สตีเฟน ฮอว์กิง

2.1. ภูมิหลังครอบครัว

ฮอว์กิงเกิดเมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 1942 ที่เมืองออกซฟอร์ด ประเทศอังกฤษ บิดาของเขาคือแฟรงก์ ฮอว์กิง (Frank Hawking) และมารดาคืออิโซเบล ไอลีน ฮอว์กิง (Isobel Eileen Hawking) นามสกุลเดิมวอล์กเกอร์ (Walker) มารดาของฮอว์กิงเกิดในครอบครัวแพทย์ที่กลาสโกว์ ประเทศสกอตแลนด์ ส่วนปู่ทวดของเขาซึ่งมาจากยอร์กเชอร์เคยเป็นคนร่ำรวย แต่ล้มละลายจากการซื้อที่ดินทำกินมากเกินไปในช่วงภาวะตกต่ำทางการเกษตรครั้งใหญ่ในบริเตนช่วงต้นศตวรรษที่ 20 อย่างไรก็ตาม ย่าทวดของเขาได้กอบกู้ฐานะทางการเงินของครอบครัวไว้ได้ด้วยการเปิดโรงเรียนในบ้าน

แม้ครอบครัวจะประสบปัญหาทางการเงิน แต่บิดามารดาของเขาทั้งคู่ก็สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด โดยแฟรงก์ศึกษาวิชาแพทยศาสตร์ ส่วนอิโซเบลศึกษาวิชาปรัชญา การเมือง และเศรษฐศาสตร์ ทั้งสองพบกันไม่นานหลังสงครามโลกครั้งที่สองระเบิดขึ้นที่สถาบันวิจัยทางการแพทย์แห่งหนึ่ง ซึ่งอิโซเบลทำงานเป็นเลขานุการและแฟรงก์เป็นนักวิจัยทางการแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคเขตร้อน ฮอว์กิงกล่าวถึงบิดาของเขาว่า "ผมเอาแบบอย่างจากท่าน เพราะท่านเป็นนักวิจัยวิทยาศาสตร์ ผมจึงรู้สึกว่าการวิจัยวิทยาศาสตร์เป็นสิ่งที่ควรทำเมื่อเติบโตขึ้น ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือผมไม่สนใจแพทยศาสตร์หรือชีววิทยา เพราะดูเหมือนจะไม่แน่นอนและเป็นการบรรยายมากเกินไป ผมต้องการสิ่งที่พื้นฐานกว่านั้น และผมพบมันในวิชาฟิสิกส์"

ในปี ค.ศ. 1950 เมื่อบิดาของฮอว์กิงได้เป็นหัวหน้าแผนกปรสิตวิทยาที่สถาบันวิจัยทางการแพทย์แห่งชาติ ครอบครัวของเขาก็ย้ายไปอยู่ที่เซนต์อัลบันส์ ฮาร์ตฟอร์ดเชอร์ ที่เซนต์อัลบันส์ ครอบครัวของฮอว์กิงถูกมองว่าเป็นคนฉลาดมากและค่อนข้างแปลกประหลาด มื้ออาหารมักจะถูกใช้ไปกับการที่แต่ละคนอ่านหนังสือเงียบ ๆ พวกเขาใช้ชีวิตอย่างประหยัดในบ้านหลังใหญ่ที่รกและทรุดโทรม และเดินทางด้วยรถแท็กซี่ลอนดอนที่ดัดแปลงแล้ว ในช่วงที่บิดาของฮอว์กิงไม่อยู่บ่อยครั้งเพื่อทำงานในแอฟริกา สมาชิกที่เหลือในครอบครัวใช้เวลาสี่เดือนในมายอร์กาเพื่อเยี่ยมเพื่อนของมารดาคือเบอริลและสามีของเธอ ซึ่งเป็นกวีชื่อโรเบิร์ต เกรฟส์ ฮอว์กิงมีน้องสาวสองคนคือฟิลิปปาและแมรี และน้องชายบุญธรรมหนึ่งคนชื่อเอ็ดเวิร์ด

2.2. ช่วงวัยเรียน

ฮอว์กิงเริ่มเรียนที่โรงเรียนไบรอน เฮาส์ ในไฮเกต ลอนดอน เขาโทษ "วิธีการสอนแบบก้าวหน้า" ของโรงเรียนที่ทำให้เขาไม่สามารถเรียนรู้การอ่านได้ในขณะที่อยู่ที่โรงเรียน หลังจากนั้นที่เซนต์อัลบันส์ ฮอว์กิงในวัยแปดขวบได้เข้าเรียนที่โรงเรียนสตรีเซนต์อัลบันส์ไฮสกูลเป็นเวลาสองสามเดือน ซึ่งในเวลานั้นเด็กผู้ชายที่อายุน้อยกว่าสามารถเข้าเรียนในบ้านหลังหนึ่งได้

ฮอว์กิงเข้าเรียนโรงเรียนเอกชนสองแห่ง แห่งแรกคือโรงเรียนราดเล็ตต์ และตั้งแต่เดือนกันยายน ค.ศ. 1952 ก็เข้าเรียนที่โรงเรียนเซนต์อัลบันส์ หลังจากสอบผ่านการสอบเข้าโรงเรียนมัธยมของอังกฤษได้เร็วกว่ากำหนดหนึ่งปี ครอบครัวของฮอว์กิงให้ความสำคัญกับการศึกษาอย่างมาก บิดาของเขาต้องการให้ลูกชายเข้าเรียนที่โรงเรียนเวสต์มินสเตอร์ แต่ฮอว์กิงในวัย 13 ปีป่วยในวันสอบชิงทุน ครอบครัวของเขาไม่สามารถจ่ายค่าเล่าเรียนได้หากไม่มีความช่วยเหลือทางการเงินจากทุนการศึกษา ฮอว์กิงจึงยังคงอยู่ที่เซนต์อัลบันส์ ผลดีที่ตามมาคือฮอว์กิงยังคงสนิทสนมกับกลุ่มเพื่อนที่เขาชอบเล่นเกมกระดาน สร้างดอกไม้ไฟ เครื่องบินจำลองและเรือ และมีการสนทนาที่ยาวนานเกี่ยวกับศาสนาคริสต์และญาณทิพย์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1958 เป็นต้นมา ด้วยความช่วยเหลือจากครูสอนคณิตศาสตร์ดิกราน ทาห์ตา พวกเขาสร้างคอมพิวเตอร์จากชิ้นส่วนนาฬิกา แผงสวิตช์โทรศัพท์เก่า และส่วนประกอบรีไซเคิลอื่น ๆ

แม้จะรู้จักกันในโรงเรียนว่า "ไอน์สไตน์" แต่ฮอว์กิงก็ไม่ได้ประสบความสำเร็จทางวิชาการในตอนแรก เมื่อเวลาผ่านไป เขาก็เริ่มแสดงความถนัดอย่างมากในวิชาวิทยาศาสตร์ และได้รับแรงบันดาลใจจากทาห์ตา จึงตัดสินใจเรียนคณิตศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย บิดาของฮอว์กิงแนะนำให้เขาเรียนแพทย์ โดยกังวลว่ามีงานน้อยสำหรับผู้สำเร็จการศึกษาด้านคณิตศาสตร์ เขายังต้องการให้ลูกชายเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยคอลเลจ ออกซฟอร์ด ซึ่งเป็นสถาบันที่เขาจบมา เนื่องจากในเวลานั้นไม่สามารถเรียนคณิตศาสตร์ที่นั่นได้ ฮอว์กิงจึงตัดสินใจเรียนฟิสิกส์และเคมี แม้หัวหน้าครูจะแนะนำให้รอจนถึงปีหน้า ฮอว์กิงก็ได้รับทุนการศึกษาหลังจากสอบในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1959

