1. ภาพรวม
เฟลิกซ์ เด ลา การีดัด คาร์บาฮาล อี โซโต (Félix de la Caridad Carvajal y Sotoภาษาสเปน) หรือที่รู้จักกันในชื่อ อันดาริน คาร์บาฮาล (Andarín Carvajalภาษาสเปน) เกิดเมื่อวันที่ 18 มีนาคม ค.ศ. 1875 และเสียชีวิตในวันที่ 27 มกราคม ค.ศ. 1949 เขาเป็นบุรุษไปรษณีย์ชาวคิวบาและเป็นนักวิ่งทางไกลผู้โดดเด่น ซึ่งได้เข้าแข่งขันในโอลิมปิกฤดูร้อน 1904 ด้วยเรื่องราวอันน่าทึ่งของการเดินทางสู่การแข่งขันและอุปสรรคมากมายที่เขาเผชิญระหว่างการแข่งขันมาราธอน คาร์บาฮาลได้สร้างตำนานในฐานะนักกีฬาผู้มีความมุ่งมั่นและไม่ย่อท้อ แม้จะมาจากภูมิหลังที่ยากจนและต้องเผชิญกับความท้าทายอย่างต่อเนื่อง เขาก็ยังสามารถเข้าเส้นชัยในอันดับที่ 4 ของการแข่งขันมาราธอนโอลิมปิก ซึ่งสะท้อนถึงจิตวิญญาณของ "คนของประชาชน" ที่ยืนหยัดต่อสู้กับโชคชะตาอย่างแท้จริง
2. ชีวิต
ชีวิตของเฟลิกซ์ คาร์บาฮาลเป็นเรื่องราวที่เต็มไปด้วยความยากลำบาก การเดินทางที่ไม่ธรรมดา และความมุ่งมั่นที่ไม่ยอมแพ้ ซึ่งสะท้อนถึงการต่อสู้เพื่อความสำเร็จจากพื้นเพที่ยากจน
2.1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
เฟลิกซ์ คาร์บาฮาลเกิดที่ซานอันโตนิโอเดโลสบาโญส (San Antonio de los Bañosภาษาสเปน) ในจังหวัดฮาวานา ประเทศคิวบา เขามีชีวิตที่ยากจนมาโดยตลอด อาชีพหลักของเขาคือบุรุษไปรษณีย์ และเขามักจะแสดงความสามารถในการเดินและวิ่งทางไกลในคิวบา รวมถึงการเดินทางข้ามเกาะคิวบาทั้งเกาะ แม้ว่าเขาจะเป็นนักกีฬามากพรสวรรค์ แต่คาร์บาฮาลไม่เคยมีประสบการณ์การวิ่งมาราธอนมาก่อนที่จะตัดสินใจเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิก
2.2. การเดินทางสู่โอลิมปิก 1904
เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันมาราธอนโอลิมปิกที่เซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี ในโอลิมปิกฤดูร้อน 1904 คาร์บาฮาลซึ่งเป็นตัวแทนนักกรีฑาเพียงคนเดียวจากคิวบา ได้พยายามโน้มน้าวผู้คนรอบข้างและเรี่ยไรเงินตามท้องถนนเพื่อเป็นค่าเดินทาง เมื่อเขาเดินทางมาถึงนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนา เขากลับเสียเงินทั้งหมดจากการเล่นแครปส์ (crapsภาษาอังกฤษ) ซึ่งเป็นการพนันชนิดหนึ่ง ทำให้เขาไม่มีทางเลือกนอกจากต้องอาศัยการโบกรถและเดินเท้าเป็นระยะทางที่เหลือเพื่อไปยังเซนต์หลุยส์
2.3. ชีวิตช่วงหลังและการเสียชีวิต
