโตชิ อิวาอากิได้เริ่มต้นทำงานเป็นผู้ช่วยของนักวาดมังงะชื่อดังอย่าง คาซึโอะ คามิมูระ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานเรื่อง ชูระยูกิฮิเมะ หนึ่งปีต่อมา ในปี พ.ศ. 2528 เรื่องสั้นของเขาชื่อ "Gomi no Umi" (ゴミの海โกมิ โนะ อุมิภาษาญี่ปุ่น แปลว่า ทะเลขยะ) ได้รับรางวัลสำหรับนักเขียนหน้าใหม่คือ Tetsuya Chiba Award และได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารฉบับพิเศษ Morning Open Zōkan ของสำนักพิมพ์โคดันชะ ซึ่งถือเป็นการเดบิวต์อย่างเป็นทางการของเขาในวงการมังงะ
3.2. สำนักพิมพ์หลักและการทำงานร่วมกับผู้อื่น
หลังจากเดบิวต์ อิวาอากิได้ทำงานเป็นหลักให้กับสำนักพิมพ์โคดันชะ โดยเฉพาะในนิตยสาร Monthly Afternoon ซึ่งเป็นที่ตีพิมพ์ผลงานสำคัญหลายเรื่องของเขา เขายังมีความสัมพันธ์อันดีกับนักวาดมังงะคนอื่นๆ เช่น ฮิโรยูกิ สึกะฮาระ ซึ่งทั้งคู่เคยมีผลงานตีพิมพ์ในนิตยสาร Monthly Afternoon เช่นกัน สึกะฮาระเคยเขียนเรื่องสั้นล้อเลียนอิวาอากิชื่อ "Kisei OL" (寄生OLคิเซ โอแอลภาษาญี่ปุ่น) ในท้ายเล่มมังงะเรื่อง ปรสิต ของอิวาอากิ และอิวาอากิเองก็เคยเขียนเรื่องสั้นที่มีสึกะฮาระเป็นแรงบันดาลใจในท้ายเล่มมังงะเรื่อง Yoshie-san ของสึกะฮาระด้วย
4. สไตล์และธีม
ฮิโตชิ อิวาอากิ มีสไตล์การวาดและแนวการเล่าเรื่องที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งมักจะผสมผสานความรุนแรงเข้ากับเนื้อหาเชิงปรัชญาและประวัติศาสตร์
ผลงานของอิวาอากิโดดเด่นด้วยการใช้ฉากที่ค่อนข้างรุนแรง แต่ในขณะเดียวกัน เนื้อเรื่องก็มีความลึกซึ้งทางปรัชญาและมีการดำเนินเรื่องที่น่าติดตามอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ช่วงปี พ.ศ. 2543 เป็นต้นมา ผลงานของเขามักจะหยิบยกประเด็นทางประวัติศาสตร์มาเป็นแกนหลักในการเล่าเรื่อง แม้ว่าผลงานของเขาจะไม่มากนักและมักจะมีการหยุดพักการตีพิมพ์บ่อยครั้ง ซึ่งตัวเขาเองก็รับรู้ถึงเรื่องนี้ โดยในการกล่าวสุนทรพจน์รับรางวัลJapan Media Arts Festival ครั้งที่ 14 เขายังได้กล่าวติดตลกถึงการที่ ฮิสทอริเอ ตีพิมพ์มา 7 ปีแล้วแต่มีรวมเล่มเพียง 6 เล่มเท่านั้น
5. ผลงานหลัก
ฮิโตชิ อิวาอากิ ได้สร้างสรรค์ผลงานมังงะที่หลากหลายแนว โดยมีหลายเรื่องที่ได้รับความนิยมและสร้างอิทธิพลอย่างมากในวงการมังงะญี่ปุ่น ผลงานของเขามักจะสะท้อนถึงสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์และธีมที่ลึกซึ้ง
5.1. Gomi no Umi (ゴミの海)
"Gomi no Umi" (ゴミの海โกมิ โนะ อุมิภาษาญี่ปุ่น แปลว่า ทะเลขยะ) เป็นผลงานเรื่องสั้นชิ้นแรกของฮิโตชิ อิวาอากิ ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2528 ในนิตยสาร Morning Open Zōkan ของสำนักพิมพ์โคดันชะ ผลงานชิ้นนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในฐานะจุดเริ่มต้นในอาชีพนักวาดมังงะของเขา เนื่องจากได้รับรางวัล Tetsuya Chiba Award สำหรับนักเขียนหน้าใหม่ ซึ่งเป็นการยืนยันความสามารถและเปิดประตูสู่การทำงานในวงการ
