1. ภาพรวม
ฮะกีม ซิยาช (حكيم زياشฮะคีม ซิยาชภาษาอาหรับ) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวโมร็อกโกที่ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งปีกขวาหรือกองกลางตัวรุกให้กับสโมสรอัล-ดูฮาอิลในกาตาร์สตาร์สลีก และเป็นกัปตันทีมของฟุตบอลทีมชาติโมร็อกโก เขาเกิดที่ประเทศเนเธอร์แลนด์เมื่อวันที่ 19 มีนาคม ค.ศ. 1993 และเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลกับสโมสรเฮเรนวีนในปี ค.ศ. 2012 ก่อนจะย้ายไปร่วมทีมทเวนเตในปี ค.ศ. 2014 และอาเอฟเซ อายักซ์ในปี ค.ศ. 2016 ซึ่งเป็นช่วงที่เขาได้รับฉายาว่า "พ่อมด" จากแฟนบอล ด้วยความสามารถในการสร้างสรรค์เกม การเลี้ยงบอล และการทำประตูที่โดดเด่น หลังจากประสบความสำเร็จอย่างสูงกับอายักซ์ เขาได้ย้ายไปสโมสรเชลซีในพรีเมียร์ลีกอังกฤษในปี ค.ศ. 2020 และยังคงสานต่อผลงานอันน่าประทับใจด้วยการคว้าแชมป์สำคัญหลายรายการในระดับยุโรปและระดับโลก ซิยาชเป็นที่รู้จักไม่เพียงแค่ผลงานในสนาม แต่ยังรวมถึงจุดยืนทางสังคมและการกุศลที่เขายึดมั่น โดยเขาได้บริจาครายได้และโบนัสทั้งหมดที่ได้รับจากการเล่นให้ทีมชาติโมร็อกโกให้กับองค์กรการกุศลและเจ้าหน้าที่ทีมมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 2015 นอกจากนี้เขายังแสดงจุดยืนสนับสนุนประเด็นด้านมนุษยธรรมในปาเลสไตน์อย่างชัดเจน
2. ชีวิตช่วงต้น
ฮะกีม ซิยาชเกิดในเมืองโดรนเติน จังหวัดเฟลโฟลันด์ ประเทศเนเธอร์แลนด์ เมื่อวันที่ 19 มีนาคม ค.ศ. 1993 เป็นบุตรคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องเก้าคน (ชายห้าคน หญิงสี่คน) บิดามารดาของเขาเป็นชาวโมร็อกโกจากหมู่บ้านตาฟูฆัลต์ ซึ่งเป็นหมู่บ้านชาวแบร์เบอร์ใกล้เมืองแบร์คานทางตะวันออกเฉียงเหนือของโมร็อกโก บิดาของซิยาชได้อพยพจากโมร็อกโกมายังเนเธอร์แลนด์ในปี ค.ศ. 1967 พร้อมกับพี่ชายสองคนของซิยาชคือ ฟาวซีและฮิชาม เพื่อแสวงหางานและสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น โดยบิดาของเขาทำงานในโรงงานโลหะ ส่วนมารดาของเขาตามมาสมทบเมื่ออายุสิบแปดปีและดูแลบุตรทั้งแปดคนในบ้านที่โดรนเติน โดยพึ่งพาสวัสดิการครอบครัวและเงินช่วยเหลือผู้ว่างงาน ซิยาชมีสองสัญชาติคือดัตช์และโมร็อกโก
ซิยาชเติบโตในย่านโดรนเตินตอนใต้ ซึ่งเขาและพี่ชายรวมถึงเพื่อนบ้านมักใช้เวลาหลายชั่วโมงเล่นฟุตบอลในสนาม "ครัฟฟ์ คอร์ต" ที่อยู่ตรงข้ามบ้าน ฟุตบอลกลายเป็นความหลงใหลของเขาอย่างรวดเร็ว โดยเขาได้เรียนรู้ทักษะการเล่นครั้งแรกที่นั่น ในวัยเด็ก ซิยาชมักดูดาวเด่นของอายักซ์ทางโทรทัศน์ เช่น เวสลีย์ สไนเดอร์ ซลาตัน อิบราฮิโมวิช และ ราฟาเอล ฟัน เดอร์ ฟาร์ต นอกจากนี้เขายังชื่นชอบนักฟุตบอลอย่าง โรนัลดีนโย และ ซีเนดีน ซีดาน โดยเขากล่าวว่าเมื่ออายุสิบขวบ เขาดูวิดีโอของนักเตะเหล่านี้บนยูทูบทุกวัน ซิยาชไม่สนใจการเรียนและทุ่มเทให้กับการเล่นฟุตบอลและการใช้ชีวิตบนท้องถนนเท่านั้น
2.1. วัยเด็กและภูมิหลัง
ในวัยเจ็ดขวบ ซิยาชได้ขอให้บิดาส่งเขาเข้าเรียนฟุตบอลที่สโมสรในท้องถิ่นคือ เรอัล โดรนเตินในปี ค.ศ. 2001 ที่นั่นเขาได้พบกับ อับเดลอาซิซ ดูฟิกา ซึ่งเป็นหนึ่งในทีมงานของสโมสรและเป็นนักฟุตบอลชาวโมร็อกโกคนแรกที่ได้ลงเล่นในเอเรอดีวีซี ซิยาชกล่าวว่าดูฟิกาได้กลายเป็นแรงบันดาลใจสำคัญที่ผลักดันให้เขาก้าวเข้าสู่อาชีพนักฟุตบอล ในวัยเด็ก ซิยาชมักไปศูนย์เยาวชนท้องถิ่น "เดอ เมอร์ปาอัล" เพื่อพบเพื่อนและดูฟิกาซึ่งเป็นครูฝึกที่ศูนย์นั้นด้วย ซิยาชเล่าว่าฟุตบอลเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเขา: "ผมไปโรงเรียนเร็วกว่าปกติครึ่งชั่วโมงทุกวันพร้อมลูกบอลในมือ ช่วงพักกลางวันผมก็เล่นฟุตบอล พอกลับถึงบ้าน ผมดื่มน้ำ กินข้าว แล้วก็ออกไปเล่นฟุตบอลอีกครั้ง...เมื่อไหร่ก็ตามที่ผมเลี้ยงลอดขาเด็กโต เพื่อนบ้านทั้งย่านก็จะส่งเสียงกรี๊ด ในชีวิตของผม โชคดีที่ผมได้เลือกทางที่ถูกต้อง ผมต้องคัดเลือกเพื่อนหลายคนที่กำลังหลงทาง สุดท้ายแล้ว การฝึกฝนที่แท้จริงของผมเกิดขึ้นในละแวกบ้าน"
เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม ค.ศ. 2003 ขณะอายุเพียงสิบปี ซิยาชประสบกับความเจ็บปวดส่วนตัวครั้งใหญ่เมื่อได้เห็นบิดาของเขาเสียชีวิต ซึ่งเขาเองมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับบิดามาก บิดาของเขาคือ มุฮัมมัด ซิยาช ป่วยด้วยโรคเกี่ยวกับระบบประสาทและกล้ามเนื้อมาหลายเดือน เหตุการณ์นี้ทำให้เขาหันไปเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมเยาวชน เขาเติบโตมากับมารดา ซึ่งต้องเลี้ยงดูลูกแปดคนด้วยเงินสงเคราะห์ครอบครัวและสวัสดิการผู้ว่างงานเพื่อตอบสนองความต้องการของทุกคน ซิยาชยังเห็นพี่ชายสองคนถูกจำคุกจากการลักทรัพย์ ซึ่งทำให้พวกเขาถูกปลดออกจากสโมสรและตัดสินใจเลิกเล่นฟุตบอลตั้งแต่อายุยังน้อย ฟาวซี ซิยาช พี่ชายของเขาเคยกล่าวว่า: "ความหวังสุดท้ายของครอบครัวเราคือฮะกีม โชคดีที่เขาตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าอะไรคือสิ่งที่ผิด หลังจากที่พี่ชายสี่คนเดินไปในทางที่ผิด" ส่วนซิยาชเองก็หมดกำลังใจเมื่ออายุสิบสองปีและตัดสินใจเลิกเล่นฟุตบอล