2.3. ช่วงมหาวิทยาลัยและงานวิจัยช่วงต้น

ฮอว์กิงเริ่มการศึกษาในมหาวิทยาลัยที่มหาวิทยาลัยคอลเลจ ออกซฟอร์ด ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1959 เมื่ออายุ 17 ปี ในช่วง 18 เดือนแรก เขารู้สึกเบื่อหน่ายและโดดเดี่ยว เขาพบว่างานวิชาการ "ง่ายอย่างน่าขัน" โรเบิร์ต เบอร์แมน ครูสอนฟิสิกส์ของเขากล่าวในภายหลังว่า "เขาเพียงแค่ต้องรู้ว่าบางสิ่งสามารถทำได้ และเขาก็สามารถทำได้โดยไม่ต้องดูว่าคนอื่นทำอย่างไร" การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นในช่วงปีที่สองและสาม เมื่อฮอว์กิงพยายามมากขึ้น "ที่จะเป็นหนึ่งในเด็กหนุ่ม" เขาพัฒนาเป็นสมาชิกวิทยาลัยที่เป็นที่นิยม มีชีวิตชีวา และมีไหวพริบ สนใจดนตรีคลาสสิกและนิยายวิทยาศาสตร์ ส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงนี้มาจากการตัดสินใจเข้าร่วมชมรมเรือของมหาวิทยาลัยคอลเลจ ออกซฟอร์ด ซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นนายท้ายเรือพาย โค้ชเรือพายในเวลานั้นสังเกตว่าฮอว์กิงปลูกฝังภาพลักษณ์ของคนบ้าระห่ำ โดยนำเรือของเขาไปในเส้นทางที่เสี่ยงซึ่งนำไปสู่เรือเสียหาย ฮอว์กิงประมาณการว่าเขาใช้เวลาเรียนประมาณ 1,000 ชั่วโมงในช่วงสามปีที่ออกซฟอร์ด นิสัยการเรียนที่ไม่น่าประทับใจเหล่านี้ทำให้การสอบปลายภาคเป็นเรื่องท้าทาย และเขาตัดสินใจตอบคำถามฟิสิกส์ทฤษฎีเท่านั้น แทนที่จะเป็นคำถามที่ต้องใช้ความรู้ข้อเท็จจริง การได้รับปริญญาเกียรตินิยมอันดับหนึ่งของอังกฤษเป็นเงื่อนไขในการตอบรับการศึกษาต่อระดับบัณฑิตศึกษาด้านจักรวาลวิทยาที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ด้วยความกังวล เขาจึงนอนไม่หลับในคืนก่อนการสอบ และผลลัพธ์ก็อยู่บนเส้นแบ่งระหว่างเกียรตินิยมอันดับหนึ่งและอันดับสอง ทำให้จำเป็นต้องมีการสอบปากเปล่ากับผู้ตรวจข้อสอบของออกซฟอร์ด

ฮอว์กิงกังวลว่าเขาถูกมองว่าเป็นนักเรียนที่ขี้เกียจและยากลำบาก ดังนั้นเมื่อถูกถามในการสอบปากเปล่าให้บรรยายแผนการของเขา เขากล่าวว่า "ถ้าคุณให้เกียรตินิยมอันดับหนึ่งแก่ผม ผมจะไปเคมบริดจ์ ถ้าผมได้รับอันดับสอง ผมจะอยู่ที่ออกซฟอร์ด ดังนั้นผมคาดว่าคุณจะให้เกียรตินิยมอันดับหนึ่งแก่ผม" เขาได้รับความเคารพมากกว่าที่เขาเชื่อ ดังที่เบอร์แมนแสดงความคิดเห็นว่าผู้ตรวจข้อสอบ "ฉลาดพอที่จะตระหนักว่าพวกเขากำลังคุยกับคนที่ฉลาดกว่าคนส่วนใหญ่ของพวกเขามาก" หลังจากได้รับปริญญาตรีเกียรตินิยมอันดับหนึ่งด้านฟิสิกส์และเสร็จสิ้นการเดินทางไปอิหร่านกับเพื่อน เขาก็เริ่มงานระดับบัณฑิตศึกษาที่ทรินิตีฮอลล์ เคมบริดจ์ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1962

ปีแรกของฮอว์กิงในฐานะนักศึกษาปริญญาเอกเป็นเรื่องยากลำบาก เขาผิดหวังในตอนแรกที่พบว่าเขาได้รับมอบหมายให้เดนนิส วิลเลียม ไซอามา หนึ่งในผู้ก่อตั้งจักรวาลวิทยาสมัยใหม่ เป็นอาจารย์ที่ปรึกษาแทนที่จะเป็นนักดาราศาสตร์ชื่อดังเฟร็ด ฮอยล์ และเขาพบว่าการฝึกอบรมด้านคณิตศาสตร์ของเขาไม่เพียงพอสำหรับงานในทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปและจักรวาลวิทยา ในปี ค.ศ. 1963 เมื่ออายุ 21 ปี ฮอว์กิงได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรงเอแอลเอส ซึ่งเป็นรูปแบบที่เริ่มมีอาการเร็วแต่ดำเนินโรคช้า ทำให้เขาเป็นอัมพาตทีละน้อยตลอดหลายทศวรรษ หลังจากได้รับการวินิจฉัย ฮอว์กิงก็ตกอยู่ในภาวะซึมเศร้า แม้แพทย์จะแนะนำให้เขาสานต่อการศึกษา แต่เขาก็รู้สึกว่าไม่มีประโยชน์อะไร อย่างไรก็ตาม โรคของเขาดำเนินไปช้ากว่าที่แพทย์คาดการณ์ไว้ แม้ฮอว์กิงจะเดินได้ลำบากโดยไม่มีคนช่วยพยุง และคำพูดของเขาก็แทบจะฟังไม่รู้เรื่อง แต่การวินิจฉัยเบื้องต้นที่ว่าเขาจะอยู่ได้เพียงสองปีกลับไม่เป็นความจริง ด้วยกำลังใจจากไซอามา เขากลับมาทำงานอีกครั้ง ฮอว์กิงเริ่มสร้างชื่อเสียงด้านความเฉลียวฉลาดและความกล้าหาญเมื่อเขาท้าทายงานของฮอยล์และลูกศิษย์ของเขาจายันต์ นาร์ลิคาร์ต่อสาธารณะในการบรรยายเมื่อเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1964 ฮอว์กิงสะท้อนว่า "ก่อนที่ผมจะเป็นโรคเซลล์ประสาทสั่งการ ผมเบื่อชีวิต แต่โอกาสที่จะเสียชีวิตเร็วทำให้ผมตระหนักว่าชีวิตนั้นคุ้มค่าที่จะมีชีวิตอยู่"

เมื่อฮอว์กิงเริ่มศึกษาปริญญาเอก มีการถกเถียงกันอย่างมากในชุมชนฟิสิกส์เกี่ยวกับทฤษฎีการสร้างเอกภพที่แพร่หลายในขณะนั้น: ทฤษฎีบิ๊กแบงและทฤษฎีสภาพคงที่ ด้วยแรงบันดาลใจจากทฤษฎีบทของโรเจอร์ เพนโรสเกี่ยวกับเอกฐานของกาลอวกาศในใจกลางของหลุมดำ ฮอว์กิงได้นำแนวคิดเดียวกันนี้มาใช้กับเอกภพทั้งหมด และในช่วงปี ค.ศ. 1965 เขาได้เขียนวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับหัวข้อนี้ วิทยานิพนธ์ของฮอว์กิงได้รับการอนุมัติในปี ค.ศ. 1966 มีพัฒนาการเชิงบวกอื่น ๆ อีก: ฮอว์กิงได้รับทุนวิจัยที่กอนวิลล์แอนด์ไคอัสคอลเลจ เคมบริดจ์ ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1966 เขาได้รับปริญญาเอกด้านคณิตศาสตร์ประยุกต์และฟิสิกส์ทฤษฎี โดยเชี่ยวชาญด้านทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปและจักรวาลวิทยา และเรียงความของเขาเรื่อง "Singularities and the Geometry of Space-Time" ได้รับรางวัลสูงสุดร่วมกับเรียงความของเพนโรสเพื่อคว้ารางวัลอดัมส์ไพรซ์อันทรงเกียรติในปีนั้น

3.1. งานวิจัยเกี่ยวกับหลุมดำ

ฮอว์กิงได้ปฏิวัติความเข้าใจของเราเกี่ยวกับหลุมดำด้วยทฤษฎีที่สำคัญหลายประการ ซึ่งรวมถึงทฤษฎีบทเอกฐาน กลศาสตร์หลุมดำ และการแผ่รังสีฮอว์กิง