5.2. Fūko no Iru Mise (風子のいる店)
Fūko no Iru Mise (風子のいる店ฟูโกะ โนะ อิรุ มิเซะภาษาญี่ปุ่น แปลว่า ร้านที่มีฟูโกะอยู่) เป็นผลงานซีรีส์ช่วงแรกของอิวาอากิ ตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสาร Morning ของสำนักพิมพ์โคดันชะ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2529 ถึง 2531 และรวมเล่มได้ 4 เล่ม เรื่องราวนี้เน้นเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ ที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวันของตัวละครหลักที่เป็นนักเรียนหญิงมัธยมปลายชื่อฟูโกะ สะท้อนให้เห็นถึงชีวิตและสังคมในมุมมองที่เรียบง่ายแต่แฝงไปด้วยรายละเอียด
5.3. Parasyte (寄生獣)
ปรสิต (寄生獣คิเซจูภาษาญี่ปุ่น) เป็นผลงานชิ้นเอกแนววิทยาศาสตร์และสยองขวัญของฮิโตชิ อิวาอากิ ตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสาร Morning Open Zōkan (พ.ศ. 2532) และ Monthly Afternoon (พ.ศ. 2532-2537) ของสำนักพิมพ์โคดันชะ รวมทั้งหมด 10 เล่ม (ฉบับสมบูรณ์ 8 เล่ม) เนื้อเรื่องเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตต่างดาวลึกลับที่เข้ามายึดครองสมองของมนุษย์และกินเนื้อคนเป็นอาหาร ยกเว้นตัวเอก ชินอิจิ อิซึมิ ที่ปรสิตไม่สามารถยึดครองสมองได้สำเร็จและอาศัยอยู่ที่มือขวาของเขาแทน ทำให้ทั้งคู่ต้องร่วมมือกันต่อสู้กับปรสิตตัวอื่นๆ
ปรสิต สร้างปรากฏการณ์และได้รับเสียงตอบรับอย่างล้นหลาม ด้วยเนื้อหาที่น่าตกใจและธีมหลักที่สำรวจประเด็นเชิงปรัชญาเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของมนุษย์และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ รวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ ผลงานนี้ประสบความสำเร็จอย่างสูงในเชิงพาณิชย์ โดยมียอดขายรวมกว่า 10 ล้านเล่ม และได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกอย่างกว้างขวาง ปรสิต ได้รับรางวัล Kodansha Manga Award ในปี พ.ศ. 2536 และ Seiun Award สาขาคอมิกในปี พ.ศ. 2539 ซึ่งเป็นการยืนยันถึงคุณภาพและความสำคัญของผลงานชิ้นนี้
5.4. Hone no Oto (骨の音)
Hone no Oto (骨の音โฮเนะ โนะ โอโตะภาษาญี่ปุ่น แปลว่า เสียงกระดูก) เป็นชุดรวมเรื่องสั้นที่จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์โคดันชะในปี พ.ศ. 2533 เรื่องสั้นที่อยู่ในเล่มนี้มักจะสำรวจประเด็นทางสังคมและจิตวิทยาที่ลึกซึ้ง สะท้อนให้เห็นถึงความสามารถของอิวาอากิในการสร้างสรรค์เรื่องราวที่หลากหลายและมีคุณค่าทางศิลปะ แม้จะเป็นเพียงเรื่องสั้น