2.2. อาชีพเยาวชนและความท้าทาย
ภายใต้การชี้นำของอับเดลอาซิซ ดูฟิกา ซิยาชได้กลับมาเล่นฟุตบอลอีกครั้ง โดยพัฒนาฝีเท้าผ่านทีมเยาวชนของเรอัล โดรนเติน และต่อมาคือ ASV โดรนเติน เขายังได้รับแรงจูงใจจากฟาวซี พี่ชายของเขา ให้เล่นฟุตบอลต่อไปและไม่ท้อแท้ เมื่ออายุสิบสี่ปี เขาได้เดินทางกลับโมร็อกโกเป็นครั้งแรกเพื่อเยี่ยมหลุมศพของบิดา เมื่อกลับมายังเนเธอร์แลนด์ เขาได้รับเชิญให้ไปทดสอบฝีเท้ากับสโมสรอาชีพอย่างเฮเรนวีนและอายักซ์ หลังจากสร้างความประทับใจให้กับแมวมองของเฮเรนวีน เขาก็ออกจากบ้านที่โดรนเตินและถูกส่งไปอยู่กับครอบครัวอุปถัมภ์ในเมืองเฮเรนวีน จังหวัดฟรีสลันด์ ซึ่งเขาได้เข้าร่วมอะคาเดมีของเฮเรนวีนในปี ค.ศ. 2007 อายักซ์มองว่าซิยาชตัวเล็กเกินไปที่จะพัฒนาในอะคาเดมีของพวกเขา
เมื่อมาอยู่กับเฮเรนวีน ชีวิตของซิยาชเต็มไปด้วยความวุ่นวาย ทั้งการก่ออาชญากรรม ปัญหาแอลกอฮอล์และยาเสพติด และเขายังเรียนไม่จบเมื่ออายุสิบหกปี แม้จะมีความสัมพันธ์ที่ดีกับครอบครัวอุปถัมภ์ซึ่งมีเชื้อสายอาร์เมเนีย แต่ดูฟิกากล่าวว่า "เขาชอบกลับบ้านดึกมาก บางครั้งก็เมา" ตลอดสองปีที่อยู่ภายใต้การฝึกสอนของโรบิน เฟลด์มัน โค้ชเยาวชน ซิยาชแทบไม่ค่อยได้ลงสนามแข่งขันเลย โดยมักใช้เวลายามค่ำคืนจนถึงตีห้าอยู่ในย่านนั้น ดื่มแอลกอฮอล์และใช้ยาเสพติด ดูฟิกาบรรยายถึงซิยาชในช่วงปีแรกๆ ในอะคาเดมีของเฮเรนวีนว่า:
"เขาดื่มเหล้า สูบบุหรี่ และใช้ยาเสพติดมาก โอกาสเดียวที่ผมมีกับเขาคือการให้เขาเล่นในทัวร์นาเมนต์เล็กๆ โชคดีที่เขาตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าอนาคตของเขาคือฟุตบอล"
ซิยาชมองดูฟิกาเหมือนบิดาคนที่สอง โดยใช้เวลายามบ่ายในโรงยิมในร่มเพื่อเล่นฟุตบอลสองต่อสองกับเพื่อนบ้านในเมืองโดรนเติน เมื่ออายุสิบหกปี ซิยาชได้เข้าร่วมทัวร์นาเมนต์ฟุตบอลในร่มที่เมืองตีลกับทีมยงค์ เอสซี เฮเรนวีน/เอมเมิน ในระหว่างทัวร์นาเมนต์นี้เขาได้พบกับมุสตาฟา นะฮ์ลี เอเยนต์ของเขาจนถึงปี ค.ศ. 2022 ในการสัมภาษณ์เมื่อปี ค.ศ. 2016 ซิยาชกล่าวว่า: "ตอนอายุสิบหก ผมเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ดีที่สุดในทีม แต่ผมเป็นคนเดียวที่ไม่ได้รับข้อเสนอสัญญา ผมมักจะตั้งคำถามกับตัวเองว่า 'ผมเป็นคนแข็งแกร่ง และเหนือสิ่งอื่นใด ผมเป็นชาวโมร็อกโก' ผมรู้สึกถูกบังคับให้ทำงานหนักขึ้น" แม้จะได้รับการยอมรับเพิ่มขึ้น แต่ซิยาชยังคงต่อสู้กับการติดแอลกอฮอล์และยาเสพติด โดยถึงขั้นขายยาเสพติดเพื่อให้ครอบครัวมีกิน เพื่อดึงเขาออกจากเส้นทางที่ทำลายล้างและนิสัยที่ไม่ดี ดูฟิกา อดีตโค้ชของเขา ได้ให้ซิยาชมีส่วนร่วมในฟุตบอลในร่ม โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของการมุ่งเน้นไปที่กีฬา
เฮเรนวีนได้ติดตามศักยภาพของซิยาชมาตั้งแต่ช่วงแรกๆ ในอะคาเดมีของพวกเขา เมื่อเขาอายุเพียงสิบเจ็ดปี พรสวรรค์ของเขาก็เป็นที่สังเกตเห็น นำไปสู่การเลื่อนขั้นสู่ทีมชุดใหญ่ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2012 อย่างไรก็ตาม พฤติกรรมนอกสนามของซิยาชทำให้เขาถูกตัดออกจากทีมชุดใหญ่จนกว่าจะแสดงให้เห็นถึงวินัย เมื่ออายุสิบแปดปี เขาอยู่ภายใต้การดูแลของมุสตาฟา นะฮ์ลี ซึ่งได้เช่าอพาร์ตเมนต์ในย่านซุยดัสของอัมสเตอร์ดัม-ซุยด์ ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่ร่วมกัน ซิยาชออกจากครอบครัวอุปถัมภ์ในเฮเรนวีนและอาศัยอยู่ในอัมสเตอร์ดัมเป็นเวลาสามปีกับเอเยนต์ของเขา
3. อาชีพสโมสร
ฮะกีม ซิยาชเริ่มต้นเส้นทางอาชีพสโมสรฟุตบอลของเขาที่เฮเรนวีน ก่อนจะย้ายไปทเวนเต และอายักซ์ ที่ซึ่งเขาประสบความสำเร็จอย่างสูงในเอเรอดีวีซีและยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ต่อมาเขาได้ย้ายไปเล่นในพรีเมียร์ลีกกับเชลซี และคว้าแชมป์ระดับยุโรปและระดับโลก ก่อนจะย้ายไปร่วมทีมกาลาทาซาไร และปัจจุบันอยู่กับอัล-ดูฮาอิล
3.1. สโมสรเอสซี ฮีเรนวีน
ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2012 ซิยาชได้เซ็นสัญญาอาชีพฉบับแรกกับเฮเรนวีนเป็นเวลาสองปี อย่างไรก็ตาม หลังจากเซ็นสัญญา เขายังไม่ได้ลงสนามอย่างเป็นทางการให้กับสโมสร และส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการฝึกซ้อมกับทีมชุดใหญ่ การลงสนามอย่างไม่เป็นทางการครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 2012 ในการแข่งขันนัดกระชับมิตรกับสโมสรสมัครเล่น เบอ กวิก ดอกคุม ในนัดนั้น ซิยาช ซึ่งเริ่มต้นลงสนามร่วมกับอุสซามะฮ์ ตันนาเนอ และราจีฟ ฟัน ลา ปาร์รา ได้สร้างความประทับใจด้วยการทำประตูแรกจากลูกฟรีคิกอันน่าทึ่ง ผลงานของเขาทำให้มาร์โก ฟัน บัสเติน หัวหน้าโค้ชอนุมัติและรับรองตำแหน่งของเขาในทีมเฮเรนวีนสำหรับการแข่งขันยูฟ่ายูโรปาลีกกับแรปิด บูคาเรสต์