3.1.3. ปริศนาข้อมูลหลุมดำ

ในปี ค.ศ. 1981 ฮอว์กิงเสนอว่าข้อมูลในหลุมดำจะสูญหายไปอย่างถาวรเมื่อหลุมดำระเหยไป ปริศนาข้อมูลหลุมดำนี้ละเมิดหลักการพื้นฐานของกลศาสตร์ควอนตัม และนำไปสู่การถกเถียงกันหลายปี รวมถึง "สงครามหลุมดำ" กับเลโอนาร์ด มโลดินอว์ และเกราร์ด 'ท ฮูฟต์ ในปี ค.ศ. 1997 เขาได้ยอมรับการเดิมพันทางวิทยาศาสตร์ที่ทำไว้ในปี ค.ศ. 1991 กับคิป ทอร์นและจอห์น เพรสคิลล์จากสถาบันเทคโนโลยีแคลิฟอร์เนีย ฮอว์กิงได้เดิมพันว่าข้อเสนอของเพนโรสเกี่ยวกับ "สมมติฐานการเซ็นเซอร์จักรวาล"-ที่ว่าไม่สามารถมี "เอกฐานเปลือย" ที่ไม่ได้ถูกปกคลุมด้วยขอบฟ้า-นั้นถูกต้อง

หลังจากพบว่าการยอมรับของเขาอาจจะเร็วเกินไป ก็มีการเดิมพันใหม่ที่ละเอียดกว่านี้ ซึ่งระบุว่าเอกฐานดังกล่าวจะเกิดขึ้นโดยไม่มีเงื่อนไขเพิ่มเติม ในปีเดียวกันนั้น ทอร์น, ฮอว์กิง และเพรสคิลล์ได้เดิมพันอีกครั้ง คราวนี้เกี่ยวกับปริศนาข้อมูลหลุมดำ ทอร์นและฮอว์กิงโต้แย้งว่าเนื่องจากทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปทำให้หลุมดำไม่สามารถแผ่รังสีและสูญเสียข้อมูลได้ มวล-พลังงานและข้อมูลที่ถูกพัดพาโดยการแผ่รังสีฮอว์กิงจะต้องเป็น "ใหม่" และไม่ใช่มาจากภายในขอบฟ้าเหตุการณ์ของหลุมดำ เนื่องจากสิ่งนี้ขัดแย้งกับกลศาสตร์ควอนตัมของความเป็นเหตุเป็นผลเชิงจุลภาค ทฤษฎีกลศาสตร์ควอนตัมจะต้องถูกเขียนใหม่ เพรสคิลล์โต้แย้งในทางตรงกันข้ามว่าเนื่องจากกลศาสตร์ควอนตัมชี้ให้เห็นว่าข้อมูลที่ปล่อยออกมาจากหลุมดำเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่ตกลงไปในเวลาที่ก่อนหน้านี้ แนวคิดของหลุมดำที่ให้โดยทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปจะต้องถูกแก้ไขในบางวิธี

ภายในปี ค.ศ. 2003 ความเห็นพ้องต้องกันในหมู่นักฟิสิกส์เพิ่มขึ้นว่าฮอว์กิงคิดผิดเกี่ยวกับการสูญเสียข้อมูลในหลุมดำ ในการบรรยายที่ดับลินในปี ค.ศ. 2004 เขาได้ยอมรับการเดิมพันในปี ค.ศ. 1997 กับเพรสคิลล์ แต่ได้อธิบายแนวทางแก้ไขปัญหาปริศนาข้อมูลของเขาเอง ซึ่งค่อนข้างเป็นที่ถกเถียงกัน โดยเกี่ยวข้องกับความเป็นไปได้ที่หลุมดำมีโทโพโลยีมากกว่าหนึ่ง ในบทความปี ค.ศ. 2005 ที่เขาตีพิมพ์ในหัวข้อนี้ เขาโต้แย้งว่าปริศนาข้อมูลได้รับการอธิบายโดยการตรวจสอบประวัติทางเลือกทั้งหมดของเอกภพ โดยการสูญเสียข้อมูลในเอกภพที่มีหลุมดำถูกยกเลิกโดยเอกภพที่ไม่มีการสูญเสียดังกล่าว ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2014 เขาเรียกการสูญเสียข้อมูลในหลุมดำที่ถูกกล่าวหาว่าเป็น "ความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุด" ของเขา ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2015 ฮอว์กิงกล่าวว่าข้อมูลทั้งหมดไม่ได้สูญหายไปเมื่อมีบางสิ่งเข้าสู่หลุมดำ และอาจมีความเป็นไปได้ที่จะดึงข้อมูลจากหลุมดำตามทฤษฎีของเขา

3.2. จักรวาลวิทยาและทฤษฎีสนามควอนตัม

ฮอว์กิงได้สร้างผลงานวิจัยที่สำคัญในสาขาจักรวาลวิทยาและทฤษฎีสนามควอนตัม ซึ่งขยายความเข้าใจของเราเกี่ยวกับต้นกำเนิดและการขยายตัวของเอกภพ

3.3. ผลงานตีพิมพ์และหนังสือ

ฮอว์กิงเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่สามารถสื่อสารแนวคิดทางฟิสิกส์ที่ซับซ้อนให้สาธารณชนเข้าใจได้ง่ายผ่านผลงานเขียนที่สำคัญของเขา

3.4. รางวัลและเกียรติยศ

ฮอว์กิงได้รับรางวัลและเกียรติยศมากมายตลอดอาชีพการงานอันโดดเด่นของเขา

ในปี ค.ศ. 1974 เขาได้รับเลือกเป็นราชบัณฑิตยสภา (FRS) ซึ่งในเวลานั้นคำเสนอชื่อของเขาระบุว่า "ฮอว์กิงได้มีส่วนสำคัญในสาขาทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไป ซึ่งมาจากความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในสิ่งที่เกี่ยวข้องกับฟิสิกส์และดาราศาสตร์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากความเชี่ยวชาญในเทคนิคทางคณิตศาสตร์ใหม่ทั้งหมด หลังจากงานบุกเบิกของเพนโรส เขาได้สร้างขึ้น บางส่วนด้วยตนเองและบางส่วนร่วมกับเพนโรส ชุดของทฤษฎีบทที่แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งยืนยันผลลัพธ์พื้นฐานที่ว่าแบบจำลองจักรวาลวิทยาที่สมจริงทั้งหมดจะต้องมีเอกฐาน ด้วยเทคนิคที่คล้ายกัน ฮอว์กิงได้พิสูจน์ทฤษฎีบทพื้นฐานเกี่ยวกับกฎที่ควบคุมหลุมดำ: ว่าผลเฉลยคงที่ของสมการไอน์สไตน์ที่มีขอบฟ้าเหตุการณ์ราบเรียบจะต้องมีสมมาตรแกน; และในการวิวัฒนาการและการปฏิสัมพันธ์ของหลุมดำ พื้นที่ผิวทั้งหมดของขอบฟ้าเหตุการณ์จะต้องเพิ่มขึ้น ในการทำงานร่วมกับ จี. เอลลิส ฮอว์กิงเป็นผู้เขียนตำราที่น่าประทับใจและเป็นต้นฉบับเรื่อง "Space-time in the Large" งานสำคัญอื่น ๆ ของฮอว์กิงเกี่ยวข้องกับการตีความการสังเกตการณ์ทางจักรวาลวิทยาและการออกแบบเครื่องตรวจจับคลื่นความโน้มถ่วง"

ในปี ค.ศ. 1975 เขาได้รับทั้งเหรียญเอ็ดดิงตันและเหรียญทองปิอุสที่ 11 และในปี ค.ศ. 1976 ได้รับรางวัลแดนนี ไฮน์แมน สาขาฟิสิกส์คณิตศาสตร์ เหรียญและรางวัลแมกซ์เวลล์ และเหรียญฮิวจ์ส เขาได้รับแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์ในตำแหน่งฟิสิกส์ความโน้มถ่วงในปี ค.ศ. 1977 ในปีถัดมาเขาได้รับเหรียญอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์และปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด

ในปี ค.ศ. 1979 ฮอว์กิงได้รับเลือกเป็นศาสตราจารย์คณิตศาสตร์ลูเคเชียนที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ซึ่งเป็นหนึ่งในตำแหน่งทางวิชาการที่ทรงเกียรติที่สุดในโลก การบรรยายเปิดตัวในบทบาทนี้ของเขาชื่อว่า "Is the End in Sight for Theoretical Physics?" และเสนอซูเปอร์กราวิตี N=8 เป็นทฤษฎีนำในการแก้ปัญหาที่โดดเด่นหลายอย่างที่นักฟิสิกส์กำลังศึกษาอยู่ ในปี ค.ศ. 1981 เขาได้รับรางวัลเหรียญแฟรงคลินของอเมริกา และในรายชื่อผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์วันปีใหม่ ค.ศ. 1982 ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิบริติช (CBE) ในปี ค.ศ. 1985 ได้รับเหรียญทองของราชสมาคมดาราศาสตร์ ในปี ค.ศ. 1987 ได้รับเหรียญพอล ดิแรก และร่วมกับเพนโรสได้รับรางวัลวูล์ฟอันทรงเกียรติในปี ค.ศ. 1988 ในรายชื่อผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์วันคล้ายวันพระราชสมภพ ค.ศ. 1989 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์สหายเกียรติยศ (CH) มีรายงานว่าเขาปฏิเสธการได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เพื่อประท้วงนโยบายการจัดหาเงินทุนด้านวิทยาศาสตร์ของสหราชอาณาจักร

ในปี ค.ศ. 1999 ฮอว์กิงได้รับรางวัลจูเลียส เอ็ดการ์ ลิเลียนเฟลด์จากสมาคมฟิสิกส์อเมริกัน ในปี ค.ศ. 2006 เขาได้รับเหรียญคอปเลย์จากราชบัณฑิตยสภา ในปี ค.ศ. 2009 ได้รับเหรียญอิสรภาพแห่งประธานาธิบดี ซึ่งเป็นเกียรติสูงสุดของพลเรือนในอเมริกา และในปี ค.ศ. 2013 ได้รับรางวัลฟิสิกส์พื้นฐานพิเศษของรัสเซีย ในปี ค.ศ. 2015 เขาได้รับรางวัล BBVA Foundation Frontiers of Knowledge สาขาวิทยาศาสตร์พื้นฐาน ร่วมกับเวียตเชสลาฟ มูคานอฟ จากการค้นพบว่ากาแล็กซีเกิดขึ้นจากการผันผวนของควอนตัมในเอกภพยุคแรก ในงานรางวัล Pride of Britain ปี ค.ศ. 2016 ฮอว์กิงได้รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิต "สำหรับการมีส่วนร่วมในวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมอังกฤษ" หลังจากได้รับรางวัลจากนายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ ฮอว์กิงได้ขออย่างติดตลกว่าเธออย่าขอความช่วยเหลือจากเขาเกี่ยวกับเบร็กซิต ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2017 ฮอว์กิงได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากอิมพีเรียลคอลเลจลอนดอน

อาคารหลายแห่งได้รับการตั้งชื่อตามเขา รวมถึงพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์สตีเฟน ดับเบิลยู. ฮอว์กิงในซานซัลวาดอร์ เอลซัลวาดอร์ อาคารสตีเฟน ฮอว์กิงในเคมบริดจ์ และศูนย์สตีเฟน ฮอว์กิงที่สถาบันเพริมิเตอร์ในแคนาดา ด้วยความเกี่ยวข้องของฮอว์กิงกับเวลา เขาได้เปิดตัวนาฬิกาคอร์ปัสเชิงกล "Chronophage" (หรือนาฬิกากินเวลา) ที่คอร์ปัสคริสตีคอลเลจ เคมบริดจ์ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2008

ฮอว์กิงเป็นสมาชิกของสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์อเมริกัน (ค.ศ. 1984) สมาคมปรัชญาอเมริกัน (ค.ศ. 1984) และสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติสหรัฐอเมริกา (ค.ศ. 1992) ในปี ค.ศ. 2017 สมาคมเคมบริดจ์ยูเนียน ร่วมกับฮอว์กิง ได้ก่อตั้งทุนฮอว์กิง ซึ่งมอบให้แก่บุคคลที่สร้างผลงานโดดเด่นในสาขาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี วิศวกรรมศาสตร์ และคณิตศาสตร์ (STEM) และวาทกรรมทางสังคม โดยเน้นผลกระทบต่อคนรุ่นใหม่ ฮอว์กิงเองก็ได้รับทุนแรกเริ่มนี้และได้บรรยายในงานการบรรยายฮอว์กิงครั้งแรก ซึ่งเป็นการปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งสุดท้ายของเขาก่อนเสียชีวิต

ฮอว์กิงเป็นสมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษาของเทศกาลสตาร์มัส และมีบทบาทสำคัญในการรับรู้และส่งเสริมการสื่อสารวิทยาศาสตร์ เหรียญสตีเฟน ฮอว์กิง เพื่อการสื่อสารวิทยาศาสตร์ เป็นรางวัลประจำปีที่ริเริ่มในปี ค.ศ. 2016 เพื่อยกย่องสมาชิกของชุมชนศิลปะสำหรับการมีส่วนร่วมที่ช่วยสร้างความตระหนักรู้ด้านวิทยาศาสตร์ ผู้รับรางวัลจะได้รับเหรียญที่มีภาพเหมือนของฮอว์กิงโดยอเล็กเซย์ เลโอนอฟ และอีกด้านหนึ่งแสดงภาพของเลโอนอฟเองที่กำลังทำการเดินอวกาศครั้งแรก พร้อมกับภาพของ "เรดสเปเชียล" กีตาร์ของไบรอัน เมย์ นักดนตรีวงควีนและนักฟิสิกส์ดาราศาสตร์ (ดนตรีเป็นองค์ประกอบสำคัญอีกอย่างหนึ่งของเทศกาลสตาร์มัส) เทศกาลสตาร์มัสครั้งที่ 3 ในปี ค.ศ. 2016 เป็นการรำลึกถึงสตีเฟน ฮอว์กิง และหนังสือรวมการบรรยายสตาร์มัสครั้งที่ 3 เรื่อง "Beyond the Horizon" ก็อุทิศให้กับเขาด้วย ผู้รับเหรียญคนแรก ซึ่งได้รับรางวัลในเทศกาลนั้น ได้รับเลือกโดยฮอว์กิงเอง ได้แก่ นักแต่งเพลงฮันส์ ซิมเมอร์ นักฟิสิกส์จิม อัล-คาลิลี และภาพยนตร์สารคดีวิทยาศาสตร์ Particle Fever

4.1. การแต่งงานและครอบครัว

ฮอว์กิงพบกับเจน ไวลด์ ภรรยาในอนาคตของเขาในงานปาร์ตี้เมื่อปี ค.ศ. 1962 ปีถัดมา ฮอว์กิงได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรงเอแอลเอส (ALS) ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1964 ทั้งคู่หมั้นหมายกัน โดยตระหนักถึงความท้าทายที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตเนื่องจากอายุขัยที่สั้นลงและข้อจำกัดทางกายภาพของฮอว์กิง ฮอว์กิงกล่าวในภายหลังว่าการหมั้นหมายทำให้เขามี "บางสิ่งบางอย่างที่จะมีชีวิตอยู่เพื่อมัน" ทั้งสองแต่งงานกันเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1965 ในเมืองเซนต์อัลบันส์ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของทั้งคู่

ทั้งคู่พำนักอยู่ในเคมบริดจ์ ซึ่งอยู่ในระยะที่ฮอว์กิงสามารถเดินไปถึงภาควิชาคณิตศาสตร์ประยุกต์และฟิสิกส์ทฤษฎี (DAMTP) ได้ ในช่วงปีแรก ๆ ของการแต่งงาน เจนอาศัยอยู่ในลอนดอนในช่วงสัปดาห์ขณะที่เธอเรียนจบปริญญาที่เวสต์ฟิลด์คอลเลจ พวกเขาเดินทางไปสหรัฐอเมริกาหลายครั้งเพื่อเข้าร่วมการประชุมและการเยี่ยมชมที่เกี่ยวข้องกับฟิสิกส์ เจนเริ่มเรียนปริญญาเอกผ่านเวสต์ฟิลด์คอลเลจในวรรณคดีสเปนยุคกลาง (สำเร็จในปี ค.ศ. 1981) ทั้งคู่มีลูกสามคน: โรเบิร์ต เกิดเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1967 ลูซี่ ฮอว์กิง เกิดเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1970 และทิโมธี เกิดเดือนเมษายน ค.ศ. 1979

