1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
ฮิลดา โคโรเนลมีภูมิหลังที่ผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมฟิลิปปินส์และอเมริกัน โดยได้รับการศึกษาในสถาบันการศึกษาที่มีชื่อเสียงของฟิลิปปินส์
1.1. การเกิดและครอบครัว
ฮิลดา โคโรเนล หรือ ซูซาน รีด เกิดเมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2500 ที่เมืองแองเจิลส์ จังหวัดปัมปังกา ประเทศฟิลิปปินส์ มารดาของเธอเป็นชาวฟิลิปปินส์ ส่วนบิดาเป็นชาวสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นทหารประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศคลาร์ก (Clark Air Base)
1.2. การศึกษา
เธอสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาจากมหาวิทยาลัยมานูเอล แอล. เกซอน (Manuel L. Quezon University) ในย่านเกียโป (Quiapo) และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทสาขาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศจากวิทยาลัยแมรีนอลล์ (Maryknoll College) ซึ่งปัจจุบันคือวิทยาลัยมีเรียม (Miriam College)
2. อาชีพนักแสดง
ฮิลดา โคโรเนลเริ่มต้นอาชีพนักแสดงในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2510 และได้สร้างชื่อเสียงอย่างรวดเร็วในวงการภาพยนตร์ฟิลิปปินส์ด้วยพรสวรรค์ทางการแสดงที่เป็นธรรมชาติ ซึ่งนำไปสู่บทบาทที่โดดเด่นและการร่วมงานกับผู้กำกับชื่อดัง
2.1. จุดเริ่มต้นอาชีพ
เธอเริ่มต้นอาชีพในวงการบันเทิงในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2510 ในฐานะนักแสดงภายใต้สัญญาของบริษัท ลี โปรดักชันส์ (Lea Productions) และได้แสดงคู่กับนักแสดงชายหลายคน เช่น เอ็ด ฟินแลน (Ed Finlan), วอลเตอร์ นาบาร์โร (Walter Navarro), เทอร์โซ ครูซ ที่ 3 (Tirso Cruz III) และ เจย์ อิลาแกน (Jay Ilagan) ซึ่งต่อมาอิลาแกนได้กลายเป็นสามีของเธอ ด้วยพรสวรรค์ทางการแสดงที่เป็นธรรมชาติของเธอ ทำให้ลิโน บร็อกกา (Lino Brocka) ผู้กำกับชื่อดังได้สังเกตเห็นและกำกับเธอในรายการละครโทรทัศน์รายสัปดาห์ชื่อ ฮิลดา (Hilda) อาชีพของเธอเริ่มต้นขึ้นอย่างรวดเร็วและประสบความสำเร็จอย่างไม่เคยมีมาก่อน โดยเธอได้รับรางวัลFAMAS สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในปี พ.ศ. 2513 จากบทบาทในภาพยนตร์เรื่อง ซานเตียโก! (Santiago!) ขณะที่เธอมีอายุเพียง 13 ปี ทำให้เธอกลายเป็นผู้ชนะรางวัล FAMAS ที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์
2.2. ภาพยนตร์และการร่วมงานที่โดดเด่น
ในปี พ.ศ. 2518 และ พ.ศ. 2519 ฮิลดา โคโรเนลได้แสดงในภาพยนตร์คลาสสิกของลิโน บร็อกกา ได้แก่ มะนิลาในกรงเล็บแห่งแสง (Manila in the Claws of Light) ซึ่งได้รับรางวัล FAMAS ถึง 6 รางวัลในปี พ.ศ. 2519 และ อินเซียง (Insiang) ซึ่งได้รับทั้งรางวัล FAMAS และรางวัล Gawad Urian ในปี พ.ศ. 2520 จนถึงปัจจุบัน เธอได้รับรางวัล 3 รางวัล และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 11 ครั้ง ในปี พ.ศ. 2556 เธอได้รับรางวัล Luna สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากบทบาทของเธอในภาพยนตร์เรื่อง เดอะ มิสเตรส (The Mistress)
2.3. อาชีพทางโทรทัศน์
นอกเหนือจากผลงานภาพยนตร์ ฮิลดา โคโรเนลยังมีบทบาทสำคัญในวงการละครโทรทัศน์อีกด้วย ในช่วงปี พ.ศ. 2545 ถึง พ.ศ. 2546 เธอได้แสดงในละครโทรทัศน์แนวการเมืองที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงเรื่อง กุง มาวาวาลา กา (Kung Mawawala Ka) ทางช่อง GMA-7 ในฐานะนักแสดงประจำ และในปี พ.ศ. 2548 เธอได้แสดงในละครโทรทัศน์ช่วงไพรม์ไทม์เรื่องสุดท้ายของเธอคือ อิกาว อัง ลาฮัต ซา อากิน (Ikaw Ang Lahat Sa Akin) ทางช่อง ABS-CBN ซึ่งมีนักแสดงนำหลายคน