3.1.1. ฤดูกาล 2012-13
เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม ค.ศ. 2012 ซิยาชได้ลงสนามอย่างเป็นทางการครั้งแรกให้กับเฮเรนวีนในเลกแรกของรอบคัดเลือกรอบสามของยูโรปาลีก พบกับแรปิด บูคาเรสต์ โดยเล่นไปทั้งหมด 53 นาทีก่อนถูกเปลี่ยนตัวออก เขาได้ลงสนามในเอเรอดีวีซีเป็นครั้งแรกให้กับสโมสรเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ในเกมที่แพ้เอ็นอีซี 2-0
3.1.2. ฤดูกาล 2013-14
ซิยาชทำประตูแรกให้เฮเรนวีนได้ในเกมที่ชนะนาค เบรดา 2-0 เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 2013 ในวันที่ 23 สิงหาคม ซิยาชทำสองแอสซิสต์ในเกมที่เสมออายักซ์ 3-3 และในวันที่ 8 พฤศจิกายน ซิยาชทำประตูและทำแอสซิสต์ในเกมที่ชนะเอร์กาเซ เวาไวค์ 5-2 ในวันที่ 18 ธันวาคม ซิยาชทำสองประตูในเกมพบกับอาเซ็ด อัลก์มาร์ในรอบที่สี่ของเคเอ็นวีบี คัพ โดยทำได้หนึ่งประตูในเวลาปกติและยิงจุดโทษในช่วงท้ายเกมเพื่อตีเสมอ ทำให้การแข่งขันต้องเข้าสู่การดวลจุดโทษ แต่เขาพลาดจุดโทษและเฮเรนวีนตกรอบด้วยสกอร์ 6-5 ในการดวลจุดโทษ ในวันที่ 21 ธันวาคม ซิยาชทำสองประตูและทำหนึ่งแอสซิสต์ในเกมเยือนที่ชนะอาเซ็ด 5-1
ในวันที่ 18 มกราคม ค.ศ. 2014 ซิยาชทำประตูในเกมที่เสมอโรดา เยเซ เคอร์คราเด 2-2 ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ เขาทำประตูในเกมที่ชนะโครนิงเงิน 3-1 ในวันที่ 27 เมษายน ซิยาชทำได้หนึ่งประตูและทำแอสซิสต์ในเกมที่ชนะอูเทรคต์ 4-1 หลังจากถูกส่งลงมาเป็นตัวสำรอง
3.2. สโมสรเอฟซี ทเวนเต
เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 2014 ซิยาชได้ย้ายไปร่วมทีมทเวนเตด้วยค่าตัว 3.50 M EUR โดยเซ็นสัญญาเป็นเวลาสามปีและได้รับเสื้อหมายเลข 10
3.2.1. ฤดูกาล 2014-15
เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม ซิยาชทำได้หนึ่งประตูและทำแอสซิสต์ในเกมที่เสมออาเซ็ด อัลก์มาร์ 2-2 ในวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 2015 ซิยาชทำสองประตูในเกมที่เสมอวิลเลมทเว 2-2 ในวันที่ 10 พฤษภาคม เขาทำสามแอสซิสต์ในเกมเหย้าที่ชนะสโมสรฟุตบอลโดร์เดรคต์ 3-0 ในวันที่ 17 พฤษภาคม ซิยาชทำสองประตูและทำแอสซิสต์ในเกมเยือนที่ชนะอดีตสโมสรของเขาอย่างเฮเรนวีน 3-1 ซิยาชจบท้ายฤดูกาลด้วย 11 ประตูและ 15 แอสซิสต์ในเอเรอดีวีซี
3.2.2. ฤดูกาล 2015-16
สำหรับฤดูกาล 2015-16 ซิยาชได้รับเลือกให้เป็นกัปตันทีม อย่างไรก็ตาม เขาถูกปลดจากตำแหน่งกัปตันทีมในช่วงต้นเดือนมกราคม ค.ศ. 2016 หลังจากที่เขาแสดงความคิดเห็นไม่เคารพสโมสรและเรียกร้องการย้ายทีมต่อสาธารณะชน ฤดูกาล 2015-16 เป็นฤดูกาลที่ซิยาชทำผลงานได้มากที่สุดในอาชีพของเขา โดยเขาทำ 17 ประตูและ 10 แอสซิสต์ในเอเรอดีวีซี
3.3. สโมสรอาเอฟเซ อายักซ์
ในวันที่ 30 สิงหาคม ค.ศ. 2016 ซิยาชได้เซ็นสัญญากับอายักซ์เป็นเวลาห้าปี โดยมีค่าตัวรายงานที่ 11.00 M EUR
3.3.1. 2016-18: ฤดูกาลแรกและรอบชิงชนะเลิศระดับยุโรป
ในวันที่ 15 กันยายน ซิยาชได้รับใบแดงในนาทีที่ 79 ในเกมที่ชนะพานาธิไนกอส 2-1 ในนัดเปิดสนามรอบแบ่งกลุ่มของยูโรปาลีก หกวันต่อมา ในวันที่ 21 กันยายน เขาทำประตูแรกให้อายักซ์ในเกมที่ชนะวิลเลมทเว 5-0 ในเคเอ็นวีบี คัพ ในวันที่ 2 ตุลาคม ซิยาชทำประตูในลีกครั้งแรกให้กับสโมสรในเกมที่ชนะอูเทรคต์ 3-2 ในวันที่ 20 ตุลาคม เขาทำประตูในเกมที่เสมอเซลตาเดบิโก 2-2 ในยูโรปาลีก ในวันที่ 20 ตุลาคม เขาทำประตูในเกมที่ชนะเอกซ์เซลซิเออร์ 1-0 ในวันที่ 3 พฤศจิกายน ซิยาชทำประตูในการแข่งขันนัดรีแมตช์กับเซลตาเดบิโกในยูโรปาลีก ซึ่งเป็นเกมที่ชนะ 3-2 ในวันที่ 4 ธันวาคม เขาทำประตูจากจุดโทษในเกมที่ชนะโครนิงเงิน 2-0
ในวันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 2017 ซิยาชทำสองประตูในเกมเยือนที่ชนะเพ็ค ซโวลล์ 3-1 ในวันที่ 29 มกราคม เขาทำประตูในเกมที่ชนะเอโด เดน ฮาก 3-0 ในวันที่ 8 เมษายน เขาทำประตูในเกมเยือนที่ชนะเอ็นอีซี 5-1
ในวันที่ 12 สิงหาคม ค.ศ. 2017 ซิยาชทำประตูเปิดในเกมที่แพ้เฮราเคิลส์ อัลเมโล 1-2 ในวันที่ 20 สิงหาคม ซิยาชทำประตูในเกมที่ชนะโครนิงเงิน 3-1 ในวันที่ 9 กันยายน ซิยาชพลาดจุดโทษ แต่ในที่สุดก็ทำประตูได้เพียงห้านาทีต่อมาในเกมที่ชนะซโวลล์ 3-0 ในวันที่ 18 พฤศจิกายน ซิยาชทำแอสซิสต์ในเกมที่ชนะนาค เบรดา 8-0 ในวันที่ 26 พฤศจิกายน เขาทำแอสซิสต์ในเกมที่ชนะโรดา 5-1 ในวันที่ 14 ธันวาคม ซิยาชทำประตูในเกมที่ชนะเอกซ์เซลซิเออร์ 3-1 ในวันที่ 20 ธันวาคม ซิยาชพลาดจุดโทษในเกมกับอดีตสโมสรของเขาอย่างทเวนเตในรอบ 16 ทีมสุดท้ายของเคเอ็นวีบี คัพ โดยอายักซ์ตกรอบหลังแพ้ในการดวลจุดโทษ ในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2018 ซิยาชทำประตูในนาทีบาดเจ็บในเกมที่ชนะนาค เบรดา 3-1 สามวันต่อมา ในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ เขาทำประตูในเกมเยือนที่ชนะโรดา 4-2 ในวันที่ 18 มีนาคม ซิยาชทำสองประตูในเกมเยือนที่ชนะสปาร์ตา ร็อตเตอร์ดัม 5-2 ในวันที่ 19 เมษายน ซิยาชทำประตูในเกมที่ชนะวีวีวี-เฟนโล 4-1