หลังจากเหตุการณ์โอลิมปิกปี 1904 คาร์บาฮาลยังคงมีส่วนร่วมในกิจกรรมการแข่งขันมาราธอนและเผชิญกับเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน เขาเคยหายตัวไปหลังจากเดินทางถึงประเทศอิตาลีเพื่อเข้าร่วมโอลิมปิกปี 1906ที่กรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซ ซึ่งค่าใช้จ่ายทั้งหมดได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลคิวบา ทำให้หลายคนเชื่อว่าเขาเสียชีวิตแล้วและมีการตีพิมพ์ข่าวไว้อาลัยในหนังสือพิมพ์คิวบา แต่ในที่สุดเขาก็เดินทางกลับมายังฮาวานาด้วยเรือกลไฟของสเปน คาร์บาฮาลเสียชีวิตในวันที่ 27 มกราคม ค.ศ. 1949 ที่ฮาวานา ประเทศคิวบา ด้วยชีวิตที่ยากจนตลอดมา
3. อาชีพนักกีฬา
เฟลิกซ์ คาร์บาฮาลเป็นที่จดจำในฐานะนักกีฬาที่แสดงความมุ่งมั่นและความสามารถพิเศษในการวิ่งทางไกล โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการแข่งขันมาราธอนโอลิมปิกที่เต็มไปด้วยเหตุการณ์แปลกประหลาดและความท้าทาย
3.1. ภาพรวมของอาชีพ
ตลอดชีวิตของเฟลิกซ์ คาร์บาฮาล เขาได้ประกอบอาชีพบุรุษไปรษณีย์ควบคู่ไปกับการแสดงความสามารถด้านการเดินและวิ่งทางไกลในประเทศคิวบา ซึ่งรวมถึงการเดินทางด้วยเท้าข้ามเกาะทั้งเกาะ แม้ว่าเขาจะไม่มีประสบการณ์การวิ่งมาราธอนอย่างเป็นทางการ แต่ความสามารถทางธรรมชาติและความอุตสาหะของเขาได้ผลักดันให้เขาก้าวเข้าสู่การแข่งขันระดับโอลิมปิก ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นที่ไม่ธรรมดา
3.2. มาราธอนโอลิมปิกที่เซนต์หลุยส์ 1904
ในวันแข่งขันมาราธอนโอลิมปิกที่เซนต์หลุยส์ วันที่ 30 สิงหาคม ค.ศ. 1904 คาร์บาฮาลปรากฏตัวที่สนามฟรานซิสฟิลด์ (Francis Fieldภาษาอังกฤษ) ด้วยชุดลำลอง ซึ่งประกอบด้วยหมวกเบเรต์ เสื้อเชิ้ตแขนยาว กางเกงขายาว และรองเท้าธรรมดา มาร์ติน เชอริแดน (Martin Sheridanภาษาอังกฤษ) ซึ่งเป็นนักกีฬาเจ้าของเหรียญทองโอลิมปิกในการแข่งขันขว้างจักร ได้ช่วยเหลือคาร์บาฮาลด้วยการตัดปลายขากางเกงและแขนเสื้อออกเพื่อให้คล้ายกับชุดกีฬามากขึ้น
การแข่งขันจัดขึ้นในวันที่อากาศร้อนจัด อุณหภูมิสูงถึง 32 °C ถนนเต็มไปด้วยฝุ่น และรถนำขบวนก็ยังพัดฝุ่นขึ้นมาอย่างต่อเนื่องอีกด้วย จุดให้น้ำมีเพียงจุดเดียวเท่านั้นที่ระยะทาง 19312 m (12 mile) ซึ่งตั้งอยู่ที่บ่อน้ำ ทำให้จากผู้เข้าแข่งขัน 32 คนจาก 4 ประเทศ มีเพียง 14 คนเท่านั้นที่วิ่งเข้าเส้นชัย