3. ผลงานภาพยนตร์
ฮิลดา โคโรเนลมีผลงานการแสดงทั้งในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์จำนวนมาก โดยเฉพาะในภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์
3.1. ภาพยนตร์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | บริษัทผู้ผลิต |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2513 | ซานเตียโก! (Santiago!) | คริสตินา (Cristina) | ลี โปรดักชันส์ (Lea Productions) |
| พ.ศ. 2515 | ทิลล์ เดธ ดู อัส พาร์ท (Till Death Do Us Part) | ลี โปรดักชันส์ (Lea Productions) | |
| พ.ศ. 2517 | ตินิมบัง กา งูนิต กูลาง (Tinimbang Ka Ngunit Kulang) | อีวานเจลีน ออร์เตกา (Evangeline Ortega) | ซีเนมานิลา คอร์ปอเรชัน (Cinemanila Corporation) |
| พ.ศ. 2518 | มะนิลาในกรงเล็บแห่งแสง (Manila in the Claws of Light) | ลีกายา ปาไรโซ (Ligaya Paraiso) | ซีเนมานิลา คอร์ปอเรชัน (Cinemanila Corporation) |
| พ.ศ. 2519 | อินเซียง (Insiang) | อินเซียง (Insiang) | ซีเนมานิลา คอร์ปอเรชัน (Cinemanila Corporation) |
| พ.ศ. 2520 | กุง มังงะรัป กาต มาคิซิง (Kung Mangarap Ka't Magising) | แอนนา (Anna) | แอลวีเอ็น พิกเจอร์ส (LVN Pictures) |
| พ.ศ. 2521 | ฮายอป ซา ฮายอป (Hayop sa Hayop) | อลิซ (Alice) | โชว์บิซ แอสโซซิเอทส์ อิงค์ (Showbiz Associates Inc.) |
| พ.ศ. 2522 | อีฟนิง คลาส (Evening Class) | ซีเน็กซ์ ฟิล์มส์ (Cinex Films) | |
| พ.ศ. 2523 | กาซาล (Kasal) | เกรซ (Grace) | ไตรกอน ซีเนมา (Trigon Cinema) |
| พ.ศ. 2523 | นากอว์ นา ปาก-อิบิก (Nakaw na Pag-ibig) | ซินเธีย โอแคมโป (Cynthia Ocampo) | แอสโซซิเอทด์ เอ็นเตอร์เทนเมนต์ (Associated Entertainment) |
| พ.ศ. 2525 | พีเอ็กซ์ (PX) | ลิเดีย (Lydia) | เอพีจี ฟิล์มส์ (APG Films) |
| พ.ศ. 2525 | กาอาโน กาดาลาส อัง มินซาน? (Gaano Kadalas ang Minsan?) | เอลซา (Elsa) | วิวา ฟิล์มส์ (Viva Films) |
| พ.ศ. 2526 | ซานา บูกัส ปา อัง กาฮาปอน (Sana Bukas pa ang Kahapon) | แอนนา (Ana) | วิวา ฟิล์มส์ (Viva Films) |
| พ.ศ. 2526 | ปาลาบรา เด ออนอร์ (Palabra de Honor) | วิวา ฟิล์มส์ (Viva Films) | |
| พ.ศ. 2527 | กุง มาฮาวี มัน อัง อูลัป (Kung Mahawi man ang Ulap) | แคทเธอรีน คลีเมนเต (Catherine Clemente) | วิวา ฟิล์มส์ (Viva Films) |
| พ.ศ. 2527 | เวิร์กกิง เกิร์ลส์ (Working Girls) | คาร์ลา อะซุนซิออน (Carla Asuncion) | วิวา ฟิล์มส์ (Viva Films) |
| พ.ศ. 2528 | บีเลิฟด์ (Beloved) | เรเน่ (Renee) | วิวา ฟิล์มส์ (Viva Films) |
| พ.ศ. 2529 | นาซาอัน กา นัง ไกลางัน กีตา (Nasaan Ka Nang Kailangan Kita) | เจนนี่ (Jenny) | รีเกล เอ็นเตอร์เทนเมนต์ (Regal Films) |
| พ.ศ. 2532 | บาบังงอน อะโกต ดูดูรูกิน กีตา (Babangon Ako't Dudurugin Kita) | เวีย (Via) | วิวา ฟิล์มส์ (VIVA Films) |
| พ.ศ. 2533 | นากซิมูลา ซา ปูโซ (Nagsimula sa Puso) | เซลีน (Celine) | วิชัน เอ็กซ์โปเนนท์ส (Vision Exponents) |
| พ.ศ. 2543 | ตังอิง ยามัน (Tanging Yaman) | เซลีน (Celine) | สตาร์ ซีเนมา (Star Cinema) |
| พ.ศ. 2546 | ไครอิง เลดีส์ (Crying Ladies) | อะลิง โดเรย์ / โรดา ริเวรา (Aling Doray / Rhoda Rivera) | ยูนีเทล พิกเจอร์ส (Unitel Pictures) |
| พ.ศ. 2547 | ซานตา ซานติตา (Santa Santita) | ชายอง (Chayong) | ยูนีเทล พิกเจอร์ส (Unitel Pictures) |
| พ.ศ. 2548 | นาซาอัน กา มัน (Nasaan Ka Man) | ทรินิง (Trining) | สตาร์ ซีเนมา (Star Cinema) |