3.3.2. 2018-20: ดับเบิลแชมป์ในประเทศและการย้ายทีม
ในวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 2018 ซิยาชทำประตูในเกมที่ชนะชตวร์ม กราซ 2-0 ในรอบคัดเลือกรอบสองของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ในวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 2018 ซิยาชทำประตูในเกมที่ชนะดีนาโมเคียฟ 3-1 ในรอบเพลย์ออฟของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019 เขาทำประตูแรกในแชมเปียนส์ลีก โดยทำประตูตีเสมอในเกมที่แพ้เรอัลมาดริด 1-2 ในรอบ 16 ทีมสุดท้าย ในวันที่ 5 มีนาคม ค.ศ. 2019 เขาทำประตูอีกครั้งในชัยชนะ 4-1 เหนือเรอัลมาดริดในเลกที่สอง ซึ่งทำให้ทีมแชมป์เก่าตกรอบและอายักซ์เข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศ ซึ่งพวกเขาได้เอาชนะยูเวนตุสเพื่อเข้าสู่รอบรองชนะเลิศของการแข่งขัน
ในวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 2019 ซิยาชทำแอสซิสต์ให้กับประตูเดียวในเกมชนะทอตนัมฮอตสเปอร์ในการแข่งขันแชมเปียนส์ลีกรอบรองชนะเลิศเลกแรก เขายังทำประตูที่สองให้อายักซ์ในเลกที่สองของรอบรองชนะเลิศ ซึ่งอายักซ์แพ้ทอตนัม 2-3 และตกรอบจากกฎประตูทีมเยือนด้วยสกอร์รวม 3-3 ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2019 เขาได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่กับอายักซ์เป็นเวลาสามปี
ในรอบแบ่งกลุ่มยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2019-20 ซิยาชทำประตูได้หนึ่งประตูในแต่ละเกมที่ชนะบาเลนเซีย 3-0 และในเกมเยือนที่ชนะลีล 2-0 อย่างไรก็ตาม อายักซ์แพ้บาเลนเซีย 0-1 ในบ้าน และตกรอบแบ่งกลุ่มไปในที่สุด
3.4. สโมสรเชลซี
เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020 มีการประกาศว่าอายักซ์และเชลซีได้บรรลุข้อตกลงในการโอนย้ายซิยาชด้วยค่าตัว 40.00 M EUR (ซึ่งอาจเพิ่มขึ้นสูงสุดถึง 44.00 M EUR ขึ้นอยู่กับปัจจัยผันแปร) เขาได้ย้ายไปร่วมทีมพรีเมียร์ลีกสำหรับฤดูกาล 2020-21 สิบวันต่อมา เชลซีประกาศว่าพวกเขาได้ตกลงเงื่อนไขส่วนตัวกับซิยาช และเขาได้เซ็นสัญญาห้าปี
3.4.1. ฤดูกาล 2020-21: แชมป์ยุโรป
ซิยาชได้ลงสนามในลีกครั้งแรกให้กับเชลซีเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ค.ศ. 2020 ในเกมที่เสมอเซาแทมป์ตัน 3-3 ในบ้าน หลังจากที่เขาลงมาเป็นตัวสำรอง ในวันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 2020 เขาทำประตูแรกให้กับเชลซีในเกมเยือนที่ชนะครัสโนดาร์ 4-0 ในนัดที่สองของแชมเปียนส์ลีก สามวันต่อมา ซิยาชได้ลงสนามในลีกเป็นตัวจริงครั้งแรกให้กับเชลซี โดยทำหนึ่งประตูและหนึ่งแอสซิสต์ในเกมเยือนที่ชนะเบิร์นลีย์ 3-0 การทำเช่นนี้ทำให้ซิยาชกลายเป็นผู้เล่นเชลซีคนแรกนับตั้งแต่ดิเอโก กอชตาที่ทำประตูได้ในการลงสนามเป็นตัวจริงสองนัดแรกให้กับเชลซีในทุกรายการแข่งขัน ในนัดถัดไปในลีกของเชลซี ซิยาชทำสองแอสซิสต์และได้รับเลือกให้เป็นแมนออฟเดอะแมตช์ในเกมที่เชลซีเอาชนะเชฟฟีลด์ยูไนเต็ด 4-1
ในวันที่ 17 เมษายน ค.ศ. 2021 ซิยาชทำประตูเดียวในรอบรองชนะเลิศเอฟเอคัพของเชลซีกับแมนเชสเตอร์ซิตี ในวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 2021 ซิยาชคว้าแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก นัดชิงชนะเลิศ 2021 กับเชลซีด้วยสกอร์ 1-0 เหนือแมนเชสเตอร์ซิตี แต่ไม่ได้ลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศ ดังนั้น เขาจึงกลายเป็นนักฟุตบอลโมร็อกโกคนที่สามที่คว้าแชมป์รายการนี้ได้ ต่อจากมูนิรและอัชราฟ ฮาคิมี ซิยาชลงสนามเป็นตัวจริงสิบครั้งและทำได้สองประตูในการแข่งขันของเชลซีที่นำไปสู่รอบชิงชนะเลิศ ซึ่งรวมถึงหนึ่งประตูที่ทำได้ในเกมกับอัตเลติโกเดมาดริดในเลกสองของรอบ 16 ทีมสุดท้ายที่สแตมฟอร์ดบริดจ์
3.4.2. ฤดูกาล 2021-22: แชมป์ยูฟ่าซูเปอร์คัพและฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก
ในวันที่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 2021 ซิยาชทำประตูในเกมกับบิยาร์เรอัลเพื่อคว้าแชมป์ยูฟ่าซูเปอร์คัพครั้งแรกในรอบ 23 ปีของเชลซี หลังชนะในการดวลจุดโทษ ซิยาชถูกเปลี่ยนตัวออกก่อนหมดเวลาครึ่งแรกหลังจากเข้าปะทะเพื่อแย่งลูกโหม่งในกรอบเขตโทษของตัวเองและลงพื้นอย่างผิดท่า ในวันที่ 2 พฤศจิกายน เขาทำประตูเดียวในเกมเยือนที่ชนะมัลเมอ 1-0 ในแชมเปียนส์ลีก ซึ่งทำให้เขาสามารถทำสถิติเทียบเท่ากับจำนวนประตูที่ทำได้มากที่สุดโดยนักฟุตบอลโมร็อกโกในรายการนี้ นั่นคือ มารวน ชามาค ที่ทำได้แปดประตู