ฮอว์กิงไม่ค่อยพูดถึงอาการป่วยและความท้าทายทางกายภาพของเขา แม้แต่กับเจน ซึ่งเป็นแบบอย่างที่ตั้งไว้ตั้งแต่ช่วงที่พวกเขากำลังคบหากัน ความพิการของเขาหมายความว่าความรับผิดชอบในบ้านและครอบครัวตกอยู่บนบ่าของภรรยาอย่างเต็มที่ ทำให้เขามีเวลามากขึ้นในการคิดถึงฟิสิกส์ เมื่อเขาได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งหนึ่งปีที่สถาบันเทคโนโลยีแคลิฟอร์เนียในแพซาดีนา แคลิฟอร์เนียในปี ค.ศ. 1974 เจนเสนอว่านักศึกษาปริญญาโทหรือหลังปริญญาเอกควรมาอาศัยอยู่กับพวกเขาและช่วยดูแลเขา ฮอว์กิงยอมรับ และเบอร์นาร์ด คาร์เดินทางไปกับพวกเขาในฐานะนักศึกษาคนแรกในหลายคนที่ทำหน้าที่นี้ ครอบครัวใช้เวลาหนึ่งปีที่แพซาดีนาอย่างมีความสุขและกระตุ้นความคิด

ฮอว์กิงกลับมายังเคมบริดจ์ในปี ค.ศ. 1975 เพื่อบ้านใหม่และตำแหน่งใหม่ ในฐานะผู้บรรยายด้านฟิสิกส์ความโน้มถ่วง ดอน เพจ ซึ่งฮอว์กิงได้เริ่มมิตรภาพอันใกล้ชิดที่ Caltech ได้มาทำงานเป็นผู้ช่วยนักศึกษาปริญญาโทที่อาศัยอยู่ด้วย ด้วยความช่วยเหลือจากเพจและเลขานุการ ความรับผิดชอบของเจนลดลง ทำให้เธอสามารถกลับไปทำวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกและความสนใจใหม่ในการร้องเพลงได้

ประมาณเดือนธันวาคม ค.ศ. 1977 เจนได้พบกับนักออร์แกนโจนาธาน เฮลเยอร์ โจนส์ขณะร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ เฮลเยอร์ โจนส์สนิทสนมกับครอบครัวฮอว์กิง และในช่วงกลางทศวรรษ 1980 เขาและเจนได้พัฒนาความรู้สึกโรแมนติกต่อกัน ตามคำกล่าวของเจน สามีของเธอยอมรับสถานการณ์นี้ โดยกล่าวว่า "เขาจะไม่คัดค้านตราบใดที่ฉันยังคงรักเขา" เจนและเฮลเยอร์ โจนส์ตั้งใจที่จะไม่ทำให้ครอบครัวแตกแยก และความสัมพันธ์ของพวกเขายังคงเป็นแบบเพื่อนกันมาเป็นเวลานาน

ในช่วงทศวรรษ 1980 การแต่งงานของฮอว์กิงตึงเครียดมาหลายปี เจนรู้สึกหนักใจกับการบุกรุกชีวิตครอบครัวของพวกเขาโดยพยาบาลและผู้ช่วยที่จำเป็น ผลกระทบจากสถานะคนดังของเขาสร้างความท้าทายให้กับเพื่อนร่วมงานและสมาชิกในครอบครัว ขณะที่โอกาสที่จะใช้ชีวิตตามภาพลักษณ์เทพนิยายทั่วโลกเป็นเรื่องที่น่ากลัวสำหรับทั้งคู่ มุมมองของฮอว์กิงเกี่ยวกับศาสนาก็ขัดแย้งกับความเชื่อทางคริสเตียนที่เข้มแข็งของเธอและส่งผลให้เกิดความตึงเครียด หลังจากการเจาะคอในปี ค.ศ. 1985 ฮอว์กิงต้องการพยาบาลเต็มเวลาและมีการดูแลพยาบาลแบ่งเป็นสามกะต่อวัน ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ฮอว์กิงสนิทสนมกับพยาบาลคนหนึ่งของเขาคืออีเลน เมสัน ซึ่งทำให้เพื่อนร่วมงาน ผู้ดูแล และสมาชิกในครอบครัวบางคนไม่พอใจ ซึ่งรู้สึกไม่สบายใจกับความแข็งแกร่งของบุคลิกภาพและความคุ้มครองของเธอ ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1990 ฮอว์กิงบอกเจนว่าเขากำลังจะจากเธอไปหาเมสัน และออกจากบ้านครอบครัว หลังจากหย่ากับเจนในปี ค.ศ. 1995 ฮอว์กิงแต่งงานกับเมสันในเดือนกันยายน โดยประกาศว่า "มันยอดเยี่ยมมาก-ผมได้แต่งงานกับผู้หญิงที่ผมรัก"

ในปี ค.ศ. 1999 เจน ฮอว์กิงได้ตีพิมพ์บันทึกความทรงจำเรื่อง Music to Move the Stars ซึ่งบรรยายถึงการแต่งงานของเธอกับฮอว์กิงและการล่มสลายของมัน การเปิดเผยของมันทำให้เกิดความรู้สึกในสื่อ แต่ตามปกติของเขาเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัว ฮอว์กิงไม่ได้แสดงความคิดเห็นต่อสาธารณะ ยกเว้นเพียงกล่าวว่าเขาไม่ได้อ่านชีวประวัติเกี่ยวกับตัวเอง หลังจากการแต่งงานครั้งที่สอง ครอบครัวของฮอว์กิงรู้สึกถูกกีดกันและถูกลดความสำคัญจากชีวิตของเขา เป็นเวลาประมาณห้าปีในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ครอบครัวและพนักงานของเขากังวลมากขึ้นว่าเขาถูกทำร้ายร่างกาย มีการสอบสวนของตำรวจเกิดขึ้น แต่ถูกปิดลงเนื่องจากฮอว์กิงปฏิเสธที่จะร้องเรียน

ในปี ค.ศ. 2006 ฮอว์กิงและเมสันหย่าร้างกันอย่างเงียบ ๆ และฮอว์กิงกลับมามีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับเจน ลูก ๆ และหลาน ๆ ของเขาอีกครั้ง เมื่อสะท้อนถึงช่วงเวลาที่มีความสุขมากขึ้นนี้ หนังสือของเจนฉบับแก้ไขซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น Travelling to Infinity: My Life with Stephen ได้ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 2007 และถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์เรื่อง ทฤษฎีแห่งสรรพสิ่ง ในปี ค.ศ. 2014

4.2. สุขภาพและความพิการ

สตีเฟน ฮอว์กิงเป็นที่รู้จักกันดีจากความมุ่งมั่นอันน่าทึ่งในการเผชิญหน้ากับความท้าทายด้านสุขภาพและความพิการของเขา ซึ่งเป็นส่วนสำคัญที่หล่อหลอมทั้งชีวิตส่วนตัวและอาชีพของเขา

4.3. ความพิการและการสนับสนุนทางสังคม

ตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา ฮอว์กิงได้ยอมรับบทบาทของบุคคลต้นแบบสำหรับผู้พิการ โดยการบรรยายและเข้าร่วมกิจกรรมระดมทุน ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ เขาและนักมนุษยธรรมอีกสิบเอ็ดคนได้ลงนามใน กฎบัตรสำหรับสหัสวรรษที่สามว่าด้วยความพิการ ซึ่งเรียกร้องให้รัฐบาลป้องกันความพิการและปกป้องสิทธิของผู้พิการ ในปี ค.ศ. 1999 ฮอว์กิงได้รับรางวัลจูเลียส เอ็ดการ์ ลิเลียนเฟลด์จากสมาคมฟิสิกส์อเมริกัน