| พ.ศ. 2549 | อีเทอร์นิตี้ (Eternity) | ชายอง (Chayong) | รีเกล เอ็นเตอร์เทนเมนต์ (Regal Films) |
| พ.ศ. 2552 | วิลลา เอสเตรลลา (Villa Estrella) | เจลีน (Jeline) | สตาร์ ซีเนมา (Star Cinema) |
| พ.ศ. 2554 | เวย์ แบ็ก โฮม (Way Back Home) | โจมาร์ แคร์รี (Jomar Carey) | สตาร์ ซีเนมา (Star Cinema) |
| พ.ศ. 2555 | เดอะ มิสเตรส (The Mistress) | เรจินา ตอร์เรส (Regina Torres) | สตาร์ ซีเนมา (Star Cinema) |
3.2. โทรทัศน์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | เครือข่าย |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2522 | ฮิลดา (Hilda) | ตัวเอง | พีเพิลส์ เทเลวิชัน เน็ตเวิร์ก (GTV) |
| พ.ศ. 2540-2541 | เอสเปรันซา (Esperanza) | สเตลลา เกวาร์รา (Stella Guevarra) | เอบีเอส-ซีบีเอ็น (ABS-CBN) |
| พ.ศ. 2540 | มูลา ซา ปูโซ (Mula sa Puso) | เจอร์รี่ (Jerry) | เอบีเอส-ซีบีเอ็น (ABS-CBN) |
| พ.ศ. 2541 | ซา ซันดาลิง ไกลางัน โม อะโก (Sa Sandaling Kailangan Mo Ako) | โดลอร์ โมราเลส (Dolor Morales) | เอบีเอส-ซีบีเอ็น (ABS-CBN) |
| พ.ศ. 2542 | อัง มุนติง ปาไรโซ (Ang Munting Paraiso) | ซินดี้ (Cindy) | เอบีเอส-ซีบีเอ็น (ABS-CBN) |
| พ.ศ. 2542-2544 | มาริเนลลา (Marinella) | อะเดลา โรดริเกซ (Adela Rodriguez) | เอบีเอส-ซีบีเอ็น (ABS-CBN) |
| พ.ศ. 2544-2545 | ซา ดูโล ง วาลาง ฮังกัน (Sa Dulo ng Walang Hanggan) | โดโลเรส (Dolores) | เอบีเอส-ซีบีเอ็น (ABS-CBN) |
| พ.ศ. 2545-2546 | กุง มาวาวาลา กา (Kung Mawawala Ka) | อลิเซีย (Alicia) | GMA Network |
| พ.ศ. 2548 | อิกาว อัง ลาฮัต ซา อากิน (Ikaw ang Lahat sa Akin) | ซูซานนา ยานาเรส (Susanna Ynares) | เอบีเอส-ซีบีเอ็น (ABS-CBN) |
4. รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
ฮิลดา โคโรเนลได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงจากสถาบันและเทศกาลภาพยนตร์ชั้นนำหลายแห่งในฟิลิปปินส์ ซึ่งสะท้อนถึงความสามารถและผลงานอันโดดเด่นของเธอ
4.1. รางวัล FAMAS
| ปี | ผลงานที่ได้รับการเสนอชื่อ | สาขา | ผล |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2556 | เดอะ มิสเตรส (The Mistress) | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง |
| พ.ศ. 2549 | นาซาอัน กา มัน (Nasaan Ka Man) | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง |
| พ.ศ. 2547 | ไครอิง เลดีส์ (Crying Ladies) | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง |
| พ.ศ. 2533 | บาบังงอน อะโกต ดูดูรูกิน กีตา (Babangon ako't Dudurugin Kita) | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง |
| พ.ศ. 2526 | พีเอ็กซ์ (PX) | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง |
| พ.ศ. 2520 | อินเซียง (Insiang) | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง |
| พ.ศ. 2519 | มะนิลาในกรงเล็บแห่งแสง (Maynila sa Kuko ng Liwanag) | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง |
| พ.ศ. 2514 | ซานเตียโก (Santiago) | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | ชนะ |
4.2. สถาบันภาพยนตร์แห่งฟิลิปปินส์ (รางวัล Luna)
| ปี | ผลงานที่ได้รับการเสนอชื่อ | สาขา | ผล |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2556 | เดอะ มิสเตรส (The Mistress) | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | ชนะ |
| พ.ศ. 2549 | นาซาอัน กา มัน (Nasaan Ka Man) | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง |
| พ.ศ. 2548 | ซานตา ซานติตา (Santa Santita) | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง |
4.3. รางวัล Gawad Urian
| ปี | ผลงานที่ได้รับการเสนอชื่อ | สาขา | ผล |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2549 | ซานตา ซานติตา (Santa Santita) | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง |
| พ.ศ. 2547 | ไครอิง เลดีส์ (Crying Ladies) | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง |
| พ.ศ. 2544 | ตังอิง ยามัน (Tanging Yaman) | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง |
| พ.ศ. 2521 | กุง มังงะรัป กาต มาคิซิง (Kung Mangrap Ka't Magising) | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง |
| พ.ศ. 2520 | อินเซียง (Insiang) | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | ชนะ |
4.4. รางวัลเทศกาลภาพยนตร์เมโทร มะนิลา
| ปี | ผลงานที่ได้รับการเสนอชื่อ | สาขา | ผล |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2519 | อินเซียง (Insiang) | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | ชนะ |
| พ.ศ. 2546 | ไครอิง เลดีส์ (Crying Ladies) | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | ชนะ |
4.5. รางวัลสำคัญอื่นๆ
ฮิลดา โคโรเนลยังได้รับการยอมรับจากรางวัลและสถาบันอื่นๆ ในวงการภาพยนตร์และโทรทัศน์ของฟิลิปปินส์
4.5.1. รางวัลมาเรีย คลารา (Maria Clara Awards)
| ปี | ผลงานที่ได้รับการเสนอชื่อ | สาขา | ผล |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2549 | นาซาอัน กา มัน (Nasaan Ka Man) | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง |
4.5.2. รางวัลจากสื่อมวลชน
4.5.3. รางวัลจากนักวิจารณ์
5. ชีวิตส่วนตัว
ข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของฮิลดา โคโรเนลที่เปิดเผยต่อสาธารณะส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการแต่งงานและบุตรของเธอ
5.1. การแต่งงานและบุตร
ฮิลดา โคโรเนลแต่งงานสองครั้ง ครั้งแรกกับเจย์ อิลาแกน (Jay Ilagan) นักแสดงชาวฟิลิปปินส์ โดยแต่งงานในปี พ.ศ. 2523 และสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2535 เมื่ออิลาแกนเสียชีวิต ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2543 โคโรเนลได้แต่งงานกับแรล์ฟ มัวร์ จูเนียร์ (Ralph Moore Jr.) นักธุรกิจชาวฟิลิปปินส์-อเมริกัน ที่ลาฟลิน รัฐเนวาดา เธอมีบุตรทั้งหมด 6 คน ได้แก่ ลีโอนา (Leona), อิกซารา (Ixara) และ แพทริเซีย (Patricia) ซึ่งเป็นบุตรกับเจย์ อิลาแกน; อิซาเบล (Isabel) ซึ่งเป็นบุตรกับแบมบี เดล คาสติลโล (Bambi del Castillo); กาเบรียล (Gabrielle) ซึ่งเป็นบุตรกับสแปงกี้ มอนเซร์รัต (Spanky Monserrat); และ ดิเอโก (Diego) ซึ่งเป็นบุตรกับนายแพทย์วิกเตอร์ โลเปซ (Dr. Victor Lopez)
6. มรดกและอิทธิพล
ฮิลดา โคโรเนลได้สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่ให้กับอุตสาหกรรมภาพยนตร์ฟิลิปปินส์ ผลงานของเธอได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์ และเธอยังคงเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดคนหนึ่งของประเทศ มรดกทางศิลปะและอิทธิพลของเธอปรากฏให้เห็นในบทบาทที่หลากหลายและซับซ้อนที่เธอถ่ายทอดออกมา ซึ่งมักจะสะท้อนถึงประเด็นทางสังคมและวัฒนธรรมของฟิลิปปินส์ การแสดงของเธอในภาพยนตร์คลาสสิกหลายเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงานที่ร่วมกับผู้กำกับลิโน บร็อกกา ได้สร้างมาตรฐานใหม่ให้กับวงการภาพยนตร์ฟิลิปปินส์และยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักแสดงรุ่นหลัง