ในวันที่ 18 มกราคม ค.ศ. 2022 ซิยาชทำประตูในเกมที่เสมอไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน 1-1 ในวันที่ 23 มกราคม ซิยาชทำประตูที่ยอดเยี่ยมจากลูกยิงโค้งในเกมที่ชนะทอตนัมฮอตสเปอร์ 2-0 ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ซิยาชถูกเปลี่ยนตัวลงมาเป็นตัวสำรองในเกมที่เชลซีคว้าแชมป์ฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก
3.4.3. ฤดูกาล 2022-23: ฟอร์มตกและการยืมตัวที่ไม่สำเร็จ
ในตลาดซื้อขายนักเตะเดือนมกราคม ซิยาชไม่สามารถย้ายไปปารีแซ็ง-แฌร์แม็งแบบยืมตัวได้ เนื่องจากต้นสังกัดของเขายื่นเอกสารผิดพลาดก่อนเส้นตาย ซึ่งทำให้ลีกฟุตบอลอาชีพปฏิเสธ อย่างไรก็ตาม เขายังคงลงสนาม 24 นัดในทุกรายการแข่งขันในฤดูกาลนั้น
3.5. สโมสรกาลาทาซาไร
เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 2023 สโมสรกาลาทาซาไรจากซือเปร์ลีกได้ประกาศว่าซิยาชเดินทางมาถึงอิสตันบูลเพื่อดำเนินการโอนย้ายไปยังตุรกีให้เสร็จสิ้น ในวันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 2023 ซิยาชเสร็จสิ้นการย้ายแบบยืมตัวหนึ่งฤดูกาลไปยังกาลาทาซาไร โดยมีข้อผูกมัดที่จะทำให้การย้ายเป็นแบบถาวร
3.5.1. 2023-24: ฤดูกาลยืมตัว
ในวันที่ 16 กันยายน ค.ศ. 2023 ซิยาชลงสนามนัดแรกในเกมเหย้าที่ชนะซัมซุนสปอร์ 4-2 หลังจากที่เขาถูกเปลี่ยนตัวลงมาเป็นตัวสำรองในครึ่งหลังแทนเตเต โดยทำแอสซิสต์ให้เมาโร อิการ์ดี ในวันที่ 20 กันยายน เขาได้ลงสนามเป็นตัวจริงครั้งแรกในเกมที่เสมอโคเปนเฮเกน 2-2 ในรอบแบ่งกลุ่มยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก สามวันต่อมา ในวันที่ 23 กันยายน เขาทำประตูแรกให้กาลาทาซาไรในเกมที่ชนะอิสตันบูล บาซักเซฮีร์ 2-1
ในวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 2023 ซิยาชได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักฟุตบอลแอฟริกาแห่งปีประจำปี 2023 โดยสมาพันธ์ฟุตบอลแอฟริกา ในวันที่ 29 พฤศจิกายน เขาทำสองประตูในเกมรอบแบ่งกลุ่มยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
3.5.2. 2024-25: การย้ายถาวรและการยกเลิกสัญญา
ในวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 2024 ซิยาชได้เซ็นสัญญากับกาลาทาซาไรเป็นการถาวร อย่างไรก็ตาม ในแถลงการณ์ของสโมสรกาลาทาซาไรเมื่อวันที่ 29 มกราคม ค.ศ. 2025 ระบุว่าสัญญาของซิยาชถูกยกเลิกด้วยความยินยอมร่วมกัน
3.6. สโมสรอัล-ดูฮาอิล
ในวันที่ 30 มกราคม ค.ศ. 2025 ซิยาชได้ย้ายไปร่วมทีมอัล-ดูฮาอิลในกาตาร์สตาร์สลีก
4. อาชีพทีมชาติ
ซิยาชเกิดในเนเธอร์แลนด์จากครอบครัวชาวโมร็อกโก เขาจึงมีสิทธิ์ที่จะเล่นให้กับทีมชาติเนเธอร์แลนด์หรือโมร็อกโกในระดับนานาชาติ เขาเคยเล่นให้กับทีมเยาวชนของเนเธอร์แลนด์ โดยลงสนามให้กับทีมรุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี, รุ่นอายุไม่เกิน 20 ปี และรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี อย่างไรก็ตาม เขาตัดสินใจที่จะเลือกเล่นให้กับโมร็อกโกในระดับทีมชาติชุดใหญ่ เขาได้รับการเรียกตัวติดทีมชาติชุดใหญ่ครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2015 สำหรับการแข่งขันนัดกระชับมิตรกับสหรัฐอเมริกาและลัตเวีย
4.1. การเลือกทีมชาติ
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2015 ซิยาชยืนยันการตัดสินใจเลือกเป็นตัวแทนทีมชาติโมร็อกโกในเวทีนานาชาติ เขาได้ลงสนามให้กับทีมชาติครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ในเกมที่แพ้โกตดิวัวร์ 1-0 ในวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2016 เขาทำสองประตูแรกให้โมร็อกโกในเกมที่ชนะคองโก 2-0 ในวันที่ 4 กันยายน ซิยาชทำประตูในเกมที่ชนะเซาตูแมอีปริงซีป 2-0 ในการแข่งขันแอฟริกาคัพออฟเนชันส์ 2017 รอบคัดเลือก
4.2. ฟุตบอลทีมชาติโมร็อกโก
ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2017 แออร์เว เรนาร์ ผู้จัดการทีมโมร็อกโก ไม่ได้เลือกซิยาชเข้าสู่ทีมทั้งในรอบคัดเลือกและรายชื่อนักฟุตบอล 23 คนสุดท้ายสำหรับการแข่งขันแอฟริกาคัพออฟเนชันส์ 2017 ซิยาชปฏิเสธการเรียกตัวฉุกเฉินในนาทีสุดท้ายเพื่อมาแทนยูนัส เบลฮันดา ที่บาดเจ็บ โดยระบุว่าจะไม่รับการเรียกตัวอีกตราบเท่าที่เรนาร์ยังคงเป็นโค้ชทีมชาติโมร็อกโก ต่อมาในเดือนมิถุนายน เขาปฏิเสธการเรียกตัวอีกครั้งสำหรับการแข่งขันนัดกระชับมิตรและแอฟริกาคัพออฟเนชันส์รอบคัดเลือก เรนาร์ได้กล่าวขอโทษสำหรับเหตุการณ์ดังกล่าวในภายหลัง ในวันที่ 1 กันยายน ซิยาชกลับมาติดทีมชาติอีกครั้งและทำประตูในเกมที่ชนะมาลี 6-0 ในการแข่งขันฟุตบอลโลก 2018 รอบคัดเลือก เขาได้รับการคัดเลือกให้ติดทีม 23 คนสุดท้ายสำหรับฟุตบอลโลก 2018
4.2.1. ข้อโต้แย้งและการเลิกเล่น