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2012 ฮอว์กิงได้บรรยายส่วน "การตรัสรู้" ของพิธีเปิดพาราลิมปิกฤดูร้อน 2012ที่ลอนดอน ในปี ค.ศ. 2013 ภาพยนตร์สารคดีชีวประวัติเรื่อง ฮอว์กิง (ภาพยนตร์ ค.ศ. 2013) ซึ่งมีฮอว์กิงเองเป็นตัวละครหลัก ได้รับการเผยแพร่ ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2013 เขาแสดงการสนับสนุนการทำให้การุณยฆาตถูกกฎหมายสำหรับผู้ป่วยระยะสุดท้าย ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2014 ฮอว์กิงเข้าร่วมชาเลนจ์ถังน้ำแข็งเพื่อส่งเสริมความตระหนักรู้เกี่ยวกับโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรงเอแอลเอส และระดมทุนเพื่อการวิจัย เนื่องจากเขาเป็นปอดบวมในปี ค.ศ. 2013 เขาจึงได้รับคำแนะนำไม่ให้เทน้ำแข็งใส่ตัวเอง แต่ลูก ๆ ของเขาอาสาที่จะรับคำท้าแทนเขา

4.4. แผนการเดินทางสู่อวกาศ

ในช่วงปลายปี ค.ศ. 2006 ฮอว์กิงเปิดเผยในการสัมภาษณ์ของบีบีซีว่าหนึ่งในความปรารถนาที่ยังไม่สำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคือการเดินทางสู่อวกาศ เมื่อได้ยินเรื่องนี้ ริชาร์ด แบรนสันเสนอเที่ยวบินฟรีสู่อวกาศกับเวอร์จิน กาแลกติก ซึ่งฮอว์กิงตอบรับทันที นอกเหนือจากความทะเยอทะยานส่วนตัว เขายังได้รับแรงจูงใจจากความปรารถนาที่จะเพิ่มความสนใจของสาธารณชนในการเดินทางสู่อวกาศและเพื่อแสดงศักยภาพของผู้พิการ เมื่อวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 2007 ฮอว์กิงได้บินบนเครื่องบินโบอิง 727-200 ที่ได้รับการดัดแปลงเป็นพิเศษซึ่งดำเนินการโดยซีโร-จี คอร์ป นอกชายฝั่งฟลอริดาเพื่อสัมผัสประสบการณ์สภาวะไร้น้ำหนัก ความกังวลว่าการเคลื่อนที่ดังกล่าวจะทำให้เขารู้สึกไม่สบายเกินไปนั้นไม่ถูกต้อง และเที่ยวบินถูกขยายเป็นแปดโค้งพาราโบลา มันถูกอธิบายว่าเป็นการทดสอบที่ประสบความสำเร็จเพื่อดูว่าเขาสามารถทนต่อแรง G ที่เกี่ยวข้องกับการบินในอวกาศได้หรือไม่ ในเวลานั้น วันที่ฮอว์กิงจะเดินทางสู่อวกาศคาดการณ์ว่าจะเร็วที่สุดในปี ค.ศ. 2009 แต่เที่ยวบินอวกาศส่วนตัวไม่ได้เริ่มต้นขึ้นก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

5.1. ปรัชญาและศาสนา

5.2. อนาคตของมนุษยชาติ

สตีเฟน ฮอว์กิงเป็นผู้ที่ให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่ออนาคตของมนุษยชาติ โดยแสดงความกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ และเสนอแนวทางแก้ไขที่กล้าหาญ

5.3. มุมมองทางการเมือง

สตีเฟน ฮอว์กิงเป็นผู้สนับสนุนพรรคแรงงานมาอย่างยาวนาน เขามีจุดยืนทางการเมืองที่ชัดเจนและมักแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับนโยบายในสหราชอาณาจักรและประเด็นระหว่างประเทศ

6.1. ภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์

ในปี ค.ศ. 1988 ฮอว์กิง, อาร์เทอร์ ซี. คลาร์ก และคาร์ล เซแกน ได้รับการสัมภาษณ์ในรายการ God, the Universe and Everything Else พวกเขาได้พูดคุยเกี่ยวกับทฤษฎีบิ๊กแบง พระเจ้า และความเป็นไปได้ของสิ่งมีชีวิตนอกโลก

ในงานปาร์ตี้เปิดตัววิดีโอโฮมเวอร์ชันภาพยนตร์ ประวัติย่อของกาลเวลา (ภาพยนตร์) เลโอนาร์ด นิมอย ผู้รับบทสป็อกใน สตาร์เทรค ได้ทราบว่าฮอว์กิงสนใจที่จะปรากฏตัวในรายการ นิมอยจึงได้ติดต่อประสานงานที่จำเป็น และฮอว์กิงได้แสดงเป็นภาพจำลองโฮโลแกรมของตัวเองในตอนหนึ่งของ สตาร์เทรค: เดอะเน็กซ์เจเนอเรชัน ในปี ค.ศ. 1993 ในปีเดียวกันนั้น เสียงสังเคราะห์ของเขาถูกบันทึกสำหรับเพลง "Keep Talking (เพลงพิงก์ฟลอยด์)" ของพิงก์ฟลอยด์ และในปี ค.ศ. 1999 สำหรับการปรากฏตัวใน เดอะซิมป์สันส์ ฮอว์กิงปรากฏตัวในสารคดีเรื่อง The Real Stephen Hawking (ค.ศ. 2001) Stephen Hawking: Profile (ค.ศ. 2002) และ ฮอว์กิง (ภาพยนตร์ ค.ศ. 2013) (ค.ศ. 2013) รวมถึงซีรีส์สารคดี Stephen Hawking, Master of the Universe (ค.ศ. 2008) ฮอว์กิงยังเป็นนักแสดงรับเชิญใน ฟิวเจอรามา และมีบทบาทประจำใน เดอะบิ๊กแบงเธียรี

ฮอว์กิงอนุญาตให้ใช้เสียงที่ได้รับลิขสิทธิ์ของเขาในภาพยนตร์ชีวประวัติปี ค.ศ. 2014 เรื่อง ทฤษฎีแห่งสรรพสิ่ง ซึ่งเขาได้รับการแสดงโดยเอ็ดดี้ เรดเมย์น ในบทบาทที่ได้รับรางวัลรางวัลออสการ์ ฮอว์กิงปรากฏตัวในรายการ มอนตีไพธอนไลฟ์ (ส่วนใหญ่) ในปี ค.ศ. 2014 เขาถูกแสดงให้ร้องเพลง "Galaxy Song" ฉบับขยายความ หลังจากขับรถเข็นชนไบรอัน ค็อกซ์ ในวิดีโอที่บันทึกไว้ล่วงหน้า

6.2. การอ้างอิงในวัฒนธรรมสมัยนิยม

ฮอว์กิงใช้ชื่อเสียงของเขาในการโฆษณาสินค้า รวมถึงรถเข็น National Savings บริติชเทเลคอม สเปคเซเวอร์ส Egg Banking และ Go Compare ในปี ค.ศ. 2015 เขาได้ยื่นขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าชื่อของเขา

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2018 เพียงหนึ่งหรือสองสัปดาห์ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ฮอว์กิงเป็นผู้ให้เสียงพากย์ The Book Mark II ในซีรีส์วิทยุ คู่มือการเดินทางกาแล็กซีสำหรับนักโบก และเขาเป็นแขกรับเชิญของนีล เดอกราส ไทสันในรายการ สตาร์ทอล์ก (รายการโทรทัศน์)

ซิทคอมแอนิเมชันปี ค.ศ. 2021 เรื่อง The Freak Brothers มีตัวละครประจำชื่อ นายกเทศมนตรีพิมโค ซึ่งดูเหมือนจะถูกสร้างขึ้นตามแบบของสตีเฟน ฮอว์กิง เมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 2022 กูเกิลได้นำเสนอฮอว์กิงในกูเกิล ดูเดิลเนื่องในโอกาสวันเกิดปีที่ 80 ของเขา