5.5. Tanabata no Kuni (七夕の国)
Tanabata no Kuni (七夕の国ทานาบาตะ โนะ คุนิภาษาญี่ปุ่น แปลว่า ประเทศแห่งทานาบาตะ) เป็นผลงานที่ตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสาร Big Comic Spirits ของสำนักพิมพ์โชงากูกัง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2539 ถึง 2542 และรวมเล่มได้ 4 เล่ม (ฉบับสมบูรณ์ 2 เล่ม) ผลงานนี้ใช้แนวคิดเหนือธรรมชาติและพลังจิตเป็นแกนหลัก โดยมีการตั้งค่าเรื่องที่เป็นเอกลักษณ์และการดำเนินเรื่องที่ซับซ้อน ทำให้ผู้อ่านได้ติดตามการผจญภัยที่เต็มไปด้วยปริศนา
5.6. Yuki no Tōge, Tsurugi no Mai (雪の峠・剣の舞)
Yuki no Tōge, Tsurugi no Mai (雪の峠・剣の舞ยูกิ โนะ โทเงะ, สึรุงิ โนะ ไมภาษาญี่ปุ่น แปลว่า ช่องเขาหิมะ, ระบำดาบ) เป็นชุดรวมผลงานที่นำเสนอเรื่องราวในบริบททางประวัติศาสตร์ ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2544 โดยเป็นการรวบรวมเรื่องราวสองเรื่อง ได้แก่ "Yuki no Tōge" ที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร Morning Shin-Magnum Zōkan ของสำนักพิมพ์โคดันชะในปี พ.ศ. 2542 และ "Tsurugi no Mai" ที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร Young Champion ของสำนักพิมพ์อาคิตะโชเต็นในปี พ.ศ. 2543 ผลงานทั้งสองเรื่องนี้สะท้อนถึงวัฒนธรรมและยุคสมัยในอดีตของญี่ปุ่นได้อย่างละเอียดอ่อน
5.7. Heureka (ヘウレーカ)
Heureka (ヘウレーカเฮวเรกะภาษาญี่ปุ่น) เป็นผลงานที่ตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสาร Young Animal Arashi ของสำนักพิมพ์ฮาคุเซ็นฉะ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2544 ถึง 2545 และรวมเล่มได้ 1 เล่ม ผลงานนี้อิงจากประวัติศาสตร์สงครามพิวนิก ซึ่งเป็นสงครามสำคัญในยุคโบราณ อิวาอากิได้ทำการค้นคว้าทางประวัติศาสตร์อย่างเข้มข้นเพื่อสร้างสรรค์การเล่าเรื่องที่น่าติดตามและแม่นยำ
5.8. Historie (ヒストリエ)
ฮิสทอริเอ (ヒストリエฮิสทอริเอภาษาญี่ปุ่น) เป็นผลงานประวัติศาสตร์ที่เริ่มตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสาร Monthly Afternoon ของสำนักพิมพ์โคดันชะตั้งแต่ปี พ.ศ. 2546 และยังคงตีพิมพ์อยู่จนถึงปัจจุบัน (แต่หยุดพักไปตั้งแต่ปี พ.ศ. 2565) มีรวมเล่มแล้ว 11 เล่ม เรื่องราวเล่าถึงชีวิตของเอวเมเนส เสนาธิการผู้ชาญฉลาดของพระเจ้าอเล็กซานเดอร์มหาราช อิวาอากิได้นำเสนอเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ในมุมมองที่เข้มข้นและสมจริง ทำให้ผู้อ่านได้สัมผัสกับชีวิตในยุคโบราณอย่างลึกซึ้ง ผลงานนี้ได้รับรางวัลใหญ่ในสาขามังงะของJapan Media Arts Festival ในปี พ.ศ. 2553 และ Tezuka Osamu Cultural Prize Grand Prize ในปี พ.ศ. 2555