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2021 ซิยาชถูกตัดออกจากทีมชาติเนื่องจาก "ทัศนคติไม่ดี" หลังจากที่เขาเคยปฏิเสธที่จะลงเล่นโดยอ้างว่าบาดเจ็บ วาฮิด ฮาลิลฮอจิช ผู้จัดการทีมกล่าวว่า "เป็นครั้งแรกในอาชีพโค้ชของผมที่เห็นผู้เล่นทีมชาติไม่ต้องการฝึกซ้อมและอ้างว่าบาดเจ็บ ทั้งที่การทดสอบแสดงให้เห็นว่าเขาสามารถเล่นได้ ผมจะไม่ทนกับเรื่องนี้" ซิยาชจึงถูกตัดออกจากทีมโมร็อกโกสำหรับแอฟริกาคัพออฟเนชันส์ 2021
ในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022 ซิยาชประกาศเลิกเล่นฟุตบอลระดับนานาชาติเมื่ออายุ 28 ปี หลังจากที่เขาขัดแย้งกับฮาลิลฮอจิชเรื่องการอ้างว่าซิยาชแกล้งทำเป็นบาดเจ็บ ในวันที่ 13 มีนาคม ค.ศ. 2022 ซิยาชและนูแซร์ มาซราอุย เพื่อนร่วมทีมโมร็อกโก ทั้งคู่ปฏิเสธคำเชิญของฮาลิลฮอจิชให้เป็นตัวแทนทีมชาติโมร็อกโกในฟุตบอลโลก 2022 รอบคัดเลือก พบกับสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก และยืนยันการตัดสินใจเลิกเล่นในระดับนานาชาติอีกครั้ง
4.2.2. การกลับมาและฟุตบอลโลก 2022
ฮาลิลฮอจิชถูกปลดออกจากตำแหน่งในเดือนสิงหาคม และวาลิด เรกรากีเข้ารับตำแหน่งแทน ซึ่งนำไปสู่การที่ซิยาชยกเลิกการเลิกเล่นและกลับมาร่วมทีมชาติอีกครั้งสำหรับการแข่งขันกระชับมิตรกับชิลีในวันที่ 23 กันยายน ซิยาชทำผลงานได้ยอดเยี่ยมในขณะที่โมร็อกโกผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศของฟุตบอลโลก 2022 กลายเป็นทีมจากทวีปแอฟริกาแรกที่ทำได้ โดยทำได้หนึ่งประตูและหนึ่งแอสซิสต์
5. รูปแบบการเล่น
ซิยาชเป็นปีกขวาที่ชอบออกสตาร์ทจากตำแหน่งที่กว้างแล้วเลี้ยงบอลเข้าด้านในด้วยเท้าซ้ายข้างถนัด ไปยังตำแหน่งที่เขาสามารถสร้างอันตรายต่อประตูได้ ไม่ว่าจะเป็นการยิง, การจ่ายบอลทะลุช่อง หรือการเปิดบอลเข้ากรอบเขตโทษ เขามีอันตรายมากที่สุดเมื่อเข้ามาในพื้นที่กลางสนามและพยายามจ่ายบอลสำคัญให้เพื่อนร่วมทีมที่วิ่งในแนวทแยงเข้าหาประตูจากด้านซ้าย เขามีทักษะเป็นพิเศษในการจ่ายบอลที่เฉียบคมข้ามแนวรับ และหากเพื่อนร่วมทีมจับจังหวะการวิ่งได้ดี พวกเขามักจะหลุดเดี่ยวเข้าไปยิงประตูได้อย่างรวดเร็ว การเคลื่อนที่ของเขาที่ตัดจากริมเส้นเข้าด้านในทำให้แบ็คขวาสามารถโอเวอร์แลปได้
การโค้งบอลที่ซิยาชจ่ายเข้าไปในกรอบเขตโทษเป็นหนึ่งในทักษะที่ยอดเยี่ยมที่สุดของเขา ไม่เพียงเพราะเขาสร้างโอกาสในการทำประตูให้เพื่อนร่วมทีมได้อย่างชัดเจนบ่อยครั้ง แต่ยังเป็นเพราะเขาหลอกผู้รักษาประตูฝ่ายตรงข้ามด้วยการจ่ายบอลที่ดูเหมือนจะลอยไปถึงผู้รักษาประตู แต่กลับตกลงในพื้นที่หน้าประตู ซิยาชสามารถควบคุมบอลได้อย่างน่าประทับใจ และนั่นนำไปสู่การสร้างโอกาสมากมายให้กับทีมของเขา เขามีความสมดุล ความเร็ว และการเร่งความเร็วที่น่าทึ่ง สามารถสลัดการตามประกบของคู่ต่อสู้ได้อย่างง่ายดาย และสร้างโอกาสในการยิงประตูให้ตัวเอง แทนที่จะวิ่งไปตามริมเส้นเพื่อเปิดบอล
ภัยคุกคามที่เขาสร้างขึ้นเมื่อเขาเคลื่อนที่เข้าด้านในหมายความว่าเขาดึงกองหลังเข้าหาตัว ทำให้เกิดช่องว่างสำหรับผู้เล่นคนอื่นที่อยู่ด้านหน้า นั่นยังใช้ได้ในทางกลับกันด้วย; เพื่อนร่วมทีมรู้ว่าเมื่อซิยาชเคลื่อนที่เข้าหาประตู พวกเขาควรวิ่งเพื่อดึงกองหลังออกไปและสร้างพื้นที่ให้เขาได้ยิง เมื่อเขาอยู่ในตำแหน่งที่จะยิงจากระยะไกลได้ เขามักจะง้างเท้าเพื่อโค้งบอลและเล็งไปที่มุมไกล
ความคิดเห็นและคำชื่นชม:
- ในปี ค.ศ. 2013 มาร์โก ฟัน บัสเติน อดีตผู้จัดการทีมเฮเรนวีน ได้กล่าวว่า "ฮะกีมเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยม ด้านฟุตบอลนั้นไม่มีอะไรจะต้องสอนเขาเลย เขามีความว่องไว เข้าใจเกม และเป็นภัยคุกคามเมื่อได้ครองบอล"
- ในปี ค.ศ. 2014 ราฟาเอล ฟัน เดอร์ ฟาร์ต ได้กล่าวถึงซิยาชในหนังสือพิมพ์เมโทรว่าเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา โดยยกย่องว่า "เขามีอะไรบางอย่างที่พิเศษ การเคลื่อนไหวที่ซับซ้อนและการยิงที่ยอดเยี่ยม เท้าซ้ายของเขาน่าทึ่งจริงๆ"
- วิลเลม ฟัน ฮาเนเคม นักวิจารณ์ฟุตบอล มักชื่นชมซิยาชอย่างสูง ในปี ค.ศ. 2015 เขากล่าวว่า "ถ้าเฟเยนูร์ดได้ซิยาชไป คงจะได้แชมป์ไปแล้ว" และในปี ค.ศ. 2016 ก็ยังเสียดายว่า "พูดง่ายๆ คือสโมสรที่ได้เขาไปจะได้แชมป์ ถ้าเป็นเฟเยนูร์ดคงจะดีมาก"
- แม้จะทำประตูและแอสซิสต์ได้อย่างเด็ดขาด แต่เขาก็มักจะเสียบอลได้ง่าย ซึ่งทำให้แม้จะได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ดีที่สุดในเอเรอดีวีซี แต่ชื่อของเขาก็ไม่ค่อยปรากฏในอันดับต้นๆ ของตารางคะแนนจากสื่อต่างๆ บ่อยนัก ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นเพราะผลงานของทีมทเวนเตโดยรวมที่ย่ำแย่ และซิยาชต้องแบกรับความเสี่ยงในการพยายามนำทีมไปสู่ชัยชนะเพียงลำพัง