ในรายการ Desert Island Discs ฮอว์กิงเลือกเพลง กลอเรีย (ปูแล็ง) ของฟรานซิส ปูแล็ง, ไวโอลินคอนแชร์โต (บราห์มส์) ของโยฮันเนส บราห์มส์, ควอร์เท็ตเครื่องสายหมายเลข 15 (เบทโฮเฟิน) ของลูทวิช ฟัน เบทโฮเฟิน, ดี วัลคือเร องก์ 1 ของริชาร์ด วากเนอร์, "Please Please Me" ของเดอะบีเทิลส์, เรเควียม (โมทซาร์ท) ของว็อล์ฟกัง อมาเดอุส โมทซาร์ท, "O Principe, che a lunghe carovane" ของจาโกโม ปุชชีนี และ "Non, je ne regrette rien" ของเอดิท ปียัฟ ("นั่นสรุปชีวิตผมได้เกือบทั้งหมด") สำหรับหนังสือของเขา เขาเลือก มิดเดิลมาร์ช ของจอร์จ เอเลียต: "ผมคิดว่าใครบางคน อาจจะเป็นเวอร์จิเนีย วูล์ฟ กล่าวว่ามันเป็นหนังสือสำหรับผู้ใหญ่ ผมไม่แน่ใจว่าผมโตพอหรือยัง แต่ผมจะลองดู"

7.1. การเสียชีวิตและพิธีศพ

ฮอว์กิงเสียชีวิตที่บ้านของเขาในเคมบริดจ์เมื่อวันที่ 14 มีนาคม ค.ศ. 2018 ด้วยวัย 76 ปี ครอบครัวของเขาระบุว่าเขา "เสียชีวิตอย่างสงบ" เขาได้รับการกล่าวขวัญถึงจากบุคคลสำคัญในวงการวิทยาศาสตร์ บันเทิง การเมือง และสาขาอื่น ๆ ธงของกอนวิลล์แอนด์ไคอัสคอลเลจ เคมบริดจ์ถูกลดลงครึ่งเสา และสมุดแสดงความเสียใจถูกลงนามโดยนักศึกษาและผู้มาเยือน มีการกล่าวคำไว้อาลัยแด่ฮอว์กิงในพิธีปิดพาราลิมปิกฤดูหนาว 2018ที่พย็องชัง ประเทศเกาหลีใต้ โดยแอนดรูว์ พาร์สันส์ ประธานคณะกรรมการพาราลิมปิกสากล

พิธีศพส่วนตัวของเขาจัดขึ้นเมื่อวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 2018 ที่โบสถ์เซนต์แมรีเดอะเกรต เคมบริดจ์ แขกที่เข้าร่วมพิธีศพ ได้แก่ นักแสดงจากภาพยนตร์เรื่อง ทฤษฎีแห่งสรรพสิ่ง อย่างเอ็ดดี้ เรดเมย์นและเฟลิซิตี โจนส์ ไบรอัน เมย์ นักกีตาร์วงควีนและนักฟิสิกส์ดาราศาสตร์ และลิลี โคล นางแบบ นอกจากนี้ เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ นักแสดงผู้รับบทสตีเฟน ฮอว์กิงในภาพยนตร์เรื่อง ฮอว์กิง (ภาพยนตร์ ค.ศ. 2004) ทิม พีค นักบินอวกาศ มาร์ติน รีส นักดาราศาสตร์หลวง และคิป ทอร์น นักฟิสิกส์ ได้อ่านบทความในพิธี แม้ฮอว์กิงจะเป็นนักอเทวนิยม แต่พิธีศพก็จัดขึ้นตามประเพณีของนิกายแองกลิคัน หลังจากการฌาปนกิจ มีพิธีรำลึกจัดขึ้นที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 2018 หลังจากนั้นอัฐิของเขาก็ถูกฝังไว้ในทางเดินกลางของแอบบีย์ ระหว่างหลุมศพของเซอร์ไอแซก นิวตันและชาลส์ ดาร์วิน


บนหินอนุสรณ์ของเขาจารึกข้อความว่า "ที่นี่คือสิ่งที่เคยเป็นสตีเฟน ฮอว์กิง ค.ศ. 1942-2018" และสมการที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา ซึ่งเขาได้สั่งไว้เมื่ออย่างน้อยสิบห้าปีก่อนเสียชีวิตว่าสมการเอนโทรปีเบเคนสไตน์-ฮอว์กิงควรเป็นคำจารึกบนหลุมศพของเขา สมการนี้สามารถแสดงได้ดังนี้:
$T\; =\; \backslash frac\{\backslash hbar\; c^3\}\{8\; \backslash pi\; G\; M\; k\},$
โดยที่ $T$ คืออุณหภูมิหลุมดำ, $\backslash hbar$ คือค่าคงที่ของพลังค์แบบลดรูป, $c$ คือความเร็วแสง, $G$ คือค่าคงที่ความโน้มถ่วงของนิวตัน, $M$ คือมวลของหลุมดำ, และ $k$ คือค่าคงที่ของโบลต์ซมันน์ ความสัมพันธ์นี้ระหว่างแนวคิดจากสาขาที่แตกต่างกันของทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไป กลศาสตร์ควอนตัม และอุณหพลศาสตร์ บ่งบอกถึงความเชื่อมโยงที่ลึกซึ้งระหว่างกัน และอาจเป็นลางบอกเหตุถึงการรวมกันของทฤษฎีเหล่านี้
นอกจากนี้ ยังสามารถแสดงในรูปเอนโทรปี $S$ ได้ดังนี้:
$S\; =\; \backslash frac\{4\; \backslash pi\; G\; M^2\; k\}\{\backslash hbar\; c\}.$
และเมื่อพิจารณาจากรัศมีของหลุมดำที่ไม่หมุน $r\; =\; \backslash frac\{2\; G\; M\}\{c^2\},$ และพื้นที่ผิวของมัน $A\; =\; 4\; \backslash pi\; r^2,$ $S$ สามารถแสดงในรูปพื้นที่ผิวได้เป็น:
$S\_\backslash text\{BH\}\; =\; \backslash frac\{k\; c^3\}\{4\; \backslash hbar\; G\}\; A,$
โดยที่ BH ย่อมาจาก "black hole" หรือ "Bekenstein-Hawking" ซึ่งสามารถแสดงได้ง่ายขึ้นเป็นสัดส่วนระหว่างอัตราส่วนไร้มิติสองค่า:
$\backslash frac\{S\_\backslash text\{BH\}\}\{k\}\; =\; \backslash frac\{1\}\{4\}\; \backslash frac\{A\}\{l\_\backslash text\{P\}^2\},$
โดยที่ $l\_\backslash text\{P\}\; =\; \backslash sqrt\{\backslash hbar\; G\; /\; c^3\}$ คือความยาวพลังค์

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2018 มีการประกาศว่าคำพูดของฮอว์กิง ซึ่งประพันธ์ดนตรีโดยวันเจลิส นักแต่งเพลงชาวกรีก จะถูกส่งไปยังอวกาศจากจานดาวเทียมขององค์การอวกาศยุโรปในสเปน โดยมีเป้าหมายเพื่อไปถึงหลุมดำที่ใกล้ที่สุดคือ1A 0620-00

การสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ครั้งสุดท้ายของฮอว์กิงเกี่ยวกับการตรวจจับคลื่นความโน้มถ่วงที่เกิดจากการชนกันของดาวนิวตรอนสองดวง เกิดขึ้นในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2017 คำพูดสุดท้ายของเขาที่ส่งถึงโลกปรากฏขึ้นหลังการเสียชีวิตในเดือนเมษายน ค.ศ. 2018 ในรูปแบบสารคดีของช่องสมิธโซเนียนทีวี เรื่อง Leaving Earth: Or How to Colonize a Planet หนึ่งในงานวิจัยสุดท้ายของเขาเรื่อง A smooth exit from eternal inflation? เกี่ยวกับต้นกำเนิดของเอกภพ ได้รับการตีพิมพ์ใน วารสารฟิสิกส์พลังงานสูง ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2018 ต่อมาในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2018 งานวิจัยสุดท้ายอีกชิ้นหนึ่งของเขาเรื่อง Black Hole Entropy and Soft Hair ได้รับการตีพิมพ์ ซึ่งเกี่ยวข้องกับ "ความลึกลับของสิ่งที่เกิดขึ้นกับข้อมูลที่วัตถุเก็บไว้เมื่อพวกมันหายไปในหลุมดำ" นอกจากนี้ ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2018 หนังสือเล่มสุดท้ายของฮอว์กิงเรื่อง คำตอบสั้นๆ สำหรับคำถามใหญ่ๆ ซึ่งเป็นหนังสือวิทยาศาสตร์ยอดนิยมที่นำเสนอความคิดเห็นสุดท้ายของเขาเกี่ยวกับคำถามที่สำคัญที่สุดที่มนุษยชาติกำลังเผชิญอยู่ ก็ได้รับการตีพิมพ์

เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 2018 มีการประมูลทรัพย์สินส่วนตัว 22 ชิ้นของฮอว์กิง รวมถึงวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกของเขา (Properties of Expanding Universes, วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก, มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, ค.ศ. 1965) และรถเข็น ซึ่งทำเงินได้ประมาณ 1.80 M GBP รายได้จากการประมูลรถเข็นถูกมอบให้กับองค์กรการกุศลสองแห่ง ได้แก่ สมาคมโรคเซลล์ประสาทสั่งการและมูลนิธิสตีเฟน ฮอว์กิง ส่วนรายได้จากสิ่งของอื่น ๆ ถูกมอบให้กับทรัพย์สินของเขา

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2019 มีการประกาศว่าโรงกษาปณ์หลวงจะออกเหรียญ 50 เพนซ์ที่ระลึก ซึ่งมีจำหน่ายเฉพาะฉบับที่ระลึก เพื่อเป็นเกียรติแก่ฮอว์กิง ในเดือนเดียวกันนั้น แพทริเซีย ดาวดี้ พยาบาลของฮอว์กิง ถูกถอดออกจากทะเบียนพยาบาลเนื่องจาก "ความล้มเหลวในการดูแลและพฤติกรรมทางการเงินที่ไม่เหมาะสม"

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2021 มีการประกาศว่าข้อตกลง Acceptance-in-Lieu ระหว่าง HMRC, กระทรวงวัฒนธรรม สื่อ และกีฬา, ห้องสมุดมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, Science Museum Group และ Hawking Estate จะทำให้เอกสารทางวิทยาศาสตร์และเอกสารอื่น ๆ ของฮอว์กิงประมาณ 10,000 หน้ายังคงอยู่ในเคมบริดจ์ ขณะที่วัตถุต่าง ๆ รวมถึงรถเข็น เครื่องสังเคราะห์เสียง และของที่ระลึกส่วนตัวจากสำนักงานเก่าของเขาในเคมบริดจ์จะถูกเก็บไว้ที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ ลอนดอน ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022 การจัดแสดง "Stephen Hawking at Work" ได้เปิดตัวที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ ลอนดอน ซึ่งเป็นการเริ่มต้นการจัดแสดงทั่วประเทศเป็นเวลาสองปี

7.2. มรดกทางวิทยาศาสตร์และสังคม

ตลอดอาชีพการงานของเขา ฮอว์กิงได้ดูแลนักศึกษาปริญญาเอกที่ประสบความสำเร็จ 39 คน ตามนโยบายของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ฮอว์กิงเกษียณจากตำแหน่งศาสตราจารย์คณิตศาสตร์ลูเคเชียนในปี ค.ศ. 2009 แม้จะมีข้อเสนอแนะว่าเขาอาจจะออกจากสหราชอาณาจักรเพื่อประท้วงการตัดงบประมาณสาธารณะสำหรับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์พื้นฐาน ฮอว์กิงยังคงทำงานเป็นผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยที่ภาควิชาคณิตศาสตร์ประยุกต์และฟิสิกส์ทฤษฎีของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 2009 เพื่อเป็นการทดสอบสมมติฐานของเขาในปี ค.ศ. 1992 ที่ว่าการเดินทางย้อนเวลาเป็นไปไม่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ฮอว์กิงได้จัดงานปาร์ตี้ที่เปิดให้ทุกคนเข้าร่วม พร้อมด้วยอาหารว่างและแชมเปญเย็น แต่ประชาสัมพันธ์งานปาร์ตี้หลังจากงานจบลงแล้วเท่านั้น เพื่อให้มีเพียงนักเดินทางข้ามเวลาเท่านั้นที่จะรู้ว่าต้องเข้าร่วม ตามที่คาดไว้ ไม่มีใครมางานปาร์ตี้

เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 2015 ฮอว์กิงได้ช่วยเปิดตัวโครงการเบรกทรูว์อินิเชียทีฟส์ ซึ่งเป็นความพยายามในการค้นหาสิ่งมีชีวิตนอกโลก ฮอว์กิงสร้าง Stephen Hawking: Expedition New Earth ซึ่งเป็นสารคดีเกี่ยวกับการตั้งอาณานิคมในอวกาศ ซึ่งเป็นตอนหนึ่งของรายการ Tomorrow's World ในปี ค.ศ. 2017

8.1. หนังสือวิทยาศาสตร์สำหรับบุคคลทั่วไป

• ประวัติย่อของกาลเวลา (A Brief History of Time) (ค.ศ. 1988)
• หลุมดำและเอกภพทารกและบทความอื่น ๆ (Black Holes and Baby Universes and Other Essays) (ค.ศ. 1993)
• จักรวาลในเปลือกนัท (The Universe in a Nutshell) (ค.ศ. 2001)
• บนบ่าของยักษ์ใหญ่ (On the Shoulders of Giants) (ค.ศ. 2002)
• พระเจ้าสร้างจำนวนเต็ม (God Created the Integers: The Mathematical Breakthroughs That Changed History) (ค.ศ. 2005)
• ความฝันที่สสารสร้างขึ้น: บทความที่น่าตกตะลึงที่สุดของฟิสิกส์ควอนตัมและวิธีที่พวกเขาสั่นสะเทือนโลกวิทยาศาสตร์ (The Dreams That Stuff Is Made of: The Most Astounding Papers of Quantum Physics and How They Shook the Scientific World) (ค.ศ. 2011)
• ประวัติย่อของฉัน (My Brief History) (ค.ศ. 2013) (บันทึกความทรงจำของฮอว์กิง)
• คำตอบสั้นๆ สำหรับคำถามใหญ่ๆ (Brief Answers to the Big Questions) (ค.ศ. 2018)

• ผลงานร่วมเขียน:**

• หนังสือสำหรับเด็ก (ร่วมเขียนกับลูกสาว ลูซี่ ฮอว์กิง):**

8.2. ภาพยนตร์และซีรีส์

• ประวัติย่อของกาลเวลา (ภาพยนตร์) (A Brief History of Time) (ค.ศ. 1992)
• จักรวาลของสตีเฟน ฮอว์กิง (Stephen Hawking's Universe) (ค.ศ. 1997)
• ฮอว์กิง (ภาพยนตร์ ค.ศ. 2004) (Hawking) - ภาพยนตร์โทรทัศน์ของบีบีซี (ค.ศ. 2004) นำแสดงโดยเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์
• ฮอไรซัน (ซีรีส์โทรทัศน์บีบีซี): ปริศนาฮอว์กิง (Horizon: The Hawking Paradox) (ค.ศ. 2005)
• ปรมาจารย์นิยายวิทยาศาสตร์ (Masters of Science Fiction) (ค.ศ. 2007)
• สตีเฟน ฮอว์กิงกับทฤษฎีสรรพสิ่ง (Stephen Hawking and the Theory of Everything) (ค.ศ. 2007)
• สตีเฟน ฮอว์กิง: ปรมาจารย์แห่งเอกภพ (Stephen Hawking: Master of the Universe) (ค.ศ. 2008)
• สู่เอกภพกับสตีเฟน ฮอว์กิง (Into the Universe with Stephen Hawking) (ค.ศ. 2010)
• โลกใหม่ที่กล้าหาญกับสตีเฟน ฮอว์กิง (Brave New World with Stephen Hawking) (ค.ศ. 2011)
• การออกแบบอันยิ่งใหญ่ของสตีเฟน ฮอว์กิง (Stephen Hawking's Grand Design) (ค.ศ. 2012)
• เดอะบิ๊กแบงเธียรี (The Big Bang Theory) (ค.ศ. 2012, 2014-2015, 2017)
• ฮอว์กิง (ภาพยนตร์ ค.ศ. 2013) (Stephen Hawking: A Brief History of Mine) (ค.ศ. 2013)
• ทฤษฎีแห่งสรรพสิ่ง (The Theory of Everything) - ภาพยนตร์สารคดี (ค.ศ. 2014) นำแสดงโดยเอ็ดดี้ เรดเมย์น
• อัจฉริยะโดยสตีเฟน ฮอว์กิง (Genius by Stephen Hawking) (ค.ศ. 2016)