5.9. Reiri (レイリ)
Reiri (レイリเรริภาษาญี่ปุ่น) เป็นผลงานที่ฮิโตชิ อิวาอากิเป็นผู้เขียนบทและเรื่องราว โดยมีไดสุเกะ มูโรอิ เป็นผู้วาดภาพประกอบ ตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสาร Bessatsu Shōnen Champion ของสำนักพิมพ์อาคิตะโชเต็น ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2558 ถึง 2561 และรวมเล่มได้ 6 เล่ม ผลงานนี้สำรวจธีมที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์หรือตำนาน และได้รับรางวัล Saito Takao Award ในปี พ.ศ. 2562
5.10. ผลงานอื่นๆ และการมีส่วนร่วม
นอกจากผลงานซีรีส์หลักแล้ว ฮิโตชิ อิวาอากิยังมีส่วนร่วมในผลงานอื่นๆ อีกมากมาย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถที่หลากหลายของเขา:
- Neo Devilman (ネオ・デビルマンนีโอ เดวิลแมนภาษาญี่ปุ่น) (พ.ศ. 2539) เป็นผลงานที่เขามีส่วนร่วมในชุดรวมเรื่องสั้น
- Dai Gōsaku (大合作ได โกซาคุภาษาญี่ปุ่น) (พ.ศ. 2540) เป็นผลงานรวมเรื่องสั้นอีกชุดที่เขามีส่วนร่วม
- Black Jack ~Blue Future~ (ブラック・ジャック~青き未来~แบล็กแจ็ก ~อาโอกิ มิไร~ภาษาญี่ปุ่น) (พ.ศ. 2554-2555) เขาเป็นผู้เขียนบทให้กับมังงะเรื่องนี้ โดยใช้ชื่อปากกาว่า ยามาอิชิ นิจิงิตสึ (山石日月ยามาอิชิ นิจิงิตสึภาษาญี่ปุ่น)
- Neo Kiseiju (ネオ寄生獣นีโอ คิเซจูภาษาญี่ปุ่น) (พ.ศ. 2558, 2559) เป็นชุดรวมเรื่องสั้นที่อิงจากโลกของ ปรสิต
- Kiseiju Reversi (寄生獣リバーシคิเซจู รีเวอร์ซีภาษาญี่ปุ่น) (พ.ศ. 2561-2564) เขาเป็นผู้ดูแลเนื้อเรื่องต้นฉบับ โดยมีโมอาเร โอตะ เป็นผู้วาด
นอกจากนี้ เขายังมีผลงานเรื่องสั้นที่ยังไม่ได้รับการรวบรวมเป็นเล่ม ได้แก่ "Gozen no Hoshi" (午前の星โกเซ็น โนะ โฮชิภาษาญี่ปุ่น) (พ.ศ. 2529), "Dairiseki no Miyako" (大理石の都ไดริเซกิ โนะ มิยาโกะภาษาญี่ปุ่น) (พ. 2529), "Sakaba Shinshi" (酒場紳士ซาคาบะ ชินชิภาษาญี่ปุ่น) (พ.ศ. 2531), "Hankōteki Seito Ichimei" (反抗的生徒一名ฮันโคเทกิ เซโตะ อิจิเมะภาษาญี่ปุ่น) (พ.ศ. 2532), "Zanzō" (残像ซันโซภาษาญี่ปุ่น) (พ.ศ. 2534), "Manga no Rittai-ka da!" (漫画の立体化だ!มังงะ โนะ ริตไต-กะ ดะ!ภาษาญี่ปุ่น) (พ.ศ. 2547), "Me o Mite Hanase" (目を見て話せเมะ โอะ มิเตะ ฮานาเซะภาษาญี่ปุ่น) (พ.ศ. 2546, ตีพิมพ์ซ้ำ พ.ศ. 2551) และผลงานไม่มีชื่อที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร Big Comic Spirits ฉบับครบรอบ 2000 ฉบับในปี พ.ศ. 2561
6. รางวัลและการยอมรับ
ฮิโตชิ อิวาอากิ ได้รับรางวัลสำคัญมากมายตลอดเส้นทางอาชีพ ซึ่งเป็นการยืนยันถึงคุณภาพและอิทธิพลของผลงานที่มีต่อวงการมังงะและวัฒนธรรมสมัยนิยม
6.1. ประวัติรางวัลสำคัญ
ฮิโตชิ อิวาอากิ ได้รับการยกย่องจากผลงานของเขาด้วยรางวัลอันทรงเกียรติหลายรายการ:
- พ.ศ. 2528: Tetsuya Chiba Award สำหรับนักเขียนหน้าใหม่ จากเรื่อง "Gomi no Umi"
- พ.ศ. 2536: Kodansha Manga Award สาขาภาพรวม จากเรื่อง ปรสิต
- พ.ศ. 2539: Seiun Award สาขาคอมิก จากเรื่อง ปรสิต
- พ.ศ. 2553: Japan Media Arts Festival Grand Prize สาขามังงะ จากเรื่อง ฮิสทอริเอ
- พ.ศ. 2555: Tezuka Osamu Cultural Prize Grand Prize จากเรื่อง ฮิสทอริเอ
- พ.ศ. 2562: Saito Takao Award จากเรื่อง Reiri
6.2. อิทธิพลของผลงาน
ผลงานของฮิโตชิ อิวาอากิ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปรสิต และ ฮิสทอริเอ ได้สร้างอิทธิพลอย่างมากต่อทั้งผลงานรุ่นหลังและผู้อ่าน ปรสิต ด้วยเนื้อหาที่แปลกใหม่และแนวคิดเชิงปรัชญาที่ลึกซึ้ง ได้เปิดมิติใหม่ให้กับมังงะแนวไซไฟ/สยองขวัญ และยังคงเป็นที่กล่าวถึงในฐานะผลงานคลาสสิกที่ท้าทายความคิดเกี่ยวกับธรรมชาติของสิ่งมีชีวิตและศีลธรรม ในขณะที่ ฮิสทอริเอ ก็ได้รับการยกย่องอย่างสูงในด้านความแม่นยำทางประวัติศาสตร์และการเล่าเรื่องที่น่าติดตาม ผลงานเหล่านี้ไม่เพียงแต่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์เท่านั้น แต่ยังได้สร้างคุณค่าทางศิลปะและวัฒนธรรมที่สำคัญในวงการมังงะญี่ปุ่น
7. บทสัมภาษณ์
ฮิโตชิ อิวาอากิ ได้เข้าร่วมการสัมภาษณ์หลายครั้ง ซึ่งให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับโลกทัศน์ของเขา กระบวนการสร้างสรรค์ และความคิดส่วนตัวที่อยู่เบื้องหลังผลงานอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา การสัมภาษณ์เหล่านี้ช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจแนวคิดและแรงบันดาลใจของเขาได้ดียิ่งขึ้น:
- นิตยสาร SPA! ฉบับวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535
- นิตยสาร SPA! ฉบับวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2536
- นิตยสาร Pafu ฉบับเดือนมีนาคม พ.ศ. 2538
- นิตยสาร Quick Japan เล่มที่ 59 (ตีพิมพ์เดือนมีนาคม พ.ศ. 2548)
- นิตยสาร Jump Square ฉบับเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2552
- หนังสือพิมพ์ อาซาฮีชิมบุน ฉบับวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2555
- นิตยสาร Morning ฉบับที่ 10 (วันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556)
- นิตยสาร Morning ฉบับที่ 11 (วันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556)
- นิตยสาร Morning ฉบับที่ 12 (วันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2556)
- นิตยสาร Eureka ฉบับพิเศษเดือนมกราคม พ.ศ. 2558 (รวมบทความเกี่ยวกับ ฮิโตชิ อิวาอากิ)
- นิตยสาร Kinema Junpo ฉบับต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2558