- โรเบิร์ต มิเซต จากหนังสือพิมพ์เดอ โฟล์กส์ครันต์ กล่าวถึงการเสียบอลบ่อยของซิยาชว่า "แต่สิ่งนั้นแหละที่ทำให้เขาน่าดู เขานำความลึกซึ้งมาสู่การเล่นของทีม และทุกคนมาดูสิ่งนั้นในสเตเดียม"
- ความมุ่งมั่นในการเล่นเกมรับของซิยาชก็เป็นอีกหนึ่งคุณสมบัติที่ทำให้เชลซีต้องการตัวเขา
6. ชีวิตส่วนตัวและค่านิยม
ซิยาชเป็นชาวอิสลาม เขายังเป็นที่รู้จักในด้านมนุษยธรรมและทัศนคติที่มุ่งมั่นในการสนับสนุนสังคม นับตั้งแต่เข้าร่วมทีมชาติโมร็อกโกในปี ค.ศ. 2015 เขาได้บริจาครายได้และโบนัสทั้งหมดที่ได้รับจากการแข่งขันระดับนานาชาติให้กับองค์กรการกุศลต่างๆ หรือมอบให้กับเจ้าหน้าที่ทีม นอกเหนือจากความช่วยเหลือทางการเงิน เขายังเป็นที่รู้จักในด้านจุดยืนทางการเมืองและสังคมที่ชัดเจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสนับสนุนปาเลสไตน์อย่างเปิดเผย เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม ค.ศ. 2023 ซิยาชได้แสดงการสนับสนุนอย่างชัดเจนต่อเหตุการณ์ในปาเลสไตน์ และได้โพสต์ข้อความ "จากแม่น้ำสู่ทะเล ปาเลสไตน์จะเป็นอิสระ" เพื่อเรียกร้องความสนใจและสนับสนุนการแก้ไขปัญหาด้านมนุษยธรรมในพื้นที่นั้น ซิยาชสามารถพูดภาษาดัตช์และอังกฤษได้ แต่ไม่คล่องแคล่วในภาษาดาริจาดาริจา (ภาษาอาหรับโมร็อกโก)ary ซึ่งเป็นเหตุผลที่เขาจะสื่อสารกับแฟนบอลและนักข่าวชาวโมร็อกโกเป็นภาษาอังกฤษ
7. สถิติอาชีพ
ฮะกีม ซิยาชมีสถิติการแข่งขันตลอดอาชีพค้าแข้งของเขาในระดับสโมสรและทีมชาติ ดังนี้:
7.1. สโมสร
| สโมสร | ฤดูกาล | ลีก | ฟุตบอลถ้วยระดับประเทศ | ฟุตบอลถ้วยลีก | ยุโรป | อื่น ๆ | รวม | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ดิวิชัน | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ||
| เฮเรนวีน 2 | 2012-13 | เบโลฟเติน เอเรอดีวีซี | 33 | 14 | - | - | - | - | 33 | 14 | ||||
| เฮเรนวีน | 2012-13 | เอเรอดีวีซี | 3 | 0 | 1 | 0 | - | 2 | 0 | 2 | 0 | 8 | 0 | |
| 2013-14 | เอเรอดีวีซี | 31 | 9 | 3 | 2 | - | - | 2 | 0 | 36 | 11 | |||
| 2014-15 | เอเรอดีวีซี | 2 | 2 | - | - | - | - | 2 | 2 | |||||
| รวม | 36 | 11 | 4 | 2 | - | 2 | 0 | 4 | 0 | 46 | 13 | |||
| ทเวนเต | 2014-15 | เอเรอดีวีซี | 31 | 11 | 5 | 4 | - | 2 | 0 | - | 38 | 15 | ||
| 2015-16 | เอเรอดีวีซี | 33 | 17 | 1 | 0 | - | - | - | 34 | 17 | ||||
| 2016-17 | เอเรอดีวีซี | 4 | 2 | - | - | - | - | 4 | 2 | |||||
| รวม | 68 | 30 | 6 | 4 | - | 2 | 0 | - | 76 | 34 | ||||
| อายักซ์ | 2016-17 | เอเรอดีวีซี | 28 | 7 | 1 | 1 | - | 13 | 2 | - | 42 | 10 | ||
| 2017-18 | เอเรอดีวีซี | 34 | 9 | 1 | 0 | - | 4 | 0 | - | 39 | 9 | |||
| 2018-19 | เอเรอดีวีซี | 29 | 17 | 3 | 0 | - | 17 | 5 | - | 49 | 22 | |||
| 2019-20 | เอเรอดีวีซี | 21 | 6 | 2 | 0 | - | 11 | 3 | 1 | 0 | 35 | 9 | ||
| รวม | 112 | 39 | 7 | 1 | - | 45 | 10 | 1 | 0 | 165 | 50 | |||
| เชลซี | 2020-21 | พรีเมียร์ลีก | 23 | 2 | 6 | 2 | 0 | 0 | 10 | 2 | - | 39 | 6 | |
| 2021-22 | พรีเมียร์ลีก | 23 | 4 | 5 | 2 | 4 | 0 | 9 | 1 | 3 | 1 | 44 | 8 | |
| 2022-23 | พรีเมียร์ลีก | 18 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | - | 24 | 0 | ||
| รวม | 64 | 6 | 12 | 4 | 5 | 0 | 23 | 3 | 3 | 1 | 107 | 14 | ||
| กาลาทาซาไร | 2023-24 | ซือเปร์ลีก | 18 | 6 | - | - | 5 | 2 | 0 | 0 | 23 | 8 | ||
| 2024-25 | ซือเปร์ลีก | 5 | 0 | - | - | 5 | 0 | 1 | 0 | 11 | 0 | |||
| รวม | 23 | 6 | - | - | 10 | 2 | 1 | 0 | 34 | 8 | ||||
| อัล-ดูฮาอิล | 2024-25 | กาตาร์สตาร์สลีก | 4 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | 4 | 0 | |||
| รวมอาชีพ | 340 | 106 | 29 | 11 | 5 | 0 | 82 | 15 | 9 | 1 | 465 | 133 | ||
7.2. ทีมชาติ
| ทีมชาติ | ปี | ลงสนาม | ประตู |
|---|---|---|---|
| โมร็อกโก | 2015 | 4 | 0 |
| 2016 | 5 | 5 | |
| 2017 | 4 | 2 | |
| 2018 | 10 | 5 | |
| 2019 | 10 | 2 | |
| 2020 | 3 | 3 | |
| 2021 | 4 | 0 | |
| 2022 | 10 | 2 | |
| 2023 | 5 | 2 | |
| 2024 | 9 | 4 | |
| รวม | 64 | 25 | |
7.2.1. ประตูในนามทีมชาติ
: โมร็อกโกขึ้นชื่อก่อน โดยคอลัมน์คะแนนระบุคะแนนหลังจากแต่ละประตูของซิยาช
| ลำดับ | วันที่ | สถานที่ | นัดที่ | คู่แข่ง | คะแนน | ผล | การแข่งขัน |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2016 | กร็องสตาดเดอเตอเจอ แทนเจียร์ โมร็อกโก | 6 | คองโก | 1-0 | 2-0 | กระชับมิตร |
| 2 | 2-0 | ||||||
| 3 | 4 กันยายน ค.ศ. 2016 | สนามกีฬาปรินซ์มูเลย์อับดัลลาห์ ราบัต โมร็อกโก | 8 | เซาตูแมอีปริงซีป | 1-0 | 2-0 | แอฟริกาคัพออฟเนชันส์ 2017 รอบคัดเลือก |
| 4 | 11 ตุลาคม ค.ศ. 2016 | สตาดเดอมาร์ราเคช มาร์ราเคช โมร็อกโก | 9 | แคนาดา | 2-0 | 4-0 | กระชับมิตร |