ระหว่างการแข่งขัน คาร์บาฮาลซึ่งยังคงอยู่ในกลุ่มผู้นำ ได้หยุดคุยกับผู้ชมและหยิบผลพีชจากรถของผู้ชมมากิน ต่อมาเมื่อเขาเห็นสวนแอปเปิล เขาได้หยุดเพื่อกินแอปเปิลสองลูกที่ยังไม่สุกเต็มที่ หลังจากนั้นเขาก็เกิดอาการปวดท้องอย่างรุนแรงเนื่องจากแอปเปิลเน่าและยังไม่ได้กินอะไรมานานกว่า 40 ชั่วโมง ทำให้เขาต้องหยุดพักงีบหลับข้างทางเพื่อฟื้นตัว อย่างไรก็ตาม ด้วยความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า คาร์บาฮาลสามารถฟื้นตัวและวิ่งเข้าเส้นชัยในอันดับที่ 4 ได้ ระยะทางของการแข่งขันมาราธอนครั้งนั้นอยู่ที่ประมาณ 40 km
3.3. กิจกรรมหลังโอลิมปิก
หลังจากโอลิมปิกปี 1904 คาร์บาฮาลยังคงเป็นนักวิ่งที่กระตือรือร้น ในปี 1905 เขาได้กลับมาที่เซนต์หลุยส์อีกครั้งเพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน All-Western Marathon ครั้งแรก ซึ่งเขาเข้าเส้นชัยเป็นอันดับที่ 3 ด้วยเวลา 3 ชั่วโมง 44 นาที
ในปี 1907 คาร์บาฮาลได้ผันตัวเป็นนักกีฬามืออาชีพ และสามารถเอาชนะนักวิ่งทางไกลชาวอเมริกัน เฮนรี ดับเบิลยู. เชลตัน (Henry W. Sheltonภาษาอังกฤษ) ในการแข่งขันวิ่ง 6 ชั่วโมงได้ เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1909 เขาเข้าร่วมการแข่งขัน Marathon Derby ที่สนามโปโลกราวด์ส (Polo Groundsภาษาอังกฤษ) ในนครนิวยอร์ก โดยมีนักวิ่งมาราธอนมืออาชีพอีก 12 คนจากหลากหลายประเทศเข้าร่วม ซึ่งรวมถึง โดรันโด ปิเอตรี (Dorando Pietriภาษาอังกฤษ) คาร์บาฮาลถูกผู้นำของกลุ่มวิ่งแซงไปอย่างรวดเร็วหลังจากผ่านไมล์แรกด้วยเวลา 5 นาที 2 วินาที การแข่งขันครั้งนั้นอ็องรี แซ็งต์-อีฟ (Henri St. Yvesภาษาฝรั่งเศส) จากฝรั่งเศสเป็นผู้ชนะด้วยเวลา 2 ชั่วโมง 44 นาที 5 วินาที ส่วนคาร์บาฮาลเข้าเส้นชัย แต่ก็ยังคงอยู่ในอันดับสุดท้ายของการแข่งขัน
4. มรดกและการรับรู้ของสาธารณชน
เรื่องราวชีวิตอันน่าทึ่งของเฟลิกซ์ คาร์บาฮาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเดินทางและการแข่งขันมาราธอนโอลิมปิกปี 1904 ได้รับการจดจำและถ่ายทอดในรูปแบบต่างๆ เพื่อยกย่องจิตวิญญาณความมุ่งมั่นของเขา
4.1. ในวรรณกรรมและสื่อ
ชีวิตของเฟลิกซ์ คาร์บาฮาลได้ถูกนำเสนอในวรรณกรรมและสื่อต่างๆ เพื่อเป็นแรงบันดาลใจและบันทึกเรื่องราวของเขา หนังสือภาษาสเปนชื่อ เฟลิกซ์ คาร์บาฮาล, คอร์เรดอร์ เด มาราธอน (Félix Carvajal, corredor de maratónภาษาสเปน) เขียนโดย เบอร์นาร์โด โฆเซ โมรา (Bernardo José Moraภาษาสเปน) ได้รวบรวมเรื่องราวชีวิตของเขาไว้ นอกจากนี้ ยังมีการนำเสนอเรื่องราวของเขาในตอนหนึ่งของรายการโทรทัศน์ เทเลโฟน ไทม์ (Telephone Timeภาษาอังกฤษ) ในปี 1956 ซึ่งมีชื่อตอนว่า "เฟลิกซ์ที่สี่" (Felix the Fourthภาษาอังกฤษ) โดยมี เปโดร กอนซาเลซ กอนซาเลซ (Pedro Gonzalez Gonzalezภาษาอังกฤษ) รับบทเป็นตัวละครหลัก