| 5 | 3-0 | ||||||
| 6 | 1 กันยายน ค.ศ. 2017 | สนามกีฬาปรินซ์มูเลย์อับดัลลาห์ ราบัต โมร็อกโก | 10 | มาลี | 1-0 | 6-0 | ฟุตบอลโลก 2018 รอบคัดเลือก |
| 7 | 3-0 | ||||||
| 8 | 23 มีนาคม ค.ศ. 2018 | สตาดีโอโอลิมปิโก ตูริน อิตาลี | 14 | เซอร์เบีย | 1-0 | 2-1 | กระชับมิตร |
| 9 | 9 มิถุนายน ค.ศ. 2018 | เอ. เลอ ค็อก อารีนา ทาลลินน์ เอสโตเนีย | 18 | เอสโตเนีย | 2-0 | 3-1 | กระชับมิตร |
| 10 | 9 กันยายน ค.ศ. 2018 | สตาดโมฮัมเหม็ดที่ 5 คาซาบลังกา โมร็อกโก | 22 | มาลาวี | 1-0 | 3-0 | แอฟริกาคัพออฟเนชันส์ 2019 รอบคัดเลือก |
| 11 | 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2018 | สตาดโมฮัมเหม็ดที่ 5 คาซาบลังกา โมร็อกโก | 23 | แคเมอรูน | 1-0 | 2-0 | แอฟริกาคัพออฟเนชันส์ 2019 รอบคัดเลือก |
| 12 | 2-0 | ||||||
| 13 | 16 มิถุนายน ค.ศ. 2019 | สตาดเดอมาร์ราเคช มาร์ราเคช โมร็อกโก | 25 | แซมเบีย | 1-1 | 2-3 | กระชับมิตร |
| 14 | 2-2 | ||||||
| 15 | 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 2020 | สตาดโมฮัมเหม็ดที่ 5 คาซาบลังกา โมร็อกโก | 36 | สาธารณรัฐแอฟริกากลาง | 2-1 | 4-1 | แอฟริกาคัพออฟเนชันส์ 2021 รอบคัดเลือก |
| 16 | 3-1 | ||||||
| 17 | 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 2020 | สนามกีฬาแห่งการรวมชาติ ดูอาลา แคเมอรูน | 37 | สาธารณรัฐแอฟริกากลาง | 1-0 | 2-0 | แอฟริกาคัพออฟเนชันส์ 2021 รอบคัดเลือก |
| 18 | 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 | สนามกีฬาชาร์จาห์ ชาร์จาห์ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ | 43 | จอร์เจีย | 2-0 | 3-0 | กระชับมิตร |
| 19 | 1 ธันวาคม ค.ศ. 2022 | สนามกีฬาอัลตูมามา โดฮา กาตาร์ | 46 | แคนาดา | 1-0 | 2-1 | ฟุตบอลโลก 2022 |
| 20 | 18 มิถุนายน ค.ศ. 2023 | สนามกีฬาเอฟเอ็นบี โจฮันเนสเบิร์ก แอฟริกาใต้ | 53 | แอฟริกาใต้ | 1-2 | 1-2 | แอฟริกาคัพออฟเนชันส์ 2023 รอบคัดเลือก |
| 21 | 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 2023 | สนามกีฬาแห่งชาติแทนซาเนีย ดาร์เอสซาลาม แทนซาเนีย | 55 | แทนซาเนีย | 1-0 | 2-0 | ฟุตบอลโลก 2026 รอบคัดเลือก |
| 22 | 24 มกราคม ค.ศ. 2024 | สนามกีฬาโลรองต์ โพคู ซ็อง-เปโดร โกตดิวัวร์ | 59 | แซมเบีย | 1-0 | 1-0 | แอฟริกาคัพออฟเนชันส์ 2023 |
| 23 | 7 มิถุนายน ค.ศ. 2024 | สนามกีฬาอัดราร์ อากาดีร์ โมร็อกโก | 62 | แซมเบีย | 1-0 | 2-1 | ฟุตบอลโลก 2026 รอบคัดเลือก |
| 24 | 6 กันยายน ค.ศ. 2024 | สนามกีฬาอัดราร์ อากาดีร์ โมร็อกโก | 64 | กาบอง | 1-0 | 4-1 | แอฟริกาคัพออฟเนชันส์ 2025 รอบคัดเลือก |
| 25 | 2-0 |
8. ความสำเร็จและรางวัล
ฮะกีม ซิยาชได้รับเกียรติประวัติสำคัญและรางวัลส่วนตัวตลอดอาชีพค้าแข้งของเขา ดังรายการต่อไปนี้:
สโมสร
- เอเรอดีวีซี: 2018-19
- เคเอ็นวีบี คัพ: 2018-19
- โยฮัน ครัฟฟ์ ชีลด์: 2019
- ยูฟ่ายูโรปาลีก รองชนะเลิศ: 2016-17
เชลซี
- ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก: 2020-21
- ยูฟ่าซูเปอร์คัพ: 2021
- ฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก: 2021
- เอฟเอคัพ รองชนะเลิศ: 2020-21, 2021-22
- อีเอฟแอลคัพ รองชนะเลิศ: 2021-22
กาลาทาซาไร
- ซือเปร์ลีก: 2023-24
- เตอร์กิชซูเปอร์คัพ: 2023
โมร็อกโก
- ฟุตบอลโลก: อันดับสี่ 2022
รางวัลส่วนตัว
- นักฟุตบอลโมร็อกโกแห่งปี (Mars d'Or): 2016
- UMFP ผู้เล่นโมร็อกโกยอดเยี่ยมในต่างแดน: 2019
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของอายักซ์: 2017-18, 2018-19, 2019-20
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของเอสซี เฮเรนวีน: 2013-14
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของเอฟซี ทเวนเต: 2014-15
- ประตูยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลของอายักซ์: 2019-20
- เอเรอดีวีซี ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปี (VP): 2015-16, 2017-18, 2018-19
- เอเรอดีวีซี ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือน: ตุลาคม 2018, สิงหาคม 2019
- นักฟุตบอลดัตช์แห่งปี: 2017-18
- เอเรอดีวีซี ทีมยอดเยี่ยมแห่งปี: 2015-16, 2016-17, 2017-18, 2018-19
- ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ทีมยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล: 2018-19
- โกล ทีมยอดเยี่ยมแอฟริกาแห่งปี: 2017, 2018, 2019
- ฟร็องส์ ฟุตบอล ทีมยอดเยี่ยมแอฟริกาแห่งปี: 2018, 2019, 2020
- CAF ทีมยอดเยี่ยมแห่งปี: 2019
- IFFHS CAF ทีมชายยอดเยี่ยมแห่งปี: 2020
- เอฟเอคัพ ทีมยอดเยี่ยมแห่งปี: 2020-21
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์บัลลังก์: 2022